盧卡托尼！他為拜仁打進了第二個進球！拜仁在客場2：1領先斯圖加特！！現在距離比賽結束還有不到二十分鐘了！在和霍芬海姆爭奪冬季的戰鬥中，拜仁慕尼黑暫時處於領先！如果這個比分保持不變一直到終場的話，拜仁慕尼黑將在霍芬海姆的比賽還沒有開始的情況下和霍芬海姆同分，而只要霍芬海姆下一場輸四個球以上，聯賽排名的前兩位就將易主！
我的上帝……紅牌！奧多因為拉拽斯圖加特的卡考吃到了第二章黃牌，他被罰下去！現在形勢對拜仁慕尼黑不利了……本來斯圖加特的攻勢就很猛，這段時間拜仁只能縮在自己三十米區域內死守不出，現在奧多又被罰了下去……
克林斯曼學聰明了，在客場他沒有像打霍芬海姆那樣堅持和對手對攻。儘管只領先了一個球，只要能贏也就足夠……
薩米赫迪拉——！喔！橫樑！他這腳勢在必進的遠射卻打在了橫樑上！倫辛已經完全繳械投降了！比賽的第九十分鐘，赫迪拉的遠射被橫樑拒之門外……
比賽結束！比賽結束！斯圖加特自從o4—o5賽季以來在主場保持對拜仁不敗紀錄就此作古！拜仁憑借博羅夫斯基和托尼的進球，在客場擊敗了斯圖加特，比分是2：1！現在壓力都甩到霍芬海姆的肩膀上！主場被霍芬海姆逼平之後，人們一度認為拜仁已經百分之九十九丟掉了冬季冠軍，但是現在看來希望又回來了！對冬季冠軍的爭奪已經進入到了白熱化的地步……
賽前一天，拜仁慕尼黑和斯圖加特激戰了九十分鐘，最終拜仁慕尼黑以2：1的比分戰勝了斯圖加特。上半場結束前斯圖加特的後腰赫迪拉為主隊先拔頭籌，下半場剛剛開始三分鐘，拜仁慕尼黑的博羅夫斯基就為球隊扳平了比分，接著在第七十六分鐘盧卡托尼為球隊打入領先一球。一直到比賽結束，這個比分也沒有再生變化，拜仁慕尼黑如願拿到了勝利。在比賽結束前的最後一分鐘，赫迪拉本有機會成為英雄，但是他的一腳遠射砸在了橫樑上……
現在拜仁慕尼黑積分和霍芬海姆相同，淨勝球少三個，這可不算什麼懸乎太大的差距，只要霍芬海姆在主場輸個o：4，拜仁慕尼黑將成為冬季冠軍，這會給球隊帶來巨大的信心，因為拜仁只要拿了冬季，就一定會拿聯賽冠軍，自從施行三分制以來，從未被逆轉過。
慕尼黑的媒體在為球隊高唱讚歌的同時，也在期待著霍芬海姆犯錯。
以霍芬海姆那條糟糕的後防線來說，就算輸四個球，也不是什麼新聞……
儘管霍芬海姆的攻擊力是全國最強大的，但是他們的對手沙爾克o4卻是德國防守最堅固的。所以我認為霍芬海姆的後防線可能無法阻止沙爾克的進攻，但是沙爾克的防線絕對能夠阻擋霍芬海姆的攻勢！
慕尼黑的媒體對第二天的比賽充滿了期待。
聯賽最後一輪，曼海姆球迷的心情十分複雜。最初當霍芬海姆搬到卡爾奔馳球場來的時候，這是俱樂部之間決定的事情，但是作為球迷，他們是非常反感的。他們從不掩飾自己對這支球隊的厭惡。就像兩個鄰居本來都是窮人，其中一個還更窮一點，但是有一天那個更窮的人卻忽然中了億元大獎，一夜之間成了暴戶，裝新房買新車，成天在那個窮鄰居眼前晃悠炫耀，另外一個窮鄰居自然會對這個暴戶產生自內心的厭惡。
但是隨著德甲賽季的進行，霍芬海姆用他們自己的表現一步步贏得了觀眾，自然也贏得了不少曼海姆球迷們的支持。
