¾É¯è¡G¶³¥x®Ñ«Î>>¦Ê¬ì®ÑÄy>>¬Ã©g¯S¡P¨U´µ¡B¤àµn¡P¼wµÜ¹y>>¾Ç²ßªº­²©R

¶³¥x®Ñ«Î

²Ä¤K³¹


¡@¡@¾Ç²ßªº¯µ±K®Ö¤ß

¡@¡@«ç¼Ë¹³³W¹º°Ó·~¤@¼Ë¦¨¥\¦a³W¹º±Ð¨|

¡@¡@¦³®É¡A¤@­Ó°¶¤jªº¯u²z»Ê¨è¦b§AªºÀY¸£¤¤¡C

¡@¡@©ÎªÌ¡A¤@¥y²©ú§ã­nªº¥y¤l¤ñ¤@¤d¥»®Ñ§ó¦³®Ä¦aªí©ú¤F¤@­Ó¦Û©ú¤§²z¡C

¡@¡@©ÎªÌ¡A§A·P¨ì¤@±i¾B½ª§AÂù²´ªº­±¨ã¬ðµM³Q²¾¶}¡A¦]¬°§A¯à¦p¦¹²M´·¦a¬Ý¨£¬Y¨ÇªF¦è¡A¥H­P©ó§A·|©_©Ç¬°¤°»ò§A¥H«e±q¥¼¬Ý¨£¹L¥¦¡C

¡@¡@³Ì²©úªº¯u²z¤w¸g±q§Ú­Ì¬°¥»®Ñ¦Ó¤ÀªRªº¨C¤@­Ó¦¨¥\ªº¨Æ¨Ò¤¤Åã²{¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡½¥@¬É¤W³Ì¦nªº¨t²Î¬O¤Þ¦V¦¨¥\ªº¡C

¡@¡@¡½¤j¦h¼Æ¥Ø«eªº±Ð¨|Åé¨î¬O¤Þ¦V¥¢±Ñªº¡C

¡@¡@¥¦­Ìªº³W¹º¨Ã¤£§â¨C¤@­Ó¤H¤Þ¦V¥¢±Ñ¡A¦ý¬O¥¦­Ì§â«Ü¤j¤ñ¨Òªº¾Ç¥Í¤Þ¦V¤F¥¢±Ñ¡C¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U°ª¹F50¢H¡C¤@¯ë¦Ó½×¡A§A³W¹º¤°»ò¡A«K·|±o¨ì¤°»ò¡C

¡@¡@¥@¬É¤W©Ò¦³¯èªÅ¤½¥q³£§Æ±æ¥L­Ìªº­¸¾÷¦b¨C¤@¦¸³£¯à100¢H¦a¦w¥þµÛ³°¡C¦Ê¸U¤À¤§¤@ªº¥¢±Ñ²v³£¦³²z¥Ñ³Q»{¬°¬O¤@³õ´d¼@¡C

¡@¡@¥@¬É¤W³Ì¦nªº¨T¨®¤½¥qªá¶O¥¨´Ú¨Ó¨Ï¥L­Ìªº¥Í²£¤£¦X®æ²v±q2¢H­°§C¨ì1¢H¡C

¡@¡@¦ý¬O¤j¦h¼Æ¾Ç®ÕÅé¨î¹ê»Ú¤W¬O¦b´Á±æ©M³W¹º¤@­Ó¥i¯à¾É­P¥ô¦ó¤@®a°Ó·~¾÷ºc¯}²£ªº¦¸«~²v¡C

¡@¡@¦b°Ó·~¤W¡A¤H­Ì¨Ï¥Î¦³«÷¼gÀˬd¥\¯àªº¹q¸£¡A¨Ï¥L­Ì¼g¥Xªº¨C¤@«Ê«Hªº¥Îµü³£¬O¥¿½Tªº¡C·|­p¨Æ°È©Ò¨Ï¥Î¹q¤l­pºâ¾¹©M¹q¸£µ{§Ç¨Ó½T«O¥L­Ì«È¤áªº°]°È³ø§i©M¯Çµ|ªº·Ç½T²v¹F¨ì100¢H¡C¥@¬É¤W¨C¤@­Ó¾Ç¥Î¹q¸£ªº¤H³£§Æ±æ¦b³QÃø­Ë®É¯à°÷¨D§U©ó¤@­ÓªB¤Í¡A¥HÀò±o¥Lªº«Øij¡C

¡@¡@¦ý¦b¾Ç®Õªº¦Ò¸Õ¤¤¡A¾Ç¥Í­Y¨Ï¥Î¤W­z±`²z¨ÓÀò¨ú¦n¦¨ÁZ±N·|¦]´ÛÄF¦Ó³Q¨ú®ø¸ê®æ¡C

¡@¡@§Ú­Ì±j½Õ¡G§Ú­Ì¤£¤Ï¹ïµû¦ô»P¸ê®æ¼f©w¡C¤£¶È¦p¦¹¡A±q§Ú­ÌªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¤j¦h¼Æ¾Ç®Õ­n¨D¹F¨ìªº¼Ð·Ç§C±o¥i¯º¡C

¡@¡@¦b¥@¬É¤W¥ô¦ó¦a°Ïªº¥ô¦ó°Ó·~¤¤¡A¦¸«~²v¹F¨ì20¢H³£±N³Q»{¬°¬O¤@ºØ¸gÀÙ¤Wªº¨aÃø¡C¥u¦³¾Ç®Õ³o¼Ëªº²Õ´¤~§â³oºØµ²ªG»{¬°¬O¦¨¥\ªº¡C

¡@¡@¡½SCANSµo§Gªº¡m¤u§@¹ï¾Ç®Õ­n¨D¨Ç¤°»ò¡n(1)ªº³ø§i»¡¡G¬ü°ê¦³¥b¼Æ¥H¤Wªº¦~»´¤H¡uÂ÷¶}¾Ç®Õ®É¨S¦³¨¬°÷ªºª¾Ãѩΰò¦¡A¨Ï¥L­Ì¯à±o¨ì¨Ã«O«ù¤@¥÷¦n¤u§@¡C¡v¦pªG§A¬O¤@¦ì¬ü°êªºÅªªÌ¡A½Ð°±¤U¨Ó§â³o¥y¸Ü¦AŪ¤@¹M¡A¨Ã¥B¬°¥@¬É¤W³Ì´I¦³ªº°ê®a¤@¥b¼Æ¶qªº«Ä¤lªº¥¼¨Ó¦Ó­úª_§a¡A³o¨Ç«Ä¤l¯àÂ÷¶}¾Ç®ÕªºÅé¨î¡A«o¤£¯à§ä¨ì¤@¥÷¹³¼Ëªº¤u§@¡C

¡@¡@¡½¦b¦P¤@³ø§i¤¤»¡¡G¡u³o¨Ç¦~»´¤H­n¥I¥X«Ü°ªªº¥N»ù¡A¥L­Ì­±¾Ç²ßªº¯µ±K®Ö¤ß¹ïµÛ¤@­Ó¤u§@¨S¦³«e³~ªºÅf²H«e´º¡GÁٮɮɷ|¥¢·~¡C¡v

¡@¡@¡½SCANS¦ô­p¡A¤£¨ì¥b¼Æªº¦~»´¤H¯à°÷´x´¤³o¨Ç(­n¨Dªº)³Ì§CªºÅª¼g¯à¤O¡F¬°¼Æ§ó¤Öªº¤H¯à°÷´x´¤¼Æ¾Ç¡F¦Ó²{¦bªº¾Ç®Õ¥u¬O¶¡±µ¦a­P¤O©óÅ¥»P»¡ªº§Þ¯à¡C

¡@¡@¡½¥D«ùµÛ¤@­Ó¦W¬°¡u§ó¦h«h·N¨ýµÛ¤£¦P¡v(2)ªº¤j«¬ªº¬Û¦ü©Ê¬ã¨sªº§J¸Ì´µ¦«¥±¡PÀjº¸Àï¤h»¡¡G¡u­^°êªº³Ò°Ê¤O¯Ê¥F¨¬°÷ªº±Ð¨|©M°ö°V¡A¬O¤£°÷¸ê®æªº¡C¡v

¡@¡@¡½Àjº¸³ø¹D»¡¡G­^°ê¦b¤u·~³¡ªùªº¼ç¦b³Ò°Ê¤Oªº47¢HµLªk¹F¨ì©Ò»Ý§Þ¯à¼Ð·Ç¡C¦pªG§A¬O¤@¦ì­^°êªºÅªªÌ¡A½Ð°±¤U¨Ó¦AŪ¤@¹M³o¥y¸Ü¡A¨Ã¥B­úª_§a¡C

¡@¡@¸gÀÙªºµ²ªG¬O°÷ÁVªº¤F¡C¦ý¬O§óÁV¿|ªº¬O¡A³Q¹LÁV¿|ªºÅé¨î©Ò©ß±óªº¼««ãªº¤H­Ì«o¸g±`±aµÛ¥L­Ì³Q©Úµ´ªº¤£©¯¡A²×¥ÍµLªkÂ\²æ¤£¦¨¥\ªº²Û·\»Pµ´±æ¡C

¡@¡@¦ý¬O§Ú­Ì¦³«H¤ß¡Aµª®×¤£¦A·|¬O¬Û¦Pªº¡A·íµM¥¦¤£¦b¨º­Ó¹ê»Ú¤W¬O¦b¾É­P¥Í²£¦¸«~ªºÅé¨î¤¤¡C

¡@¡@©Ò¿×¾Ç®Õ¸Ìªº¨ô¶Vªº·s¾Ç²ß§Þ¥©¯à°÷§¹¥þ®Õ¥¿¤@­Ó§â¥¦ªº«Ü¦h¦¨­û¤Þ¦V¥¢±ÑªºªÀ·|¡A³o¼Ëªº»¡ªk±N¬O³ÌÁVªº¹ª»R¤h®ðªº©å­p¡C¨S¦³¥Í²zªº¦w¥þ»P±¡·Pªº«O»Ù¡A³Ì¨Îªº¾Ç²ß¤£¥i¯àµo¥Í¡C§Y¨Ï¬O¥@¬É¤W³Ì´I¦³ªº°ê®a¤]¨S¦³µ¹¥¦ªº¦¨¦Ê¸Uªº¦~»´¤H´£¨Ñ«O»Ù¡C

