李明翰走到主教練帕薩雷拉面前，指著身邊的湯雷說道「教練，我想和他來一場比賽。」
帕薩雷拉看著李明翰那冰冷而又堅定的眼神，接著又看了看他身邊的湯雷，思考了片刻
「好吧，孩子，你想和他怎麼比？」
「就來一場5人制的比賽，我們倆在對中任意挑選4個人進行比賽。」李明翰淡淡的說道。
帕薩雷拉微笑著看向湯雷，問道，「孩子，這樣可以嗎？」
湯雷點了點頭，「沒有問題。」
「那好吧，你們倆現在可以在隊中選人了，由我來當裁判。」
「等等，我想還等一會兒，我還需要等一個人。」湯雷突然說道。
「嗯，好的，這樣吧，我先讓工作人員去幫你們準備裝備吧。」
10分鐘過去了
此時的湯雷正在場邊更換這球鞋，身旁的比利有些好奇的問道，「湯，你說還要等一個人，是誰啊？難道這次來阿根廷的還有其他人嗎？」
湯雷笑了笑，「這個嗎！待會他來了我再跟你介紹吧。」
這時，一旁的任菡已經按耐不住了，她走到湯雷的面前，「湯雷，你到底有沒有把我當作你的經濟人，為什麼你不聽我的勸，硬要去和那個人比呢？這難道這有什麼意義嗎？要知道如果你的腳現在再受傷，後果可是很嚴重的。」
湯雷看了看一臉怒氣的任菡，拍了拍她的肩膀，「任菡，我知道你關心我，你是我的經濟人沒錯，但你更是我的朋友，作為朋友，有的應該是相互尊重和鼓勵，就算得不到你的鼓勵，我還是希望你能夠尊重我的決定，對不起，任菡。」說完，湯雷沒有再看任菡，轉身走開了
一旁的比利顯得有些尷尬，他連忙對著任菡說道，「任，我想湯他應該也是再三的考慮之後才下的這個決定的吧，而且作為球員，我也能夠體會到他現在的心情，能夠與這樣的對手一戰，我想應該是湯一直所希望的吧！不管怎樣，在這個時候，他最希望得到的應該還是你的才對。」說完，比利站了起來，同樣拍了拍任菡的間旁後轉身離開了。
此時，李明翰已經選好了自己的隊友：法爾考、菲格羅阿、阿爾梅達以及替補門將奧傑達。李明翰並沒有選擇球隊的主力門將卡裡索。很明顯，他希望兩隊之間的實力能夠更加的平衡，這些都被湯雷看在了眼裡，漸漸的，湯雷開始欣賞起眼前這個看似冷傲的男孩，也許他的內心並不像他的外表那樣冷酷
「嘿，湯，我們來了。」突然，湯雷身後有一人叫住了他。
湯雷回頭看去，竟然是桑蒂亞哥，他既驚訝又興奮的喊道，「桑蒂亞哥，沒想到你也來了，真是太讓人感到意外了。」
這時，一旁的張旭走到了湯雷的面前，「湯雷，場邊的球迷都在議論說有個中國男孩將要挑戰河床隊的頭號王牌李明翰，我估計準是你這小子，看來，我們來的還真是時候啊！」
湯雷開心的笑道，「呵呵，真沒想到你把桑蒂亞哥也帶過來了，這下好了，加上比利我們正好四個人，對了，還沒跟你們介紹，」湯雷指著身邊的比利說道，「這是我在隊中最好的朋友比利，英國人，而且還是英國U19的隊長，是個很了不起的球員！大家認識一下吧」
比利與張旭及桑蒂亞哥熱情的打了個招呼。
「好了，湯雷，我們先去換東西了，你們先下去熱身吧，等比賽結束了，我們再好好的敘敘舊。」
「嗯，好的。」說完湯雷向著球場跑去，身後的張旭突然叫住了他，「湯雷，你的腳？」
