一
女秘書克裡斯蒂像一隻大怪鳥，細脖子，尖鼻子，頭髮蓬散，目光又尖又迷亂。她確實受了很大驚嚇，咯咯地叫著，一刻不停。
「我發誓!」她馬上就要哭了，「我真的嚇壞了!以後我一定每星期去一次教堂!林先生。」
克裡斯蒂對面的沙發上坐著林太白，著名的電腦專家。沙發扶手上坐著他十二歲的孫女林姍姍，另一隻沙發上是珊珊的媽媽伊麗莎白。
林博士揚著他雪白的眉毛說：「坐下，孩子!慢慢說。」
「是的，先生，謝謝。就是在您的工作室裡，那台電腦裡一定藏著一個鬼!」
姍姍突然笑著打斷了克裡斯蒂：「哈!看見什麼了?是不是一個齜牙咧嘴的人頭像?我弄進去想嚇唬爺爺的。」
克裡斯蒂呆了一下說：「不是的，那台電腦根本沒接電源，也沒有開機!它……它自己發瘋了!」
「可憐的克裡斯蒂!」伊麗莎白是那種風度高雅態度和藹的知識女性，她的一句話就能使人安心。
「謝謝夫人!你知道，戴維先生——死了以後，有一些資料留在工作室，我昨夜奉命去整理。就在我滅了燈要離開的時候，那台電腦……它響了起來!我嚇了一跳，就躡手躡腳地走過去……」
林珊珊哈哈大笑，克裡斯蒂呆住了。
林太白微笑著道：「沒什麼，克裡斯蒂，你說輕手輕腳就行了。」
珊珊笑道：「你能分清杯子和被子嗎?」
克裡斯蒂認真地說：「我知道漢語四聲，杯子和被子可以分清。」
伊麗莎白笑著說：「不要聽蘇珊胡鬧，克裡斯蒂，你說吧。」
「是的，我能分清。我看見電腦屏幕裡有一種閃光，好像是從遠到近，慢慢地，越來越亮，亮得晃眼，就……就出現了一行字!天哪!」
珊珊竟沒有笑，因為她聽得很入神。
林太白沉吟道：「電腦真的沒有接電源嗎?」
「我發誓沒有!它自己打出了一行字，天哪!那行字是『戴茜救我』!」
林太白說：「戴茜是誰?」
克裡斯蒂說：「我也不知道，先生，我不認識叫戴茜的人!你聽我說，那台有鬼的計算機出一行字以後，馬上又打出許多數字，好像是縱橫六位數或七位數的方陣!我叫了一聲，它就沒有了!」
「那個方陣，」林太白問，「是什麼樣的?」
「不記得!」克裡斯蒂抓了抓頭髮，「我嚇得六神無主，怎麼記得住那種東西!」
珊珊終於忍不住又笑了。
「我再也不敢進那間工作室了!」克裡斯蒂可憐巴巴地說，「自從戴維死了以後，那裡顯得陰森極了，我把鑰匙還給你!」
林太白接過鑰匙說：「你覺得這件事和戴維有關?」
「戴維就死在那台電腦旁邊!不!我不知道，他死前往電腦裡輸了什麼，他死後是不是鑽進電腦裡去了!」
珊珊打了個冷戰，說：「我不喜歡戴維叔叔!」
「蘇珊!」伊麗莎白用溫和的責備目光看了女兒一眼。
蘇珊抱住爺爺的脖子求助道：「您也不喜歡他，是不是?」
「戴維是一個才華橫溢的青年，他跟了我近十年了。」
「可是爺爺說過，戴維讓人討厭!」
林太白抑鬱地一笑：「是的。可是戴維已經死了!我們不應該說死人的壞話。寶貝!」
伊麗莎白說：「蘇珊，別纏著爺爺。」
珊珊聳聳肩膀說：「好吧，克裡斯蒂，你聽我說，那只電腦裡關了一個古代的騎士，他的情人叫作戴茜……」
「好啦蘇珊!」伊麗莎白走過去捉住女兒的手，「你說得太多了。」