¡@¡@18·³¥H¤Uªº6500¸U¬ü°ê¤H¤¤¡A¦³1300¸U§¹¥þ¥Í¬¡¦b³h§x¤¤¡X¡X¤­¤À¤§¤@¡C¤j¬ù¦³1430¸U«Ä¤l¥Í¬¡¦b³æ¿Ë®a®x¤¤¡A´X¥G¦³3¢Hªº«Ä¤l¦b§¹¥þ¨S¦³Âù¿Ëªº±¡ªp¤U¥Í¬¡¡C(3)

¡@¡@³æ¿Ë®a®x¤¤ªº«Ä¤l³Ì¥O¤H¾á¼~¡C¦b¬ü°ê¡A¥L­Ì¤¤ªº3/4¦b¨ä¤H¥Í³ÌÃöÁ䪺ÀY¤K¦~¸Ì¦Ü¤Ö¦³³¡¤À®É¶¡¥Í¬¡¦b³h§x¤¤¡C¦b¥­§¡¤ô¥­¤W¡A³æ¿Ë®a®xªº«Ä¤l¤ñÂù¿Ë®a®xªº«Ä¤l¦b¦æ¬°»P±¡·P¤è­±ªº°ÝÃD¦Ü¤Ö°ª¥X¤G­¿¡A¦Ó¦b¾Ç²ß»Ùê¤è­±°ª¥X50¢H¡C¥L­Ì¦b¤¤¾Çªº°h¾Ç²v¤]°ª¥X¤G­¿¡C¦³340¸U¬ü°ê¾ÇÄ֨ൣ¦b¨C¤Ñ©ñ¾Ç«á­n¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¡C(4)

¡@¡@¬ü°ê¬Oµo¹F°ê®a¤¤¾Ö¦³³Ì°ª«C¤Ö¦~Ãh¥¥²vªº°ê®a¤§¤@¡A¥¦¤]»P·s¦èÄõ¤@¼Ë¡A¦³·¥°ª¤ñ²vªº«Ä¤l¥X¥Í®ÉÂù¿Ë¥¼±B¡C¦b¥¼¦¨¦~¸sÅ餤¡A³o­Ó¤ñ¨Ò¦b¿E¼W¡G2/3ªº¬ü°ê¶Â¤HÀ¦«Ä©M·s¦èÄõ¤ò§QÀ¦«Ä¥X¥Í©ó¥¼±B¤÷¥À¡A(5)¦Ó¥B¥L­Ì¤j¦h¦b³æ¿Ë®a®x¤¤¦¨ªø¡C³h§xªº¥Ã¤[¦Û´`Àô¦b¤£Â_¦aÄ~Äò¡C

¡@¡@«O¥[§Q¨Èªººë¯«¯f¾Ç®a©M§Ö³t¾Ç²ß¥ýÅX³ìªv¡Pù¤ã¿Õ¤ÒºÙ¤§¬°¡uªÀ·|·t¥Üªº¨å«¬¡v¡X¡X¾ã­ÓªÀ·|Àô¹Ò¨M©w§Ú­Ì©Ò¦³¤Hªº¦¨¥\©Î¥¢±Ñ¡C(6)

¡@¡@¦ë§Q¡PºÖ¯S¦b«Ü¦h¦~¥H«e¹ï¦¹Ãö«Yª¬ºAªº¤@³¡¤À´¿§@¹L¤@­Ó²­nªº·§¬A¡G¡u¦pªG§A»{¬°§A¯à¡A©ÎªÌ»{¬°§A¤£¯à¡A¨º»ò§A¬O¹ïªº¡C¡v¨ä¥L¤H¤]¸g±`¦A¦¸±j½Õ³o¤@»¡ªk¡G§Ú­Ì¬O§Ú­Ì»{¬°ªº¤H¡A§Ú­Ì¦¨¬°§Ú­Ì·Q¦¨¬°ªº¤H¡C

¡@¡@³o¸Ì¡A§Ú­Ì¤£¬O¦b½Í½×¡u±Ó·P¡A·Pı¡A©Ò¦³§A¥²¶·°µªº´N¬O·Q¡A§A±N¨Ó·|Åܱo´I¦³¡v¤§Ãþªº¤Û·Q¡C¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¡A©Ò¦³ªº¦Û´L³£¥²¶·¨c©T¦a«Ø¥ß¦b½T¹êªº¦¨¥\¤§¤W¡C¦Ó¯u¥¿ªº¦¨¥\¬O«Ø¥ß¦b¦Û´L¤§¤Wªº¡C§A¤£±o¤£Àò¨ú¬Y¨Ç¯S®ÄÃĨӹê²{§A©Ò¦³ªº¼ç¤O¡C¡u¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡v¬O¤£°÷ªº¡A¾¨ºÞ¥¦¬O¯µ³Zªº¤@³¡¤À¡C§A¥²¶·§â§Aªº·Pı«Ø¥ß¦b¬Y¨Ç§A¯à°µ¦nªºªF¦è¤W¡G¼Æ¾Ç¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¡B²i½Õ¡BÁ_¬÷¡B¾\Ū¡BªÅ¤â¹D¡B¼u¿ûµ^¡BÅé¨|¹B°Ê¡B°Ûºq¡B¸õ»R¡X¡X¥ô¦óªF¦è¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A´N¹³Ã¹¤ã¿Õ¤Ò©Ò»¡ªº¡A¥t¤@¤è­±¦P¼Ë­«­n¡G§Ú­Ì¤]¸g±`Åܦ¨§O¤H©Ò´Á±æªº¼Ë¤l¡C·í¤÷¥À©M±Ð®v¨C¤Ñ±N¨º¨Ç´Á±æ³q¹L»y¨¥¡BºA«×¡B®ðª^©M¨­Åé»y¨¥¬yÅS¥X¨Ó®É¡A¨º»ò¥L­Ìªº´Á±æ´N·|Åܦ¨¹ï¾Ç¥Íªº­­¨î¡C

¡@¡@Åé¨|´£¨Ñ¤FµL¼Æ­Ó¬Û¤Ï®ÄªGªº¨Ò¤l¡C¦b60¦~¥N¡A·s¦èÄõ¶ø§JÄõªº¬Y­Ó¦a°Ï¦íµÛ¤T¦ì¹B°Ê­û¡A¥L­ÌÀò±o¤F¶øªL¤Ç§Jª÷µP©ÎªÌ¦b¬Y¤@­Ó¤¤ªø¶]¤ñÁɶµ¥Ø(800­^¤Ø¡B800¦Ì¡B1000¦Ì¡B1500¦Ì¡B1­^¨½¡B5000¦Ì©M3­^¨½)¤¤³£¥´¯}¤F¥@¬É¬ö¿ý¡C¥L­Ì¤§¤¤¥u¦³¡A¤TªTª÷µP±o¥D©¼±o¡P´µ­@º¸(PeterSnell)¤@¤H¬O¤@¦ì¤Ñ¥Íªº¹B°Ê­û¡C¨ä¤¤ªº5000¦Ì«a­xÀq¸Ì¡P«¢§B®æ(MurrayHalberg)³º¬O¦³¤@±ø´Ý¼oªº¤âÁuªº¤H¡C¥L­Ìªº¦¨¥\¬O¦]¬°±Ð½mªü·æ¡PµÜ­}¨È¼w(ArthurLydi-ard)À°§U¥L­Ìµo®i¤F¦Û«H¤ß¡A¦A¥[¤W°V½m¡A¨Ï¥L­Ì¯à»â¾É¥@¬É¡CµÜ­}¨È¼w»¡¡G¡u¤~¯à¨Ã¤£¬O¯S®íªº¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H°µ¨ì¡AÃöÁä¬O°Ê¾÷¡C¡v(7)

¡@¡@ªº½T¡A¨Ã¤£¬O¨C­Ó¹B°Ê­û³£¯à¦¨¬°¥dº¸¡P¼B©ö´µ(CarlLewis)¡B¬ù¿«¡P¨U§J(JohnWalker)©ÎÅ]³N®v¬ù¿«»¹(MagicJohnson)¡A¦ý¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¬OÀ³¸Ó³Q¤Þ¾É¦Ü¥¢±Ñªº¡C©Î³\¡X¡X¥u¬O©Î³\¡X¡X¦b50¦~«eªÀ·|¯à§Ô¨ü³oºØ¥H¥¢±Ñ¬°°ò¦ªº±Ð¨|Åé¨î¡A¦Ó¨º®É¡A¾ã­Ó¥@¬É¬O¤£¦Pªº¡A§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¬O¬°¤@­Ó¤£¦PªºªÀ·|ªA°Èªº¡C

¡@¡@¦b¤j¦h¼Æµo¹F°ê®a¤¤¡A¥¦­Ì¬°¨º¨Ç±N¨Ó¯à¦¨¬°§Ú­ÌªººÞ²zªÌ©M±M·~¤H¤hªº¤H§@¤F¸û¦nªº·Ç³Æ¤u§@¡G§Ú­Ìªº·|­p¡B«ß®v¡BÂå¥Í¡B±Ð®v¡BºÞ²z¤H­û¡B¾ÇªÌ¡X¡X¤j¬ù¦û¤H¤f¤¤ªº20¢H¨ì30¢H¡C

¡@¡@¥¦­ÌÁÙ¬°¨º¨Ç±N¦¨¬°¼ô½m©Î¥b¼ô½m§Þ¤u©M°Ó¤H¡A©ÎªÌ¦¨¬°±N·|¤ä«ù¤j³¡¤À¬O¨k©ÊºÞ²z¤H­ûªº´¶³q¤k©Ê¥´¦r­û©M·|­p¾­û§@¤F¦X²zªº·Ç³Æ¤u§@¡C³\¦h°ê®aÁÙÅý¤@¨Ç¤H¦­¦­¦a¶i¤J¡u§Þ³N±Ð¨|¡v¡A¨Ï¥L­ÌÅܦ¨¤ì¦K¡BºÞ¹D¤u¡B¹q¤u¡Bªoº£¤u¡B¤uµ{®v©M¨ä¥L¥Í·N¤Hªº¾Ç®{¡C

