……多麼陌生啊，那悲傷之城的街道！
——賴納·瑪麗亞·裡爾克《輓歌之十》（1923）
以上十章中的觀點摘要登載在1993年3月7日的《展示》雜誌上。如此多的來信，如此熱烈的反響以及伴隨著這一奇怪經歷（被外星生物劫持）——不論其真正的含義是什麼——的如此巨大的痛苦，深深地打動了我。這些有關被外星生物劫持事件的報道，意外地打開了一個窗口，使得我們得以瞭解我們的一些同胞是怎樣生活的。這些來信的人，有的在推理，有的在辯解，有的在高談闊論，有的在坦言困惑，有的則深深地陷入苦惱之中。
這篇文章也產生了普遍的誤解。一位電視脫口秀節目主持人，傑拉爾多·裡維拉，手裡舉著一份《展示》宣佈說我認為我們受到了地外生命的訪問。一位《華盛頓郵報》的影視評論家引述我的話說，每幾秒鐘就發生一起外星人劫持事件，卻沒有注意到我的諷刺語氣以及緊隨其後的一句話。（令人驚異的是大多數鄰居們對這些劫持事件毫無覺察。）我的關於偶爾似乎聽到我的已故父母的說話聲的敘述（見第六章）——我稱之為「清晰的回憶」——則被萊蒙德·穆迪在《新時代》雜誌上和他的書《重聚》的序言中被當做主旨，成了我們在死後仍然「活著」的證據。穆迪博士用他的畢生精力試圖找到人死後仍有生命的證據。假如連我的這些敘述都值得他引為證據的話，那麼，可見他並沒有找到多少他想要的東西。有許多來信的讀者認為，既然我在從事有關地外生命是否存在的可能性的研究，那麼我一定「信」UFO；或者反過來說，如果我對UFO持懷疑態度的話，我就應該信奉那個認定人類是宇宙中唯一智慧生物的荒謬信仰。關於這個問題的某些東西對清晰的思考毫無益處。
下面是對這一問題來信的有代表性的摘錄，未加任何進一步的評論：
* 我問自己，當動物們遭遇到我們時，他們會如何描述這件事。它們看到一個巨大的盤旋著的物體在它們上空發出令人恐怖的噪音。它們開始逃命卻感到肋下一陣刺痛。它們一下子摔倒在地，……幾個人類生物拿著奇形怪狀的儀器走過來，他們檢查你的性器官和牙齒，他們在你下面放一張網，再用一種奇怪的設備把你吊在半空中。在形形色色的檢查全都結束後，他們在你的耳朵上鉗上一片奇怪的金屬玩藝兒。
然後，他們就像出現時一樣突然地消失了。在肌肉終於恢復了知覺以後，這可憐的分不清東西南北的動物踉踉蹌蹌地走進了森林，搞不懂剛剛發生的事情到底是一場惡夢還是真的發生過。
* 當我還是個孩子的時候，我曾經受到過性虐待。在我恢復的過程中，我畫了許多「宇宙生物」，並且多次感到自已被一種不可抗拒的力量所征服、所控制，我還曾感到我的身體在房間裡四處飄蕩。對於在幼時曾經遭受過性虐待的人來說，沒有什麼劫持事件能真正地讓他感到吃驚。……相信我，我真的寧願把我受到的虐待歸咎於外星人，而不是必須面對事實，面對那幫我曾經以為值得信賴的成年人對我幹的那些事。聽我的一些朋友們談論他們有關被外星人劫持的回憶，簡直要讓我發瘋。……我總是不停地對他們說，當這些小灰人在我們睡覺時來到我們身邊的時候，我們作為毫無能力的成年人，在扮演著最終犧牲者的角色！這不是真的，最終的犧牲者是介於虐待狂父母和被犧牲的兒童之間的那個角色。
* 我不知道這些東西是魔鬼，還是根本就不存在。我的女兒說，當她小的時候，她的體內被植入了傳感器。我不明白……我們總是把門鎖著，再閂上，我實在是被嚇壞了。我沒那麼多錢為她找個好醫生，而她因為這些事無法工作，……我女兒在一盤磁帶中聽到一個聲音。這幫傢伙晚上出來抓走小孩，對他們進行性虐待。要是你不按照他們說的去辦，你家中的某個成員就會受到傷害。哪個精神正常的人會去傷害孩子？他們對這房子裡的一切對話都瞭如指掌。……有人說，很久很久以前有人對我們這個家族進行了詛咒。如果有人詛咒了我們，你怎麼才能解除這個咒語？我知道這一切聽起來古怪而又不可思議，但是相信我，這實在是太令人恐怖了。