克裡斯蒂起身說：「我走了，林先生!還有夫人，小姐!再會。」
伊麗莎白安慰地拍著克裡斯蒂的背，送她出門。
珊珊整個兒吊在爺爺脖子上，笑著說：「你真不知道戴茜是誰嗎?」
「她是誰?」
珊珊道：「好吧!林太白先生，你跟我裝傻，我以後再罰你。」
林太白會心地眨眼說：「是怎麼罰呢?法官大人!」
「罰你三天內不許玩電子遊戲，從明兒開始!」
二
「您對戴維先生的死有什麼看法?林太白博士。」一記者問道。
林太白抹著發潮的眼角說：「我……我很遺憾!戴維是一個好助手，我們合作了近十年，他年輕，有氣魄，有才華，想不到會發生這種事情。他剛剛三十七歲!」
「報界不知道戴維先生的死因。」
「誰也不知道!連醫生也檢查不出什麼。」林太白說，「他沒有傷，也沒有任何病變。」
一個記者笑著說：「他死得太正常了，或者說太不正常了，是嗎?」
林太白討厭這種笑容，他也憂鬱地一笑，說：「可惜他沒有等到我們的研究成功，不然他就永遠不會死!」
「聽說您一直致力於長生不老的研究。」
「確切地說，是一種保存每個人的思維的技術。」
「它能使人永生嗎?」
「從某種意義上說是的。我們已經有了眉目。」
「您能詳細講一講嗎?」
林太白咳了一聲，說：「我們的目的是建立一個存在於電腦中的人類思維樂園，或說一種死後歸宿。」
「能再詳細些嗎?」
「比如說，諸位當中的某人，在很久以後的某一天，感覺到自己將不久於人世了。」
記者們發出一陣輕笑。
林太白接著說：「那麼，您可以在彌留之際，來到我們的樂園電腦——現在叫作RE主機——的面前，我們為您接上電極，於是您的肉體即會安詳地死去，但您的意識已全部進入到電腦當中。您會感覺到自己全身進入了一個樂園，那裡面有無數的人，有認識的和不認識的，你們和生前一樣說話、行動、交往。」
「這樣做有什麼好處呢?」說這話的人招來一陣笑聲。
林太白說：「可以在某種程度上達到永生。各位知道人類最大的願望之一就是長生不老。建立了這個電腦樂園之後，人們死後就有了一個去處，它不佔什麼地方，一台電腦中可以容納無數人的意識及思維，我致力於使這些人的思維各自獨立而不受他人影響。這無數人的靈魂——請原諒我用一個容易理解的詞——繼續在電腦中生活著，而且是永久的。他們可以像以前一樣做事，當然是在『頭腦』中做事。這很像作夢，只不過比作夢逼真得多。」
一個記者問：「在裡面可以結婚嗎?」眾人又一陣大笑。
林太白笑著說：「為什麼不能?只不過不會有孩子!」
林太白斟酌了一下詞句，和記者講專業話題最麻煩了，既要盡量符合實際，又要滿足他們的獵奇心理，還要用最通俗的語言。
「先生們，我所說的思維不是靈魂。或者說，如果有靈魂，它就是我們頭腦中的思想RE電腦可以一瞬間抽取人的意識，並在電腦內部空間把它完整地複製下來，使之變成電腦結構的一部分。對於被複製的人來說，這相當於——一次重生。」
「您說的這個樂園，已有眉目了?」