¡@¡@¦b20¥@¬ö¤¤¸­¡A°ò¦¾Ç®Õ¤]°ö°V¾l¤Uªº¦~»´¤H±q¨Æ¨º¨Ç·í®É»Ý­nªºµL»Ý§Þ¯àªº¤u§@¡C¥¦­Ì±Ð±Â«Ä¤l­Ì°ò¥»ªºÅª¡B¼g¡Bºâ¡C§Ú­Ìªº¾Ç®Õ³Q³W¹º¬°¥Í²£¤u·~¤Æªº¸gÀ٩һݭnªº¥«¥Á¡C¥¦­Ì¥Í²£¤F¥¦­Ì©Ò³W¹ºªº¡X¡X¥¦­Ì©Ò´Á±æªº¡C¥¦­Ìªº¦Ò¸Õ¨î«×¤]³Q³]­p¦¨¯à³y´N¦X²z¤ñ¨Òªº±M·~¡B§Þ³N»P³Ò°Ê«¬¤H¤~¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¹³·s¦èÄõ³o¼Ë¼s¨üÆgÅA¡B¦­´Á±Ð¨|»â°ìªº»â¾ÉªÌ¡A´¿¦b¦h¦~«e¡A¬G·N½Õ¾ã¥D­nªº°ª¤¤¦Ò¸Õ¡A¨Ï³o¨Ç¦Ò¸Õ½T«O¦³50¢Hªº¾Ç¥Í¤£¤Î®æ¡C§Y¨Ï¾ã­Ó°ê®aªº¥­§¡¤ô¥­À¸¼@©Ê¦a¤W¤É¡A¨º¨ÇŪº¡¤T¦~°ª¤¤ªº¾Ç¥Í¤¤50¢Hªº¤H¤]¥²µM¬O­n¥¢±Ñªº¡C±N¨Óªº«á¥N±N±aµÛ¾_Åå©Mªq³à¨Ó¦^ÅU³oºØÅý¤H¥²¶·¥¢±Ñªº±¡ªp¡C

¡@¡@¦ý¬O¨º®É¦Ü¤Ö¤j¦h¼Æªº¥¢±ÑªÌ¯à°÷§ä¨ìµL»Ý§Þ¥©ªº¤u§@¡A¨Ã¥B­Ë±`±`¬O°ªÁ~ªº¡C²{¦b¡A³oÃþ¤H¼Æ¼@¼W¡A¦ý¥L­Ì¤v¤£¯à¦pÄ@¥HÀv¤F¡C¥L­Ì§ä¤£¨ì¤u§@¡A·P¨ì¬ª®ð¡B¨ü®À¡A¸g±`¨Ï¥Î¼É¤O¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬ã¨s¤§«á©Ò§@¥Xªº¨C¤@­Ó¹ï¡u¥¼¨Ó¡vªº¥i¾a¹w´ú¨Ï§Ú­Ì½T«H¡A³o¤£¬O°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó´X¥G¥ô¦ó¨Æ³£¥i¯àµo¥Í¡B¥ô¦óÀu²§ªº¦¨ªG³£¥i¥HÀò±oªº¥@¬É¤¤¡A¦ý¬O¹ïµ´¤j¦h¼Æ·Q­n±q³o­Ó·s®É¥N¤¤Àò¯qªº¤H¨Ó»¡¡A³o»Ý­n§Ú­Ìªº±Ð¨|¨î«×¦V¤j¦h¼Æ¤H´£¨Ñ¦P¼Ëªº±Ð¨|µ²ªG¡A¦Ó¥¦´¿¸g¥u¦V20¢H¨ì30¢HªºÀu¨q¾Ç¥Í´£¨Ñ³oÃþ«OÃÒ¡C

¡@¡@¥¿¦pÀjº¸¦b¥L¦³Ãö­^°êªº³ø§i¤¤©Ò»¡¡G¡u¤u§@ªº©Ê½è¦bÅܤơA¥¦¦b¤é¯qÅܦ¨¸£¤O±K¶°ªº¡B¥Rº¡»ù­Èªº©M¤£¥i¹w´úªº³Ò°Ê¡C¦³§Þ¯àªº¸£¤O³Ò°Ê¥¿¦b¥N´À¨ü¹L°V½mªºÅé¤O³Ò°Ê¡AµL§Þ¯àªº©M§C§Þ¯àªº¤u§@¥¿¦b¨³³t¦aÁY´î¡C¹µ¥D²{¦b­n¨D¦³§ó¦h±M·~ª¾ÃÑ¡B§Þ³N©MºÞ²z§Þ¯àªº¤H­û¡C±N¨ÓªºÄvª§«¬¸gÀÙ±N¨Ì¿à¦¨¥\ªº±Ð¨|Åé¨î©Ò°ö¾i¥X¨Óªº¨º¨Ç±Ð¨|»P°ö°Vªº¥­§¡¤ô¥­³£«Ü°ªªº¤H¸s¡A¦Ó¤£¥u¬O¤@¤p³¡¤À»â¾Éºë­^¡C¡v

¡@¡@Àjº¸ªº³ø§i©IÆ~­^°ê¼W¥[°ªµ¥±Ð¨|¡X¡X¾Ç°|¡B¤u·~¤j¾Ç©Mºî¦X©Ê¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤H¼Æ¡A¦b³o­Ó¤Q¦~¤º²r¼W50¢H¡C¥¦ÁÙ©IÆ~§â§ó¦hªº¹ê½î°ö°V»P¾Ç®Õ±Ð¨|Ápô°_¨Ó¡C

¡@¡@©MÀjº¸¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¬Û«H¡u§ó¦h·N¨ýµÛ¦³¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡v¡A¦b¥H«áªº³¹¸`¸Ì¡A§Ú­Ì±N¦C¥X³\¦h¯à¹F¨ì³o¤@¥Øªºªº¤è¦¡¡CµM¦Ó¥¦¤£·|¦b¥ô¦ó¤@­Ó­þ©È¬O¨Ï¤@­Ó¾Ç¥Í¨«¦V¥¢±Ñªº¾Ç®Õ¨t²Î¤¤¨ú±o¦¨¥\¡C¥¿¦p¦bÅé¨|¬¡°Ê¤¤¤@¼Ë¡A³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¨Ï¨C­Ó¾Ç¥Í³£¨ú±o²Ä¤@¬yªº¾Ç·~¦¨ÁZ¡A¥¦·N¨ýµÛ¨C­Ó«Ä¤l³£·|¦³¾÷·|¦b¬Y¨Ç¨Æ±¡¤W¨ú±o¦¨¥\¡X¡X¨Ã¥B¸g±`¦a¦¨¥\¡C

¡@¡@²{¦b«Ü©úÅã§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¦b§åµû¹M¤Î¥@¬É¦U¦aªº¦U­Ó¼h¦¸ªº¾Ç®Õ¡A§Ú­Ì¦b°Q½×¤@¯ëªº·Ç«h¡C¾Ç®Õ©MªÀ·|´Á±æ¤°»ò¡A¥¦­Ì­p¹º¹F¨ì¤°»ò¡X¡X¤@¯ë¨Ó»¡¥¦­Ì´N·|¹F¨ì¤°»ò¡C­p¹º¥¢±Ñ¡A¨º»ò§A´N¤@©w·|¥¢±Ñ¡C

¡@¡@¦P¨ä¥L¬°¦¨¥\¦Ó³]­pªºÅé¨t¤ñ¸û¤@¤U¡X¡X¬Ý¬Ý¨º¨Ç¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡G

¡@¡@¡½¤ñ¦p¬ü°êªºªZ¸Ë³¡¶¤¡A¨º¸Ì±q¨Ó¤£¤¹³\50¢Hªº¥¢±Ñ²v¡C¤£½×§A¹ï1991¦~ªº®üÆW¾Ôª§¦p¦ó¬Ý¡A¬ü°ê­x¶¤ªº¾É¼u¦VÂĹF©i¡P«JÁɦ]ªºªZ¸Ë³¡¶¤¶É­Ë¦Ó¤U¡A¦V¥@¤Hªí©ú¤F¨äÀu¨qªº­x¨Æ§Þ³N¡B­x¨Æ­p¹º¡B­x¨Æ®Ä²v©M¯à¤O¡C

¡@¡@¡½¦b­}´µ¥§¼Ö¶é¡A¨C¤@¦ì·s¨ìªº²M¼ä¤u¡A¦b¨S¦³¸g¹L¬°´Á¤@©PªºÃö©ó³o®a¥DÃD¤½¶éªº²z©À¡B»ù­È¤Î§l¤Þ¤O¤è­±ªº½Òµ{°ö°V«e¡A³£¤£¯à¥h²M±½¦aªO¡C(8)¦b¨º¨à¡A¨C¤@¦ì¹C«È³£³Q¬Ý§@¬O«È¤H¡A¨C¤@¦ì­û¤u³£³Q¬Ý§@¬O¦b¨C¤Ñ¨º¨Çºëªöªº¡Bµ¹¤H±a¨ÓÅw¯ºªºªíºt¤¤°_¨ì«Ü¤j§@¥Îªº¦X§@¦P¦ñ¡C

¡@¡@¡½¦bÖº¨¦¥ý¾W¡A§Þ³N¤ô¥­¸û§Cªº­pºâ¾÷¸Ë°t¤H­û»P¦³³Õ¤h¾Ç¦ìªº¨t²Î³]­p¤H­û¤@°_¤u§@¡B¦Y¶º¡BÁë·Ò©Mª±¡F©Ò¦³¤HµL¤@¨Ò¥~¦a³Q¹ªÀy§â­pºâ¾÷±a¦^®a¡A»P®a®x¨ä¥L¦¨­û¤@°_±´¯Á·sªº«ä·Q¡F©Ò¦³¤H¦b¨ú±oªº¦¨´N­±«e³£¬O¦X§@¹Ù¦ñ¡F¤j³¡¤À¤H¾Ö¦³µÛ¨¬°÷ªºÅv¤O¨Ó¨M©w¾A¦X¦Û¤vªº¨C¶g¤u§@®É¶¡¡A¤£¥²¥´¥d­p¤u®É¡C(9)