* 有幾個曾不幸遭到強姦的婦女能深謀遠慮地從襲擊者那兒拿來一張ID卡、一張強姦犯的照片，或是其它的什麼東西，以它們可以用來作為所說的強姦案的證據嗎？
* 舉例來說，從現在起我打算帶著寶麗萊相機睡覺，希望下次我被外星人劫持時能記錄下一些證據。……為什麼非得由遭劫持的人來證明發生了什麼事？
* 公元2001年，星際聯盟的33顆行星派出的星際飛船將帶著3．3萬個弟兄降落在地球上！他們都是來自外星的教師和科學家，他們將幫助我們增進對星際生命的瞭解，而我們的地球則將成為星際聯盟的第34個成員！
* 這是一個怪異而充滿挑戰的競技場。……我研究UFO已經達20多年，我最終對這些崇拜者和崇拜者外圍團體失去了興趣。
* 我是一個47歲的祖母，我早在兒童時代就成了這種現象的犧牲品。我沒有——而且從來沒有——在表面層次上接受它；我沒有——而且從來沒有——聲稱我知道那是什麼。……我將很高興被確診為精神分裂症或是其它的什麼被人理解的病，而不是這種未知的東西。……我完全同意，客觀證據的缺乏，對受害者和研究者而言都是令人沮喪的。不幸的是，從受害者被劫持的方式來看，想再獲得這類證據是極端困難的。我常常是在穿著睡衣（睡衣隨後也會被脫掉）或是什麼也沒穿時被弄走的，在這種情況之下，要想在身邊藏一架照相機幾乎是不可能的……，我醒來時，身上有很深的割傷、刺傷，身體組織被取出，眼睛受了傷，鼻子和耳朵都在流血，還有燒傷、指痕和瘀傷，好多天後才消失。我請有行醫資格的醫師對這一切做了檢查，可是沒有一個能給出令人滿意的解釋。我不是自殘身體者；這一切並不是什麼恥辱。……請注意，大多數的遭劫持者聲稱他們原來對UFO並沒有興趣（我就是其中之一），他們沒有童年受虐史（我就是其中之一），他們不想出風頭或是贏得什麼名聲（我就是其中之一），而且實際上他們是在盡量避免承認自己與任何可能讓人懷疑他或她正患有精神崩潰或其它心理疾病的事有什麼關係（我就是其中之一）。我承認有許多自稱遭劫持（或與外星人接觸）的人是懷著賺錢的目的，或是為了滿足自己想成為公眾矚目的焦點的慾望。我根本不想否認這一部分人的存在。我要反對的是，認為所有遭到劫持的人都是為了滿足他們個人的某些目的而在想像或是虛構這些事件。
* UFO是不存在的。我認為那東西需要不滅的能量來源，而這是不可能的，……我曾經同耶酥談過話。《展示》雜誌上的評論非常具有破壞性，它熱衷於恐嚇公眾。我請求你們思想更開放些，因為地外空間智能生命確實是存在的，而且它們還是我們的創造者。……我也是一個曾經遭到劫持的人。老實說，這些可愛的生物對我做的好事要比壞事多。它們救了我的命。……地球生物的問題在於他們總想證實，證實，再證實！
* 《聖經》裡談到了地球和天體。這並不說明上帝想對人類進行性虐待或說明我們發了瘋。
* 27年以來，我一直有著強烈的心靈感應。我並不接收，——我只是傳進……，波來自於外層空間的某個地方——穿過我的大腦，然後將思想、語言和圖像傳播到一定範圍之內的任何一個人的大腦裡，……那些我從未見過的圖像會突然進入我的大腦，然後同樣突然地消失。夢再也不是夢了，它們更像是好萊塢出品的影片……，它們是些非常聰明的畜生，它們總是沒完沒了……，也許這些小傢伙想幹的一切就是交流……，要是我終於被這些壓力弄成了精神病——或是再次心臟病發作──那你們最後的太空裡存在生命的確定證據就化為烏有了。
