勒皮克太太：「胡蘿蔔須，你有沒有丟東西？」
胡蘿蔔須：「沒有，媽媽。」
勒皮克太太：「你連看都沒看，怎麼就知道沒有呢？先翻翻自己的口袋再說。」
胡蘿蔔須（他把所有的口袋都翻了出來，它們耷拉著，就像驢子的耳朵）：「啊！丟了，媽媽！你把它還給我吧。」
勒皮克太太：「把什麼還給你？你是真的丟了東西，對吧？我只不過是隨便問問，沒想到真的被我猜中了！你究竟把什麼搞丟了？」
胡蘿蔔須：「我也不知道。」
勒皮克太太：「小混蛋，你可要小心了，你又在說謊啦。哎呀你呀，就像一條粗心的歐鲌魚，到處胡亂地竄動。你好好想想，到底丟了什麼？是不是你的陀螺？」
胡蘿蔔須：「媽媽，我真的想不起來了。對啊，就是陀螺丟了。」
勒皮克太太：「不，我親愛的孩子啊，不是你的陀螺。你的陀螺早在上個星期就被我沒收啦。」
胡蘿蔔須：「那麼就是我的小刀。」
勒皮克太太：「什麼小刀？你的小刀從哪裡來的？那是誰給你的？」
胡蘿蔔須：「沒有人給我。」
勒皮克太太：「我那可憐的孩子。要是這麼說下去，可能一輩子也講不清楚。讓人別看見，別人說不定會以為我把你逼瘋了呢。現在只有我們兩個人，讓我們靜下心來談一談這個事情。一個尊重母親的孩子，會把一切都告訴他的母親。我敢肯定的是，你把你的那一塊錢弄丟了。對於這件事，我可是一無所知，不過我猜我說的一定沒錯。你不要狡辯了，你騙不了我的。」
胡蘿蔔須：「媽媽，那一塊錢確實是我丟的。那是我的教父在星期天的時候給我的，結果我把它搞丟了。我可真夠倒霉的。這件事情讓我鬱悶了好久，不過我會自己安慰自己。更何況，無論是少一塊錢還是多一塊錢，我總不能老是惦記著這件事情。」
勒皮克太太：「你看看你，胡說八道可真有勁頭！我居然在這裡聽你瞎說。照你這麼說來，教父辛辛苦苦賺來的錢，你是一點都不在乎，對吧？他那麼喜歡你，那麼疼愛你，要是讓他知道這件事，肯定要氣個半死！」
胡蘿蔔須：「媽媽，你就當這塊錢被我胡亂花掉了吧，總不能說，我要拿著它一輩子吧！」
勒皮克太太：「你這個討厭鬼，不要再說了！你既不應該把它弄丟了，也不應該在沒有得到家裡同意的情況下就把它花了。現在，錢已經被你弄沒了，你得想辦法把它弄回來。去撿一個，去造一個，你自己去弄吧！滾吧！我可不想再聽你囉嗦了！」
胡蘿蔔須：「是，媽媽。」
勒皮克太太：「從今以後，你不許再裝模作樣地說『是，媽媽』。要是被我聽到你吹口哨，嘴裡哼哼唧唧，學那些趕馬車的人，一副吊兒郎當的模樣，你可要小心了。別在我面前來這一套。」
胡蘿蔔須在花園的小路上走著，他走得很慢，一邊走一邊歎氣，不時地還用鼻子用力地聞一下。當他覺得母親正在看著他時，他便站著不動，或者彎下腰，假裝在地上找東西的樣子。當他覺得勒皮克太太不再看他的時候，他就不找了，抬起頭繼續向前走。
那塊銀幣究竟跑到哪裡去了？難道被老鴰叼走了，藏在高高的樹上——它的窩裡？
有的人走路時並不在意，絲毫沒有尋找的念頭，可是他們卻撿到了金錢。這種事情有不少人都親眼見過。然而胡蘿蔔須呢？他哪怕是趴在地上，一點一點地用手扒拉著尋找，卻連一根別針都沒有撿到。
很快，胡蘿蔔須便對這種沒有希望的尋找感到了厭煩，他乾脆不再尋找，決定先回屋裡，看看自己母親的反應再說。也許現在，她的心情已經平靜了下來，也許她覺得實在找不到的話，也就算了。
他沒有看到媽媽。於是很不好意思，有些扭捏地喊著她：
「媽媽，你在嗎，媽媽？」
屋裡沒人回答。她剛剛出去了，那張針線桌子的抽屜還拉開著，裡面放著五顏六色的毛線團。胡蘿蔔須一眼就看到了，線團下面有幾個銀幣。
那些銀幣彷彿在那裡睡著了，始終待在那裡。它們零零散散地躺在抽屜裡，不知道到底有多少個。
也許是三四個吧，也許有八個，數起來很費勁。要數清楚它們的數量，得把抽屜翻個遍，把毛線團全部抖開才行。總之，那是一件很困難的事情。