¡@¡@¡½¤é¥»ªºªQ¤U¤½¥q¨C¦~¦¬¨ì600¸U±ø¾¤uªº«Øij¡G¨ä¤¤¦³90¢H¦b¤é±`¤u§@¤¤³Q±Ä¯Ç¡A¥Î¥H¿EÀy­û¤u¤À¨É¤£Â_´£°ªªº¦¨ÁZ¡C(10)

¡@¡@¡½¬°¤Fµo®i¥@¬É¤W³Ì¤jªº§ÖÀ\³sÂꩱ¡A(11)³Á·í³Ò¾Ö¦³»ù­È4000¸U¬ü¤¸ªºº~³ù¥]°ö°V¤j¾Ç¡C

¡@¡@¡½¤é¥»¯Á¥§¤½¥q±À¦æ³o¼Ëªº¬Fµ¦¡A¥u­n³Q¤½¥q¿ý¨ú¡A¥¦´N¤£ºÞ§A¹L¥h¨ü¨ì«ç¼Ëªº±Ð¨|©Î°V½m¤F¡A¦]¬°¥¦·Q­n¨C­Ó¤H³£³Q¬Ý§@¤@­Ó¯à¦³¦¨´Nªº¤H¡A¤@¦ì³Ð·sªÌ¡A¤@¦ì¡u¹ï¥¼ª¾»â°ìªº±´¯ÁªÌ¡v¡A¨Ã§@¬°«Ø³]§ó¦n¥¼¨Óªº¤@¦W°^ÄmªÌ¡C(12)

¡@¡@¡½¦ì©ó±d¯I¨f®æ¦{¿Õ¨U§Jªº´µ¹Ï¡P¦C¶ø¯Ç¼w©Ò¿ìªºµÛ¦W¥¤»s«~©±¡A¦b80¦~¥N´Á¶¡¨C¦~¶È¦b¤@³Bªº¥­§¡¾P°âÃB¬°8500¸U¬ü¤¸(¨C¥­¤è­^¤Ø3000¬ü¤¸¡X¡X»P¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­ªº300¦h¬ü¤¸§Î¦¨¹ï·Ó)¡C¸Ó¤½¥q·|°eµ¹¨C¦ìÄ@·N°Ñ¥[14©PÀ¹º¸¡P¥d­@°ò½Òµ{(DaleCamegiecourse)ªº­û¤u600¬ü¤¸¡X¡X¨ä¤¤¥]¬A¤@¦ì¨C¶g¤u§@20¤p®Éªº°ª®Õ­Ý¾¥´¤u¥J¡C(13)

¡@¡@©ÎªÌ¥H¥ô¦ó­pºâ¾÷¨t²Î°l¨D¼Ð·Ç¤Æªº¦¨¥\¬°¨Ò¡C¤ñ¦p¡A¥Î¨Ó±Æ¦L¥»­¶ªºµ{§Ç¡A´N§¹¥þ©M¤@­Ó¦Û°Ê¡u«÷¼gÀˬd¾¹¡vÁpô¦b¤@°_¡C·í¨C³¹µ²§ô®É¡A¦pªG»Ý­n¡A¸Óµ{§Ç±N¦Û°Ê±½ºË¨C­Ó³æµü¡A¨Ã±´¨s¨C¤@­Ó¥i¯àµo¥Íªº¿ù»~¡C´Á±æ¦Ê¤À¤§¦Êªº¥¿½T¡A¦Ó¥B¥¿¦]¬°³oºØ´Á±æ¤Î¬ÛÀ³ªº³n¥ó¡X¡X´X¥G©Ò¦³ªº®Ñ³£¯à³Q¥¿½T¦a«÷¼g¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A­pºâ¾÷¤Æªº«÷¼gÀˬd¾¹¬O¤@­Ó¤º¦bªº¦Û§Ú­×¥¿ªº±Ð¾Ç¾¹¡A¬Æ¦Ü«÷¼g§Þ¯à³Ì®tªº§@ªÌ¨Ï¥Î¥¦¤]¯àÀˬd¥X¿ù»~¡A¨Ã¯à¤£Â_¦a±q«Ì¹õ¤W¬Ý¨ì¥¿½Tªº©ÎªÌ´X­Ó¥i¨Ñ¿ï¾Üªºµü¡C±q¦Ó¨Ï¥L­Ì¥i¥H±q¿ù»~¤¤¾Ç²ß¡C¥L­Ì´Á±æ¹F¨ì¦Ê¤À¤§¦Êªº¦¨¥\¡A¦]¬°¦³¦¹´Á±æ¨Ãª¾¹D¦p¦óÀò±o¡A©Ò¥H¥L­Ì¦¨¥\¤F¡C¥L­Ìª¾¹D¥L­Ìªº¦¨¥\®Ú¾Úªº¬O¥L­Ì³Ð³yªº³Ì«áµ²ªG¡A¦Ó¤£¬O¾Ç²ß¹Lµ{¤¤ªº¿ù»~¡A¦Ó¥B¦b¦¹¹Lµ{¤¤¥L­Ì¾Ç·|¤F¥¿½Tªº«÷¼g¡C

¡@¡@¥¿¦p·í¦«°¨´µ¡P·R­}¥ÍÃö©ó»W¹q¥Lªº¹êÅç²Ä1¸U¦¸¨S¦³µ²ªG¡C¥LªºªB¤Í¸Õ¹Ï¦w¼¢¥Lªº®É­Ô¡A¥L©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡G¡u§Ú¨S¦³¥¢±Ñ¡A§Ú¥u¬Oµo²{¤F1¸UºØ¤£¯à¹B§@ªº¤è¦¡¡C¡v(14)

¡@¡@¦b¤µ¤Ñªº¤j¦h¼Æ¾Ç®Õ¨t²Î¤¤¡A·R­}¥Í¥i¯à³Q»{¬°¬O­Ó¥¢±ÑªÌ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¥u±µ¨ü¤F¤T­Ó¤ë±`³Wªº¾Ç®Õ±Ð¨|¡A«o¦¨¤F¾Ö¦³103¶µ±M§Qªº¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªºµo©ú®a¤§¤@¡C

¡@¡@©Î³\¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à¦¨¬°·R­}¥Í¡A¦ý¨C­Ó³Q¿n·¥¹ªÀyªº¥®¨à¦ü¥G³£¦³¦P¼Ë¥Ã¤£º¡¨¬ªº«_ÀI©M±´¯Áªººë¯«¡A³o¨Ï¥L­Ì¦³¥i¯à¦¨¬°°¶¤jªº¬ì¾Ç®a©Mµo©ú®a¡C

¡@¡@¦«°¨´µ¡Pªü©i´µ¯S®Ô(ThomasArmstrong)¬O¡m³ê¿ô§A«Ä¤lªº¤Ñ¸ê¡nªº§@ªÌ¡A¥L½Í¨ì¤F¾ÇÄÖ«e¨àµ£¹ï©ó·sªº¾Ç²ßªº«D¤Zªº¶}©ñ©Ê¡C¥L»¡¡G¤G¤T·³®É¡A´X¥G¨C­Ó¨àµ£³£¡u¬ð¯}¡v¤F»y¨¥©M¾Ç²ßªºÃö¤f¡C

¡@¡@¥®¨à¦b¥Rº¡¤F±¡·P¡BÃöÃh¡B¤ä«ù©M¹ªÀy¤§Ãþªº²z·Qª^³ò¤¤¾Ç²ß®ÄªG³Ì¦n¡C¦pªG¾Ç®Õ¸ÌÄ~Äò¨ã¦³¬Û¦PªººA«×¡A¨º»ò¦b¨º¸Ì¨àµ£¾Ç²ßªº³t«×©M¼Ö½ì¤]±N«ùÄò¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦³³\¦h¤èªk¥i¥H¹F¨ì³oºØ¾Ç²ß¤Wªº­«¤j´£°ª¡C³o¦b«á­±§Ú­Ì±N½Í¨ì¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O¡G§Ú­Ì¦b¥@¬É½d³ò¤º©ÒÀËÅ窺¨C¤@­Ó¿n·¥ªº±Ð¨|¤Wªº¹ý©³ÂàÅܳ£©l©ó¦Û´L¡X¡X©Î¦Û§Ú§Î¶H¡C¦pªG¤@©Ò¾Ç®Õ¹³¨º¨Ç¥ý¶i¥ø·~¤@¼Ë¤]¦b´M¨D¦¨¥\¡X¡X¦b¨º¸Ì¨C­Ó¾Ç¥Í³£³Q¹ªÀy¦¨¥\¡A¨º»ò¡A³oºØ´L­«´NÀò±o¤FÀç¾i¡C

¡@¡@¬ìªL¡Pù´µ¡A³o¦ì¥H­^°ê¬°¬¡°Ê¤¤¤ßªº¡A»s³y¥@¬É¤W½æ±o³Ì§Öªº§Ö³t¾Ç²ß¥~»y°ö°V½Òµ{ªº¥ø·~®a»¡¡G¡u¦b§Ú­Ì¬ã¨s¥X¨Óªº©Ò¦³ªº¦¨ªG¤¤¡A³Ì­«­n¥i¯à´N¬O³o­Ó¡G¹ï©ó§Ú­Ì¯à§_¬O¦nªº¾Ç²ßªÌ¡X¡X©ÎªÌ°®¯Ü´N¬O¯à§_°µ¦n¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¦Ó¨¥¡A§Ú­Ìªº¦Û§Ú§Î¶H¥i¯à¬O³Ì­«­nªº¡C¡v(15)

