看到這次逆襲——幾千名獸人的怒氣沖沖的衝上來——班納克·布勞南威爾明白，一切都結束了。這將是地表上的最後一次戰鬥，勝利或失敗，追擊或撤退。意識到獸人軍隊的龐大規模，還有數量巨大的援軍，老矮人失去了信心。
喊殺聲在他身後響起，他迅速向懸崖邊上衝去，許多矮人都站在那裡向下看。
在那裡，老矮人看到了一片屠殺的景象。
守護者山谷西邊的矮人陣線已經徹底被撕開了。他們怎麼能守住呢？敵人的軍隊實在是太多了，比班納克這一輩子見過的任何軍隊都多。
「多少獸人啊。」他難以置信的問道，在滿山遍野的獸人面前。老矮人覺得自己所有的力量都消失了，「五千？一萬？」
「他們很快就會橫掃山谷。」托格·錘擊者提醒道。
的確如此，班納克知道。
「撤回去，」班納克命令道，他費力的從咬緊的牙關中擠出這句話，「所有人，撤回秘銀廳。」
撤退的命令對於戰錘一族的矮人來說是從來沒有過的，米拉巴的矮人也沒有聽過這種命令。一時間，班納克身邊所有的軍官都瞪大眼睛盯著他。
「巨人們都死了，」一個矮人爭辯道，「侏儒把他們都炸上了天，還有……」
但是事實就擺在他們面前，獸人正向山谷中湧去，所到之處傳來一片矮人的慘叫聲。發牢騷的還沒說完，托格、辛格斯、伊萬、屈德還有所有的矮人軍官都向各自的部隊衝去，號令他們從懸崖上撤退。
矮人指揮官把目光從山下移開，向正在戰鬥的山坡上望去。第伯多夫·潘特和他的開膛手軍團正在獸人中引起巨大的混亂。老矮人感激的向他們點點頭——他們的犧牲給自己爭取了寶貴的撤退時間。
「好好打，潘特。」他喃喃說道，為他們的行為暗暗的喝彩。
「撤！撤！撤！」班納克向正在沿著繩梯下降的矮人們吼道，「到達地面之前別減速！」
班納克看到已經接觸到獸人先頭部隊的矮人們緊緊的聚在一起，慢慢的向山坡上撤去。
「我們應該阻擋一下他們的先頭部隊，爭取時間。」他聽到屈德在右下方的一個地方喊道。
兩個人跑了過來，是沃夫加和凱蒂布瑞爾，他們衝下山坡，逕直向獸人衝去。
班納克屏住了呼吸，屈德的意思是轉移獸人的目標，他明白。如果他們不能遏制獸人衝鋒的勢頭，至少要阻擋一下他們前進的速度，好讓更多的矮人有時間逃離。
爭吵聲在他身後響起，他聽到許多矮人在大聲抱怨著，不願丟下正在奮戰的同胞們撤退，班納克怒氣沖沖的轉過身去，兩眼幾乎要噴出火來。
「滾下去！」他對正在抱怨的矮人們吼道，所有的目光都集中在他身上。
「下去！」老矮人命令道，「你們這些傻瓜，我們都能撤回去！你在這裡擋著誰也不能走！」
一個矮人把他的同伴推推搡搡的逼到了懸崖邊的一根繩索前。
「我絕不會留下一個朋友。」矮人還在喋喋不休，但他已經抓住了繩索，沿著它向山下滑去。
班納克回頭看看山坡上的戰場，潘特和他的夥伴已經被圍住了，班納克十分瞭解他們此刻的心情。
「碾死他們！」奧博德王對正在衝鋒的軍隊叫道，驅使他們繼續前進。獸人王沒有向往常一樣在陣後發號施令，而是沖在隊伍的最前面，不斷命令著身邊的獸人前進，同時把前面死傷的獸人踢到一邊，以免他們擋住前進的道路。
奧博德詛咒著他的運氣——他的第一次進攻本可以踏平所有的工事，但那次巨大的爆炸和隨之而來的雹子一樣落下的石塊破壞了他的計劃。獸人王不知道發生了什麼情況，但無論如何，這些也不是他應該擔心的。
此時此刻他只有一個目標。
「碾碎他們！」他再次命令道。
獸人王依然在向前推進著，他穿過自己的軍隊，來到矮人的工事前，巨劍在身前揮舞著，把矮人們從工事裡伸出的武器紛紛砍斷，但仍然有幾支長矛刺中了他。
那是秘銀廳鍛造的武器，鋒利至極，但只是在獸人王的鎧甲上劃了一道痕跡而已。獸人王舉劍向下砍去，劍身一下佈滿了火焰，一個可憐的矮人沒來的及躲閃，腦袋被劈成了兩半。奧博德又向前邁了一步，舉劍向工事砍去，把石牆砍下來一大塊。
獸人王不停的砍著，直到把工事牆面上的障礙全都清理乾淨，然後奮力一跳，跳到了一堵四尺高的牆上。
他站在那裡，一手握著佈滿火焰的重劍，然後伸出另一隻手，雙手握住劍柄。
十字弓矢和箭矢向他飛來，然後又在他的盔甲上彈開。矮人們尖叫著，用手中的武器戳著獸人的腳，想把他趕出去。
「碾死他們！」奧博德吼道，站在那裡紋絲不動。