霍芬海姆打著讓整個國家都刮目相看的足球，比他們的本地球隊曼海姆出色多了。
這個城市的人支持曼海姆隊因為傳統，但是他們喜歡霍芬海姆卻是因為霍芬海姆有小野娘踢得好看。
現在這支踢得好看的球隊在曼海姆市的最後一場比賽已經來了，過了今天，他們要再想看到如此美妙的足球，就只有開車去四十多公里外的辛斯海姆市了。那座城市可比曼海姆小多了，早在上世紀九十年代末的時候，曼海姆就有六十萬人了，而辛斯海姆只有三萬多人。
一想到雙方城市規模的差距，卡爾奔馳球場看台上的曼海姆球迷們就有些不爽——那麼小的城市，只有三萬多人能夠近距離欣賞到如此富有漏*點的足球，我們卻不得不開車去看球……
為什麼霍普那個老頭當初不選擇收購曼海姆，而非要選他曾經效力過的家鄉球隊呢？
曼海姆人到現在也無法完全擺脫那種對霍芬海姆即愛又恨的情緒。
這場比賽是在當地時間下午六點開始，因為是冬天，所以比賽還沒開始，天已經全黑了，卡爾奔馳球場打開了照明燈，將場地中央的草皮照的雪白，而看台上則稍微有些暗。
喧鬧的看台稍微安靜了一點，剛才雙方球員們在球場上進行熱身，球迷們很是興奮。沙爾克o4對於蘭尼克來說也有特殊意義，他曾經在沙爾克o4執教過，帶隊打了四十四場比賽，拿到八十八分，是沙爾克o4歷史上平均每場得分最多的主教練，也是所有德甲教練中第二高的。到現在沙爾克o4的球迷們還想念他，於是他們在看台上打出了這樣的標語：「拉爾夫，我們始終愛你！」
霍芬海姆的球員坐在更衣室裡。這是他們最後一次使用卡爾-奔馳球隊的主隊更衣室了，他們再也不用每次主場比賽之前都驅車四十多公里來曼海姆打比賽，這感覺像極了打客場。
戰術什麼的已經在昨天晚上的戰術會議上講完了，其實霍芬海姆的戰術在這半個賽季裡是沒什麼變化的，頂多也就是從攻守比較平衡的442變成更具攻擊性的433，中心思想還是「進攻」，任何球隊不需要花多少時間都能研究透徹他們的戰術，但是研究透了和成功對付是兩件事情，有很多球隊都知道如何對付霍芬海姆，但他們最終還是敗下陣來。
沃爾夫斯堡就是前車之鑒，他們知道霍芬海姆的風格是什麼，他們也知道如何對付，但是最後他們卻在和霍芬海姆的對攻中敗下陣來。
「我們還是要進攻，我想你們也不會防守。」
蘭尼克此話一出，更衣室響起了一陣笑聲。對於這些球員來說，讓他們死守不出，那簡直比殺了他們還難受。
況且昨天拜仁慕尼黑已經在客場2：1戰勝了斯圖加特，現在兩隊積分相同，霍芬海姆只比拜仁慕尼黑多三個淨勝球，這可不是什麼不可逾越的鴻溝。
這場比賽霍芬海姆必須取勝，當然平局也可以，但不是o：o的平局，而是4：4這樣的平局。
「賽前《圖片報》做了一個調查，有百分之五十六點七的人支持我們獲得冬季，這個支持率很高，領先於拜仁慕尼黑。想一想吧，小伙子們。當半個賽季前我們剛剛出現在甲級聯賽的時候，有多少人會這麼認為？我們憑什麼博得他們的這種信任？還不是靠我們的表現！現在我們還有什麼好猶豫的？我知道賽前大家都收到了一個壞消息，拜仁在客場擊敗了斯圖加特，我們的冬季冠軍變得不再保險，所以現在你們必須用場上的表現來證明，誰是更好的球隊？」
