月芙正在房裡喂娘親吃藥，忽然見翠兒慌慌張張地衝進來：「夫人，小姐，老爺叫翠兒來叫你們到前廳去。」
月芙嗔怪地白了翠兒一眼：「翠兒，幹什麼這麼慌慌張張的，這個毛病老是改不了，爹爹有沒有說是什麼事啊？」
翠兒不好意思地撓撓頭：「呵呵，小姐，對不起啊，好像是宮裡來人了。」
月芙放下藥碗：「好的，你去回稟老爺，我和娘親馬上就到。」
說著，月芙服侍娘親更好衣，自己也拾掇一番，攙扶著娘親到前廳去，爹爹和二娘以及弟妹已經在前廳等候了，原來是宮裡的內監來宣旨了。
見人都到齊了，楊旻誠帶著妻兒趕緊跪拜行禮，內監宣道：「奉天承運，皇帝詔曰，戶縣縣令楊旻誠之女楊月芙，冊封為從六品美人，賜號『蘭』，於六月初九進宮侍君。欽此。」
月芙見事已至此，知道是逃不過進宮的命運了，只好平靜地接旨謝恩。
楊旻誠趕緊將早已準備好的錢財禮物送與宣旨的內監，宣旨的內監收了禮，便告辭離去了。
月芙扶著娘親回到房裡，剛一進門，家裡所有的僕人便一個接一個進來賀喜討賞，月芙不好拂他們的意，便耐心客氣地接受，轉了一晌午，才得以耳根清淨下來。
翠兒見家裡的僕人都走了，才折身進來，一臉地忿忿不平：「哼，這幫勢利眼，真會見風使舵啊！」
月芙看見翠兒小臉都皺成了一團，好笑地問道：「怎麼啦？是誰惹我們的翠兒姑娘不歡喜啦？」
翠兒見自己氣都氣死了，小姐卻還笑得出來，不由得鬱悶道：「小姐，你還笑得出來，你都不生氣的嗎？你看這些僕人全部都是勢利眼，看平日夫人小姐不受老爺的寵愛，就不見他們這般討好，平時全都跑到西苑二夫人那邊去溜鬚拍馬，我們東苑叫他們做點事都推三阻四的，害得夫人小姐過得是什麼苦日子啊！現在可倒好了，看見我們小姐冊封為美人了，就全部一窩蜂地跑來，真是一群勢利眼。」
月芙端過一杯茶水：「好了，說了這麼久，口該干了，喝杯茶潤潤口吧，何苦跟這些人置氣呢，不去理就是了。」
翠兒覺得也真是有些渴了，端過茶喝了一大口：「小姐，我就是氣不過啊！我們小姐這麼好，可是他們平日卻這般對待。」
「好了，好了，別氣了。來，今天天氣甚好，幫我把這些藥材拿出去曬曬。」說著，月芙便攬過一大把的藥材交給翠兒，自己也攬過一大把，往東苑的庭院走去。
「喲，不是冊封為美人了嗎？怎麼還需要自己親自動手啊？難道美人還支使不動一個下人嗎？」兩人正忙著，突然耳邊傳來一聲冷笑，接著又是一大堆的冷嘲熱諷。
「二小姐，你怎麼能這麼說話呢？」不用看也知道，說出這話的主兒除了楊月薇還會有誰？翠兒氣不過，頂了一句。
「啪」，餘音還未落呢，就挨了楊月薇一個大耳光：「呸，你算個什麼東西，也敢來教訓我，你活得不耐煩了，來人啊，把這嘴賤的小蹄子給我拖出去打二十大板。」
家丁們見二小姐下令了，連忙上來幾個人揪住翠兒就往外拖。
「住手。把翠兒給我放開。」月芙趕緊喝住家丁，命令他們放開翠兒。
家丁們一看，大小姐開聲了，趕緊鬆開翠兒，這要是在平時啊，肯定沒人買月芙的帳，但是現在今非昔比啦，月芙是宮裡的妃嬪了，家裡屬她權力最大，她的命令誰敢違抗。
翠兒見家丁們放開了自己，趕緊起身跑到月芙的身後。
楊月薇見狀，氣得牙癢癢：「喲，姐姐，你這是幹什麼？難道妹妹還沒權力處置一個下人了？」
月芙並不答話，依舊慢慢地晾曬著藥材，完事之後，才起身語氣平靜地說道：「妹妹這話錯了，你要處置誰我並不想管，但是翠兒是我的人，你沒有這個權力這麼做。」
「你，楊月芙，你有什麼了不起的，不就是一個美人嗎？要不是爹爹不讓我去參加甄選，不然我肯定能封個品階比你高的妃嬪，一個區區的美人有什麼值得驕傲的。」
「是嗎？那你當初為什麼不去呢？我告訴你，月薇，今天的事，看在你是我妹妹的份上，我不想跟你計較太多，否則，就以你剛剛說的這番話，就已經冒了以下犯上的規矩，按律是要治你的罪，不過我剛說了，看在多年姐妹的情分上，我不跟你計較，你好自為之，另外，順便提醒你一句，類似今天的事情，以後，我不想再看到。」
擲地有聲地拋下幾句話，月芙拉著翠兒轉身回房去了，只剩下楊月薇一個人呆呆的愣在原地，半天沒回過神來，剛剛的楊月芙是平日裡被自己欺負得不知反抗的女子嗎？