在他的鼓舞下，獸人向牆邊衝來，在他的威壓下，矮人們猶豫了。在奧博德軍隊的最後，巨人們投出巨大的石塊支援獸人的進攻，擊毀了一座又一座工事。
奧博德在顱骨頭盔下邪惡的笑了。他覺得自己無畏的舉動可以鼓舞格蒂的巨人，讓他們能夠全心全意的發動進攻。
矮人的陣地被淹沒在獸人的潮水之中，矮人的陣線被撕開了，矮人們四散而逃，有些來不及逃開的很快就被蜂擁而上的獸人吞沒了。
奧博德站在牆上咆哮著，雙手緊握重劍，揮舞不停。他回頭看看東北方向的懸崖，再次為剛才那次巨大的爆炸感到驚異。
但他很快就把這置之腦後，看到自己的軍隊向西邊推進著，即使阿爾根在北邊失敗了，奧博德知道他們也會在守護者山谷的戰鬥中勝利。
在接近大門的時候，獸人王沉思起來，地表上剩餘的矮人們集中起來，向秘銀廳退去。
崔斯特看不到戰鬥的前線，但他從後方緩慢前進的獸人身上可以看出矮人已經被逼到了懸崖邊上。他看到就在自己身前一百碼左右的地方正有一陣騷亂，就在獸人軍隊當中。他看到獸人不斷地飛到空中，血肉橫飛，卓爾立刻明白是第伯多夫·潘特正在那裡抵抗著。
崔斯特甚至不允許自己笑出聲來，當他接近獸人的陣線時，許多零星遊蕩的獸人引起了他的注意。
「考驗你的時刻到了，」他對同伴說，後者正被捆著雙手走在他前面，「你必須相信我。」
伊諾雯蒂絆了一下，崔斯特克制著自己想要過去扶起她的衝動，聽憑她倒在了地上。他抓住她的肩膀，粗魯的把她在地上——同時努力克制住看到她臉上傷痕時產生的不捨之情。
只能這麼做。
崔斯特把她拉了起來，用刀逼著精靈跌跌撞撞的前進。獸人向他們走來，瞪著黃色的大眼睛，呲著尖牙，手中舉著各種武器。有一個站到了伊諾雯蒂身前，而精靈正緊緊的盯著地上。
「阿爾根的俘虜。」崔斯特用獸人語說道。
「給阿爾根的！」崔斯特不斷重複著這句話，驅趕著圍觀的獸人。
「唐妮婭抓到的，」卓爾看到獸人們投來的懷疑目光，補充了一句。
一個獸人對他的同伴打著手勢，後者衝到伊諾雯蒂身前，拉起她的胳膊檢查著繩子。崔斯特馬上把他推開了。
「這是給阿爾根的！」他再次吼道。
不論是例行檢查或是想惡意破壞，獸人舉起了長矛，對準了精靈。
崔斯特衝了過去，閃光連著擊打長矛三次，把它擋開了。
卓爾跳了起來，「這是給阿爾根的！」他大吼道，雙刀不停的揮舞著。
獸人們畏縮著退下了
卓爾提著彎刀來到精靈身前。
那個獸人看著他，然後低頭看看自己的身體，上面已經多了十幾道刀痕，一下倒在地上。
「把我帶到阿爾根那裡去！」他向其他獸人吼道，「快！」
卓爾跟在伊諾雯蒂身後，脅迫她迅速前進，獸人的陣線在他們面前分開，他們像劈開湖水船隻一般，向獸人部隊伸出走去。
他很快就看到了矮人，就在山坡上，有一個高大威猛的獸人揮舞著拳頭，擊打著一切靠近他的生物。
那是獸人的領袖，很明顯。
崔斯特陷入了沉思之中，他找到了自己的中心，找到了自己的怒氣，找到了自己潛意識中那個本能生物，那是天生的獵人，他回到了自己內心的國度之中，在那裡只有純粹的本能。獸人緊緊圍在他的周圍，他和伊諾雯蒂能夠衝出去的希望很小，但卓爾對他們選擇了無視。
他掃了伊諾雯蒂一眼，她的藍眼睛直勾勾的盯著獸人的領袖，那是那隻野獸的兒子，他的父親曾經在她面前把塔拉捨生生砍死。
按照之前他們的約定，崔斯特向伊諾雯蒂保證，奧博德之子阿爾根將由她親手殺死。
喊殺聲在他們周圍迴盪著，獸人領袖的喊聲刺著他們的耳膜，獸人向山坡上衝去，頑固的矮人還在堅守陣地。
一幅畫面定格在崔斯特的腦海中。
巫師塔燃燒著崩塌了，矮人從塔頂跌落下來，重重的落到地面上。
獵人伸手去摸索著關海法
他們知道他們必須堅守住，在山頂上還有他們的同胞，矮人們還在抵禦著獸人的進攻。如果他們撤了，班納克·布勞南威爾他們還能退回去嗎？
守護者山谷西側的守衛者們相信這是唯一支持他們繼續戰鬥的信念，他們別無選擇，必須堅守。
但他們守不了多久了，他們的陣線不斷收縮著，守衛陣地變成了一種毫無懸念的選擇：要麼撤退，要麼死掉。許多人選擇了後者，或者說，是後者選擇了他們。剩下的人退到了第二道防線的地方，但獸人們跟了上來，摧毀了每一處工事，踏平了每一處障礙。
矮人像潮頭的浮木一般向後退去。