* 我認為我從地球科學的角度找到了一個對大量UFO事件的似乎合理的解釋（然後來信者對球形閃電進行了討論）。如果你喜歡我的材料，你能否幫我出版？
* 薩根拒絕認真承認任何20世紀科學不能解釋的目擊事件的報道。
* 現在讀者們將感到可以輕鬆地對待那些曾遭到劫持的人了……，就好像他們只不過是一些幻覺的犧牲品。遭劫持者們經受的痛苦，與強姦案的受害者所忍受的創傷是同樣的。而那些同他們最親近的人也不相信他們的經歷，這使他們失去一切同情和支持，使他們再次成為犧牲品。同外星人的邂逅已足以讓人難以應付；受害者需要的是支持，而不是推理。
* 我的朋友弗朗基讓我去弄回一個煙灰缸或是火柴盒，可我想這些造訪者恐怕聰明得很，它們不會去吸煙的。
* 我個人的感覺是，這些外星人劫持現象與從記憶存儲中通過想像而再現的類似夢境的一段情節相比並無更多的意義。除了已經儲存在我們大腦中的小綠人或飛碟之類的圖像以外，沒有什麼更多的東西。
* 假如那些被稱做科學家的人，陰謀檢查或是脅迫那些致力於對傳統理論提出新的充滿洞察力的假說的人……，他們就不該被看做是科學家了，顯然他們只不過是些不可靠的、專為自己的利益服務的騙子。……作為同樣的象徵，難道我們仍然非要相信J·埃德加·胡佛是一位優秀的聯邦調查局局長，而不是一個有組織犯罪的搞同性戀的走狗嗎？
* 你得出結論，說這個國家中有為數眾多的人——約有500萬──都是一個相同的集體幻覺的受害者。這個結論是愚蠢的。
* 真得感謝最高法院……，在撒旦及其魔鬼的庇護下，美國現在對東方的多神教敞開了大門。結果我們現在有了四條腿的灰色生物，它們劫持地球人，在他們身上進行各種各樣的實驗。這一切又被廣為傳播。這些傳播者是些接受過超出他們智力水平之外的教育的人，按說應當更明白一些事理……，你的問題（「我們是否在被外星人訪問？」）對於那些真正明白上帝這個詞意思的人而言，是不成其為問題的。他們是再生的基督徒，他們盼望著來自天堂的救世主讓他們滿懷欣喜地離開這個充滿了犯罪、疾病、戰爭、艾滋病、罪惡、墮胎、同性戀、新時代新世界秩序的說教、媒體洗腦以及政府、教育、商業、金融、社會、宗教的全面墮落和毀滅的世界。那些拒絕《聖經》中的造物主的人，注定會迷戀上這類神話，也就是你在文章中不遺餘力地作為真理來宣傳的那些東西。
* 假如沒有理由將外星人來訪事件看得那麼嚴重，為什麼美國政府要將其列為最高機密呢？
* 沒準一個來自一個金屬相對缺乏的星系的龐大而古老的外星種族，正在打算通過接管一個更年輕更美好的世界並與這個世界的居民相融合而延續它們種族的生存。
* 如果我要和你打賭的話，我會賭你的信箱將被我剛才所提到的那類故事擠破的。我還會對你作一些讓步，不然這個賭對你太不公平。我懷疑是心理的東西（心靈），作為我們進化的一個部分，產生出了這些魔鬼和天使、光亮和圓環。它們是我們的本性的一部分……
* 科學已經成了「法力無邊的魔術」。UFO學家們都是些異教徒，應該把他們逐出教會，要麼就把他們綁在火刑柱上燒死。
* （一些讀者來信說，外星人是撒旦派來的魔鬼，它們會蒙蔽我們的思想。有一位讀者提出，撒旦陰險的目的，是使我們憂心忡忡於外星人的入侵，這樣當耶穌和他的天使出現在耶路撒冷上空時，我們將不會滿心歡喜，而會充滿恐懼。）我真的希望你不要把我當成另一個宗教狂想者而不理睬我（她寫道）。我是相當正常的，在我自己的小社交圈子裡還頗有一點名氣呢。
