祟禎七年九月，小北荒。
此時小北荒與後金已經基本上停止了相互之間的軍事對抗。不過，在此之前，楚鍾南聽說劉黑子等人居然只是把多爾袞給射成了重傷的消息之後，立刻派人一人給了一個通報批評，尤其是弓箭營帶頭的鄭魁，更是被他派人臭罵了一頓，說他是「業務不精」，那麼好的機會居然都沒把多爾袞和濟爾哈朗兩人射死，反倒只弄出一個重傷，簡直就是丟盡了軍委的人，丟盡了執政府的人，並下達嚴令，要求弓箭營必須嚴格訓練……當然，這只是楚鍾南在發牢騷而已。一想到前世歷史上滿清入關的最主要領導者居然能在自己軍隊的箭下逃生，他就感到極為的懊喪。畢竟，多爾袞是女真一族之中僅次於皇太極的能人，讓這麼一個能人保住了性命，以後吃虧的自然就是他們了。不過，懊喪歸懊喪，批評歸批評，該有的獎勵他也是一分不落的給前線發了過去。
「嗯？」
正瞇著眼睛躺在搖椅上的楚鍾南聽到聲音睜開了眼睛，看到屋門外闖進來一個約摸三四歲的小女孩兒，本來還有些沉沉的面孔上立刻帶起了喜悅的笑容，也不等那小娃娃跑過來，就直接跳起來，三兩
步邁過去把人給抱到了懷裡：唉喲。我地乖女兒……」
「咯咯……」小娃娃長得很可愛，粉雕玉琢一般。尤其是那一雙湛藍的如同清澈地海水一樣的大眼睛，還有眼睛裡那無邪的童真，讓人忍不住沉浸其中。小娃娃一被楚鍾南抱到懷裡就脆脆地笑了起來。可接著，這可愛地小傢伙卻突地伸出一支粉嫩的小手揪住了楚鍾南精心養護的小鬍子，小嘴也嘟嘟了起來：「爹爹你壞，好久都不來接丫丫！丫丫的眼睛都快被海水染成一樣顏色的了。」
「這個，這個，爹的事情太忙……」楚鍾南忝著臉媚笑了兩聲：「而且。丫丫你地眼睛本來就跟海水一樣湛藍深遠，高曠美麗。不是嗎？」
「哼。丫丫才不信，母親說了。爹爹就會說謊話騙人。」
「這怎麼可能？爹爹一向可都……喲喲喲，輕。輕點兒！」楚鍾南正想解釋，沒曾想懷裡的小人兒卻突然手上使力。雖然力氣不大，卻也讓他嘴角抽搐，連連叫疼。
「咯咯……」看到楚鍾南叫苦不迭地模樣，丫丫放開手裡地小鬍子，拍手開笑地笑了起來。
「臭丫頭。就知道欺負你老子！」楚鍾南跟女兒做了個鬼臉。又抱著小丫頭輕輕地坐回了椅子上：「你哥哥呢？」
「切。那個大木頭。明明跑地比小兔子還快。可剛剛丫丫讓他跑。他卻不願意。現在還在後面走著呢！」丫丫小臉一揚。小瑤鼻裡接著就哼出了兩股氣來。接著又伸出兩條小小地胳膊抱住了楚鍾南地
脖子。委委屈屈地說道：「哥哥他還說丫丫不穩重。不像是貴族地小姐。丟了爹爹地人呢！爹爹……」
「什麼丟人。咱家丫丫最可愛了。呆會兒你哥哥來了。爹爹為你出氣。」楚鍾南「氣憤填贗」地揮舞著拳頭叫道。
「嗯。爹爹你一定要罰哥哥。讓他……」
「讓他怎麼樣？」看著今年不過才三歲多點兒地女兒偏偏小大人一樣眉頭微蹙地可愛模樣。楚鍾南忍不住笑嘻嘻地問道。
「罰他，罰他……嗯，罰他吃掉一條大，嗯，這麼大……」丫丫張著小嘴，兩條小胳膊努力地張開著，最後合抱成一個「大大」的圓，「……這麼大一條鹿
「這麼大？」楚鍾南一本正經地問道。
「嗯！」丫丫在小臉上努力地擠出了一條自認為「凶狠」的表情，認真地點頭說道。
「那好，就這麼大……」笑呵呵地認可了女兒對兒子定下的懲罰方式，楚鍾南抱著女兒走到了房門口，看到院子裡不緊不慢地正往這邊走過來的那一大一小兩個人，又大聲地叫了起來：「快點兒，丫丫都等急了！路易，給我跑起來！」
