被人打斷了話頭，林先生一臉不快地瞪起眼睛：「哪個宵小如此大膽，打斷老夫的興致？」
何嬸急忙上前福了一福身子：「林先生，我們阿方有事向你請教，所以就把她帶來了。」差點又一次咬到舌頭。
林先生的眼睛向方綾掃了過來，她急忙學著何嬸的動作，也向林先生施了個禮。
「何事？」望著方綾的眼光有點不屑。
食、色，性也，不管是誰，第一印象是很重要的。每個人都會對長得好看的人心生好感，而對長相一般的人不那麼在意了，即使是讀書人也不能免俗。
方綾由他的目光中就能明白他的心思，不過經過游伯的一番提醒後，她已經不再對別人的眼光在意了。
何嬸急忙替她開口：「她說不了話，不過她會寫字啊。」
「原來是個不喜言之人。」林先生的語氣有了點轉變。人人都有同情心，他也是生活在底層的人，又是個讀書人，同情心不見得比別人少。而且見她在面對自己不自禁流露出來的輕視時還能處之泰然，也令他對眼前這個平凡女人稍加改觀。
心境的確可以改變一個人的氣質。以前的方綾一直依靠男人養活著，極少與其他人接觸，所以她在意別人的眼光，害怕一切改變。可是當她獨自在山林中生活了三個月後，活下來的勇氣比普通人要強得多，這段時間的磨煉，比她以前經歷的十幾年更多，也讓她很快地成長起來。
「是啊，你們可以用寫字來說話嘛。」何嬸趕緊打著圓場。
「嗯！」林先生伸手捏了捏下巴上的小鬍子。
這動作讓方綾想起了游伯。突然萌生了要把他地鬍子一根根拔掉地衝動。可惡地鬍子－－
看見林先生點頭表示默許。何嬸急忙把書桌上地筆墨紙硯挪到他地面前：「先生。你們先談。我負責幫你看住這些學生。這就帶他們出去－－孩子們。何奶奶帶你們出去看看天－－」不等林先生有所回應。她便率先走過去跟孩子們打招呼了。
愛玩是孩子們地天性。自然是一呼百應。歡呼聲差點把屋頂給掀翻了。何嬸一聲令下。呼啦一聲就跑了個精光。留給方綾和林先生地。是呼嘯而過地穿堂風。
見周圍地人都走光了。林先生招呼方綾在矮椅上坐下來。做了個「請」地手勢。示意方綾可以問問題了。
方綾提起毛筆寫道：「請問現在是哪一年。哪一朝代？」
她地字還沒寫完。林先生就皺起了眉頭。一臉不悅地望著她。
不要說林先生不愉快，連方綾自己也感到臉上直髮燒，有點寫不下去的感覺。寫完後，她放下筆低垂著頭，不好意思面對林先生那嚴厲的目光了。
只因為她寫在紙上的那幾個字，要字型沒字型，要力度沒力度，又不夠方正，歪歪扭扭的如蛇爬行，糟糕得不能再糟糕了。
其實她從１３歲起就沒有再正式上過學校，不過她有個讀大學出來的鄰居，閒暇時就會教導她學習。在那位鄰居的堅持之下，現在的她雖然比不上正式學校的學生見多識廣，但也並不是目不識丁的。
可是她的物質條件太充足了，平日裡寫字都是用鍵盤敲，然後再打印出來，筆的作用對她來說只有簽名一個用處。所以她寫自己的名字比較漂亮，其他的字體可謂是難登大雅之堂，也難怪林先生看不過去了。
不過林先生風度很好，沒有說什麼，馬上提筆回答了她的問題：「陽朝，陽川歷十五年。」
陽朝，沒聽說過，這是哪一朝哪一代？方綾傻眼了。
雖然她不懂歷史，但她喜歡看電視劇，不記得曾經在電視劇裡看見過這樣的朝代啊。她只知道這裡的服裝接近於唐、宋之間，服飾漂亮卻不暴露。很多的風俗習慣倒與她所熟知的沒多大分別。
雖然還處於震驚之中，不過她仍是得到了自己想要的答案。
「還有問題嗎？」林先生提筆寫道。