他們派人跑到北邊的山崖下喊話，讓班納克馬上撤退，他們的呼聲得到了回應，第一個矮人從繩索上降了下來，馬上加入了山谷防守者的隊伍之中，其他人向繩索上的矮人拚命揮手，示意他們下來之後馬上加入自己。
其他矮人則遠遠的跑到了東邊，通知秘銀廳的門衛為即將到來的災難做好準備。
很快，守護者山谷的守衛者們看到了秘銀廳的大門，他們撤退一步都要付出巨大的代價，這也促使他們更快的向後撤去。
「大門開了！」一個矮人叫道。
每個矮人都回頭望去，看到秘銀廳的大門響應了他們的求助，正在緩緩打開。援軍從裡面衝了出來，他們的同胞們，許多還穿著鐵匠圍裙，或是簡單的在外邊套上了一身盔甲。似乎每個留守的矮人都衝了出來，包括許多曾經在戰鬥中負傷回去休息的傷員。
他們都聽到了外邊同胞們痛苦的呼叫，他們從安全的隧道中衝出來，加入到戰場中。
但這些援軍的到來也不足以幫助矮人贏得勝利，遠遠不夠，他們的到來只是減緩了獸人推進的步伐。
但援軍的隊列中有一個矮人特別引人注目，他的出現吸引了每一個人的注意。
他的到來給整個矮人的陣線帶來了生命。
布魯諾·戰錘出現在正在崩潰的防線之中。
當班納克看到山谷底部的景象時，他不禁咬緊了牙關，不敢相信守衛者們會潰敗的如此徹底，也不敢相信獸人入侵者竟然如此強大。
老矮人下令讓部隊集中到懸崖邊上，命令他們迅速撤離，矮人們像一群螞蟻一樣沿著繩索開始撤退。決定幾乎是在一瞬間就完成的，命令下達完畢之後，班納克只能做這些了。
他能看到黑壓壓的獸人自西向東淹沒守護者山谷。如果獸人衝到山崖下，撤退的矮人還能到達谷底嗎？就算他們到達了谷底，能迅速組織起一道防線保護後面的同伴嗎？
這使得班納克·布勞南威爾進退兩難，這會是一場災難，甚至會變成一場屠殺，這些英勇的靈魂會在自己手下喪生。
他繼續指揮著矮人們撤退。他呼喊著潘特和他的同伴撤回來，自己也來到供最後撤退的通道旁邊：那是托格和他的工程師們的傑作。
沃夫加和凱蒂布瑞爾在那裡與他會面了，還有托格、屈德和辛格斯。
「你們兩個去那邊，」班納克命令兩個人類，他們太高大了，為矮人設計的通道容不下他們，「去繩梯那邊，從那邊撤退。」
「我們要等潘特回來才走。」凱蒂布瑞爾說。
為了加強自己的語氣，她不停的舉著陶瑪裡向獸人射擊。一道道銀光消失在獸人群中，沒有人看到獸人倒下，但毫無疑問每一次射擊都會奪取一個獸人的性命。
沃夫加則扯來了兩條粗繩子，把它們接在一起，使得它們很難被砍斷或者解開。
「你們倆傻透了，」班納克叫道，「你們是布魯諾王的孩子，現在，你們必須要撤回去！」「現在這裡需要我們。」沃夫加說。
「潘特一回來我們就走，」凱蒂布瑞爾重複道，仍然在不停的射擊，「很快他就會回來了。」
班納克還想說什麼，但他沒有說下去，他們的邏輯無懈可擊。他的話在秘銀廳中極有份量，但就算是他自己也不想在開膛手軍團撤退之前離開。
他來到凱蒂布瑞爾身前，托格和辛格斯在他左邊，屈德和伊萬·石肩也走了過來，派克正在他們右邊從一根繩索上滑下。
「把弓架在我的頭上吧。」班納克對凱蒂布瑞爾說，
她立刻就這麼做了，而且很快就射中了衝上來的第一個獸人。
比起阿爾根毫無規律的攻擊，她的動作優雅而流暢。
伊諾雯蒂圍著他來迴旋轉，細劍時而刺出時而橫掃，多次打斷了獸人直接而致命的進攻。
阿爾根始終面對著她，包裹著厚重鎧甲的手臂擋開每一次進攻，他的雙腳穩穩的站立著，保持著身體的平衡。精靈風一般向右邊轉去。
然後她忽然停了下來，一下又跳到了左邊，轉了一圈以抵消急轉的勢頭，同時順手向獸人的心臟刺出一劍。
但奧博德之子，阿爾根識破了這次進攻，在進攻發起之前就已經躲開了。當精靈在他的視線中消失的時候，獸人轉過身，用雙手交叉護在胸前。於是那次足以刺穿任何一個獸人的刺擊並沒有對他造成什麼威脅。
伊諾雯蒂極力使自己不表現出吃驚的神情，她沒有放棄這次進攻。她知道自己沒有多少時間，崔斯特·杜堊登正在她的身邊，雙刀上下翻飛，阻擋著其他想要靠近的獸人。在他對面則是咆哮的黑豹，此時正揮爪向一個獸人臉上打去，獸人被逼的向後退了幾步，想躲開這一下，黑豹順勢退了回來，躲開了另一個獸人的攻擊。
兩個勇敢的朋友給她創造了這次戰鬥的機會，伊諾雯蒂知道，但自己能夠利用的時間不多。
