莎菲搖頭否認。他們的視線相接。他的手臂緩緩環住她，將她拉向他。她聽見自己 嚶嚀出聲。她的手軟弱無力地推著他的胸膛——她發現自己並不是真的想離開他溫暖的 懷抱。
如果她不愛這個男人就好了。她就不會這麼渴望融入他懷中，不會感到這樣急切、 火熱的渴望。 艾德的唇拂過她的，椰愉逗弄。莎菲驚喘出聲。“你的感覺和我一樣，”他道，語 氣裡是赤裸裸的欲望及得意。“我可以在你的眼裡看出來，由你的身軀感覺出來。”
“不！”莎菲慌亂地撒謊，知道他即將吻她，知道他有多麼擅長誘惑她。
“是的，”他低語，微微一笑，堅硬的男性抵著她。他的手來到她肋間，捧起她腫 脹的雙峰。“是的，莎菲。” 莎菲清楚地感覺到他灼熱的男性，他的指尖逗弄著她的乳頭，她呻吟出聲，同時艾 德托起她的頭，他的唇覆住了她。 而後除了這個吻及他抵著她的身軀外，一切再也不重要了。莎菲投降了。她為他分 開唇，緊攀著他。這個吻變得貪婪、狂暴。
她回吻他，兩人的舌頭熱烈地交纏。她的手往下滑，托住他的臀部，他更加急切地 撫弄她的雙峰。莎菲呼喊出聲，欲望如脫韁的野馬。她托高他的臀部，讓他的男性抵著 她的女性。艾德撕破她的睡袍及內衣。他的唇覆住她緊繃、疼痛的乳頭，莎菲仰起頭， 喘息不已。
突然間她已無法再忍受更多，她的手開始解開他的長褲。艾德驚喘出聲，他的唇離 開她的雙峰。下一刻，她已經到了他的懷裡，他抱著她沖向主臥室。他踢上房門，帶著 她一起快步到了床上。
而後除了這以外，其他一切都不重要了。莎菲分開雙膝，足踝圈住他的臀部。艾德 撕開她的底褲。在那個震驚的一刻裡，他們凝視進彼此的眼睛。隨即他已深深進入了 她。
莎菲攀著他的肩膀，狂野地搖動臀部，喊道：“是的！艾德，是的！”她的指甲掐 進他的背。有那麼一刻，他僵住了，而後他開始回應她的狂野，開始重而快速的移動。 莎菲的心裡只剩下一個念頭——她愛這個男人。一直都是。不久後，她被卷在白熱的歡 愉狂濤裡。
她張開眼睛，喘息不已，迎上了艾德狂野的目光。他沒有動，但仍然充實堅硬地在 她體內。他們的目光相遇時，他的眼裡閃過了一抹火花，接著艾德的唇重重地覆了下 來，長長、親暱地吻了她。他抬起頭，銳利地直視進她的眼裡。“莎菲。”
而後他開始撫弄她，愈來愈快，愈用力。盡管剛剛攀升過喜悅的高峰，莎菲的血液 再次沸騰起來。艾德的手臂圍著她，最後一次深深地埋入。他喊叫出聲，身軀劇烈地顫 抖，他的臉埋在她的肩上。
莎菲的手環住他的背，閉上眼睛，沉溺於他的感覺裡。她的心仍狂跳不已，呼應著 他的。莎菲的面鉀貼著他的。她不願意再去想任何事。這樣貼著他的感覺是如此地好。
艾德動了一下。莎菲不敢移動，害怕即將發生的事。老天，剛剛的事不應該發生的 ——但它感覺又是如此地好。現在他們要對彼此說什麼？
艾德翻身側躺，強壯的手臂環著她，讓她偎著他身側。莎菲害怕去看他，但很高興 他沒有推開她。他的手撫弄著她的肩膀、手臂時，她的身軀緊繃。一會兒後，她感覺他 探索她的腰、她的小腹。
她再也無法避開他。她睜開眼睛，仰望著他。她不知道她預期看到什麼——也許是 男性的傲慢、自負，但他的表情嚴肅，幾近陰沉。她深受打擊。他後悔他們剛剛發生的 事？