湯雷回過頭笑了笑，「放心吧，已經好了。」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這場比賽，很快在布宜諾斯艾利斯傳開了，球迷們都開始對這個向河床隊的王牌射手李明翰挑戰的神秘的中國男孩產生了興趣。當然，這個男孩到底來自哪裡，沒有人知道，大家都只是在胡亂猜測。而許多阿根廷的報社以及電視台都收到了消息，紛紛派出了記者前來採訪，更有電視台對於一場這樣的比賽進行了現場直播報道。
漸漸的，球場邊圍觀的人群越來越多，而河床隊其他的球員也都坐在了場邊信誓旦旦的來觀看這場有趣的比賽，不過，他們很多人並不希望李明翰能贏，幾乎場邊所有的隊員都想看看這個不可一世的中國小子在眾人面前嘗到失敗的滋味，不過，他們誰也不會相信，也不敢去相信，李明翰會輸掉這場比賽。因為所有的人都知道，這樣的一個陣容，就算是在歐洲任何的一隻豪門中選出5名最出色的球員來與之進行比賽，也不會有過半的勝率，更何況是一群來歷不明的孩子。
馬上，比賽在帕薩雷拉的一聲哨響下開始了，與此同時，場邊的球迷也開始了瘋狂的吶喊，湯雷他們似乎完全成為了客場球隊，時不時的就能「享受」到場邊球迷們的噓聲。也正因為如此，完全沒有過大賽經驗的湯雷被球迷們的噓聲而影響了狀態，幾次拿球都被阿爾梅達輕鬆的斷掉，而性格焦躁的桑蒂亞哥更加無法適應阿根廷球迷如此瘋狂的挑釁，他幾乎連球都無法停好，雖然比利並沒有被球迷們的噓聲所影響，但進攻心切的他在與身體素質強於自己的菲格羅阿面前始終找不到狀態，僅僅依靠冷靜的張旭在中後場頑強的拼搶以及門將卡裡索的出色發揮，才得以力保球門不失。
比賽剛開始的幾分鐘時間裡，李明翰、菲格羅阿以及法爾考他們幾乎是在摧殘著卡裡索的球門，比賽似乎更像是一次河床隊隊內的射門練習。河床隊的進攻越是兇猛，球迷們的噓聲則越是瘋狂。挑釁聲、喊罵聲時不時的在湯雷他們的耳邊迴盪，對於年輕球員而言，這樣的聲音可以說是致命的。
此時，在中圈附近拿球的李明翰突然停了下來，頓時，整個球場馬上變得安靜了，正當所有人對他這樣的行為而感到費解之時，李明翰轉身拔腳怒射，皮球快如閃電，直接衝向了場邊的一顆大樹，速度極快的皮球穿過了茂密的樹叢，留下了一片片紛落的樹葉。接著，李明翰用他那冰冷的眼神看向了場邊的球迷，狠狠的喊道，「我不想再聽到任何的聲音，如果還有誰再出聲的話，皮球射向的將不是樹枝，而是他的腦袋。」說完，李明翰看向了帕薩雷拉示意比賽繼續進行。而在場的所有人都被李明翰的這一行為而感到震驚。就連場邊的隊友都開始對這個18歲的中國男孩感到了些許的畏懼。
可就當球場剛剛安靜下來後的幾秒鐘，讓所有人都意想不到的事情發生了，河床隊的法爾考發出邊線球，可皮球並沒有傳到李明翰的腳下，而是在中途被突然插上的桑蒂亞哥拿到。緊接著，面對前來防守的阿爾梅達，桑蒂亞哥用一連串眼花繚亂的鐘擺式過人將阿爾梅達輕鬆的晃了過去。而此時，與門將形成一對一的桑蒂亞哥並沒有選擇射門，他再次耍出了鐘擺式過人，門將奧傑達根本無法判斷出桑蒂亞哥會從哪邊突破，就在他猶豫不決之時，突然感覺到臉頰邊一陣微風吹過，桑蒂亞哥已經從他的身邊飛速的閃了過去，將皮球送入了空門