「是的!」林太白感慨道，「它花費了我半生心血!我們要在電腦內部空間裡重現一個社會，和現實社會盡量一致，這太難了，而且，每個人的思維要如同游魚在水中一樣，獨立於電腦空間內，不受干擾!」
「那麼它現在可以使用了?」
「不，只是初具規模。而且，」林太白一皺眉，「要害問題是，我不知道人的意識是否可以完整無損地進入樂園，並且在裡面生存。沒有人做試驗!我希望我有足夠的時間進一步研究。如果上帝不給我時間，我只好做樂園的第一位房客了。」
記者們笑了，又一個人問：「進入樂園之後，就可以永生了嗎?」
林太白想了想說：「對!RE電腦本身壽命極長，即使它用舊了，我們也可以把樂園中的住戶全部遷到新電腦中。」
一個記者說：「除非遇到一種災禍，精靈們才會死去。」
林太白有點驚奇看著他，問：「什麼?」
「停電!」
「您太聰明了，記者先生。」
三
珊珊悄悄來到爺爺工作室門前。
工作室只有兩把鑰匙，一把在爺爺手裡，另一把屬於戴維。現在，兩把鑰匙都放在爺爺的口袋裡，但是，在門的一角，安了一隻密碼鎖。爺爺把密碼告訴了珊珊，珊珊成了唯一可以不用鑰匙進入工作室的人。
珊珊打開了門，屋內一片漆黑，確實如同克裡斯蒂所說，自從戴維死後，這兒顯得陰森可怕。珊珊大聲說：「我要進來了!」飛快地跑進去，把電燈扭亮。
窗簾拉得很嚴，在屋子一角，用爺爺的話說，在牆犄角兒，是那台鬧鬼的電腦。
珊珊輕輕地走過去，自己說：「不怕的!不怕!」然後，又趕快跑回門口，把門關上，再悄悄走到電腦旁邊。
她能熟練地操縱計算機。在夜裡，她經常偷偷到這裡跟爺爺一塊兒玩電子遊戲，倆人悄沒聲兒地又哭又鬧。
電腦確實沒有接電源，它靜靜地伏在哪兒好像睡著了。
珊珊深吸了一口氣，說：「我知道你在裡面，你出來吧!」
沒有動靜。
珊珊想了想，說：「你麻溜兒地出來!要不我走人了!」她跟爺爺學了幾句純正的北京話。
電腦仍無動靜。
珊珊接通電源，開機，打入一個試探的程序，屏幕上一片空白。
小姑娘拔掉了電插頭，吁了口氣，坐到椅子上，自言自語：「真真怪了!」
牆上的掛鐘敲響了十點。
突然間，電腦發出一種細微的嘀嘀聲。珊珊蹦了起來，她心中狂跳，屏著呼吸，往後退了一步，她知道，讓克裡斯蒂魂飛魄散的「妖精」終於來了。
屏幕裡面在閃光，是一種不正常的光亮。如同隔著窗子看星星，遙遠而深邃。它漸漸地近了，充滿整個屏幕，那果然是一句話：
戴茜救我!
下面，是一個縱橫各有七位數字的方陣。
珊珊不知道方陣的含意，但她用心記了下來，怕記不住，又抄在一張紙上。
字跡在屏幕上閃爍了一陣，就消失了。
珊珊呆坐了一會兒，注視著電腦屏幕，她彷彿看見，在無比深遠的空間某處，有某個人陷在不可知道的縫隙裡，無法動彈，而只能叫一聲：「戴茜救我!」聲音彷彿從無底深淵傳到水面，泛起幾個很小的氣泡。
小時候、爺爺拉著她的手，讓她看夜空，告訴她：宇宙有多大，計算機裡的空間就有多大，將來，爺爺要造一座無限大的樂園，就在電腦裡面。讓每個人享盡天年之後，住進樂園中去，那麼就等於人能永生，而且，活著的人可以到電腦的服務處，申請和電腦裡的祖先對話。雖然在兩個世界，卻可以互相問候!
