作者:雅科布·格林(1785∼1863)威廉·格林(1786∼1859)即格林兄弟,他們想像力很高,他們對德國歷史、語言和民間文字有著濃厚的興趣,發掘、搜集並整理了德國的民間傳說和民間童話,相繼了《德國神話》和《德國傳說》。《格林童話》(《兒童與家庭的故事》)是他們的成名作。出身官員家庭,均曾在馬爾堡大學學法律,又同在卡塞爾圖書館工作和任格延根大學教授,1841年同時成為格林科學院院士。
成書時間:18世紀
類別:童話集
內容導讀
《格林童話》原名為《格林兄弟所收集的給孩子與家庭的故事》。從1812年到1857年,格林兄弟先後數次對內容進行增刪修改,到他們生前的最後一版,也就是第七版時,共收錄了216篇故事。
《格林童話》是德國民間文學的真實記錄和集大成者,它膾炙人口,令人百讀不厭。這部童話保持了民間傳說和民間故事的本來面目,又不同程度地反映了時代精神,體現了人民的真實情感。童話通過對可愛的白雪公主、善良的小矮人、天真的小紅帽、可憐的灰姑娘,以及狠毒的繼母、狡猾的大灰狼和貪婪的漁夫妻子等形象的淋漓盡致的刻畫,大力頌揚和正義、善良、慈愛、忠莊、勤勞、勇敢等優秀品質,對虛偽、自私、狡猾、懶惰、怯懦等惡務品質進行了嘲諷和鞭撻。這些童話故事,不僅反映了勞動人民的質樸和情趣,還表現了他們的智慧和幽默。
《格林童話》的內容大致可以分為三部分
第一部分種是神巫童話,講述神力和巫術,以此推動故事情節,如《白雪公主》、《熊皮人》等。
第二部分是關於動物的故事,如《狼和七隻小山羊》、《貓和老鼠交朋友》等。
第三部分是常人童話,接近人類的現實生活,諷刺人的醜行和弱點,幽默詼諧,如《三兄弟》、《月亮》等。
《格林童話》內容廣泛,反映了正義與邪惡、善良與凶殘、誠實與虛偽、智慧與愚昧、勇敢與怯懦、勤勞與懶惰等一些帶有普遍意義的人生主題。它的主人公分為兩類:一類是善的化身諸如:裁縫、磨坊工、士兵、長工等。他們初遭不幸,幾經周折,最後獲得成功;另一類是惡的象徵諸如:巫婆、魔鬼、強盜、繼母等。他們多是一時得逞,最後以失敗而告終。作者總是把二者對立起來描寫,同情、歌頌前者,鞭答、諷刺後者。表達了鮮明的愛惜和美好的願望,揭示了簡單的人生哲理和價值觀念。
《格林童話》源於民間,因而以通俗、質樸見稱,表現了純真的自然美。童話主人公個性鮮明,惡莠善良一目瞭然。不少主人公憨態可掬,滑稽可愛,使故事妙趣橫生、引人入勝。童話寓教於樂,給人們以娛樂又啟迪人們的心靈。在格林童話中,自然與神奇、現實與浪漫交相輝映,融為一體,使故事既有真實性,又有夢幻感。語言上,樸實無華,琅琅上口,娓娓道來,栩栩如生,一些篇章用德語方言寫成,有的還插入民歌和童謠,充滿著濃郁的鄉土氣息,讀來令人備感親切。
《格林童話》是德國文苑中的一顆摧璨的明珠,更是瑰麗多彩的世界童話王國中一束爭奇鬥妍的奇葩。自1812年問世以來,已被譯成近100種文字,在世界各國,廣泛流傳,對世界文學產生了深遠的影響。
相關鏈接
經典片段
經典片段
天色完全黑下來時,小屋的主人回家了。他們是七個矮人,經常在山裡開礦。他們點起七盞小燈,小屋一亮,他們就看出已有人來過,因為屋子裡的一切東西已不像離開時那樣井井有條了。
第一個矮人問:「誰坐過我的小椅子呀?」
第二個矮人問:「誰吃過我小盆子裡的東西?」
第三個矮人問:「誰咬過我的小麵包?」
第四個矮人問:「誰吃過我的蔬菜?」
第五個矮人問:「誰用過我的小叉兒?」
第六個矮人問:「誰動過我的小刀子?」
第七個矮人問:「誰在我的小杯子裡喝過酒?」
第一個矮人向四周看了看,發現自己的床上有一個小窩,便說:「誰在我的床上睡過覺?」
另外幾個矮人也跑了過來,嚷道:「我的小床上也有人睡過呢。」
第七個矮人往自己的床上一看,發現了白雪公主,她正躺在那兒呼呼入睡。於是他招呼別的矮人,他們急急忙忙跑了過去,驚異得大喊大叫。他們擎起了七盞小燈,照著白雪公主的臉。「哎,老天爺!」他們大聲嚷嚷,「這個娃娃多漂亮啊!」他們非常快樂,不去叫醒她,讓她在小床上繼續睡覺。第七個矮人只好在他的同伴那兒挨次各睡上一小時。夜晚就這樣過去了。