說到這裡，蘭尼克頓了頓，他將目光投向球隊的隊長楚中天。
「另外還有一件事情……升上甲級聯賽之後，球隊一直沒有給大家制定任何新賽季目標。」
不少人輕輕點了點頭，蘭尼克說的沒錯。球隊升級之後，本來新賽季大家都以為俱樂部的目標肯定是保級，蘭尼克也不止一次在公開場合說過「小野是個好姑娘，我們可不是來保級的」這句話。不僅如此，連保級獎金也沒有。除了積分獎之外，球隊就沒有任何獎金了，沒有保級獎金也沒有獲得歐戰資格的獎金，更沒有奪冠獎金。
球員們當時並不知道這是為什麼，只不過那時候大家都對於能夠參加德甲聯賽而感到興奮，獎金的事情倒也沒太放在心上。
「但是這樣的情況下，大家打出了一個完美的上半賽季，我沒辦法要求更多了。同時我也知道這種漏*點無法長久持續，我們必須要有一些激勵手段，我知道大家都很關注這件事情——獎金。我們俱樂部和其他德甲俱樂部不一樣，只有積分獎。但這不夠，霍普先生不是一個吝嗇的人。所以前天俱樂部高層召集三位隊長在一起開了個會。」說到這裡，蘭尼克指了指楚中天、佩爾·尼爾松和特貝爾三個隊長。
大家也都看了過去。這件事情大家也都知道，前天訓練完畢之後，三位隊長肩負著球員們的期待，去和俱樂部高層開會商談有關本賽季獎金的問題。到目前為止俱樂部沒有任何有關獎金的具體說法，但是俱樂部的總經理羅特豪斯(Jetaus)先生已經說過，在必要的情況下，俱樂部願意和球員展開對話。
現在就是「必要時期」，球隊歷史上第一個德甲冬季冠軍在望，球隊各項技術統計也均名列德甲前茅，這麼出色的表現，俱樂部顯然應該表示一下。作為球隊的隊長，楚中天在這事情上必須和球員們站在一起，否則他好不容易建立起來的威信就會消失殆盡。所以他在和拜仁的比賽結束之後就向俱樂部提出了商談球隊獎金的要求，要看著冬歇期就要來了，為了讓大家過一個快樂的聖誕節，讓大家知道賽季結束之後他們能夠拿到多少獎金是很重要的。
向俱樂部要獎金並不算和俱樂部作對，也沒有什麼不好意思的。職業足球對於球員們來說是一種工作，既然是工作，那就要拿錢，除了正常的工資之外，為了激勵球員獎獎金也是必不可少的，保級球隊會設置保級獎金，奪冠球隊會設置奪冠獎金，以及參加歐戰資格的獎金，當然有的球隊也不會專門設置球隊獎金，因為情況不同，都是在賽季末，根據球隊的成績，球員再來和俱樂部商討究竟該怎麼放獎金呢，不同的獎金數目也不同，分配規則每支球隊也不一樣。
在此之前，霍芬海姆沒有任何球隊獎金，每名球員都有屬於自己的積分獎，每個人都不一樣，是根據球員在球隊中的地位與作用決定的。其中楚中天作為球隊中年薪最高的球員，他的積分獎也是最高的——每個積分換一萬歐元，這筆錢會在賽季結束後，根據球隊的積分核算成獎金，然後匯到楚中天的賬戶裡。如果球隊在最後有七十分的積分，那就是七十乘以一萬，等於七十萬，這七十萬扣掉稅後就進了楚中天的腰包……