她可以應付得來許多事——過去兩年已證明了這一點。但他後悔他們之間燦爛的熱 情？ “我不是為了這個來這裡。”艾德道。 莎菲說不出話來。望著他的眼睛，她相信他。 “它只是發生了，”艾德道，他的手靜靜地擱在她的小腹。“我不會道歉。” 莎菲看著他古銅色的大手覆著她白哲的下腹，距離她的女性已不遠。她拉開他的 手，用他的睡袍裹住自己。“我——我並不要求道歉。” 艾德面頰的肌肉抽動。他坐了起來，拉好襯衫，穿回長褲。“我們之間是如此地美 好，莎菲。”
她避開他的目光，受到了傷害。她不會用“好”來形容他們的做愛。它是璀璨美 妙、無與倫比的。但她回答：“是的。” “你為什麼這麼瘦？” 她眨了眨眼。“什麼？”
“你生過孩子。但你比我們最初認識時還瘦；你吃得很少，是不是？”
她小心地措辭。“帶孩子並不容易，即使有瑞雪的幫助。我晚上睡不好。而且…… 我一直在擔心，我沒有食欲。” 他的眼神一暗。“但你在喂艾潔母奶。” 她的臉龐脹紅，想的不是艾潔，而是艾德剛剛舔吮她的雙峰。“當然。”
艾德離開床，背對著她。他走到窗邊，眺望著窗外。外面已經下雪了。“你知道 的，你已經沒有必要再擔心了。”
莎菲真希望她可以看到他的臉龐。“你想說些什麼，艾德？”
他猛地轉過身。“艾潔是我的女兒。你是她的母親，那給了我某些權利。撫養她 ——及你是我的權利。”
她用力吞咽。“而使用我的身體也是其中之一？”
他的身軀一震。“甜心，你使用我的更多。”
莎菲雙臂抱胸，無法回答。
但艾德已經憤怒得無法停下來。“我不認為我曾經和這麼熱情的女人在一起過。”
莎菲抿起唇。她能說什麼？說她對他的強烈欲望是因為愛？說她也許到頭發花白都 會愛著他？ 艾德視線停在她起伏的雙峰。“不——我確定我從不曾和這麼熱情的女人在一起 過。”
“住口。”
“你有過好老師，莎菲。”
“你是我的老師。” 他笑了。“那是很久以前了。那時候你是個處女，不是誘惑者。”
“拜托不要再說了。”
“不！”艾德吼道，突然猛揮出手，將櫃子上的東西掃了一地，杯盤破裂。
莎菲的手抓著床頭板，身軀恐懼顫抖。
艾德大步走向她，每個步伐都充滿了憤怒。“你今晚要去見他嗎？”
她只是瞪著他，太過害怕得無法回答。
“你是嗎？”他喊道，臉脹紅了。
“不，”莎菲低語。“我的意思是，我不知道。”
“你不知道！”他轉過身，一拳捶中了一盞美麗的藍色東方式抬燈。它摔成碎片。 莎菲的背一直挨向牆。 “你要和他結婚嗎？”他吼道。 莎菲不敢回答。她滿臉都是淚水。 艾德咒罵一聲。他猛地拉出櫃子的一個抽屜，用力得使它掉在地上。他拿起一個藍 色天鵝絨盒子，踢開抽屜。他將盒子丟向莎菲，撞到了她的膝蓋，“打開！” 她看著腳下的盒子，不敢伸手去拿。 “打開呀，該死的你！”他怒吼。 莎菲嚶嚀一聲，伸手去拿盒子。她的心狂跳。盒子裡是三式一組的鑽石項鏈、戒指 及耳環。每件珠寶都是一大筆財富。戒指上的那顆鑽石至少有八克拉重。它是枚訂婚戒 指。
“那是我能夠給你的。”艾德嚴苛地道。 莎菲眨了眨眼，無助地捧著手上的盒子，不知道該怎麼做。
“那對你不夠嗎？”他的聲音提高。“那不是你想要的？所有的女人想要的？或者 你仍想和麥亨利結婚？”
“我從不曾說過我要和麥亨利結婚。”她的聲音幾不可聞。 但艾德太過憤怒無法聽見。他走向牆上掛的一幅大衛像，拿下畫，露出其後的保險 箱。他轉開號碼鎖。“還在想著和麥亨利結婚？”他問，將保險箱裡的東西扔向她。 莎菲害怕地喊叫。無數小而尖銳的東西打中了她。而後她明白了他朝她丟過來的是 鑽石——各種形狀、大小的鑽石，在透窗而過的陽光下漾著冷艷的光亮。它們散落在床 上及她的睡袍皺褶處，對她直眨眼睛。