她的進攻更加猛烈了，左側，右側然後是中路，細劍連續不停的突刺著，與獸人的鎧甲擦出點點火花。獸人的雙臂忽然交叉下壓，手臂上的鎧甲壓住了細劍，將它按到自己的左臀附近。
獸人的反擊開始了，他沒有再次抬起手臂進行進攻，正如他的名字「三拳」一樣，他繼續用手臂壓著細劍，同時低下頭，用前額向精靈撞去。但伊諾雯蒂靈活的把頭偏到一邊，躲開了這一擊，然後靈活的後退了幾步，甚至還仔細瞧了瞧獸人的金屬頭盔。
精靈本能的抽回細劍，擋住了獸人的進攻，同時後退幾步穩住了身體，獸人也不得不終止撞擊，躲向一邊，精靈順勢反擊，獸人向後退去。
「學著點。」她咕噥著，心中暗想一定要更加仔細的注意那頂毀滅性的頭盔。
布魯諾站在一塊石頭上。
他岔開雙腿，高高舉起滿是豁口的戰斧。秘銀廳的國王在召喚他的族人，召喚著丹佐的矮人保持陣型。那裡是戰錘一族起源的地方。不知是幸運還是祖先們的庇護，敵人的長矛沒能給他造成任何傷害。
他在獸人群中巋然挺立，他是矮人的希望，是矮人信念的來源。長矛向他飛去，獸人拚命要抓住他的強壯的雙腿，但沒有一個獸人能接近布魯諾。一根木棒飛來，打在他的臉上，在眼睛附近劃出了一道長長的傷口。
布魯諾咆哮起來。
一個獸人抓住機會跳到他身邊，用大錘向他砸去。
布魯諾接下了這一擊，毫不退縮，然後用手中的戰斧把獸人砍的粉碎。
另外一個獸人衝了上來，然後又是兩個，矮人國王似乎快要被獸人埋起來了。
但是他們都一個接一個的飛了出去，布魯諾·戰錘的力量與他的決心同樣強大，他不會倒下，不會失敗。鮮血從他身上的傷口流出，有的傷口看起來相當可怕。但布魯諾絲毫感覺不到痛苦和恐懼。頑強的精神和強健的身軀壓倒了一切傷痛。
戰錘之王站在那塊石頭上大聲咆哮著，丹佐的矮人感到前所未有的驕傲和自豪！
他們已經別無選擇。越過布魯諾撤回去就意味著拋棄山崖上的數百名同胞。寧願死也不丟下同胞們，這是矮人的邏輯。
布魯諾提醒著他們。他從病榻上站了起來，出現在戰場上，提醒著他們的身份，他們的他們的行為，提醒他們什麼才是最重要的：同胞和親人。
撤退的矮人們聚在了一起，抵禦著獸人瘋狂的進攻，用戰錘和斧子擋住長矛，用矮人堅定的意志阻擋著獸人嗜血的慾望。
獸人的攻勢，在秘銀廳之王矗立的那塊石頭邊上被遏制了。
五個矮人肩並肩把班納克·布勞南威爾圍在中間，迎上了獸人進攻的先頭部隊，斧子和戰錘重創著任何企圖靠近的獸人。凱蒂布瑞爾在他們身後用陶瑪裡提供掩護，沃夫加則四處遊走，把任何企圖從後面襲擊五個矮人的獸人趕走。
「潘特，快啊！你的人都倒下了！」班納克對所剩無幾的開膛手們吼道，他們已經開始緩慢的向班納克和隧道的方向移動了。
班納克甚至看不到潘特是不是還活著。
「姑娘，過去幫幫他。」伊萬·石肩對凱蒂布瑞爾叫道。
「去吧。」沃夫加也對她說，向她保證形式完全掌握在自己手中。
他的確控制住了局勢，沒有獸人願意靠近這個可怕的野蠻人。
凱蒂布瑞爾邁步向前走去，她在伊萬的右後方停了下來，掃視了一眼前面的戰況。一群獸人正把開膛手軍團圍在中間。
尋心者陶瑪裡射出一條銀白色的溪流，越過五個矮人向獸人們飛去，凱蒂布瑞爾盡量不向中間射擊以免傷到被圍住的矮人們。她把握好節奏，向左，向右，向右，然後向左。每一箭都會撂倒一個獸人。開膛手軍團周圍的獸人漸漸發現增援越來越少了，開膛手們也做出了自己的反應，他們收緊了陣型，加快了移動的速度。
「你們倆現在下去！」班納克對凱蒂布瑞爾和沃夫加說道，獸人離得越來越近了，「我們走的比你快！」
儘管很不情願，但這個邏輯無可質疑。凱蒂布瑞爾跑到沃夫加那裡，他們一起來到懸崖邊，把武器掛在肩上，各自抓過一條繩子，從兩邊滑了下去。
他們聽到開膛手們在上面跳進了隧道，感到十分滿意。他們聽到班納克招呼他的同伴們迅速跟上。
他們也聽到獸人追了上來，許多獸人。
沃夫加的繩子忽然搖動起來，凱蒂布瑞爾向他靠過去，他也靠了過來。
他的繩子被從上面割斷了。
奧博德沒有看到自己的軍隊圍住了矮人王奧博德，他的注意力集中在北邊的山崖上，他注意到那裡的矮人越來越少了。
剩餘的幾個矮人還在頑抗，但很快奧博德的部隊就會把他們消滅殆盡。