¡@¡@¨C­Ó¦b³o¥»®Ñ¤¤µÛ­«´£¨ìªº¾Ç®Õ»â¾É¤H³£·|¦P·N³o¤@ÂI¡C©Ò¦³³o¨Ç¤H¥Î¦UºØ¦U¼Ëªº§Þ¥©¨Ó½T«O¨C­Ó«Ä¤lªº¦Û§Ú§Î¶H¦¨¼ô°_¨Ó¡A¨Ã¦]¦¹¦b¹ê½î¤¤¨ú±o¤F¦¨´N¡G

¡@¡@¡½1983¦~¡A·í­ð¡P´­§J(DanYunk)³Õ¤h§@¬°³ôÂÄ´µ¦{°Ò«¢¹yªº¿Õ´µºûº¸(NorthView)¤p¾Çªº·s®Õªø¨ì¹F¾Ç®Õ®É¡A¥Lµo²{¸Ó®Õ´ú¸Õ¤À¼Æ·¥§C¡A¬ö«ßÃP´²¡A±Ð¾¤u¶¤¥î¤h®ð¤£®¶¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¦A¥h°ÑÆ[¡A§A·|µo²{¾Ç®Õ¦b®ðª^¥H¤Î®ÄªG¤W³£¤w¸g¹ý©³§ïÅܤF¡C§A·|µo²{¥|¦~¯Åªº¾Ç¥Í¥¿³q¹L°µ¤ñÂÄ»æ¾Ç²ß¤À¼Æ¡A³q¹L°Ûºq¾Ç²ß¦è¯Z¤ú»y¥H¤Î³q¹LÀ¸¼@©Mºq¦±¾Ç²ß¬ü°ê¾ú¥v¡C§A·|µo²{¥|¦~¯Åªº¾Ç¥Í»P¥®¨à¶éªº¤pªB¤Í¦X§@¡A¥L­Ì¦Û¤v§êºt¦Ñ®v¡A¼g¤U¨º¨Ç¤­·³¨àµ£ªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@§A·|µo²{±q¦­±á7¡G00¶}©l¾Ç®ÕªºÅé¨|À]¤¤´N¦³«Ä¤l¤F¡C§A·|µo²{¥¦¾AÀ³¤F©Ò¦³¤£¦Pªº­ÓÅé¾Ç²ß¯SÂI¡G¾Ö¦³¤j¶q¥i¨£ªºªF¦è¡BÁn­µ¥H¤Î¬¡°Ê¡C²{¦b§A·|µo²{¾Ç®Õ¸Ìªº¤j¦h¼Æ«Ä¤l³£·|ª±¼Ö¾¹¡A¨Ã¥B½Òµ{ªí¤W¦³Â×´IªºÃÀ³N½Òµ{¡C

¡@¡@1983¦~¡A´­§Jµo²{³o¸Ìªº¦Ñ®v¡u20¦~¥H¨Ó±q¨Ó¨S¦³¨ì¹L§Oªº±Ð®vªº±Ð«Ç¡v¡A(16)³oºØ¤u§@¤è¦¡¨Ï¨ä¥L°ê®aªº³\¦h±Ð®vÃø¥H²z¸Ñ¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡A±Ð®v¤§¶¡ªº¦X§@¤w¸g¦¨¬°¤F¤@ºØ³W½d¡C

¡@¡@¦b¥L­è¨ì¾Ç®Õªº®É­Ô¡A¡u®aªø­Ì·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡C¦Ó²{¦b¡A¥L­Ì¾á·í°_¤F®a®x±Ð®v¡B»²¾É­û¥H¤Î¨}®v¯q¤Íªº¨¤¦â¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬Æ¦Ü¦¨¤F¹q¸£­Ñ¼Ö³¡ªº·|ªø¡C¡v1983¦~¡A¿Õ´µºûº¸¾Ç®Õ¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¤¤¥u¦³¤j¬ù¤T¤À¤§¤@¹F¨ì¤F¹w´Áªº¦X®æ¤ô¥­¡C¦Ó¨ì1990¦~¡A97¢Hªº¾Ç¥Í¦¨¬°¸Ó¦{³ÌÀu¨qªº3¢Hªº¾Ç¥Í¤¤ªº¤@³¡¤À¡F¦b¬Y¨Ç»â°ì¦û¤F³Ì¦nªºl¢H¡A´­§J¦³¦¨¥\ªº¯µ³Z¶Ü¡H¥¿¹³°Ó¬Éªº¤ñº¸¡P»®¥ß¯S(BillHewlett)©MÀ¹ºû¡P©¬§J¼w(DavePackard)¡u³q¹L¥|³B¨«°Ê¨Ó¶i¦æºÞ²z¡vªº¯µ³Z¤@¼Ë¡A¡u±Â¤©¾Ç¥Í¡B®aªø©M±Ð®vÅv¤O¡A¥L­Ì¥²¶··P¨ü¨ì¥L­Ì¾Ö¦³³o¨ÇÅv¤O¡C¡v

¡@¡@¡½¦b°¨ÂĽѶë¦{¬¥¤Ìº¸ªººÏÅK«°¾Ç®Õ¦ì©ó¶Ç²Îªº·s­^®æÄõ¤u·~«°¥«ªº¤¤¤ß¡C¥¦¦­¦b80¦~¥N´N«Ø¦¨¤F¡X¡X®aªø©M±Ð¨|¬Éªº»â¾É§â¥¦³W¹º¬°¥@¬É¤W³Ì¯S®íªº¾Ç®Õ¤§¤@¡C

¡@¡@¦]¬°³o©Ò¾Ç®Õ¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¾Ç®Õ¡G¥¦¬OªÀ·|ªº¤@­ÓÁY¼v¡C¥¦¦³¦Û¤vªº¤¤¥¡»È¦æ¡B°Ó·~»È¦æ¡Bªk°|¡B³f¹ô¡B«ß®v¡B¥Xª©ªÀ©M°Ó·~¾÷ºc¡C¥¦µo¦æ¦Û¤vªº³ø¯È¡BÂø»x©M¦~ų¡A©Ò¥H¥¦ªº¡u±Ð¾¤u¡v¾Ç²ß¦p¦ó¹³°OªÌ©M½s¿è¤@¼Ë¼g§@¡A¾Ç²ß¦p¦ó¹³¥Xª©°Ó©M¹q¸£¾Þ§@ªÌ¤@¼Ë¶i¦æ¤u§@¡C¥¦ªº¡u¤½¥Á¡v¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº³f¹ô¨Ó¬Û¤¬¶R½æ³fª«©MªA°È¡A¨Ã¥BÁپDzßÃö©ó§Q²v¡B»È¦æ¦s´Ú¡B§Q¼í©MÁ«·l±b¤áªº©Ò¦³ª¾ÃÑ¡C

¡@¡@®aªø­Ì§¹¥þ³Q±²¤J¤F¨ä¤¤¡C¨º¸Ì¦³¤@­Ó¨C¤Ñ¤u§@¨â¤p®Éªº¹q¸£ÅU°Ý¡A¦ý¬O¥L¨Ã¤£§â¨º¦a¤è¬Ý§@¤@­Ó¾Ç®Õ¡C¡u§Ú­Ì¬O¤@­Ó®a®x¡A¡v¥L»¡¡A¡u¾Ç®Õ©M¾Ç¥Í¡B®aªø­Ì¦b¤@°_¡C¡v(17)

¡@¡@®ÕªøĬ¦ã­Û¡PÀN®Ú(Sue-EllenHogan)»¡¡G¡u§Ú·Q¨Ï¥¦¦¨¬°¤@­Ó¬Û¤¬¼vÅTªºªÀ·|¡C¡v¦b¾Ç®ÕÂà¤J¡u·L«¬ªÀ·|¡v¤§«e¡A±`³W½Òµ{¨C¤Ñ¦û¾Ú4­Ó¤p®É¡A¦ý¬O¬Æ¦Ü½Ò°ó¤]¬O¾AÀ³¯u¹ê¥@¬Éªº¡A¤@¦ì±Ð®v»¡¡G¡u§Ú±Ðªº¬O¥Xª©¡A¦Ó¤£¬O­^»y¡C¡v¦ý¬O¾Ç¥Í­Ì¾Ç¨ì¤F¨âªÌ¡C¨º»ò¬ö«ß©O¡H¤£¥ÎÅå©_¡A¾Ç¥Í­Ì¤j¦h¦Û¤v±±¨î¡G³B²z¥L­Ì¦Û¤vªº®×¥ó¡A¥]¬A«ü±±¡B¤W¶D¡BÅGÅ@©M³­¼f¹Î¡C§â¤½¥Á¾Ç§@¬°¤@ªù¾Ç¬ì¶Ü¡H¡u¥¦¤£¶È¶È¬O½Òµ{ªº¤@³¡¤À¡F¥¦¤]¬O¤é±`¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C¡v

¡@¡@¸Ó®Õªº¾Ç¥Í¦b©Ò¦³ªº¼Ð·Ç´ú¸Õ¤¤³£»·°ª©ó¦~¯Å¤ô¥­¡A¦ý¬O®aªø¡B¦Ñ®v©M¾Ç¥Í»{¬°¨º¥u¬O©Ò¨ú±oªº¦¨´N¤¤«Ü¤pªº¤@³¡¤À¡C³o©Ò¾Ç®Õ°í©w¦a¥H¸gÅç¬O³Ì¦nªº¦Ñ®v³o±ø­ì«h¬°°ò¦¡A¦Ó¨ººØ±Ð¨|¤S¬O¨c¨c¦a«Ø¥ß¦b±q¹ê½î¤¤©Ò¨ú±oªº¦¨´N¤Î¨ä¦Û§Úµû¦ôªº°ò¦¤Wªº¡C

¡@¡@¡½·s¦èÄõ¥_©¬Àq´µ¹y(PalmerstonNorth)ªº»X©Ô¼w¤¤¯Å¾Ç®Õ¦ì©ó¤@­Ó§C¦¬¤J¦a°Ïªº¤¤¤ß¡A´N¦b´X¦~«e¤@­Ó¦y¾Uªº¹qµø¸`¥Ø¤¤¡A³o­Ó¦a°ÏÁÙ¬O¥H§l¬r©MªÀ·|©Êªºµ´±æ¦Ó»D¦W¡AµM¦Óªñ¦~¨Ó¥¦«o¦¨¤F¥þ°ê³Ì¹ª»R¤H¤ßªº¦a°Ï¤§¤@¡C

