導航雲台書屋>>百科書籍>>李河>>得樂園?失樂園

雲台書屋

自天下四方,皆入吾網


  互聯網,既是工具又是世界。

  有趣的是,無論漢語還是英語,網這個詞本身都包含著工具和世界這兩重含義。在互聯網的各種英文名稱中,網這個詞多用net來表示,如Internet 、Use-net、Tel-net或Win-net等。此外,如果我們在多媒體方式下瀏覽Internet 各個節點的信息,大都要借助於所謂World Wild Web,即環球網。這裡的Web也是網的意思。net和Web雖然都指網,但在詞源上略有不同:net 原指捕魚捉鳥時所用的網,大體相當於漢語中的羅網,因此,這種網具有明顯的工具含義。相比之下,Web最初指的是蜘蛛或其它昆蟲用以捕食獵物所織的網,因此,我們似乎可以說,它是蜘蛛的工具。然而,由於這種網只是蜘蛛類昆蟲的唯一生存天地,所以我們也可以說,網就是蜘蛛的世界。無獨有偶,漢語中的網在甲骨文中寫作,這顯然是一張用於捕捉飛禽的粘網。戰國時有一民謠:南山有鳥,北山張羅。在古漢語中,作為捕獸工具的網與羅字一向是相通的。所以在《淮南子·時則訓》中,網也寫作,它泛指各種捕獸羅網。兩千多年前的《詩經·周南·兔》中有肅肅兔,施於中林的描寫,這裡的是專門捕兔的網;此外還有罘,那是專門捕麋鹿的網,等等。當然,網在漢語中也指蛛網,這或許提示著一個事實,人們最初製造各種網原本就是受蜘蛛的啟發。作為工具,網的功能就是捕獲。

  巧得很,如果把漢語中的網絡一詞顛倒過來念,正好就是落網!在素稱中國文化第一經的《易經》八卦中,有兩個相反相成的卦名都與落網有關,即坎與離。

  《易經》專家考證認定:坎字通陷與井,也就是我們現在說的陷阱,它與圈套一詞同義,其含義顯然來源於落網。正因為這樣,坎有時也指人們在地面上設置的捕獸網,如《坎·上六》中有系用徽墨,置於叢棘的描寫,所謂徽墨就是繩索,而叢棘就是地面上的草地樹叢,這就是為野獸設置的圈套。相形之下,離原本是用於捕捉飛禽的空中之網。這個字在甲骨文中寫作,它的上面顯然是一隻落網的飛鳥,而下部則是一張網具。毫無疑問,落網應當是網字的第三種含義。

  計算機互聯網生動地體現了網的這三種含義:當一個人準備上網時,他最初可能覺得網絡僅僅是一種尋找和交流信息的現代工具;一旦人們在網上盡情漫遊,用它來接受教育、經營企業、購買商品、存取電子貨幣,它就不知不覺地變成了我們的生活世界。然而,不管你把網絡當做工具還是世界,首先都必須得上網。有意思的是,任何觸網的人--無論老年人還是兒童--都有一種切身體會:只要上網就會上癮--上網就是落網。用網絡詞典中的用語來說,這就叫一爪落網,全身被擒!網絡的歷史就是人們落網的故事。從這個意義上說,只要你覺得網絡使自己的生活更加方便,網絡遊戲給你帶來了難以抗拒的誘惑力,甚至只要你模模糊糊地感到網絡代表著全新的未來,你就已經吞下它的誘餌了--你已經落網!互聯網變成我們看世界、看未來的視網膜,蜘蛛就是我們時代的圖騰。

  前不久,我看到一家公司的名字就叫金蜘蛛,更有意思的是,WWW 網上有一個查閱環球網各類地址的數據庫,它有一個可愛的中文名字:環球小爬蟲。如今每個月都有數以萬計的人光顧它的地址:http://www.cs.colorado.edu/home/mcbryan/WWWW.html。《史記·殷本紀》有一段著名的故事:商代開國君主湯一次在野外張網四面捕捉飛禽,他最初禱告說自天下四方,皆入吾網。當他看到網中捕到了不少禽獸,驚喜地叫道:嘻,盡之矣!繼而又動了仁慈惻隱之心,將三面的網打開,讓那些健壯的禽獸逃去。如今的計算機互聯網正像一張四面張開的大網向這個世界覆蓋過來。所有的網絡專家和信息中介商都在重複著湯最初所念的咒語:自天下四方,皆入吾網,並滿懷期待地等待整個世界盡入彀中。用尼葛洛龐蒂的說法就是:一網打盡全世界!
上一頁 b111.net 下一頁
雲台書屋