但是一個火球忽然在獸人中炸開了，然後另一群獸人衝到一邊，開始跟……跟空氣搏鬥，獸人王意識到，還有的打起了自己人，有的則在擊打石頭。
奧博德很快明白了，他看到有兩個人出現了，一個女人和一個侏儒加入了矮人的隊伍。他們正在擺動手指釋放法術。更多的矮人從山崖上退了下來，一到谷底就抓起武器加入到防禦者的隊伍中。
他的部隊快要守不住了！
一道閃電射入了獸人中，十幾個獸人當場死掉了，還有幾十個被擊倒在地，頭昏腦脹。
奧博德的計劃在他面前崩盤了，他不僅是要把矮人趕回秘銀廳，更是要讓山上的矮人全軍覆沒。他充滿抗拒的咆哮一聲，緊緊地握起了拳頭，力量大的能把石頭攥碎。獸人王親自向北邊衝去，絕對不能放過那些矮人。
矮人們這次不會再有機會逃脫了。絕不會。
班納克一頭鑽進了洞裡，緊隨在滿身是血的第伯多夫·潘特身後。老矮人原本想借助陡峭的通道迅速滑下去，但卻不知道那裡被卡住了。
他忽然意識到是一支長矛刺進了自己的後背，把他釘在了地上。
獸人蜂擁而至，拽住他的腳，用長矛不停地刺他。
班納克猛烈的掙扎著，但他知道自己死定了，知道自己根本無路可逃。
但是一隻手忽然拽住了他的領子，潘特從隧道裡爬了回來。
「跟上啊笨蛋！」潘特喊道。
「長矛，」班納克試圖解釋，但潘特根本不聽，只是使勁的拉他。
被長矛刺中的地方傳來一陣劇痛，班納克忍不住大聲哀號起來。
但潘特不管這些，拉的更用力了，他知道自己別無選擇，根本不會有任何機會了。
長矛柄在潘特的猛力搖晃下斷掉了，班納克和潘特一下解脫了，順著陡峭的通道滾了下去。他們一直滑到通道口外邊好幾尺的地方，撞在一堆用於減緩衝擊的乾草上。那些乾草已經被之前下來的矮人沖的所剩無幾了，兩個矮人都撞得不輕，躺在地上呻吟著。
幾雙手抓住了他們，完全無視他們的痛苦，他們也沒有時間查看自己哪裡傷著了。
「封住這裡！『潘特喊道，但是有些晚了，一個地精滑了出來。看起來他似乎是被上面的獸人逼著進去了，地精撞到了還在躺著的班納克身上，使他又發出一陣呻吟。
潘特滾了過去，用帶著拳套的手猛搗地精的臉部，然後繼續叫人封住隧道。
托格·錘擊者已經行動起來了。他猛地壓下一個早已設好的槓桿，一塊大石頭掉了下來把隧道口封住了。石頭上還有一根很長的尖釘，一個犧牲者——不管是獸人還是地精——剛要從裡面出來，就被釘在了石頭上。
矮人已經無暇享受戰鬥的樂趣了，他們扶起潘特，又抬起重傷的班納克迅速離開。通道的出口開在距離山崖底部四分之一處的一個平台上，附近有許多繩梯，開膛手軍團的許多成員已經從懸崖上爬了下來，很快的加入到了守衛山谷的戰鬥中。
當看到戰場上混亂的景像是，第伯多夫·潘特使勁搖了搖頭想使自己清醒過來——或者更確切說是想使自己更加混亂一些，想要弄清楚潘特的真實想法是很困難的——他馬上抓住了一根繩索，降了下來。
「我先把他弄下去。」伊萬·石肩說道。
他小心翼翼的扛起班納克，來到最近的一跟繩索處，屈德在他身邊的另一根繩索上幫助著他。
托格和辛格斯取出武器守衛在隧道的出口，防止獸人推開石頭從隧道中鑽出來。直到伊萬和其他矮人遠遠的離開之後，米拉巴的兩個矮人才撤退了。
在她靠近的時候，他本能的抓住了她。在野蠻人下墜的時候，他們互相握住了對方的手腕，在懸崖表面不斷旋轉，磕碰著上面的石頭。野蠻人的體重幾乎要把凱蒂布瑞爾從繩子上拉下去，但她用盡全身力氣和決心牢牢地抓住了繩子。
沃夫加的繩索落了下來，砸在野蠻人頭上，使他幾乎鬆開凱蒂布瑞爾的手。
但她不會讓他這麼做的。她的伸直了手臂，肌肉被拉得生痛，肩膀似乎要被扯下來。
但她決不能鬆手。
沃夫加抬頭看看她，他的眼睛恐懼的瞪大了——她知道自己也是如此，在這樣下去，兩個人必然都會掉下去摔死。
但她不能鬆手。在自己的一生中，凱蒂布瑞爾還從未放棄過自己的朋友。
似乎幾分鐘過去了，而實際上，只是極為痛苦的幾秒鐘。
最後，沃夫加用另一隻手抓住了凱蒂布瑞爾的繩索，緊緊地靠了上去。
「走！」凱蒂布瑞爾鬆開了抓著沃夫加的手說道，她知道如果這根繩子也被切斷，他們將無路可逃。
沃夫加手腳並用的迅速下滑，看起來就像在山崖上飛奔一般，他來到一處突起的平台上，站穩了腳跟。凱蒂布瑞爾跟了上來，但速度略微慢了一些，她的繩索也被割斷了，她掉了下來，沃夫加接住了她，把她抱在了懷裡。他們兩個緊緊地貼在山崖上。