¡@¡@¦b¨º­Ó¹qµø¸`¥Ø¼½¥X¤§«á¤£¤[¡A¥¬¾|´µ¡P¬_§J(BruceKirk)´N§@¬°·sªº®Õªø¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¨ä±Ð¾¤uªº¬y°Ê¤ñ¨Ò¥O¤H¾_Åå¡A¥¦ªº¾Ç¥Í¤]±¡ºüªq³à¡C

¡@¡@²{¦b§A´X¥G»{¤£¥X¨º­Ó¦a¤è¤F¡A¥¦¾Ö¦³¥þ°ê³Ì°ª¯Åªº¹q¸£³]³Æ¡C11·³ªº«Ä¤l¨C¤Ñ³£¦b¾Ç²ß´x´¤¹³¥ý¶iªº®à­±¹q¸£¦L¨ê¡B±N¹Ï¹³±q¿ý¹³±a¤W±½ºË¤U¨Ó¨Ã¥Î©ó¹q¸£»s§@ªº®Õ³ø¤§Ãþªº§Þ¯à¡C¨ä¥Lªº¤H«h¥Î¹q¸£µ{§Ç¨Ó³Ð³y­µ¼Ö¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦pªG¸¨«á¡A«h¥Î¹q¸£µ{§Ç»°¤W¥L¤H¡C¾Ç¥Í­Ì¨C¤Ñ¦­¦­¦a¥X²{¦b¹q¸£Ãä¶}©l¤u§@¡X¡X¦pªG¥L­ÌÄ@·Nªº¸Ü¥i¥H¦b¤È¶º®É¶¡¯d¦b¨º¸ÌÄ~Äò¤u§@¡C¾Ç®ÕÁÙ¦³¬Û·í¼sªxªº¼Ö°ª¤uÃÀ½Òµ{¡C¨«¶i¼Ö°ªªº±Ð«Ç´N¹³¶i¤J¤F¤@­Ó½ÆÂøºë±Kªº¨®¶¡©M¹êÅç«Ç¡C§A¥i¯à·|µo²{¨â¦ì12·³¨àµ£¥¿¦b¤@°_³]­p¤@ºØ¹q°Ê¬~¦ç¾÷¡A¦Ó¨ä¥L¨â¦ì©O¡A¥¿¦b¸ÕÅç¤ô¤Oµo¹q¡C

¡@¡@¹q¸£©M§Þ³N»ö¾¹ªºÁʶR¤£¥i¯à¶W¥X¾Ç®Õªº¥¿±`¹wºâ¡A¦b³o¸Ì¡A»X©Ô¼w¾Ç®Õ¤w¸g±q¥¦ªº¤@­Ó¾F©~¨º¨àÀò±o³\¦hÀ°§U¡G¸Ó¾F©~¬O°ê»Ú®æÄõ¯À(Glaxo)ÃĪ«¤½¥q¦b·í¦aªº¤À¤½¥q¡C´X¦~«e¡A®æÄõ¯À»P»X©Ô¼wµ²¦¨¤F¦X§@Ãö«Y¡A¥¦¨C¦~¦V¾Ç®Õ´£¨Ñ35000¬ü¤¸¸êª÷¡C¬_§J»¡¡G¡u³o¤£¶È¶È¬O¬ü¤¸ªº¥æ©ö¬¡°Ê¡A®æÄõ¯À¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¤@ª½¦bÁ¿¡G§â¤H©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¨ä¥L¨Æ±¡³£·|¦UÂk¨ä¦ì¡C¡v(18)

¡@¡@¤w¸g°h¥ðªº®æÄõ¯À­º®u°õ¦æ¥D®u¦«¥§¡P®ü·Å¯S(TonyHewett)»¡¡A³oºØ¦X§@Ãö«Yªº¦¨¥\¤§³B¦b©ó¡u¨å«¬ªº°Ê¾÷«P¶i§Þ³N¡A¥¦ªº¤j³¡¤À¤º®e¤£¹L¬O¹ï¤H¦³¿³½ì¡C¶È¦³ªº¤@­Ó¨Æ¹ê¬O¡G«Ä¤l­Ìª¾¹D¨ä¥L¤H¹ï¥L­Ì·P¿³½ì¡A§Ú·Q¡A³o¬O¦¨¥\ªº¥D­n¤è­±¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¥ø·~ªº¸ê§U«Ü¦h¡A¦ýÀH«K°Ý¾Ç®Õ¸Ì¤@­Ó¤H¡A§A·|³Q§iª¾¯u¥¿ªº§ïÅܦb©óºA«×¤WªºÅܤơC

¡@¡@·íªì¥¬¾|´µ¡P¬_§J²Ä¤@¦¸¨ì¾Ç®Õ®É¡A¥L°Ý¾Ç¥Í­Ì©M±Ð¾­û¤u¾Ç®Õ¸Ì¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦p¦ó§ïÅܲ{ª¬¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì²@¤£¿ðºÃ¦a§i¶D§Ú¥L­Ì·Q­n¾Ç®Õ¦n¤@ÂI¡C¥L­Ì±q¥¼·Pı¦n¹L¡C¡v

¡@¡@·s¦èÄõªº¤j³¡¤À¾Ç¥Í¬ï¨îªA¡C¦b»X©Ô¼w¾Ç®Õ¥L­Ì·Q­n¤@®M·sªº¾Ç®Õ¨îªA¡A¥L­Ì·|¬°¦¹¦Óź¶Æ¡A©ó¬O«Ä¤l­Ì¦Û¤v³]­p¤F¨îªA¡A¦Û¤v¿ï¾Ü­±®Æ©M´Ú¦¡¡C

¡@¡@µM¦Ó¾Ç®Õ¸Ì³Ì¤jªºÅܤƥi¯à¦b©ó¥L­Ì»P®aªø©M·í¦aªÀ°Ï«Ø¥ßÁpôªº¤è¦¡¤W¡C¦b¾Ç®Õ±Ä¥Îªº©Ò¦³·s¤èªk¤¤¡A³Ì­«­nªº¬O¤p«¬¤½¦@¨T¨®ªº±Ä¥Î¡A¾Ç¥Í­Ì¨C¶g­¼§¤¤½¦@¨T¨®³X°Ý·í¦aªº°h¥ð¾¤u©ÎªÌ°Ñ¥[¨ä¥LªÀ°Ï¬¡°Ê¡C

¡@¡@¨C­Ó¾Ç¥Í³£°Ñ¥[¤F¥Í¬¡§Þ¯à°V½m¡C±q¬õ¤Q¦r·|¤¤¥L­Ì¾Ç·|¤F¦p¦ó·Ó®ÆÀ¦¨à¡C¥L­ÌÁپDzߨT¨®ºû­×ªº°ò¦ª¾ÃÑ¡A¾Ç²ß«ç¼Ë­×¸É¦Û¤vªº¦çªA¡A«ç¼Ë¯M¯NÄÑ¥]¡A«ç¼Ë°µ¦n¶ºµæ¡C¾Ç®ÕªººÞ²zªÌÁÙ¶}³]¤F¤@ªù±Ð¤p«Ä¾Ç²ß¬~º°ªº½Ò¡C©Ò¦³³o¨Ç¬¡°Ê³£­n¾Ç¥Í¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¥L­Ì¾Ç²ß¬°¯u¥¿ªºÀ¦¨à¬~¾þ¡B¬°¯u¥¿ªº¨T¨®´«½ü­L¡C

¡@¡@»X©Ô¼w¤]¬O¤@­Ó¤å¤Æ¥æ¤eªº¾Ç®Õ¡X¡X¥¦³]¸mªº½Òµ{¤]¬O¦p¦¹¡C¤j¬ù25¢Hªº¾Ç¥Í¬O¤ò§Q¤H¡X¡X¨ä¤å¤Æ«P¶i¹ÎÅé¦bÀ°§U¤ò§Q¤H¤÷¥À­Ì¶i¤J¾Ç®Õ¤è­±µo´§¤F«Ü¤j§@¥Î¡C³\¦h¤ò§Q¨àµ£¸g±`¨­µÛ¥L­Ìªº¶Ç²ÎªA¸Ë¸üºq¸ü»R¡C

¡@¡@¤÷¥À­Ì·|Á¿¨ì«Ä¤l­Ì¦b¦Û´L¤è­±¦³¤F³Ì¤j­­«×ªº´£°ª¡C§@¬°¤ò§Q¤H¤÷¥Àªº¼w¤ñ¡P®æªL(DebbieGreen)»¡¡G¡u´X¦~¥H«e«Ä¤l­Ì±q¥¼¦³¹L¦Û´L¡A¥L­ÌÄZµÛ¤f­»¿}¦b¤jµó¤Wî¼Ä¾¡Aµ¹Äµ¹î·S³Â·Ð¡A²{¦b¡A«Ä¤l­Ì·Pı¨ì¥Î¤£µÛ¬°¤F¤Þ¤Hª`¥Ø¦Ó¨º¼Ë°µ¤F¡A¥L­Ìª¾¹D¥i¥H¥[¤J¤ò§Q¤H­Ñ¼Ö³¡¡A¦b¾Ç®Õ¸Ì¤]¤£¦A·|¦]¨­¬°¤ò§Q¤H¦Ó¨ü¤Hª[µø¤F¡C¡v