“哪裡不對了，莎菲？”他喊道。“該死的你！我不夠好，是不是？但這些應該使 我夠好了！”他指著那些閃亮的鑽石。他抓住她的睡袍下擺，兜著鑽石朝她臉上推過 去，裸露出她的大腿。
莎菲雙手覆臉，啜泣出聲。
艾德咒罵一聲。他放開她的睡袍，改而抓住她的肩膀，拉著她坐在床上。他們眼對 眼、鼻對鼻。莎菲從不曾看過這樣的憤怒。
“你決不會和麥亨利結婚！”他嘶聲道，突兀地放開她，她柔若無骨地跌回枕頭及 被單裡。
“你該死！”他喊道，離開了房間。
套房的門被用力地甩上。
莎菲的身軀縮成一團，痛哭出聲。艾德的鑽石刺痛了她的臀部及大腿。她想喊出 聲，揮臂將那些璀璨的小石頭掃到了地上。“你該死！”她沙嘎地低語。“該死！”
艾德站著等電梯，手插在褲袋裡，下顎抿得緊緊的。他那狂暴的憤怒已平息了一 些，但並未完全消逝，仍然激蕩在他的血管裡。 雖然他很怕自己的暴怒，他並不後悔他們的做愛。他了解他們的結合有多麼神奇。 他投入了全部的熱情，因為他是和心愛的女人做愛——和一個他已經想念了兩年的女 人。 痛苦、傷害取代了憤怒。她怎麼可能考慮和麥亨利結婚，卻一直堅定地拒絕他的求 婚。他無法理解。他很想轉身撞開套房的門，拖著她到最近的法官面前，但他不能那麼 做。 艾德閉上眼睛，抗拒席卷過身軀的白熱化怒氣。他從不曾這麼憤怒過。他知道自己 稍早的表現不只是孩子氣——而且無法原諒。但他從不曾愛過人。事實上，如果他不是 這麼憤怒；他或許還會覺得有趣、諷刺。 他所愛的女人拒絕了他三次的求婚——包括今天早上在內。不只是這樣，她懷了他 的孩子，但一直到數個月後才告訴他。現在她又在考慮和另一個男人結婚。 這實在一點也不好笑——它太過叫人心碎了。她怎麼能夠對他隱瞞艾潔的事？帶著 孩子逃離他，毫不考慮地拒絕他的求婚？老天，這些年來有多少女人渴望成為他的妻 子，但他卻始終不屑一顧。 他覺得一點也不了解莎菲了。他從不曾想過她會這樣，但他也沒有想到她能夠生活 得像個波西米亞人。艾德的心裡燃燒著嫉妒的烈焰，想起了那名法國人喬治，他明顯地 迷戀莎菲。是他教會莎菲今早的熱情嗎？ 電梯終於來了。他進了電梯，告訴自己他不在乎。莎菲的過去不重要。莎菲是他孩 子的母親，他愛她——而且他可以使得她愛他。不論是用什麼方法，他都會帶她進教 堂。事實上，只要她在他的套房多待幾天，外界的傳言就足以逼她就范了，他陰郁地 想。 艾德出了電梯，走到自己的房門口，拿出鑰匙。突然間他僵住，清楚地知道他的房 門已被打開過。他插在門縫裡的火柴棒掉到地上。有人在他的房間裡！ 在非洲，艾德總是帶著把隱藏的刀子及手槍，但在紐約沒有。他慢慢地推開門，但 沒有走過去。不，他沒有看到入侵者。入侵者也許就躲在門後面，他突然猛地踢開門， 預期聽到入侵者的慘叫聲。 出乎他意料外的，某人自門的另一邊從後抓住了他的肩膀，用力轉過他的身子。他 雖有防范，但已來不及，一記重拳擊在他的下顎，一記擊在小腹。艾德悶哼了一聲，往 後撞上了櫃子。 下一拳打得艾德眼冒金星。 “還擊吧，畜生。我會享受這個的！” 艾德被拉站了起來。