方綾緩緩搖頭，她不知道自己還想知道什麼，一時半會也想不起來。不過她還是提筆告訴林先生：「我可以聽，只是不能說話。」
林先生恍然大悟地望著她，乾咳兩聲後反問她：「姑娘，在下有幾句話不知當講不當講？」
「……」方綾沒有點頭，她有點不太好的預感。
林先生不等她回答便說了出來：「你這字也太不堪入目吧？平日裡練過字嗎？沒有先生教過你嗎？我們讀書人，飽讀詩書，當以修身養性為先，這修身……」……叭啦……叭啦……叭啦……
林先生開始了他的長篇大論，向她講起了書法的要義，握筆姿勢，怎麼樣才能把字寫得好……直把方綾說得頭昏眼花，天旋地轉，耳朵「嗡嗡」作響。
一開始她還有耐性聽他演講，畢竟他說的也是事實。不過在半個時辰後，她開始坐不住了，不停地左右挪動身體，伸展一下發麻的雙腳。又一個時辰過去，林先生沒有一點要收嘴的意思，反而越說越興奮。
方綾終於按捺不住了，提筆請林先生暫停一下，她想向先生借幾本書。林先生問清楚她借書的原因後，又興奮得想要繼續對她進行演講。並從本國的歷史開始講起，講到每一位文學大家的成就，再到書法大家的成功之處……
最後她不得不選擇落荒而逃，離開了這個對她實行疲勞轟炸的私塾先生。
她會跟林先生借書是有原因的。這個朝代的人，寫字都用繁體字，而她會的卻是簡體字。她能看懂繁體字，可人家看不懂她的簡體字啊，她不把繁體字學會，以後怎麼跟這裡的人交流？而且她也確實需要把字體練一練了，實在是太難看了。
回到何嬸的家，推開院門，一眼就看見何嬸正坐在院子裡搓洗衣服。
看見她回來，何嬸馬上站起來，把手往圍裙上擦乾後，上前想握住她的手，後來看見自己的雙手通紅通紅的，怕凍著她，又收了回去：「怎麼去這麼久？不會是被先生訓話了吧？」
方綾苦笑著點點頭。
「我就知道會是這樣。他哪，什麼都好，就是喜歡訓人，一訓起來沒完沒了的，誰都怕了他。」
這話把方綾逗樂了，不禁面露微笑，又是點點頭。
「你自己坐著休息吧，我要把這些衣服都洗了，不然回頭傅老爺家來人，我沒得交貨，他們會翻臉的。」
何嬸的雙手時常泡在水裡，已經有點開裂了，方綾見了有一絲心疼，心頭有點酸酸的，又想哭了。
她不懂這種心頭發酸的感覺其實就是感動。生平第一次為了別人對她的好而感到心疼和感動，這樣的感覺太陌生了，她分辨不出來，只知道何嬸好心收留她，又出錢幫她治病，平白無故對她好，她也必須做點什麼事報答她才行。
想了一想，便也捲起衣袖要幫何嬸洗衣服。
「不用，不用，你一邊休息吧，病才剛好，又病倒了可怎麼辦？」何嬸攔著她，不讓她的手碰到水。
她知道方綾之前的生活過得很慘，不然也不會衣不蔽體，無家可歸了。她雖然窮，但起碼一日三餐能吃得上飽飯，冬天有衣服保暖，又有一瓦遮頭，再不濟還有個兒子可以養她。
可阿芳似乎什麼都沒有。
不知道為什麼，她就是想對這個小姑娘好，即使與她不沾不帶故的，也想要收留她，不願意看見她流落街頭。有時候連她自己也覺得奇怪，可一看見阿芳，她就忘記了之前的事，只想著對她好。
方綾不理何嬸的勸阻，執拗地要幫她洗衣服，兩個人就站在院子裡拉扯起來。
爭論了半天，最後還是何嬸投降了。她被方綾強行按到小凳子上坐著休息，由方綾動手洗衣服，她時不時在邊上指點一兩句。
「記得洗一會就要把手放在溫水中泡一下，免得凍傷了……」
「回頭我幫你擦點凍傷膏……」
「這衣服不能用力搓，多泡水……」
「哎呀，小心手，快來暖一下……」
「……」