加勒特拿定主意，也不管這麼多，決心要在這兒等到首相為止。[]可是沒過一小時，留守在鷹營的國防部部長利亞姆就派人找到了他，在與裝甲兵總監見面時向對方說：
「親愛的總監，您只要向我述職就可以了。我會將與您之間的談話一五一十地報告首相，他也非常關心前線的形勢，只是實在抽不出時間。」
眼看自己跑了這麼一趟，可是對方竟然連見都不見自己，如今甚至還派出自己的上司來擋駕，這令加勒特感到十分惱火。他冷冷地說：
「我希望直接面見首相，我有許多關於前線的第一手情況，要親自向他報告！」
「向我報告也是一樣的，因為我得到首相的命令，負責接受您的述職報告。」利亞姆雖然也是首相所信任倚賴的心腹，不過他倒不像總參謀部部長或是空軍元帥他們那樣，對膽敢提出不同意見的前線軍官一律抱以壞臉色。「您要知道，首相他所負責的不僅是軍隊的事務，與此同時，國家也需要他。」
「難道首相此次突然離開鷹營，不正是為了不願接見我嗎？！」
加勒特這些天以來的怒氣沒法壓制住，終於爆發了出來。他原本也不想在對方面前說這樣的話，可是現在自己已經離開了軍隊，失去了指揮權，再大的麻煩也嚇不倒他，所以他乾脆把心裡的話倒個一乾二淨，也好讓最高統帥部的人明白自己的決心。利亞姆搖搖頭，好像很不同意這位同僚的做法。他指了指面前的椅子，示意加勒特坐下，然後才以與剛才同樣冷靜的聲音說：
「不要發火嘛，您的心臟一向不好，要是連您也病倒了，那麼我軍的裝甲部該如何是好？」
加勒特正想反駁自己已經離開部隊，沒有任何實權了，可是利亞姆馬上接著說：
「這次雖然是首相本人下的撤職令，不過請您相信，我們這些在大本營的人都清楚，他只是希望通過對您與陸軍總司令的處罰，來提醒軍中的人：不要擅自後撤，一定要堅守防線和陣地。】拿您們開刀，首相也是不得已的。況且您在前線勞累已久，我知道，您因為兩次心臟病發，已經在戰地醫院住過一個月，不過您自己又拔掉輸液管，重回前線的，不是嗎？沒錯，這些首相都知道，關於前線的事宜，他沒有一分鐘不關心的。您要好好休養，接下來，軍隊依然需要您。」
在對方的目光下，裝甲兵總監緩了幾口氣，他心情平復了一些，之後再向對方表明自己的心跡：
「對於我個人的處罰，我沒有任何意見。首相的命令，我一定接受。可是我此次前來，不是為了個人而來的，我是希望能把前線的最新情況告之首相，請他因應最新的形勢，再制定作戰計劃。我們的士兵在前線受了太多的苦，現在他們無法取勝，這與他們的作戰力無關。相反，我軍受到的制約太多，如果能夠減少這些損失，我相信不久之後我軍要奪取雷帝城，仍然具有很大希望。」
利亞姆見對方的語氣放和緩了，他也點點頭，表示理解。這位國防部長與加勒特的年紀相仿，雖然同為勝利黨中人，也是常受首相耳提面命之人，不過跟更多「惹人討厭」（軍中大多數將領的說法）勝利黨式軍官相比，利亞姆還算有威望。他向對方解釋道：
「雖然身在後方，不過首相的勞累一點也不比在前線的士兵們少。他已經有將近一個星期都沒有休息過，每天深夜到凌晨，就是在研究對敵的作戰計劃，務求讓計劃更加完備，早日爭取勝利。您要多體諒首相閣下的苦心呀！」
「可是前線的情勢與諸位所想的大有不同！也許在大本營的人看來，能夠有情報的傳達就可以馬上瞭解前線的情況，可是真實的樣子，如果不到前線上去，那是根本無法得知的！」
「您的意思是要讓首相和最高統帥部的人到前線上去嗎？」
「正是如此！只要首相能夠親眼看看路德尼亞那些糟糕的鐵路網、前線陣地那些惡劣得大白天也伸手不見五指的寒冷天氣，他就會明白，現在想要讓我軍的士兵像三個月以前那樣作戰，實在是異想天開！」
「注意您的口吻！」利亞姆喝斥道，他作為長官，絕對不能聽到下屬說出對上級不敬之詞。在他看來，現在加勒特根本就是在責怪首相以及最高統帥部的人。「我不是說過了嗎，首相閣下自有主張，我看吶，軍中有時人心不穩，恐怕就是這些別有用心的謠言起的作用！您身為裝甲兵總監，怎麼還會為這樣的謠言推波助瀾呢？！」
「您說這是謠言？」加勒特氣得胸口一陣劇痛，不過他顧不得這麼多，只是逼視著對方。「前線的情況確實糟糕，這不是什麼別有用心的話！我們的士兵因為嚴寒，已經凍死凍傷的人不少，就算活下來的人，也得掙扎著，去修理那些被凍得沒法動的設備的車輛。那些士兵們一個個凍得渾身是瘡，身上長滿虱子，只能喝雪水和著冰棍似的麵包來充飢！哪怕是在第一次神諭戰爭時期，我軍也不曾遭到過如此惡劣的天氣！可是您卻對我說，這只是謠傳？！說這句話的人，才真是別有用心！！」
「您太激動啦，要知道我也只不過是把情況稍微介紹給您而已。對於真實的情況，我們心中自然清楚，首相閣下更加不在話下。前線將士我們又豈會不掛在心上呢，並不只有去過前線的人，才瞭解他們的苦處。」
利亞姆即使沒有直接點名，但加勒特也知道他是在反駁自己的觀點。現在看來，最高統帥部是根本不相信他們這些從前線歸來的人所提出的意見，在他們看來，他們擁有的情報網可以使他們更加瞭解前線的一切大小事宜，而不需要前線本來的聲音。接下來，他們又為戰役交換了一些看法，兩人不歡而散。加勒特走回客房的時候，仍然氣得手直發抖。他打算趕緊離開這兒，寧願回奧登尼亞自己老家那裡養老，也不想再多看這幫官僚們一眼。可是沒走出幾步，他只覺胸口絞痛加劇，吐出一口白沫，暈倒在走廊上。嚇得周圍的軍官和侍從們趕緊上來，又是抬回房間又是請來醫生，生怕這位雖被免職但仍然在軍中擁有很高威望的將軍有什麼不測。
——