ThoughtandPurpose
?詹姆斯·艾倫/JamesAllen
Untilthoughtislinkedwithpurposethereisnointelligentaccomplishment.Withthemajoritythebarkofthoughtisallowedto「drift」upontheoceanoflife.Aimlessnessisavice,andsuchdriftingmustnotcontinueforhimwhowouldsteerclearofcatastropheanddestruction.
Theywhohavenocentralpurposeintheirlifefallaneasypreytopettyworries,fears,troubles,andself-pitying,allofwhichareindicationsofweakness,whichlead,justassurelyasdeliberatelyplannedsins(thoughbyadifferentroute),tofailure,unhappiness,andloss,forweaknesscannotpersistinapowerevolvinguniverse.
Amanshouldconceiveofalegitimatepurposeinhisheart,andsetouttoaccomplishit.Heshouldmakethispurposethecentralizingpointofhisthoughts.Itmaytaketheformofaspiritualideal,oritmaybeaworldlyobject,accordingtohisnatureatthetimebeing.Butwhicheveritis,heshouldsteadilyfocushisthought-forcesupontheobject,whichhehassetbeforehim.Heshouldmakethispurposehissupremeduty,andshoulddevotehimselftoitsattainment,notallowinghisthoughtstowanderawayintoephemeralfancies,longings,andimaginings.Thisistheroyalroadtoself-controlandtrueconcentrationofthought.Evenifhefailsagainandagaintoaccomplishhispurpose(ashenecessarilymustuntilweaknessisovercome),thestrengthofcharactergainedwillbethemeasureofhistruesuccess,andthiswillformanewstarting-pointforfuturepowerandtriumph.
Thosewhoarenotpreparedfortheapprehensionofagreatpurposeshouldfixthethoughtsuponthefaultlessperformanceoftheirduty,nomatterhowinsignificanttheirtaskmayappear.Onlyinthiswaycanthethoughtsbegatheredandfocused,andresolutionandenergybedeveloped,whichbeingdone,thereisnothingwhichmaynotbeaccomplished.
Havingconceivedofhispurpose,amanshouldmentallymarkoutastraightpathwaytoitsachievement,lookingneithertotherightnortheleft.Doubtsandfearsshouldberigorouslyexcluded;theyaredisintegratingelements,whichbreakupthestraightlineofeffort,renderingitcrooked,ineffectual,useless.Thoughtsofdoubtandfearneveraccomplishedanything,andnevercan.Theyalwaysleadtofailure.Purpose,energy,powertodo,andallstrongthoughtsceasewhendoubtandfearcreepin.
Thewilltodospringsfromtheknowledgethatwecando.Doubtandfeararethegreatenemiesofknowledge,andhewhoencouragesthem,whodoesnotslaythem,thwartshimselfateverystep.
Hewhohasconquereddoubtandfearhasconqueredfailure.Hiseverythoughtisalliedwithpower,andalldifficultiesarebravelymetandwiselyovercome.Hispurposesareseasonablyplanted,andtheybloomandbringforthfruit,whichdoesnotfallprematurelytotheground.
Thoughtalliedfearlesslytopurposebecomescreativeforce,hewhoknowsthisisreadytobecomesomethinghigherandstrongerthanamerebundleofwaveringthoughtsandfluctuatingsensations;hewhodoesthishasbecometheconsciousandintelligentwielderofhismentalpowers.
智慧是思想與目標相結合的產物。大多數人任由他們的思想之舟在生命的海洋中「漂泊」。漫無目的是一種罪惡，這樣的漂泊，對於那些想要摒棄災難和毀滅的人來說，是不能再繼續下去的。
那些生命中缺乏中心目標的人，很容易被一些微小的煩惱、恐懼、麻煩和自哀所吞噬，這些都是軟弱的暗示，都會因一些不可避免的失誤（儘管方式各異）而導致失敗、憂愁和損失。因為在這個崇尚力量的世界裡，軟弱是不可能再繼續的。
一個人應該在自己的內心中孕育一個合理的目標，並準備去實現它，還應將其作為自己思想的中心。這個目標或許只是一種精神理想的外殼，又或是一種世俗的目標，這取決於他當時的自然狀態。無論是哪一種，他都將為自己設定的這個目標傾注全部精力。他應該將這個目標作為自己至高無上的責任，並完全投身於它的實現中去，絕不允許自己的思想徘徊在過眼雲煙般的迷戀、渴求與幻想之中。這是一條通往自製和思想集中的正途。即使他在實現目標的征途中不斷跌倒（這是他克服軟弱的必經之路），他的人格力量也會成為其成功的度量器，並為將來的力量與成功形成一個新的起點。
對於那些沒有準備好偉大目標的人來說，應當將思想完全集中在每日任務的完成上，不管他們的任務看似多麼的無關緊要。只有通過這種方法，才能將思想結合、集中起來，決心和能力的作用才能得以發揮。如果做到了這些，就沒有什麼是不能實現的了。
……
一個人如果確定了目標，就應該在心中描繪出一條通往成功的直路，而不是左顧右盼。要摒棄所有的疑惑與恐懼，因為它們極具破壞性，會改變我們努力的方向，使之扭曲、失敗、無益。疑慮和恐懼的想法是不會實現任何目標的，永遠不會，它們只會導致失敗。目標、精力、實踐力，以及所有堅定的思想都會被疑慮和恐懼所干擾。
成功的願望來自我們對自我學識的瞭解。疑慮與恐懼是我們最大的敵人，那些對其縱容而又不予以扼殺的人，相當於在他們前進的道路上自設了絆腳石。
戰勝了疑慮與恐懼的人就等於戰勝了失敗。他的每一個想法都充滿了力量，能勇敢地面對所有困難，並通過聰明才智去征服。他的目標被適時栽植，於是開花結果，而不會過早地死去。
思想勇敢地與目標相結合，就形成了創造力。明白這點的人會隨時為成為一個更高更強的人做準備，而不會成為一個思想左右搖擺、感覺時刻變化的人。能做到這一點的人，就是一個有意識、有頭腦的精神力量的主宰者。
1.Theywhohave_______centralpurposeintheirlifefallaneasypreytopetty_______,fears,troubles,andself-pitying,_______ofwhichareindicationsofweakness,which_______,justassurely_______deliberatelyplannedsins(thoughbyadifferentroute),tofailure,unhappiness,andloss,forweakness_______persistinapowerevolvinguniverse.
2.The_______todospringsfromtheknowledgethatwe_______do.Doubtandfeararethegreatenemiesofknowledge,andhe_______encouragesthem,whodoesnotslay_______,thwartshimselfateverystep.
1.大多數人任由他們的思想之舟在生命的海洋中「漂泊」。
2.一個人應該在自己的內心中孕育一個合理的目標，並準備去實現它，還應將其作為自己思想的中心。
3.思想勇敢地與目標相結合，就形成了創造力。
1.Heshouldmakethispurposehissupremeduty,andshoulddevotehimselftoitsattainment,notallowinghisthoughtstowanderawayintoephemeralfancies,longings,andimaginings.
devoteoneselfto：致力於；獻身於
2theyaredisintegratingelements,whichbreakupthestraightlineofeffort,renderingitcrooked,ineffectual,useless.
breakup：打碎；破碎；結束