門一響，珊珊嚇了一跳，回過身去。
林太白從門外走進來，動作有些僵直。
珊珊一時竟好像呆了，怔怔地看著爺爺的臉。
林太白歎了口氣，柔聲說：「這麼晚了，你不該來的!你該睡覺了。」
珊珊想說什麼，卻又沒說，她站起身悄悄走到門口，回過頭來，說：「爺爺明兒見您哪!」
林太白說：「再見寶貝!」
珊珊一動不動，又說：「明兒見您哪!」
林太白顯然有些奇怪，他嘴唇動了動，說「再見寶貝!」
珊珊眼睛裡流露出不可名狀的恐懼，一轉身，飛也似地跑了。
四
衝入臥室，珊珊一下子鑽進被窩裡，用被子把頭蒙住，一個勁地發抖。
出事了，一定出了什麼事!她不清楚，她也不敢細想。對十二歲的女孩來說，這件事籠罩在一股未知的妖霧裡，它像黑夜中的怪獸在月亮下現身，把影子投到她的身上。
我一個人是不夠的!我太弱了!我真的很害怕!媽媽!
她知道媽媽在書房裡，她一翻身跳下床，風一般地跑下樓去，敲敲書房的門，不等回音就闖進去了。
伊麗莎白驚訝地看著女兒，說：「怎麼了，孩子?你臉色真嚇人!」
珊珊投進媽媽懷裡，抽搐著：「媽媽，我怕!我真的很害怕!」
伊麗沙白象溫暖平靜地港灣一樣，把女兒摟進臂彎，輕聲道：「不怕，寶貝!有媽媽呢。不怕!不怕!」
溫柔的拍撫對十二歲的女兒依然有效，珊珊覺得好一些了，就哭起來，抬頭說：「媽媽!咱們家發生了什麼事情?一切都亂了!」
伊麗莎白輕拍女兒後背，在她耳邊說：「蘇珊寶貝!什麼事也沒有!你不要胡思亂想。」
「不!媽媽!」女兒神秘地說，「我知道誰是戴茜?」
伊麗莎白一捏女兒的手，笑道：「你還記得那件事?忘了它吧，乖孩子!」
珊珊小聲地，然而肯定地說：「戴茜就是我!」
媽媽張大了嘴。
珊珊哭著說：「是爺爺給我取的綽號!是爺爺在叫我!」
伊麗莎白說：「計算機……是爺爺和你開玩笑?」
「不是的。爺爺被關進電腦裡了!」珊珊全身發抖地叫著。
伊麗莎白叫了一聲，說：「不可能!你的爺爺他好好的，今天還和我們說過話呢!」
伊麗莎白被女兒弄得六神無主，臉色蒼白，吃吃地道：「那個人……不是爺爺……他會是誰?」
珊珊說：「反正是別人……有一個人鑽進爺爺的身體裡了!他是……天哪!」她尖叫道：「他肯定是——戴維!」
伊麗莎白也尖叫了一聲：「天!蘇珊!你嚇死媽媽了!」
「對!對!對!」珊珊又害怕又激動，臉色潮紅，「他是戴維!是戴維叔叔把爺爺關進了電腦!爺爺在叫我!媽!我要救他，媽媽你幫我!」
伊麗莎白深深吸了一口氣。
「戴維為什麼要這樣?孩子?」
「為了做實驗!」珊珊覺得一下子都明白了，「爺爺說過，RE電腦系統已經完工，可是沒有試驗過，不能肯定它以用。戴維把爺爺的思維全輸進去了!然後，他又鑽進爺爺身體裡，假裝自己死了!」
「他幹嘛要變成爺爺?」伊麗莎白也露出恐懼的目光。
珊珊想了想，說：「因為這是爺爺的私人實驗室!他想繼續研究，所以就裝成林博士，如果實驗成功了，他就能發展RE樂園!就能得諾貝爾獎!」
伊麗莎白想了想，叫道：「不!不對!」
「為什麼不對，媽媽?」
「你想，即使得獎，人們也只知道是林太白博士的成績，而不是戴維!戴維野心很大，他不會容忍這件事。」
珊珊一楞：「是的，媽媽，他一定有更大的野心。」
伊麗莎白把女兒樓進懷裡：「去睡吧，蘇珊，別胡思亂想。」