¡@¡@»X©Ô¼w¨Æ¹ê¤W¬O³o¼Ë¤@­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A¥¦§â¦Û§Ú´L­«¡B¥Í¬¡§Þ¯àªº¾Ç²ß¥H¤Î²`²`¤ã®Ú©ó¾Ç®Õ©MªÀ°Ï¦UÃþ¬¡°Ê¤¤ªº½Òµ{³]¸mµ²¦X¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦b¥»®Ñ¥X²Ä¤@ª©®É¡A»X©Ô¼w»P®æÄõ¯Áªº¦X§@Ãö«Y¥Ñ©ó«áªÌªº¥D­n·~°È±q¥_©¬º¸Àq´µ¹y²¾¨ì¶ø§JÄõ¦Ó§ïÅܤF¡AµM¦Ó¨ä¿n·¥¦³®Äªºµ²ªG¬°¨ä¥L¾Ç®Õ¤ÎªÀ°Ï´£¨Ñ¤F«Ü¦nªºº]¼Ë¡C

¡@¡@¡½§Ú­Ìªº­Ó¤H½Õ¬d¦³«Ü¦h¨Ó¦Û©óÁ¿­^»yªº°ê®a¡AµM¦Ó³Ì¦³½ìªº«o¨Ó¦Û©ó¨È¬w¡C

¡@¡@¤é¥»ªº¾Ç¥Í¦b¼Æ¾Ç©M¦ÛµM¬ì¾Ç´úÅ礤¬O¥þ¥@¬É±o¤À³Ì°ªªº¡C90¢H¥H¤Wªº¾Ç¥Í²¦·~©ó°ª¤¤¡A¤é¥»´X¥G¨S¦³¤åª¼¡C¦ý¬O¤é¥»¥Î©ó¤½¥ß±Ð¨|¤è­±ªº§ë¸ê¤ñ¨Ò«o¤Ö©ó¨ä¥L¤j³¡¤Àµo¹F°ê®a¡G¶È¦û°ê¥Á¥Í²£Á`­Èªº5.3¢H¡A¦Ó¥[®³¤j¬°7.8¢H¡A­^°ê¬°6.2¢H¡A¬ü°ê¬°6¢H¡C(19)

¡@¡@«Ü¦h¥D±i¡u¦^¨ì°ò¦±Ð¨|¡vªº¦è¤è¤H§â³oºØ¦¨¥\Âk¦]©ó¤é¥»«D±`»ø¤Æªºªø®É¶¡±Ð¨|©M¾÷±ñ¾Ç²ß¤W¡A³o¬Oªì¤¤¤Î°ª¤¤±Ð¾Çªº¥D­n¤è¦¡¡A¦ý°ÑÆ[¥ô¦ó¤@©Ò¤p¾Ç®Õ¡A§A·|µo²{¬Û¤Ïªº±¡§Î¡C(20)¦b¤p¾Ç¸Ì¡A²ª½´N¬O¥®¨à¶éªº®ðª^¡C¦b¤G¦~¯Å±Ð«Ç§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³ªº«Ä¤l¦b¦aªO¤Wª±¤g²y¹CÀ¸¡A¦³ªº«Ä¤l¦bÀð¤W»s§@º}«Gªº¬ü³N§@«~¡A«Ä¤l­Ì¬Ý°_¨Ó«Ü©ñÃP¡A¥Í²z»P·P±¡¤W³£¦³¦w¥þ·P¡C

¡@¡@¦b¥«¥ß´¥Ð¤p¾Ç«Ä¤l­Ìªº¤ÈÀ\«Ç¸Ì¡A§A·|¤S¤@¦¸·Pı¨ì¥L­ÌªºªÀ·|©Ê¤Î±¡·P©Êªºµo®iª¬ªp¬O¨}¦nªº¡A¾Ç®Õ¥ÎÀu¬üªº¥j¨å­µ¼Ö°µ­I´º¡A«Ä¤l­ÌÀ¹µÛ½Ã¥Í¤f¸n¬°¨ä¥L±Æ¶¤µ¥«Ý¤ÈÀ\ªº«Ä¤lªA°È¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A±q¥®¨à¶é¨ì¤p¾Ç¤T¦~¯Å¡A¤é¥»¾Ç®Õªº±Ð¨|¥Ø¼Ð¬OªÀ·|¤Æ¡G±Ð«Ä¤l­Ì¾Ç·|¦¨¬°¶°Å餤ªº¤@­û¡C½Õ¬d¤FªF¨Êªº13©Ò¤p¾Ç«á¡A¬ü°ê¬ã¨sªÌ³Í·æµY¡P¼B©ö´µ(KatherineLews)³ø§i¤F¤é¥»¤p¾Ç¥þ³¡ªº±Ð¨|¥Ø¼Ð©M¤è¦V¡A¥u¦³12¢H¬OÄÝ©ó¾Ç·~¤Wªº¡A¨ä¾l³¡¤À²[»\¤F§»ö°V½m¡B¦P¦ñÃö«YªÀ·|¤Æ¡B«Ä¤l­Ì¦Û¤vªº·Pı¡B­Ó©Êªºµo®i¡BÅé¯àªº°V½m¡B½Ã¥Í»P­Ó¤H²ßºDªº°ö¾i¡C¡u¾ã­Ó©Ò¨£©Ò»D¨Ï¤HÁp·Q°_µ£¤l­xªº¶°·|©Î¤@©Ò¬P´Á¤Ñ¾Ç®Õ¡A¦Ó¤£¬O¤@¦~¯Å¾Ç¥Íªº½Ò°ó¡C¡v(21)

¡@¡@¤é¥»¥®¨à¶é©M¤p¾Ç±Ð¨|µ¹¤H¯d¤Uªº¥¨¤j¦L¶H¬O¡G¥¦§â¨àµ£±¡·P¤W©MªÀ·|©Êªºµo®i§@¬°±N¨Ó¾Ç®Õ±Ð¨|ªº°ò¦¨Ó§ì¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¥¦¥i¯à¬°¾Ç¥Í«á¨Óªº§Ö³t¾Ç²ß¥´¤U¤F¥@¬É¤W³Ì¦nªº°ò¦¡C

¡@¡@¤@­Ó¦b¤@©wµ{«×¤W¨Ï¬ü°ê±Ð®v°g´bªº°ÝÃD¬O¤é¥»¤p¾Ç¦ü¥G§â¯Z¯ÅºÞ²zÅv¥æµ¹¤@¤p³¡¤À¦P¾Ç¡A¿Eµo¤p¸sÅ骺¦Û«ßºë¯«©M³d¥ô¤ß¡A¤ñ¦p²M²zÀð¾À¤Wªº¶î¾~µ¥¡Aµ²ªG¬O¡G§ùµ´¤F¶Ã¶î¶Ãµe¡C

¡@¡@¤é¥»ªº¤p¾Ç¤]¨S¦³¡u«ö¾Ç¥Í¦¨ÁZ©Î¯à¤O¤À¯Z¡v¡C¦b¨C­Ó¦~¯Å¡A¾Ç²ß¤ñ¸û®tªº¦P¾Ç»P¸û¦nªº¦P¾Ç¦X¦b¤@°_¡A¤É¯Å¬O¦ÛµMªº¡C¤é¥»¤H¬O«Ü¤£±j½Õ­ÓÅé¯S©Êªº¡X¡X¥¦ªº¤å¤Æª^³ò¹ªÀyµÛ¤@ºØ¹ÎÅé©M®a®xªºÆ[©À¡C¦]¦¹¹ï¡u¥¢±Ñ¡vªº«Ä¤l¨Ó»¡¡A¾Ú¨ä¯à¤O©Î¨ä¥L¼Ð·Ç§â¥L­Ì¤ÀÂ÷¥X¶°Å骺°µªk·|³Q»{¬°¬O¤ÏªÀ·|ªº¡C

¡@¡@¦P¦b¨ä¥L³\¦h°ê®a¤@¼Ë¡A¤é¥»ªº±Ð®v¦bªÀ·|¤W¨É¦³¤½²³ªº´L·q¡C¤é¥»ÁÙ¦³¤@ºØ¤å¤Æ¶Ç²Î¡A´N¬O§â±Ð®vµø¬°¦³¯S®í°ÝÃD¨àµ£ªº¡u¥Í¬¡¾É®v¡v¡C¡m·s»D¶g¥Z¡nªº«e¾n¥~½s¿è¡B¦b¤é¥»©~¦í¦h¦~ªºÃ¹§B¯S¡PC¡P§J¸Ì´µ¦«¥±»¡¡G¡u¤é¥»±Ð®vªºÂ¾³dÂX®i¨ì¤F¥L­Ì¾Ç¥Íªº¾ã­Ó¥Í¬¡¤¤¡C¦pªG¤@­Ó«Ä¤l¬ðµM¦¨ÁZ¤U­°¡A©Î¦b§l·Ï©Î¦³¨ä¥L¹L¥¢©¼§ì¨ì®É¡A¥Lªº¦Ñ®v´X¥GÁ`¬O·|¥D°Ê¥´¹q¸Üµ¹³o­Ó«Ä¤lªº®aªø¡A§ä¥X§xÂZ«Ä¤lªº­ì¦]¨Ã´£¥XªÈ¥¿ªº¤èªk¡C¡v(22)

¡@¡@¤é¥»·íµM¬O­Ó¤ñ¸û§¡¤@ªº°ê®a¡X¡X´X¥G¨S¦³³h´I«ÜÄa®íªº²{¶H¡C¥~¬É·|»¡¤é¥»¤Ó¤@­P¤F¡A¥Î¤@¥y«U»y»¡¡G¡u½Ö­n¥XÀY¡A´N·|³QÀ£¤U¥h¡C¡vµM¦Ó¡A§J¸Ì´µ¦«¤Ò³o¼Ë»¡¡G¡u³oºØ¤@­P©Ê¨Ó¦Û©ó§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¡y®Ú³¡¬ù§ô¡z¡X¡X³o­Óµü¨Ó¦Û¡y¬Ö®â¡z(bonzai)¤å¤Æ¡C¨C·í¤@´Ê¤p¾ð³Q°ö¨|¡A¥¦ªº®Ú­n¸g¹L«Ü¤p¤ßªº­×°Å©M©w¦ì¡A¥H¦¹¨Ó«OÃÒ¬Ö´º´Óª«±N¨Óªºµo®i¡C¡v«Ü©úÅã¡A¡u®Ú³¡¬ù§ô¡v»P¤é¥»¦­´Á±Ð¨|¨t²Î¬O¦³«Ü¤jÁpôªº¡C

