１見（原書）第402頁。
　　　
　　海軍大臣的報告　　　　　　　　　1939年11月1日
　　第一海務大臣和我在今日下午接見土耳其的奧爾貝將軍並把下述情形告訴他：
　　如果土耳其受到俄國威脅，那麼，英王陛下政府在接到土耳其的請求，在某種情況下就有意要使用比俄國的黑海艦隊實力更為優越的海軍來援助土耳其。為了這個目的，必須在士麥拿灣和伊斯米德灣配備反潛艇和空防的力量，必要時還得派遣英國的技術官員加以協助。這些戒備，是現有在達達尼爾海峽和博斯普魯斯海峽設置防潛網計劃以外所增加的措施。
　　我們現在還沒有答應土耳其什麼東西，也沒有訂立軍事協定。這種意外的事或許不會發生。我們希望俄國能嚴守中立，或者甚至對我方採取友好態度。不過，如果土耳其覺得處於危險地位，因而向英國要求海軍援助時，那麼，我們就要根據地中海的局勢和意大利的態度同土耳其進行協商，希望能訂立正式協定。也許只要英國艦隊開抵士麥拿灣就可以阻止俄國走極端，而英國艦隊進入伊斯米德灣，也許就可以阻止俄國對博斯普魯斯海口進行軍事襲擊了。不管怎樣，我們採取為建立黑海制海權所必需的行動，也就是從這個立場出發的。
　　奧爾貝將軍對這個說明表示十分滿意。他說，他完全知道兩國之間並無約束。他說他歸國後將向他的政府報告，在這些基地上將進行必要的準備工作。
　　我對此事並沒有想到法理的問題；因為，假使我們真的達到訂立正式協約的階段，那時當然會討論解決這個問題的。假定的理由是，土耳其只有在覺得自己處在嚴重危險，或已實際成為一個交戰國的情形下才會向英國提出援助的請求。