珊珊固執地說：「他有別的用意!對!媽媽!你聽我說!」她眼睛裡露出興奮的光芒：「如果樂園電腦建成了。是不是所有死去的人都要到那裡去?那兒的人會越來越多，比所有國家的人都多!」
「那又有什麼?」
「戴維一定有種辦法讓那兒的人都服從他，他要當樂園的國王!」
媽媽笑起來：「蘇珊!真是孩子氣的幻想!在夢幻世界裡當死人國王嗎?快去睡覺吧!」
珊珊說：「我覺得這挺帶勁兒呢!」
伊麗莎白說：「你知道，將來建成的樂園電腦是獨立系統，不在聯網之內，一旦停電，國王就當不成了!」
珊珊叫道：「聯網!」
「聯網怎麼了?」
珊珊一連聲說：「知道了!對!對!天哪!電腦聯網!媽媽!現在電腦聯網遍佈全世界，對不對?」
「是的。那又怎麼樣?」
「是電腦聯網管理著全世界!是嗎?」
「是的。你別著急，喘一口氣吧!」
「媽媽!電腦聯網總不會被斷電的!因為一破壞它，我們就都完了，全世界很多機構都會癱瘓!」
「天呀!你想說什麼?」
「是最可怕的事情!媽媽!」
「太可怕了!你別說啦!我求求你，孩子!」
「媽媽，戴維他想進入聯網!統治全世界!」
伊麗莎白臉色發白，顫抖地捏住女兒的手：「不要說了!不要說了!」
珊珊喘了口氣，說：「現在我都清楚啦!媽媽。爺爺本打算用RE電腦創造一個樂園，可是，戴維發現這個裝置有可怕的作用，他先用爺爺作實驗，把他關進了電腦裡。然後，他想自己進入電腦聯網。啊!」珊珊尖叫一聲，指著伊麗莎白的身後：「媽媽!」
在書房靠窗的一邊有個書架，月光把一個人的黑影投在地上。
五
林太白從書架後鑽出來。
珊珊叫道：「是他!是戴維!他一直在那兒聽哪!」她突然抬頭看著伊麗莎白，不說話了。
伊麗莎白歎氣道：「不，他是爺爺。好孩子，你想的太多了，去睡吧!」
珊珊拚命往後躲，叫道：「你騙我!你們都騙我!我不要，不要!」她哭著跑出書房，衝上樓梯，重重地關上臥室門。
伊麗莎白關好書房的門，回頭道：「你嚇壞她了，戴維!」
老頭哼了一聲，說：「你女兒真是個天才!」
「她只是個編故事的天才。」
「她編的故事太接近事實了!你剛才為什麼還在幫她分析?」
「我只不過想叫她打消那些念頭，不料她越想越深。」伊麗莎白忽然用力抓住戴維的胳膊。盯著他道：「戴維你聽著!蘇珊是我的女兒!我不許你碰她!」
戴維把手甩開說：「我沒想把她怎麼樣。計劃馬上成功了，她對我們沒威脅。」
「那台電腦是怎麼回事?」
「我不知道!」戴維叫起來，「我把每一條信息橋上都加了三重反饋鎖!誰知道他怎麼逃出來的!」
「你一定做錯了什麼?」
「我沒有!現在我不敢進入，他會在裡面布下陣勢的。」
「那個數字方陣對他有什麼幫助?」
戴維想了想，說：「你知道它是把人體能量化，進入電腦的密碼。把它倒置，就可能實現逆過程。」
「老頭子就能出來?」
「如果他的身體還存在的話。現在，我和他，只有這一個身體，而我佔據了它。戴維的屍體已經在醫院停屍房了!」
「說這些有什麼用呢?你進不去!只差這一步了!」
戴維皺著眉頭說：「他是怎麼逃出來的?他到底有沒有進入聯網?如果他逃出了我設的格式井，那就麻煩了。」
「把我們做的一切都仔細回憶一遍。」
「好吧!」戴維答應道，「我發現老頭子想親自做實驗，就事先在電腦中設了格式井，把所有的通道都堵上了。」
