TheGoodFeeling
丹尼斯·斯科菲爾德/DenieceSchofield
Obviously,organizationismyfavoritesubject.Howcouldsuchaboringsubjectbesosatisfying?Letmeexplain.
Atourhouse,weworkonasystemofnegativerewards.BythatImean,Idon』theartoomuchaboutitwhenIdothingsright,butIhearplentywhenImessup!Soundfamiliar?
Afterspendinghoursonallfourscleaningtherefrigerator,Ican』tremembereverhearinganyonesay,「Gee,Mom,therefrigeratorlooksgreat!」Andnooneeversays,「I』msogladallthebuttonsareonmyshirtthismorning.」Or,「Aw.shucks,dear,youmadethebed!」But,boy,doIhearaboutitifthere』sabuttonmissing,astickyfloor,oranunmadebed.Sometimesitseemsthere』sauniversalmisconceptionthatIhaveexclusiverightstothesewingbox,themop,andthelinencloset.(I』mdoingmybesttoreconceivethatidea!)
Youtoohavenoticedthatdoinghouseworkislikefiningasievewithwater.PhyllisDillersumsitupnicely:「Cleaningthehousewhilethechildrenaregrowingislikeshovelingsnowbeforeitstopssnowing.」
Negativerewards.Wefacethemdaily.Doitrightandnooneremembers,butdoitwrongandnooneforgets.Maybeyou』venoticedthatthere』snotalotofgloryathome.Wedon』toftenreceiveaccoladesorpatsontheback(withtheobviousexceptionofMother』sDayorFather』sDay).Andwherearemyloyalsupporterstherestoftheyear?Why,they』respillingmilkinmycleanrefrigerator,throwinggumwrappersintheirsockdrawers,andvolunteeringfourhundredcupcakesforthenextPTAmeeting(whichisusuallyheldthisevening).Nowonderweconcludethatorganizedlivingisbestlefttothechildless,thesingle,ortoincrediblystoutheartedparents!
Allthisleadsmetowhygettingthingsinorderisexciting!Whenyouhaveacloset,acupboard,oradrawerinperfectorder,thatonelittleareaseemstosay,「You』redoingawonderfuljob!Keepupthegoodwork!」Whatmotivation!It』sterrifictofeelthosewords,becausechancesaretentooneyou』llneverhearthem.
EverydayIgetlettersfrompeoplealloverthecountry.InvariableIgetonethatsays,「TodayIcleanedoutmycloset.EveryfiveminutesIgointhere—justtolookatit!」
Organizationfeelsgood,andthatgoodfeelingspillsoverintoyourdisposition.Itcanimproveyourentireoutlookonlife.Organizedlivingsetsyoufreefromfeelingsofdespair,andstressisgreatlyreduced.Youexperienceafeelingakintorelief.
IrememberwhenIfirstobservedasavingsandloanpromotingthe「goodfeeling」thatbankingwiththemgavetheircustomers.SincethenI』venoticedalotofsimilarclaimswaftingthroughtheairways:「We』vegotitandwe』vegotitgood.」「Webringgoodthingstolife.」「Milkhasit.」「MaketheworldyouroysterwithMasterCard.」EventhedogisrunningaroundtheyardwiththeHi-Proglow.
Thesedayseveryoneiscashinginonthegoodfeeling.I,too,amofferingittoyou—freeofcharge.Allittakesissomeforethought,alittletime,andsomegoodold-fashionedwork.
ChristopherRobin(fromA.A.Milne』sWinnie-the-Pooh)saiditbest:「Organizingiswhatyoudobeforeyoudosomething,sothatwhenyoudoit,it』snotallmixedup.」
Ifyouwantorganizedlivingwithkids,youcanhaveit.Stickwithmeandwe』llworktogether—gradually,smoothly,andsystematically—downtheroadtoemancipation.