「啊？」正牽著美洛妲的手往裡走的六歲男孩兒看著正在老爹懷裡耀武揚威般揮舞著小拳頭，還在得意的壞笑的妹妹，小臉頓時塌了下來，不過，看到老爹和妹妹那「兇惡」的威脅表情，小傢伙還是把手從美洛妲手裡抽了出來，然後飛快地跑到了楚鍾南兩人的身邊。
「嗯，不錯，姿式很標準。」楚鍾南空出一條胳膊拍了拍兒子的腦袋，「這樣多活動才好，待會兒才能吃下一整條鹿
「啊？」
「你們父女兩個就知道欺負路易。」美洛妲走了過來，伸手把路易攬到身邊，又輕輕伸手彈了一下丫丫的小腦門兒，「一整條鹿腿……你想把你的哥哥脹成一個小圓球嗎？」
「可明明是他自己在叫餓！」丫丫捂著被美洛妲彈過的地方，嘟著嘴不忿地說道。
「自己叫餓？」楚鍾南一怔，「美洛妲，你在虐待我的兒子？」
「我怎麼會？路易可也是我的兒子！」美洛妲微帶些不滿地搖頭說道：「我雖然有教他西方宮廷的用餐禮儀，可是，我從來都沒有餓過他。」
「真的嗎？」楚鍾南「哼哼」兩聲，又低頭向兒子問道：「路易，到底是怎麼回事兒？是不是你媽媽不讓你吃飯？放心，只要你說一聲，老爹立刻把你從媽媽地魔爪下解救出來。」
「不用了吧？我只是那天運動太多。感到有些累，所以忘了吃夜宵。結果到了半夜就餓了！」路易低著頭，小手交叉地放在身前，低聲說道。
「運動太多？」楚鍾南歎了口氣。又看了美洛妲一眼，「他只是個孩子！」
「可他也是貴族，而且是高等貴族。據我所知，許多貴族的孩子在還沒有學會說話地時候就已經開始接受家庭老師的教育了。像路易這樣的年紀，許多貴族孩子甚至已經學會了第二門語言。」美洛妲說道。
「那不是教育，那叫摧殘！小孩子。就應該由著他們地天性，去玩兒。去鬧兒。太多的束縛反而會限制了他們的成長和以後的發展。」楚鍾南說道。
「可我覺得你的想法是一種放任。」美洛妲搖搖頭：「就連你的那些漢人部下，他們也都說我地教育是成功的。他們都說。只要一看外表，就知道路易是受到過良好地教育。出身高貴地貴族男孩兒！」
「可你的教育能讓路易開心嗎？」楚鍾南反問道。
「現在雖然不開心，可以後。當他繼承了奧爾良伯爵地爵位之後，在跟那些貴族們的交往之中，他會覺得開心地。因為，他並沒有因為出生在這種蠻荒的地方而成為一個不知道禮儀地粗人。」美洛妲義正詞嚴地說道。
「對對對，這裡是蠻荒之地。可是，你認為這麼多年過去了，法國人還會認可我的奧爾良伯爵之位嗎？就算認可我，他們又會同意路易去繼承那麼一大片領地嗎？」楚鍾南抑鬱地問道。在小北荒這許
多年，他的事情雖然是太多太多，跟要去打理水師的美洛妲聚會的時間也並不是很多，但依然還是有了兩個孩子。大兒子楚辭，小名因為美洛妲的死命堅持，只好叫做路易，黑髮黑眼，正宗的黃種人模樣，今年剛好六歲；小女兒丫丫，三歲半，取了個名字叫楚彤，因為這丫頭出生的那天正是火燒雲，不過，雖然是在漫天紅雲的日子裡出生的，小丫頭卻長著一雙比她母親還要美麗清澈的藍眼睛。只是，丫丫這小名雖然被楚鍾南爭取了過來，美洛妲還是為這個女兒準備好了洋名字：赫麗拉！