霍芬海姆的積分獎金在一千五百歐元到一萬歐元之間，在德甲來說並不算最高的，但也不算少了。作為升班馬球隊，俱樂部都給球員準備了用來平分的獎金，只要入選了大名單就能參與平分。而德國杯每一輪都有獎金，數額取決於對手的強弱。第一輪球球隊擊敗了開姆尼茨，俱樂部就給每名球員放了一千歐元。
「現在我把開會商談的最終結果告訴你們——昨天羅特豪斯先生對我說，如果賽季結束之後，我們能夠拿到聯盟杯的參賽資格，球隊將平分一百萬獎金。」
「喔！萬歲！」球員們迫不及待的歡呼了起來。
蘭尼克笑著揮揮手，示意他們先不要急著慶祝，他還沒說完呢。「如果拿到歐冠參賽資格，那就是兩百萬！」
「哈哈！拿定了！」有人開心的笑道。球隊上半賽季表現的這麼好，他們都覺得下賽季的歐冠資格時沒得跑了。
「最後！」蘭尼克提高了音量，更衣室興奮地議論聲漸漸平息，大家都在看著他們的主教練。「還有一份獎金，高達三百五十萬歐元！」
楚中天清楚的聽到了有人吸了口氣。
「平分下來你們每個人大約能夠分到十五萬。但………這得等你們拿了聯賽冠軍。」
這次更衣室裡沒有響起急不可耐的歡呼和議論，大家面面相覷。奪冠獎金一般來說都是具備奪冠實力並且也想奪冠的球隊設立的，但不是所有具備奪冠實力的球隊都會設立奪冠獎金的，雲達不萊梅就沒有設置奪冠獎金。
俱樂部突然決定設立奪冠獎金這意味著什麼？是覺得球隊肯定拿不到冠軍所以也不用花這筆錢，只當是棍子上的胡蘿蔔嗎？
顯然不是……俱樂部是真的想奪冠！
蘭尼克看著有些吃驚的隊員們，指了指臉色如常的楚中天：「這筆獎金是楚特別提出希望俱樂部設立的。」
大家頓時又將目光投向楚中天。
佩爾。尼爾松和特貝爾也看了過去，他們倒是早知道了。但是楚中天說出來的獎金數是三百萬歐元。
他們還記得在會議上當楚中天提出這個獎項的時候，大家有多吃驚，一點不亞於現在的隊友們……不，只有一個人不吃驚——主教練蘭尼克表現的很平靜。
楚中天見大家都看著自己，便站了起來，他覺得有必要在向大家解釋一下。
「我記得大家在我上電視之後問我那句話是不是真的，我當時就說我是認真的，所以我才會在會議上提出設立奪冠獎金。我沒開玩笑我到現在都還是認真的認為我們應該也可以奪取冠軍。我知道拜仁昨天贏了比賽，我們只要不輸，這冬季冠軍依然是我們的。但是我覺得我們應該拿下沙爾克，因為我們要趁現在利用一切機會拉開和後面追兵的積分差距。夥計們，針對聯賽冠軍的爭奪已經開始了！」
蘭尼克結果了楚中天的話頭：楚說的沒錯，如果我們要奪冠的話，不能等到聯賽還剩十輪的情況下再去衝刺，那樣是不行的。拜仁這樣打完球隊，奪冠對他們來說從第一輪就開始了，我們比他們晚了半個賽季，已經不算早了。我打電話給在美國的老闆霍普先生，他很高興球隊有這樣的鬥志和野心，所以他在楚提出的基礎上有增加了五十萬！蘭尼克伸出右手，比出五根手指頭。
看了俱樂部是來真的了……球員們也忍不住議論起來。
難道升上德甲第一個賽季我們就要奪冠嗎？
難道凱澤斯勞滕奇跡真的要再演一次？
好了小伙子們，如果你們想要這三百五十萬歐元的獎金，那就給我拿出鬥志來，贏下聯賽冠軍，先從贏下這場比賽開始！