寶權先生：前得仲實先生信，知前上各函，均已收到。大作《蘇聯劇壇近訊》一文，雖已排來，然洋文無一字不誤，且r與v二字因印刷店中不夠，全給填了空鉛。如此一片糊塗帳而要校清，勢必有誤《文陣》2期出版。其實尊稿是本月四日弟在廣州時即已發排，遲至二十日始行排來，尚錯誤至此。因此弟權宜辦理，將尊稿移到3期，不勝抱歉。再者，承印店根本無排洋文之人，所有格之「」，弟校出三次而三次不改。問s之，則謂無此字！（終於他們不肯改正）。在印刷方面未得妥善解決之前，弟敢向先生作一不情之情，即先生正在動手之稿千祈少用洋文。蓋一用洋文，承印店即謂因有洋文而不能快，振振有詞；而且慢了也還是錯得不堪入目，校改出來了也還是不改正，如此頑皮，似乎只有不注洋文是有效的對付之道，說來可氣可笑。
匆上即頌撰祺弟
雁冰啟〔一九三八年〕四月二十三日