「還不到一半呢。」沃夫加說道。
他看看旁邊的另一個突起，下一層的繩梯從那裡垂下。
崔斯特跳了起來，雙刀向前刺去，逼迫獸人連連後退，擋住了其他想要衝過來的敵人。
卓爾立刻轉過身去，彎刀劃了一條長長的弧線，勢頭卻並不兇猛。他的每一次攻擊都在自己的掌握之中，並不想要殺死多少敵人，只是想要把正在與獸人領袖作戰的伊諾雯蒂和其他敵人分開。
卓爾馬上回過身來，看到黑豹正從隨眠的一個獸人身上跳起了，撲向另一個獸人。
崔斯特的目光掠過正在交戰的兩人，馬上意識到阿爾根正壓制著他的朋友，逼得她連連後退。他應該去幫幫忙，但自己一旦離開，獸人馬上就會過去增援。
「感受自己的怒氣！」他對伊諾雯蒂叫道，「想想塔拉捨！想想你失去的一切！想想你經歷的那些痛苦！」
每說出一個詞，卓爾都重重的揮出雙刀，奮力驅趕著想要圍上來的獸人，
「找到一個平衡點！」他試著向伊諾雯蒂解釋，「在你的怒氣和決心之間的平衡點！把注意力集中在痛苦上！」
他是在要求她成為一個獵人，他知道。他想讓她拋開自己的意識回到本能之中，拋開感覺，拋開情感，拋開恐懼。她曾經把他從那裡拉出來，而如今，自己正要陷入到那種狀態中去。
難道還有別的選擇嗎？
崔斯特拋開對朋友的擔心，更深的進入到獵人本能之中。他和彎刀一起跳起一支狂亂之舞，不斷有圍上來的獸人被殺死或是趕開。
儘管自己正處於危險之中，儘管獸人的攻勢異常兇猛，儘管戰場上充斥著獸人的喊殺聲，伊諾雯蒂還是清清楚楚的聽到了崔斯特·杜堊登的話。
她的細劍靈活的揮舞著，不斷擋開獸人揮過來的拳頭；同時她腳下不停的移動著，躲閃著獸人的進攻。她想要找到自己的節奏，但獸人的戰鬥風格令她完全不適應，獸人速度極快的向自己的每一處破綻發動攻擊。伊諾雯蒂毫不懷疑自己早晚會適應這個節奏並發動反擊，但她也知道自己沒有那麼多時間。
於是她聽從了崔斯特·杜堊登的意見，後者正努力的把其他獸人驅趕開。她讓自己的意識陷入回憶之中，想到了塔拉捨的慘死。她感到心中的怒火升騰起來，漸漸吞沒了自己的意識。
她把劍向左揮去，擋開獸人的一記右勾拳，然後又迅速撤回中路，格擋獸人的從左邊揮來的一擊。
伊諾雯蒂把自己的意識拋到一邊，讓自己的感覺完全融入戰鬥中去。細劍和拳套相撞迸出點點火星，又擋住獸人揮過來的另一隻拳頭。
她的情感一下爆發出來，對獸人進行了反擊，至少她看到獸人再次用雙拳擋住了自己的進攻。
他要用頭撞了，她意識到，仔細搜尋著那個致命的空檔。
伊諾雯蒂盯著對手不斷運動的雙拳，陷入了更深的本能之中，她找到了自己內心中介於怒氣和決心之間的一個地方。
她低頭躲開了這一擊，自己也差點失去平衡。在俯身的瞬間她的手向自己的鹿皮靴伸去。獸人的一隻拳頭打了過來，這一擊本來可以對她造成不小傷害，但她知道這不是衝自己來的。果然，阿爾根的拳頭重重的打在了細劍上，把它蕩到了一邊。
現在的破綻完全露出來了。
他的腦袋猛衝過來，背上的肌肉緊緊繃著，為腦袋提供動力。
伊諾雯蒂舉起空著的手擋在額前想要阻擋這一擊，她感到阿爾根的腦袋穿過手掌撞在了自己的顱骨上。她極力想保持平衡，但身體還是不聽指揮的坐下了。
阿爾根卻沒有停下來，他感到自己的頭不僅僅是撞在了精靈的手掌上，還撞上了一柄精靈從靴子裡抽出來的匕首，匕首穿過他頭盔上的保護部分深深釘進了他的腦袋裡。阿爾根連連後退，腦袋上帶著的匕首使他看起來就像多長了一支角。他的兩隻手在空中揮舞著，自己則在原地不停的打轉，他高高抬起頭，刀柄直直的伸向空中。
所有獸人都迷惑的看著自己倒下的領袖，崔斯特·杜堊登趁機衝到伊諾雯蒂身邊，拉起她向前北邊衝去。
卓爾一手拉著還在不停顫抖的伊諾雯蒂，另一隻手的彎刀在前面開路。他們很快遇到了一大群獸人，關海法跳了出來，撲到了獸人群中，獸人們散開了。
崔斯特迅速拉著伊諾雯蒂從他們之間穿了過去，他取出一根繩子，把一頭塞進精靈的手中，這似乎使得她恢復了一點感覺，使她有些明白自己的責任了。她催促崔斯特繼續前進，然後把手放在嘴邊，吹出了一聲尖利的口哨。