* 先生，你現在正在干下面兩件事中的一件：明知有外星人劫持事件而將之隱瞞起來，或是因為你沒有遭到過劫持（可能它們對你毫無興趣）而覺得它們根本沒有發生過。
* 曾有人提出對美國總統和國會叛國罪的起訴，控告他們於40年代初同外星人簽訂了一個條約，而那些外星人後來暴露出了它們的敵意，……他們達成協議，保守外星人的秘密，外星人則以它們的某些技術（另一個記者披露，是隱形飛機和光導纖維，）作為交換。
* 這種生物中的某些生物能夠攔截正在旅途之中的靈魂。
* 我正同一個外星生物保持著聯繫。這種聯繫早在1992年就開始了。我還能說些什麼呢？
* 外星人總是能夠比我們的科學家們的思想領先一兩步，而且它們知道如何留下些不夠充分的線索來讓薩根這類人滿意，直到我們全社會在思想上準備得更充分，可以全面面對這一切時為止。……你可能同意這種觀點，即，如果認為和外星人有關的這些事是真實的，將讓人精神如此痛苦而無法想像正在發生的一切。然而……在5000至15000年或更早以前，它們曾經在這兒停留過很長時間並且展示過它們的形象，因而在我們所有的文化中都產生了有關上帝的神話。重要的是，在所有那些歲月中，它們並沒有佔領地球，它們沒有將我們置於他們的控制之下或是將我們毀滅掉。
* 具有智力的人類是用基因的方法培養出來的，最初是為了替換上天之神（丁格爾斯／埃洛西姆／阿努納基）的勞工和家僕。
* 人們看到的爆炸是一艘星際巡洋艦的氫燃料發出的，降落的景象將在北加利福尼亞……。那艘星際巡洋艦上的人，看起來就像電視系列片《星際旅行》中的斯波克先生。
* 有一條共同的線索將15世紀或20世紀的報道聯繫起來。那些曾經經歷性傷害的個體，在理解和對付這類傷害上有非常大的困難。用來描述（產生）幻覺的那些措詞總是支離破碎而且難以理解的。
* 儘管我們仍很頑固，而且我們最大的罪惡就是我們的傲慢，但是，我們還是發現自己並不像我們想的那麼聰明。我們甚至不知道自己正在被引向善與惡的大決戰。那顆星精確地瞄準一間孤獨的小屋，穿越太空把智者引向那小屋。它告訴牧羊人不必驚慌，但這卻嚇著了他們。那光輝是以西結對上帝的讚美。保羅的光芒令他暫時目盲。……那是小人們帶走老裡普的飛船，那些小人被稱做棕仙、仙子、小精靈，這些造物主創造之物被賦予了特定的職責……，眾神還不準備讓我們知道它們。首先，善與惡之間進行大決戰，在我們醒悟之後，我們就可以將之繼續進行下去。直到當我們變得非常謙卑，當我們不再想去擊落它們的時候，上帝就會回來。
* 有關這些來自外層空間的外星人的答案很簡單，它們就來自於人類。有人對其他人施用各種麻醉劑。在全國各地的精神病院裡，到處都是無法控制自己感情和行為的人。為了使這些人得到控制，他們又被施用了形形色色的抗精神病藥劑……。如果你總是被濫用這些藥劑……，你就會發生所謂的「走火入魔」。各種一閃而過的圖像會突然出現在你的腦海裡，你會感到怪模怪樣的人來到你的面前。於是你開始琢磨這幫外星人到底對你幹了些什麼。你就會變成數以千計的被UFO劫持的人們中的一個。人們會把你叫做瘋子。你之所以會看到那些奇怪的東西，是因為氯丙秦扭曲了你潛意識中的幻象……。那個作者被笑話、被嘲弄，他的生命則受到威脅（因為說出了這些想法）。
* 催眠狀態為魔鬼、魔鬼和小灰人的侵入做好了精神準備。上帝希望我們穿著完好，思想清晰。凡是你的「小灰人」能做的，基督都能做得更好！