¡@¡@«Ü¤£©¯¡A¤é¥»¦b°ªµ¥¾Ç®Õªº±Ð¨|Åܦ¨¤F¨I­«ªº¾÷±ñ¦¡ªº¾Ç²ß¡C¨ä­^»y±Ð¾Ç¤èªk§Y¨Ï»P¨º¨ÇÂ÷§Ú­Ì¤U¤@³¹±N­nÁ¿¨ìªº§Ö³t¾Ç²ßµ²ªG¬Û¥h¬Æ»·ªº¾Ç®Õ¬Û¤ñ¤]·|³Q»{¬°¬O¤Ó¸¨«á¤F¡C¦]¦¹¡A¥L­Ìªº¥~»y¤ô¥­¤@¯ë¨Ó»¡»·»·¸¨«á©ó²üÄõ»P·ç¨å¡C¦ý¬O¹ï¨º¨Ç¤èªkªº§åµû¤£À³©Ù±þ¡u®Ú³¡¬ù§ô¡v©M§â®a®x»P¦X§@©ñ¦b²Ä¤@¦ìªº¯S®í¤å¤Æ©Ò±a¨Óªº¯q³B¡C

¡@¡@¥¿¦p·s¥[©Y«eÁ`²z§õ¥úÄ£¥ý¥Í©Ò»¡¡G¡u¦è¤èªÀ·|¤Î¬F©²ªºÆ[©À»PªF¨Èªº°ò¥»¤£¦P¤§³B¦b©ó¡GªF¤èªÀ·|¬Û«H­ÓÅé¦s¦b©ó®a®x­I´º¤§¤¤¡C¡v(23)

¡@¡@¬ü°ê»â¾É¤H¦bÄv¿ï´Á¶¡¤j½Í¡u®a®xªº»ù­È¡v¡A¦Ó¨È¬w»â¾É¤H»{¬°¦è¤è®a®xªº¯}µõ¥¿¦b¨ÏªÀ·|¨«¦V°I±Ñ¡C·s¥[©Y¥~¥æ³¡ªº±`¥ô³¡ªø°ò¨v¡P°¨¥¬¯Z¥§(KishoreMahbubani)»¡¡G¡u±q60¦~¥N¦Ü¤µ¡A¬ü°êªº¤H¤f¼Wªø¤F41¢H¡AµM¦Ó¦P¤@®É´Á¨ä¼É¤O¥Ç¸o¼Æ¶q¼Wªø¤F560¢H¡A«Dªk¥Í¨|¤H¤f¼Wªø419¢H¡AÂ÷±B²v¼Wªø400¢H¡A³æ¿Ë®a®xªº«Ä¤l¤H¼Æ¼Wªø300¢H¡A«C¤Ö¦~¦Û±þ²v¼Wªø200¢H¥H¤W¡A¦Ó¾Ç²ß¯à¤Oªº´úÅç´X¥G­°§C¤F80¤À¡C¡v(24)¦³µÛ³o¼Ëªº°O¿ý¡A°¨¥¬¯Z¥§»{¬°¦è¤èÀ³¸Ó¡u°±¤î¹ï¨È¬w«ü¤â¹º¸}¡v¡C

¡@¡@¦b¡m¨È¬w¤jÁͶաn¤@®Ñ¤¤¡A¬ù¿«¡P©`´µ¤ñ(JohnNaisbitt)¨Ì¦¸±N¡u¤u§@§V¤O¡B´L­«¾Ç²ß¡B¸Û¹ê¡B¦Û«ß¡B¦Û§Ú¨Ì¾a©M¯u¸Û¡v§@¬°Àu¨q¨È¬w¤Hªº¤H®æ«~½è¡C®a®x³æ¤¸«Ü¤[¥H¨Ó´N¬O¨È¬wªÀ·|ªº°ò¦¡C©`´µ¤ñ»¡¡G¡u¦b¨È¬w¡A¦U­Ó®a®x¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¡A³o¬O­º­nªº¡A¥¦±j½Õ­ÓÅ骺³d¥ô¡C¹ï©ó¨È¬w¤H¨Ó»¡¡A¤¤¥¡¬F©²¹ï®a®x¥Í¬¡ªº°Ñ»P¦b¤å¤Æ¤W¬O¤£¥i«äijªº¡A¬O«ÜÁV¿|ªº¨Æ±¡¡C®a®x²Ä¤@ªº«ä·Q¬O¨È¬w´X¥G¨C­Ó°ê®aªºÀx»W²v°ª¹F30¢H©ÎªÌ§ó¦hªº­ì¦]¡C¨È¬w¤H¥H®a®x©M¦Û§Úº¡¨¬¬°©À¡A¤£¶È¬Û«HºÖ§Q¹ïÄvª§¦Ó¨¥¬O­Ó¨I­«ªº­t¾á¡A¤]»{¬°ºÖ§Q­°§C¤F®a®xªº­«­n©Ê¡A¨Ã¾É­P«D±B¥Í¥Í¨|²v¼W¥[(¬ü°ê30¢HªºÀ¦¨àÄÝ©ó«D±B¥Í¡A¦Ó°¨¨Ó¦è¨È¥u¦³1¢H)¡BÂ÷±B²v¤W¤É¡B¦Û«H¤ßªº³à¥¢©M¾Ç·~¦¨ÁZªº¤U­°¡C¡v

¡@¡@¥H®a®x¬°³æ¤¸ºc¿v°_ªº¤¤°êªÀ·|Åé¨t¡A³o¤@¨È¬wªº±j¶Õ¸gÀÙ¤O¶q¡A¹ï¨È¬w©M¨È¬w®a®x»ù­ÈÆ[¤S§@¤F¶i¤@¨Bªº¸É¥R¡G§@¬°¶Ç²Î¡A¥¦±j½Õ¾Ç²ß¬O¨C­Ó«Ä¤lªº­«­n¥Ø¼Ð¡C¦bÂ×´Iªº¤å¤Æ¶Ç²Î¸Ì¡A¨È¬w°ê®a¤w¸gÅã¥Ü¥X¥L­Ì¯à°÷§Q¥Î¥@¬É¤W³Ì¦nªº§Þ³N¬ð¯}¨Ã¥[¥H§ï¶i¡A¦P®É«O«ù¤F¥L­Ì¦Û¤vªº®Ö¤ß»ù­ÈÆ[©À¡C

¡@¡@¦b«H®§³q°T§Þ³N¤è­±¥L­Ì´N¬O³o¼Ë°µªº¡C§Ú­Ì¥i¥H¹w¨¥¡G¤¤°ê®a®xªº¿³½ì±N·|¬O¦Ò¼{§Q¥Î½Ã¬P©M·G»ùªº®a¥Î¹q¸£¡X¹qµø²×ºÝ¡A¬°¨È¬w³o¤@­«­nªº¤H¤f¸sÅé´£¨Ñ¥æ¤¬¾Ç²ßºôµ¸ªº­º­n­ì¦]¡C

¡@¡@¥xÆW¨ã»â¾É¦a¦ìªº¹q¸£¥Í²£°Ó§»µÛ¶°¹Î¤w§ë¸ê700¸U¬ü¤¸¥Î©ó«Ø¥ß§»ùÖ°òª÷·|¥H«K´¶¤Î·sªº°Ó·~¤â¬q¡C§»ùÖÁٳЫؤF¥¦¦Û¤vªº¨àµ£¹q¸£»P¹q¤l¹CÀ¸Âø»x¡A¥Îªº¬O¤¤¤å¡C¦pªG¨Ï¥Î´¶³q¸Üªº¡BÁpµ²¨È¬w¦U¦aªº½Ã¬P±Ð¨|­p¹º¦b¸Ñ¨M¨â©¤§½¶Õ¤è­±¤ñ¬F©²©x­ûµo´§§ó¤jªº§@¥Îªº¸Ü¡A§Ú­Ì¬O¤£·|·P¨ì©_©Çªº¡C

¡@¡@­»´ä¡X¡X1997¦~7¤ë±N¦^Âk¤¤°ê¡X¡X¦b½Ã¬P³q°T¤è­±¤v³B©ó¥@¬É»â¥ý¦a¦ì¡C·s¥[©Yªº¥Ø¼Ð¬O¦b1999¦~«e¦¨¬°²Ä¤@­Ó§¹¥þºôµ¸¤ÆªºªÀ·|¡A³q¹L¹q¤lºôµ¸§â©Ò¦³ªº®a®x¡B¾Ç®Õ¡B°Ó·~³¡ªù©M¬F©²³¡ªù³£Ápµ²°_¨Ó¡C(25)

¡@¡@·s¥[©YµØ¤H°Ó·|¤]¨M©w«Ø¥ß¤@­Ó¥s°µ¡uµØ¤H°ê»Ú°Ó·~ºô¡vªº¹q¸£ºôµ¸¡A¸Óºôµ¸±N¦b¥@¬É½d³ò¤ºÁpµ²©Ò¦³ªºµØ°Ó·|¡C(26)

¡@¡@³Ì·N¨ý²`ªøªº¬O¡A·í¡m¾Ç²ßªº­²©R¡n¤@®Ñ¤@°Ý¥@¡A¤@©Ò·s¥[©Y¾Ç®Õ§@¬°³Ì¦­ªº®ü¥~¨DÁʪ̳q¹LªÅ¹B¬°¥¦ªº¨C¤@¦ì¾¤uÁʱo¤@¥U¡AµM«á¤S¬°®aªø­qÁʤF´X¦Ê¥U¡C·í³o­Óª©¥»¹w³Æ¥Xª©®É¡A³o­Ó¾Ç®Õ¤w¦bÄw«Ø¤@©Ò¡u§Ö³t¾Ç²ß¤¤¤ß¡v¡A¥HÅý¨È¬w¦a°Ï±Ð®v¾Ç²ß¥i¥H§ï­²±Ð¨|ªº¾Ç²ß¤èªk¡C(27)

¡@¡@
¤W¤@­¶ b111.net ¤U¤@­¶
¶³¥x®Ñ«Î