他仍然暈眩不已，但他抓住了攻擊者的手腕，想要把他丟出 去。不幸地，他的攻擊者至少和他一樣高大——也許甚至更高。而且一身結實的肌肉。 但艾德也非常地強壯。幾下掙扎後，他終於將攻擊他的人丟了出去。 艾德立刻伏低身子，准備反擊。現在他可以看清楚了。他的攻擊者是許久前他在飯 店大廳看到的人，之後又在莎菲她父親的肖像畫裡看到過。他的攻擊者站了起來，艾德 沒有時間多想。他一拳擊中男子的腹部，但觸手處硬得像洗衣板。對方甚至沒有畏縮一 下。
“我會很享受把你大卸八塊！”男子咆哮道。
艾德格開男子的拳頭。他沖向前，將對方壓在牆上。兩人開始了一番角力，互為上 下。艾德望進那名男子的金眸。“你該死地是誰？”雖然他已經知道答案了。
那名男子微微放開他，喘息不已。“我是莎菲的父親，”他的語音輕柔、危險，那 對金眸裡閃著野蠻的亮光。“我終於有機會補償她了，”他道。“我會先把你大卸八 塊，而後你會娶她。”
艾德望進那對憤怒的眸子。“老天！”正如他所猜測的，歐傑克並沒有死。
但放松防衛是個錯誤。
“還手呀！”歐傑克喊道，掙脫了艾德，隨即一拳揮出。艾德的頭往後仰，身子往 後飛出。
傑克咆哮一聲，追了上去。
艾德重重地撞在地板上，並終於明白傑克誤會他了。傑克壓在他身上，他翻身滾 開，敏捷撕豹地躍了起來，擺好備戰姿勢——面對莎菲的父親。
“我不會和你打。”他喘氣道。
傑克緩緩地站了起來。“我並不給你選擇。”
艾德決定切入重點。“我愛你的女兒——一直。”
傑克仰頭大笑。 “我向她求過三次婚——包括今天早上。”
“我不相信你。”傑克冷冷地道。
“明顯地你知道她是我孩子的母親。” “是的。”
“你知道她直到一個月前才告訴我孩子的事嗎？你知道兩年前我奪走她的童貞時， 就向她求過婚了？你知道上個月我追到巴黎後，再次地向她求婚？你知道她不只是拒 絕，而且逃走了——帶走我的女兒？”艾德再也無法控制他的憤怒及苦澀。“她才是那 個應該被你按在膝蓋上痛打一頓的人，歐傑克。是她拒絕了我做父親的權利——帶走我 的孩子。是她在考慮和另一個男人結婚。”
傑克放下了拳頭。“你真的愛她。”他的語氣驚訝。
“我會娶她，”艾德道，眼裡燃著火焰。“即使是違反她的意志。” 傑克觀察著他好一晌。“她為什麼拒絕你？你做了什麼，使得她想逃走？”
“什麼都沒有做！”艾德吼道，試圖保持平靜。“你的女兒說她不願意嫁給我，因 為她不愛我。她寧可像個波西米亞人住在蒙馬特——搞她的藝術，玩她的情人！” 傑克吃了一驚。“我不相信你。” “那麼你也許該親自去問她，”艾德緊繃地道。他的笑容危險。似乎攻擊者及被攻 擊者的角色互換了。“但你不能那麼做，不是嗎？因為你已經死了？” 傑克挺起肩膀。“對。” 艾德走向前。“有多對，歐先生？你的女兒需要你——一直。但你從不曾出現在她 身邊，你這個混帳！”
傑克的眼裡掠過陰影，但他並未開口為自己辯護。
“你沒有藉口和她避不見面。”艾德嚴厲地道。
傑克的下顎抽動。“誰給你這個權利來審判我？”
“我愛莎菲給我這個權利。”
傑克突然伸出手，抓住艾德的手臂。“也許你是對的，”他的眼裡隱含淚光。“我 們去喝一杯吧！而後我們再談！”
艾德望進那對他受折磨的金色眸子。“好吧，”他的語氣緩和多了。隨即他桀然一 笑。“不過要由我請客。”