美洛妲這麼堅持，自然是出自她那不可遏制的貴族之心。本來，小北荒發展到現在的程度，楚鍾南已經不遜於歐洲那些佔據了封地的貴族領主，甚至還要超出許多，但是，小北荒畢竟是從無到有發展起半的，美洛妲又沒有見識過中原大地的「繁榮」，所以，這個有著強烈貴族願望的女人還是認定了要回歐洲去。雖然因為種種原因，她一直都沒能成行，但在對子女的教育上，她卻一直都沒有疏忽。她親自接手了兒子楚辭，也就是路易的教育。從吃飯識字，到擊劍騎馬，到語言文學，再到宮廷禮儀……雖然這些方面她懂的也都不多，但卻不厭其煩的向兒子灌注她那可憐的貴族知識。楚鍾南則因為事情太多，不得不讓她得逞！現在，三歲半的丫丫總算因為年紀小，美洛妲又把大部分的注意力放到了兒子的身上，所以暫時沒有受到太過份的摧殘，但大兒子路易卻是真的成了一個小大人。接人待物，差不多就是一個標準的西方貴族小「小生」！楚鍾南雖然對兒子感到十分同情，可是，除了美洛妲，他也實在找不到別人可以托付，自己偏偏又很少有空閒的時間，所以，無可奈何之下，他只有接受了這個事實，打算等到以後有空了再把兒子慢慢地教育過來。反正在他看來，經過這麼長時間，歐洲那邊恐怕早就不認他這個什麼奧爾良伯爵了，美洛妲的鼻盤根本就打不響，而且，他也絕對不充許自己的兒子被「運」到西方去。沒錯，那裡的王宮教堂什麼的確實很富麗堂皇，可是，一路走過去，更多卻是落後骯髒。他可是非常擔心路易被感染到什麼毛病的。
「呵呵，親愛的，恐怕你要失望了，你看看這是什麼……」美洛妲看著楚鍾南一臉認真的表情，突然不知道從哪裡拿出了一份兒卷軸模樣、打著火漆的文件揚了揚，笑嘻嘻地說道。
「什麼東西？」楚鍾南把在懷裡已經有些不安份的丫丫放了下來，讓小丫頭跟哥哥一起去裡屋玩兒，又向美洛妲問道。
「剛剛跟俄羅斯人有接觸的時候，我就給法國寫過信……」
「什麼？」楚鍾南一怔：「你寫信回法國了？」
「沒錯。而且我還送了一版完整的《孫子兵法》給黎塞留大主教，還有你珍藏的那本《道德經》……」美洛妲一臉得意地笑道。
「我的天。」楚鍾南怔怔地指著美洛妲，「你這個敗家娘們兒，我說那兩本書怎麼不見了！你知道你做了什麼嗎？《孫子兵法》可是堪稱兵法總綱的絕著，是兵家聖典，那玩意兒的價值有多大你知道嗎？」
「我當然知道。黎塞留大主教來信，告訴我要多給他搜羅這種書籍，而且，他還告訴我，如果你能夠把那本《三十六計》替他補充完整的話，他一定可以讓你的奧爾良伯爵爵位繼續保留下去。而如果你能做的更好，他甚至可以請求國王陛下晉陞你為奧爾良公爵！」美洛妲依舊得意地說道。
「用兵如《孫子》，策謀《三十六》，這兩本書一是兵家聖典，一是策謀高論。中國人幾千年的用兵用謀的智慧幾乎都集中在這裡面了，你這敗家娘們兒居然一下子就給我送出去一半兒……我，我真想……」
「你想怎麼樣？」看到楚鍾南咬牙切齒的模樣，美洛妲向前一步，挺胸問道。
「我……我跟你說這些，真他媽吃飽了撐的！」自己的心情，這女人怎麼可能理解的到？雖然這幾本書在後世被翻譯成了多種語言，世界各國都有那麼幾本，可現在這年頭，書裡的那些東西如果放到依然還盛行著「騎士精神」的歐洲會引發怎麼樣的變革，誰能想得到？至少，以楚鍾南對黎塞留的瞭解，那整天穿著一身紅通通的教服的傢伙是絕對會非常不客氣地應用書裡的手段的，要不然，那傢伙當初為什麼那麼急迫的逼著他把三十六計補全？二十多條還不夠他用的麼？當然，給一個人也就罷了。在楚鍾南看來，其實以黎塞留的智力水平，多這麼兩本書也不見得就能起到多大的作用。可是，萬一有哪個沒腦子的傢伙被這兩本書開了竅了呢？這其中如果改變了些什麼……懊惱地扇了自己一巴掌，楚鍾南掉頭就走。
「你幹什麼去？」美洛妲在後面問道。
「帶孩子去吃飯！你可以不必來了。」楚鍾南擺擺手，憤憤地說道。
「你真打算這樣？……」微笑著看著楚鍾南氣惱的表現，美洛妲又揚了揚手裡的文件：「難道你不想看看黎塞留給你的信嗎？」