他們跑到一片寬闊的地段，迎著正在初升的太陽，他們看到希望：一匹飛馬正向他們飛來。
暮緲靠近了他們，停在一塊石頭上。獸人在後面追趕著，崔斯特和伊諾雯蒂回身阻攔。他們握著繩子的兩頭站在左右兩翼，暮緲明白自己的職責，向繩子中間衝去，卓爾和精靈很快來到了飛馬的側翼，藏到了飛馬高高抬起的翅膀之下。伊諾雯蒂先跳了上去，崔斯特緊隨其後，暮緲沒有減速，它寬闊的翅膀拍擊著空氣，很快就半飛半跑的離開了追上來的獸人。
「回去吧，關海法。」崔斯特對黑豹叫道，後者還在跟獸人們戰鬥。
他們很快升到了空中，長矛向他們飛來，但多數都達不到他們的高度，有幾根靠的太近的也被崔斯特用彎刀擋開了。最終他們安全的離開了山脊，崔斯特回頭看看逐漸縮小的戰場。
獸人已經衝上了山崖，卓爾知道矮人們退回守護者山谷了。
如果他們能再早一點飛到空中，他就能看到陶瑪裡射出的銀色光芒了。
桑蒂拉·星耀的眼中散發出堅定的光芒，她發出的的火球燒著了幾個獸人，正帶著滿身火焰四處亂跑。
女法師釋放了他的第二個法術，一道閃電衝了出去，擊倒了衝鋒隊伍裡的一串獸人。
不止一個矮人回頭向她表達感激之情，這使得執政官深受感動。她是戰錘一族的人了，她感到自己正為秘銀廳而戰，為自己的家鄉而戰，為自己身邊的矮人親族而戰。
在她身邊，南弗多也在釋放者自己的法術，他成功的讓一整隊獸人陷入了幻術中，向懸崖衝去。
「好極了。」桑蒂拉鼓勵道。
她看看前方不斷減少的矮人，心中不由得感到一陣刺痛。桑蒂拉向南弗多眨眨眼，緊張的向懸崖上望去，矮人們正從那裡降下來。她能身後的矮人們正呼喊著組織著防禦，接納最先下來的那批矮人走進秘銀廳的大門。
但他們還要在這裡守著，一直到所有人都進去才行。
執政官回過神來，看到一名矮人跌跌撞撞的退了回來，一支長矛插進了他的胸口。防線立刻出現了一個缺口，執政官衝了上去，釋放出一串魔法飛彈把衝過來的獸人擊退，但更多的獸人湧了上來。
兩個矮人衝了過來，一個補上了缺口，另一個則把受傷的同伴扶到一處石牆後面，桑蒂拉如釋重負的歎了一口氣。
獸人衝過來了。
桑蒂拉想要找一個自己的法術能發揮最大作用的地方，她注意到一個獸人，一個身材極為高大的獸人，身披鎧甲，背著一柄與身高差不多的巨劍。他從獸人的陣地中穿過，獸人紛紛給他讓路。
一支十字弓矢尖嘯著打在他的胸甲上，但是這絲毫沒有減慢他前進的步伐。實際上，這使他咆哮著衝了過來。
桑蒂拉放出一道閃電迎頭擊中了他，把他打飛了，落在身後的一群獸人之中。執政官感覺他死掉了，於是把注意力轉移到矮人身上，又對著矮人陣地前方放出一個火球，近的連矮人都能感覺到火球爆炸的灼熱氣息。
一群著火的獸人再次四散奔逃，從他們的縫隙中執政官看到那個背著巨劍的獸人正向這邊走來。
桑蒂拉的眼睛吃驚的瞪大了，她還沒有聽說過一個獸人能完全承受一道閃電而活下來。
但是那的確還是那個獸人，她知道，他正狂怒的衝來，沿途驅趕著所有擋路的獸人。他來到矮人的防線前，抽出巨劍把矮人們趕開，然後低下頭用肩膀向矮人匆忙建築的工事撞去，低矮的石牆快就被他撞倒了，變成了一堆廢墟。
矮人圍了上去，又都飛了出去，有的被他的巨劍甩開，有的被他提起來扔掉，還有的乾脆被踢飛。
桑蒂拉忽然意識到他正在直直的看著自己。
獸人徑向她衝來，南弗多尖叫一聲。桑蒂拉聽到侏儒開始施放法術，但她知道侏儒無法阻止這頭野獸。她舉起雙手，拇指相交。
「走了，小惡魔，」她說道，一道橙色的弧形火焰從指尖發出。
執政官轉過身去想要離開，但是她挨了一拳——或者至少感覺是挨了一拳。她想要移動，但腳似乎被釘在了石頭上，一動也不能動。她回頭看看，馬上明白了，沒有人打到她，是巨劍穿透了她。桑蒂拉低頭看看，一小半劍尖已經穿過了胸口，她知道自己很快就會被穿透。
獸人用一隻手舉起巨劍，桑蒂拉·星耀掛在上面，在空中無力的搖擺著。
她聽到南弗多的尖叫聲從很遠的地方傳來。
她聽到矮人們驚恐的叫出聲來。
他看到一道銀光閃過，獸人迅速把巨劍向後揮去。
她倒掛在懸崖邊，一隻腳繞住繩索，頭朝下把一支枝箭搭在弓上，向舉著桑蒂拉的野獸射去，她射中了那個生物的胸部，使他向後退了一步。
但是沒有穿透他。
「把他趕走！」凱蒂布瑞爾向沃夫加叫道。