* 我希望我從未具有如此的優越感，以至不承認『創世』不僅僅只限於我自己，還包括整個宇宙以及其中的一切存在。
* 1977年，一個宇宙生物跟我討論關於1968年我的頭受傷的事。
* （一個男子的來信，他曾有24次遭遇到）一個寂靜的、懸浮的盤狀飛行器，（結果他）經歷了一次精神功能的開發和強化，包括遙視、心靈感應以及導引宇宙生命的能量來進行治療。
* 很多年來，我曾看到並且和「鬼」談過話，曾受到外星人的訪問（雖然還沒有被劫持過），曾看到三維的頭顱在我的床邊飄浮，曾聽到有人敲我的房門……，所有這些經歷看起來同生活一樣真實。但我從未把這些經歷想像成別的什麼東西，它們當然只不過是：我的大腦在和它自己開玩笑。
* 幻覺也許可以解釋百分之九十九，但它能百分之百地解釋一切現象嗎？
* UFO是……一種極其荒誕的東西，沒有任何現實的依據。我請求你不要把信任交給謊言。
* 薩根博士在空軍的一個委員會任職，這個委員會的工作就是評估政府對UFO的調查。可是他卻想要我們相信沒有什麼有力的證據可以證明UFO的存在。請解釋一下，為什麼政府還要接受什麼評估。
* 我準備去遊說議員們，讓他們爭取取消這筆用於監聽來自太空的外星人所發信號的項目的經費，因為這是白費錢。它們已經在我們中間了。
* 政府花費成百萬美元的稅收用於尋找UFO。假如政府真的認為UFO不存在的話，搜尋地外智能生命計劃將會是白白浪費錢。我個人對於搜尋地外智能生命計劃感到很興奮，因為這說明我們正在沿著正確的方向前進。我們開始試圖同外星人聯絡，而不是僅僅充當一個不情願的觀察者。
* 所謂夢淫妖，我認為更像是星際強姦。這些事件發生在1978至1992年間。對於一個道德的、認真履行教義的天主教徒來說，道德淪喪、失去人性是不可能的。毫不掩飾地說，我對這種病態事件在人們身上可能造成的後果深表憂慮。
* 太空人來了！它們希望在即將到來的太陽黑子／行星週期峰值——這峰值已經迫在眉睫了——之前盡其所能，將人們，尤其是人類將來的希望——孩子們和他們的父母、祖父母以及和他們有關的其他成年人——轉移到安全的地方。那宇宙飛船每晚都進入我們的視野，飛近我們，趕在太陽耀斑大爆發、大氣發生劇烈擾動之前來幫助我們。磁極互易即將來臨，它們將移到寶瓶宮時代的新位置。（來信者還告訴我說，他們）正在阿斯塔特的堡壘一同工作，那是耶酥基督會見那些上船來接受指示的人的地方。很多上層人物都到了，其中包括天使長米迦勒和迦百列。
* 在能量療法方面我有很多經驗。這種工作包括取出人們體內及其周圍能量場中的格柵、陰極記憶導線和外星人植入物。我的工作主要是作為心理治療的一種輔助。我的當事人中有商人、管家、職業藝術家、治療專家和兒童……外星能量有很強的流動性，
不論是在人體內還是當它被取出後都一樣。因此，必須盡可能快地將其控制住。能量格柵大多數都是被固定在心臟的附近，或是在一個橫跨雙肩的三角形結構中。
* 在經歷了一次這種事情之後，我不知道如何才能翻一個身，然後重新酣然入睡。
* 我是個樂觀主義者。我總是相信我們會有一個美好的結局。要是你曾經見到過一個有房間那麼高的人形生物——有著金色的頭髮，猶如一棵點亮的聖誕樹一樣閃閃發光——把我們身邊的小孩子舉起來，你怎麼會不這麼想？我明白那個人形生物所傳達的信息。這信息是傳達給小孩子的——而那個孩子就是我。我們總是一起聊天。不這樣的話，我們怎麼可能忍受這種生活——在這麼一個地方？……陌生的精神狀態？你已經接觸到問題的實質了。
* 到底是誰在統治著這個星球？
|
|