「條理」是我最喜歡討論的話題，這是顯而易見的事情。但是，我為什麼會對這樣一個無聊的話題感興趣呢？讓我解釋給大家聽。
在我們家，做什麼事的回報往往是消極的，也就是說，當我把事情做得很完美時，幾乎聽不到讚揚；然而，一旦事情沒做好，就會聽到很多抱怨！這聽起來是不是很熟悉呢？
我蹲在地上，花了幾個小時把冰箱清理乾淨，卻從不記得聽到有任何一個人說：「哎呀，媽媽，冰箱可真乾淨呀！」我也從來沒聽人說過：「我今天早上真高興，襯衫上的扣子沒掉一顆！」或者，「噢，親愛的，你把床鋪好了！」然而，如果衣服上丟了一顆扣子，地板黏糊糊的，或者沒把床鋪好，我就會聽到抱怨的話。有時，大家似乎有一個錯誤的共識：縫紉機、拖把和衣櫥是專屬於我的。（現在，我正在努力改變這種觀念。）
或許，你已經注意到了，做家務活就像是把水注進篩子——菲利斯·迪勒作了一個恰到好處的概括：「在孩子小的時候，打掃房間就像下雪的時候掃雪。」
沒有人會記住你做得好的時候，然而每個人都會記住你做得不好的時候，我們每天都要面對這些負面回報。也許你已經注意到了，人們在家中享受不到多少榮耀，我們在家中很少能夠得到讚賞或鼓勵（母親節和父親節除外）。一年中，在母親節和父親節以外的日子，我忠實的擁護者們都到哪裡去了？哎呀，我擦乾淨的冰箱被他們濺上了牛奶，他們把口香糖包裝紙丟進了自己放襪子的抽屜，此外，他們還自願為下次家長會（常常就是在當天晚上舉行）提供400個紙托蛋糕。所以，我們會得出這樣的結論：「有條理的生活最好留給那些沒有孩子、單身或者心臟承受能力強的父母！」
所有這些促使我要向大家說一說，為什麼把事情做得有條有理會令人感到興奮。當你把壁櫥、碗櫥或者抽屜整理得很整齊時，那些整整齊齊的地方似乎會對你說：「幹得好！堅持下去！」這是多麼大的動力呀！能夠聽到那些稱讚的話語，感覺真是好極了，因為在家中你只有十分之一的機會聽到這樣的讚揚。
我每天都能夠收到來自全國各個地方的來信，而且每天都會收到一封這樣的信：「我今天收拾了自己的壁櫥，沒過五分鐘我就會走到它跟前，只是為了看看它！」
條理會讓人產生美好的感覺，這種感覺會流淌到你的性格中，從而改善你對生活的整體看法。你會從有條理的生活中獲得寬慰感，它能大大地減輕你的壓力，把你從絕望中拯救出來。
我仍然記得自己第一次注意到「美妙感覺」這個詞，那是一家銀行為了吸收儲蓄和貸款客戶而作的宣傳。從那以後，我注意到了廣播中有許多相似的宣傳：「我們擁有了，我們完全擁有了美好的感覺」，「我們將美好的事物賦予生活」，「有一種美妙的感覺蘊藏於牛奶之中」，「萬事達信用卡會員組織讓你的世界變得更美好」。甚至，當一隻狗吃了高蛋白食物，都會興高采烈地在院子裡跑來跑去。
現在，「美妙感覺」為每個人帶來了好處，我也正在免費為你提供這種感覺，你需要的只是一些思考的時間和一些循規蹈矩的工作。
克裡斯多夫·羅賓（來自艾倫·亞歷山大·米爾恩的《小熊維尼》）作出了最恰當的評價：「在你做事情之前，你就應該做到有條理。這樣一來，你在做事情的時候，才不會把事情搞得亂糟糟的。」
如果你希望與孩子們一起過有條理的生活，你就能夠做到。請大家緊緊地跟隨我，我們一起努力，平穩、系統地向著解放的道路緩緩前行。
1.Atourhouse,we_________onasystemofnegativerewards.BythatI_________,Idon』theartoomuchaboutit_________Idothingsright,butIhearplentywhenImessup!_________familiar?
2.Wefacethem_________.Doitrightandnooneremembers,butdoit______andnooneforgets.Maybeyou』venoticedthatthere』snota_________ofgloryathome.Wedon』toftenreceiveaccoladesorpatsonthe_________(withtheobviousexceptionofMother』sDayorFather』sDay).
3.Iremember_________Ifirstobservedasavingsandloanpromotingthe「goodfeeling」thatbankingwith_________gavetheircustomers.
1.在孩子小的時候，打掃房間就像下雪的時候掃雪。
2.有條理的生活最好留給那些沒有孩子、單身或者心臟承受能力強的父母！
3.在你做事情之前，你就應該做到有條理。這樣一來，你在做事情的時候，才不會把事情搞得亂糟糟的。
1butIhearplentywhenImessup！
messup：搞糟；陷入困境
2.TodayIcleanedoutmycloset.
cleanout：把（某物）騰空；清除；打掃