「因為他不相信你，」伊麗莎白說，「所以叫我做助手。他一切都準備好了……按鍵……他的意識被抽取……他癱在椅子上……我關機!」
戴維緊張地問：「你是不是搶在他的身體能量化之前關機的?」
「絕對沒錯。關機之後，我就把你叫進去了。」
「對。然後……我們把他的身體移開，開機……和他對話，發現他已完全陷入格式井內。」
「你當時為什麼不馬上進入?」
「我想等一兩天!看看事態的發展!」
「當時，我們就用RE系統把你的思維移入林太白的身體裡。」
「然後就把我的屍體搬到他工作室裡!」
「天衣無縫!沒有差錯!」
「啊!等一下!」伊麗莎白叫道，「你跟我來!」她拉著戴維跑進內室，拿出一台小磅秤：「你站上去!」
「幹什麼?」
伊麗莎白興奮地說：「他前兩天量過體重，我記得數字!你站上去!他穿的正是這套衣服。對了，把鞋脫掉!還有，他不抽煙，把煙扔了!打火機!摘下眼睛!現在看!」
「怎麼樣?」
「輕了一磅半!」
兩個人面面相覷。
「能量!」
「他帶走了能量!」
「現在全明白了。」戴維說：「雖然你及時關機，他還是帶走了一部分能量。一磅半，這能量相當大。」
「不足以使他逃出格式井，但是足以進行輻射感應!」
「工作室那台電腦正在他感應範圍內!」
戴維搓著手：「好了!他沒有逃掉，沒有進入聯網!我可以走了!」
「等一等!」伊麗莎白抓住戴維的胳膊，「閣下，別忘了我們事前的約定!」
「我一定守約!我的女王!」
六
RE主機所在的實驗室有三道保險門，都是密碼鎖控制的。珊珊雖然不知道這些密碼，卻同樣有辦法在五分鐘之內打開三道門。
她畢竟是林太白最心愛的孫女!
三道大門一一打開。又一一關上。現在吞噬了爺爺的RE電腦，就橫臥在珊珊面前。她扭亮了燈，坐在圈椅裡，開機，打入試探程序。
沒有用。
珊珊連換了十幾種程序，如同石沉大海。連回聲都沒有。
她洩氣地關了機。
爺爺就在那裡!在無限遠的彼岸，一個深不可測的裂縫中!在孤獨與黑暗中掙扎!
現在只有我能救他，那個數字方陣，一定是把他拉出來的密碼。
但是，她不知道操作程序，不敢亂動。
外面忽然響起開門的聲音。
珊珊象受驚的羚羊一樣彈起來。她關了燈，躲在圈椅背後的壁櫃下面。
燈亮了，進來的是戴維。他極為興奮，眼睛爍爍放光，連白頭髮也微微顫抖。
他坐在圈椅裡，搓了搓手，抹了抹驗，拿過一個奇怪的頭盔戴上，在手腕上夾住兩個電極，開機。屏幕上綠光閃動。
戴維深深呼吸了幾次，顫抖地說：「芝麻開門吧!……」
現在，一切準備就緒，戴維把七位數方陣熟練地打入電腦。
尖銳的電子哨聲響了起來，屏幕上交替出現紅光和藍光。戴維的身體癱在圈椅裡。他的思維已經吸入RE電腦。
一秒鐘後，那個身體發出了白光，一閃就消失了。它已經純化為能量，隨著戴維被吸入電腦之中。
珊珊從壁櫃後走了出來。她出奇地平靜。
她知道如何操作了!
剛才戴維敲入的方陣和她所知的那個正好相反，它可以把人體輸入電腦。可憐的爺爺!他是在向珊珊求救，求我把他拉出來。
但是，爺爺現在沒有身體，如果強拉出來，將發生無法預料的事情。
更重要的是，戴維已經進入!他是先去對付爺爺呢，還是先進入聯網呢?
沒有時間了，兩個人總比一個人要強。
珊珊坐上圈椅，戴好頭盔，夾好電極，一邊鍵入能量化方陣，一邊說：「別怕爺爺!別怕!你最愛的戴茜馬上就要來了!」