胡蘿蔔須嚥了嚥唾沫，一狠心，從抽屜裡拿了一銀幣，撒腿就往外跑。
一路上，他害怕遇到人，害怕被別人發現他偷東西。他的心裡有些恐慌，也有些懊惱，他再也不想見到那張針線桌子了。
他一個勁兒地往外跑，穿過了花園中的小路，到一個自己覺得合適的地方才停下來。他把錢「丟」在地上，使勁兒地用腳把它踩到土裡。然後，他趴到地上，在地上胡亂地爬著。青草搔到了他的鼻子，弄得他癢癢的。他在地上胡亂地畫著圈，這讓人想到了一群小孩子正在做遊戲，有一個人的眼睛被蒙上了，尋找藏起來的東西，而旁邊則有人在故意地逗弄他，焦急地拍著大腿對他喊：
「小心，就要碰到啦！就要碰到啦！」
胡蘿蔔須：「媽媽，我找到啦！媽媽，我找到啦！」
勒皮克太太：「我也找到了。」
胡蘿蔔須：「什麼？哦，在這裡。」
勒皮克太太：「我這裡也有一個。」
胡蘿蔔須：「好！你給我看看。」
勒皮克太太：「把你的拿給我看看。」
（胡蘿蔔須拿出了銀幣，勒皮克太太也拿出了一個銀幣。胡蘿蔔須把兩個銀幣放在一起撥弄著，比較著，準備著接下來該說什麼。）
胡蘿蔔須：「這可是件奇怪的事情。媽媽，你是從哪裡找到的？我的嘛，我從花園裡的梨樹底下發現的。開始的時候，我在那裡走了好幾十遍都沒有發現。它在陽光下閃著光，我還以為那是一朵白色的小花。也許是我某一天在草地上玩的時候，它從口袋裡滑了出去。媽媽，你來看看它躲藏的地方，我被它搞得精疲力盡，滿頭大汗。」
勒皮克太太：「我相信你說的是真的。」
「我的這個，是我在給你整理另外一件短大衣外套時，在口袋裡找到的。我跟你說過多少次了，換衣服的時候整理一下自己的口袋，可你總是記不住。這次我要讓你記住，以後做事情一定得有條理。我讓你去找，是想讓你明白下次不要犯這種錯誤。俗話說『只要努力尋找，就一定能找到』，看來這話真的很有道理。你看，你現在已經有兩個硬幣了，而不僅僅是一個。哎呀，現在你可成為一個小富翁啦。這是一件不壞的事情，不過我還是得提醒你一下，金錢是無法給人帶來幸福的。」
胡蘿蔔須：「媽媽，現在我可以出去玩了嗎？」
勒皮克太太：「當然可以了。出去吧，把你的兩塊錢也一起帶上。你現在的年齡，就是應該玩的時候。」
胡蘿蔔須：「我只要一個銀幣就夠了，媽媽。即便是這一個，我也要請你幫我保管，等到我用錢的時候，你再給我好了。我善良的媽媽。」
勒皮克太太：「這可不行，親兄弟也得明算賬，你拿好你的錢。一個是教父給你的，一個是你自己撿到的。只要失主沒有找你要，這些錢都是你的。不過，那個銀幣是誰丟的呢？我怎麼也想不出來。你能想到是誰嗎？」
胡蘿蔔須：「你都想不出來，我更不可能想出來了。這個問題留到明天再說吧。謝謝你，媽媽，我們過會兒再見。」
勒皮克太太：「等一下，這個銀幣會不是管園人丟的呢？」
胡蘿蔔須：「需要我現在去問他一下嗎？」
勒皮克太太：「你先別亂動，讓我想想再說，小傢伙。你的父親成熟穩重，不會犯這種錯誤。你的姐姐總是把錢放在儲蓄罐裡。而你的哥哥，只要有錢就會立刻花掉，根本就沒錢可丟。這麼說來，這個銀幣可能是我丟的。」
胡蘿蔔須：「媽媽我覺得不會是你丟的，你從來都是很細心的。」
勒皮克太太：「話雖如此，但有時候大人也會犯錯誤的，就跟小孩子一樣。總而言之，這是我的事情。我們先不說這件事情了，我的孩子，你快去玩吧，別跑得我找不到你就好。我等一下去看看我那針線桌子的抽屜。」
（胡蘿蔔須已經跑出去老遠，聽到媽媽這句話後，他又折了回來。他看著媽媽漸漸遠去的背影，顯得有些猶豫。終於，他跑了媽媽的面前，攔住了她，將自己的臉頰送到她面前。）
勒皮克太太：（她高高舉起右手，似乎準備打胡蘿蔔須）「我就知道，你肯定在撒謊，我沒想到你居然這麼厲害。你這是撒了兩個謊。如果我不管你，你接著會偷雞蛋，會偷牛，最後連你的母親都會被你殺掉了。」
（隨著清脆的「啪」一聲，一個巴掌狠狠地落了下來。）