野蠻人跳了下去，向獸人身上撲去。他高呼坦帕斯的名字，舉著戰錘——用盡全身的力氣——向獸人身上撲去。想要把他撲倒。
獸人舉起一隻手，順手一掃就把沃夫加驅到了一邊。這個強壯的野蠻人能一擊打倒一個巨人，此時卻被輕而易舉的摜到了地上。
獸人把手臂舉得更高了，桑蒂拉無助的掛在劍上，不停的掙扎哀嚎。巨劍一下佈滿了火焰，桑蒂拉叫的更痛苦了。獸人則在下面迅速揮了一下手臂。
桑蒂拉·星耀被劈成了兩半。
凱蒂布瑞爾又向他射了一箭，然後又是一箭，但這次獸人甚至沒有後退，他轉身面對沃夫加。
艾吉斯之牙飛過來重重的砸在他身上。獸人後退幾步，幾乎倒在地上。
幾乎而已。
獸人不顧一切的向沃夫加衝去。
野蠻人召回了瑞吉斯之牙，再次高呼坦帕斯的名字，用力將戰錘掃了出去。巨劍與戰錘撞到了一起，兩個巨人面對面的站著，怒視著對方，
艾吉斯之牙用力下壓，打在了獸人的肩膀上，使他向一側歪去。面對燃燒著火焰的巨劍，沃夫加不得不向後彎曲著身體，幾乎要失去平衡。
獸人趁沃夫加後退的時候猛的向前一跳，兩人撞在了一起，肌肉對抗著肌肉。
沃夫加被一拳打飛了，撞在石頭上，勉強能保持站立。
獸人雙手握劍，迅速跳了上去，企圖在野蠻人能夠防禦之前給他最後一擊。
一枝箭向獸人的臉上飛來，撞在玻璃鋼的眼眶上，濺出點點火星，但這並沒有阻擋他的劍砍向沃夫加。
至少是獸人眼裡的沃夫加，劍重重的劈了下去。南弗多成功了，他製造了一個沃夫加的幻象，讓獸人王把身邊的一個獸人當成了沃夫加。
凱蒂布瑞爾跳了下來，用一隻胳膊攙起沃夫加，迅速離開了。
獸人趕了上來——或者說是想要趕上來，但他腳下的石頭忽然變成了泥漿，一直沒到他的腳踝，然後泥漿迅速變成了石頭。
「壞獸人！」一個綠鬍子矮人說道，他正在向奧博德的方向揮動著手指。
狂怒的獸人扭動著身體試圖掙脫，他蹲了下來，用拳頭猛擊石頭。
石頭裂開了，他跳了出來。
「哦哦哦哦哦。」綠鬍子矮人驚叫道。
開膛手軍團也趕了過來，他們組成許多兩人小隊向獸人身上跳去，但每個接近他的矮人都很快被扔到了很遠的地方。
托格和屈德降了下來，還有辛格斯和伊萬，他們正攙著重傷的班納克，於是凱蒂布瑞爾和沃夫加，還有不斷哭泣的南弗多和其他人一起開始穿過守護者山谷，向秘銀廳的大門衝去。
凱蒂布瑞爾一下看到了矮人們信心的源泉，她不可戰勝的父親正站在一塊石頭上，戰斧橫掃著一切靠近的獸人，矮人們集合在他身旁。
「布魯諾。」她喃喃說道，幾乎不敢自己的父親能夠再次站起來。
在山谷的中部，布魯諾成為了指引班納克他們撤退的路標，當然，還有他的兒子和女兒——他很高興看到他們還活著。
他的軍隊嚴陣以待，時刻準備著抵擋潮水般湧上來的而受人。
這將付出巨大的代價，矮人王知道，他也知道獸人的軍隊是擋不住的——尤其是巨人們還在不斷的趕來增援。
矮人王站在岩石上下達了撤退的命令，告訴他的子民們回到秘銀廳去。但布魯諾自己沒有移動分毫，直到矮人的陣線從他身邊退去時，他才開始撤退。
他的高舉著斧子跟在他們後面，他能感覺到長矛和劍在他周圍揮動著，但這些都不能擋住狂怒的布魯諾·戰錘。他左躲右閃，一直向大門跑去，然後忽然停下，回身砍倒最近的一個獸人，使得獸人的同夥們驚恐的向後退去。
大門就在眼前了，他招呼著身後的矮人趕快前進，不願在任何一個矮人之前進入秘銀廳。他的力量抵得上十個矮人，意志則抵得上幾千個矮人，他那滿是豁口的戰斧在那一天殺死的敵人比許多年裡殺死的敵人的總和還要多。他身邊堆滿了獸人屍體，地面被染成了血紅色。
是時間離開了，他知道，那些守衛著大門的矮人正在召喚著他。在最後向眼前的獸人劈下一斧之後，布魯諾轉身向秘銀廳衝去。
與此同時，他身後的一個獸人舉起長矛向布魯諾刺去，已經來不及防禦了，矮人王發出一聲抗拒的怒吼。
獸人忽然向後倒下了，一個滿是尖刺的東西撞到了他的胸上。從那頂標誌性的頭盔上布魯諾認出那是第伯多夫·潘特，此時那個獸人還掛在他頭盔的長釘上。
布魯諾還沒來得及說話，潘特已經扯住了他的鬍子，拽著他向秘銀廳發起最後的衝刺。
第伯多夫·潘特是那天最後一個進入秘銀廳的矮人。在他身後，大門緩緩的關閉了，一個死去的獸人掛在他頭盔的長釘上，毫無生氣的晃動著。