「我得幫她！」寒萱猶如熱鍋上的螞蟻，急得要衝出去，卻被劉教員攔住：「你不要命啦？女孩子家，好好呆著！」說罷，壯著膽子飛奔出去。
到了空地，看到地上坐著一個嬰孩兒，哭得撕心裂肺，旁邊躺在一對夫婦，血流滿地。
望著近在咫尺的孩子，她的心碎了，不顧一切地奔上前去。
「小心！」劉教員追了上來，本能地抱著她臥倒，用血肉之軀保護她。
爆炸的一瞬間，孩子的哭聲停住了，不詳的預感油然而生。二人抬起頭來，卻發現眼前一片血肉模糊，幼小的生命隨父母而去。
「不！不！」與撤離南京時一樣，心底的痛苦再次噴發，她無助地哭嚎著。
「好了，我們快回去吧！」劉教員竭力克制情緒，半扶半拽地拉著她，拚命跑回防空洞。
這場連續性轟炸，前後三波，持續了近四個小時。獨艷覺得自己沒用，既找不到心上人，又救不了那嬰孩兒，險些精神崩潰。
「不要自責了，要怪就怪那些龜兒子！」
「就是嘛！死難的人太多了，日本鬼子早晚遭報應！可惜，我們尚未結業，無法參與救護！」大家紛紛含淚相勸，但她彷彿陷入痛苦，一時難以自拔。
直到上面通知，受傷平民過多，正式救護人員不足，要求部分學員奔赴現場。她才猶如醍醐灌頂，幾下子擦乾眼淚，帶上藥箱，隨眾登上卡車。
「我的ど兒啊！你死了，爸爸媽媽怎麼活啊？」
「混賬鬼子，你們不得好死！」
「媽，媽，看一下我們吧！你不能走啊！」
兩輛卡車搭載著她們，緩緩駛入市區，看到眼前的一幕幕，坐在車上的姑娘小伙們，個個以淚洗面。
儘管平日學得很好，見了此等慘景，獨艷的心亂糟糟地，不知該從何入手。
不過，她終究穩住了情緒，有條不紊地救護傷員，馬不停蹄地四處忙碌。直到任務完成，乘車離去，看著血紅色的雙手，一下子哭了出來。
半夜三更，獨艷惡夢連連。死在眼前的孩子，傷勢過重，無法挽救的市民，乃至風嘯一家可能的遭遇，放電影一般地輪迴。
「救救我！救救我！」一個傷員肚子被炸開，腸子流了出來，她淚流滿面地幫助他，卻無能為力，眼睜睜地見他嚥氣。
「大嫂，您女兒已經死了！」楊凝略帶哭腔，嘗試著接過死屍：「把孩子給我們，讓她與眾安葬，入土為安吧！」
「不！！」年輕的母親，手上纏著繃帶，傷心欲絕地抱著女兒。
「獨艷，親愛的！救我，救我啊！」滿頭大汗的她，戀人淒慘的聲音響徹耳畔，從夢中驚醒，才發現睡在帳篷裡。
稍微鎮定，又聽寒萱哭著說夢話：「不，不！該死的鬼子，你們會遭報應的！」
獨艷重新躺好，摸著枕邊的鋼筆，淚水奪眶而出。
兩天後的清晨，獨艷結業回家，時刻準備著救護工作。然而，回家的路上，一個令人振奮的消息傳來：上次轟炸的第二天，中國轟炸機飛臨日本本土，扔下無數傳單，揭露日本軍國主義的罪行，警告日本當局，中國隨時可以轟炸日本！