事後經過醫生檢查，判定裝甲兵總監是心臟病發，所以鷹營又連忙指示下去，將加勒特送往醫院進行治療。[]在當地醫院進行了緊急治療後，醫生覺得這位將軍身體情況很不理想，因此最好還是回到奧登尼亞國內，接受專家的診療，這樣對他的病情更有好處。於是本來是來此述職的加勒特上將，又再次乘搭飛機，回到奧登尼亞國內，在首都近郊的醫院內接受詳細的治療。根據專家的意見，在臨近新年時，醫院的心臟外科為這位將軍進行了一次大手術，並且在術後交待他的家人：必須要令他平靜地休息。於是被撤職的裝甲兵總監就只能在病房裡暫時生活，雖然想著前線部隊的情況，但也無可奈何。
離創世歷1087年還有不到一個星期時，裝甲兵總監的病房裡來了一位客人。當得知對方的姓名後，加勒特連忙示意護士可以讓對方進來。一位身材高大但左眼失明的軍官走了進來，手裡拿著一個黃色的大信封，朝對方敬禮。加勒特微笑著看著他走進來，一邊招呼道：
「行啦，親愛的約瑟，這兒又沒有外人，你還是快坐下吧！」
來者是原中央集團軍群總司令部參謀人員，約瑟?施道芬中校。他是該集團軍群總司令德克元帥的愛徒，也是軍隊中傳統派的少壯人物，所以看到他前來，身為同道中人的加勒特自然感到欣喜親切。
「請原諒，總監，我沒有帶鮮花前來。不過我帶了別的禮物，希望您會喜歡。」
「那樣正好，我這種人的病房裡，沒有花才合適呢，有花也不知用來幹嗎！」
看到那份「禮物」後，加勒特才知道，原來那是德克元帥寫給自己的一封信，大意是在前線聽說他病發，勸他好好休養，先別忙碌，待日後身體好轉再回來。除了那封信外，還有一些關於前線的戰報。由於加勒特仍然擁有軍職，所以這些文件帶給對方看，也不會有洩露情報之嫌。看完那些文件後，裝甲兵總監抬起頭，正想向施道芬道謝，卻一眼看到對方的右手袖子空蕩蕩的，裡面似乎少了一截。注意到對方那驚訝的視線，施道芬低下頭看看自己的右手，露出一個淺淺的笑容。
「在一個多月前，我在雅羅斯拉夫爾與圖拉之間受到炮擊，右臂被截去了。從那個時候起我就被送了回來，現在終於又能正常起來了。」
雖然他是在開著玩笑，不過身為軍人的加勒特明白，那樣的痛苦，沒有經歷過的人是很難瞭解的。不過他並不想又再提起對方那不愉快的回憶，只好說：
「真沒想到，我們居然還是病友吶！早知道這樣，我如果提早回來，也許還會在這兒跟你一起聊天，渡過這無聊的日子。」
他們都是從前線不得不撤下火線歸來的軍官，但又都心繫前線。可是現在卻因為這樣那樣的原因只能留在這兒，那種內心的鬱悶和痛苦，可想而知。也正因為有這共同的感受，所以他們才更能明白對方。
「我是接到陸軍司令部的電話，才知道您也回來了。聽說您是先到鷹營去的？跟首相討論過前線的真實情況了嗎？」
裝甲兵總監臉色一沉，他因為得病而顯得枯黃的皮膚泛起一抹激憤的紅潮。不過他還是抑制住自己，淡淡地說：
「還沒來得及，首相到邊境上跟翁波裡尼亞的法爾洛慶祝新年去了。」
「原來如此。」施道芬點點頭，不過從他那沉吟的模樣，也能明白他已經瞭解對方話中的含意。「布勞契司令也是如此，他回來後就一直在休養，任何人都不得其門而入。我去三軍指揮司令部時，那兒的同僚告訴我，他們的人本想去探望將軍，可是才走到他家門前，就被人攔住了，不僅不讓人進去，而且也不讓裡頭的人出來。」
施道芬迎上加勒特那驚愕的目光，沉重地一點頭，壓低聲音說：
「不錯，是禁衛軍的人和國家安全總局的人。他們是奉命去對布勞契司令家進行監視的。將軍一家哪怕是個傭人想要外出購買日用品，也必須經過他們的檢查。布勞契司令回來有好多天了，可是不管是陸軍司令部的人，還是三軍指揮司令部的人，連他一面都沒能見著，大家都很著急。」
「這……這根本就是軟禁！」
雖然自己被免職，從自己一手建立的部隊中被迫離開，回來後又遭到如此冷遇；可是當聽到自己的同僚竟然還有如此不堪的境遇時，加勒特真是氣得連話都說不出來。施道芬見他氣得臉色大變，便趕緊倒了一杯水，遞給對方，同時又勸道：
「請您保重身體，親愛的總監。您才動過大手術不久，身體要緊吶。」
經過施道芬一番苦勸，加勒特好不容易才平息了些許怒火，但他心裡無論如何也吞不下這口氣。他們這些人從第一次神諭戰爭時就為國效力，如今為了國家，再次踏上戰場；雖說身為將軍，但其實也與前線的將士們一起，都是在敵人的炮火下熬過來的，可是誰能想到，現在他們竟然就因為最高統帥部對他們的質疑，被勒令免職，甚至還要被那些國家安全總局之流玩弄於鼓掌之中！加勒特還在想著，卻看到施道芬湊近自己耳邊，用極低的聲音說：
「總監，要是您出院後留在奧登休養，恐怕您的家門外到時也會有這樣的人出沒。所以我向您建議，最好還是另選療養之地為好。」
他這番話提醒了加勒特，裝甲兵總監連忙點頭。其實他本來就不想留在這種是非之地，如今經過這樣的事情後，他更加堅定了自己要回到老家琥珀堡附近養老的念頭。只要自己這次一出院，馬上就把家人一起接到家鄉去，再不踏入奧登半步。
「真的非常謝謝你來看我，要知道，我在這兒可真是悶壞了呀。」
兩人心照不宣地笑著，彼此都明白對方沒有說出口的話。雖然身為醫院之中，可是誰也不能保證，他們的談話沒有外洩的可能。所以在這個時候，少說或是不說是最好的。
當創世歷1087年的新年即將到來時，奧登尼亞的陸軍之中，也經歷了戰時最大的一次人事調動。身在前線的將官有百分之四十到五十遭到了撤換，而沒有被撤換的將領，也有不少被強行調到禁衛軍中，雖然是繼續擔任軍職，不過已經不再與陸軍有關聯了。有著悠久傳統和曾立下無數輝煌戰績的奧軍陸軍部，就這樣在歡天喜地的新年裡，迎來了自己自第一次神諭戰爭以來最低迷苦悶的變動期。
——