¡@¡@³\¦h³ÌµhWªº¹êÅç¬O¦b¤ß²z¾Ç»â°ì¤¤°õ¦æªº¡C1986¦~¡A¬ü°ê°ê¥ßºë¯«°·±d¬ã¨s©Ò´NÃÙ§U¤F350ºØ¹êÅç¡C¸Ó©ÒÁÙ¥u¬OÃÙ§U¤ß²z¾Ç¹êÅ窺Áp¨¹°òª÷·|¤§¤@¡C¸Ó¾÷ºc¥Î©óª½±µ¾ÞÁa¸£³¡ªº¹êÅ笰1100¸U¬ü¤¸¡A500¸U¬ü¤¸¥Î©óÃĪ«¹ï¦æ¬°ªº¼vÅT¡A300¸U¬ü¤¸¥Î©ó¾Ç²ß»P°O¾Ð¹êÅç¡A¬ù200¸U¬ü¤¸¥Î©óºÎ¯vé¹Ü¡BÀ£¤O¡B®£Äß»PµJ¼{¤§¹êÅç¡C³oÓ¬ü°ê¾÷ºc¨C¦~ªá3000¾l¸U¬ü¤¸¦b°Êª«¹êÅç¤W¡C
¡@¡@¤ß²z¾Ç»â°ì¤¤¥Îªº¹êÅç¤è¦¡¬O¹qÀ»¡C¨ä¥Øªº¥i¥H§ä¥X°Êª«¦b¤£¦PªºÃg»@®É¦³¦ó¤ÏÀ³¡A¤]¥i¥H¬O¬°°V½m°Êª«°õ¦æ¤£¦Pªº¥ô°È¡C¦b¥»®Ñ²Ä¤@ª©¡A§Ú´¿´yz¹êÅç¤Hû¦b60¦~¥N©M70¦~¥N¦p¦ó¹qÀ»°Êª«¡C²{¦b§Ú¥u¿ï¨ú¤@¨Ò¡G
¡@¡@¦b¤Ç¯÷³ùÃ~Âå°|¤W¯Zªº·ç¥ì©M¤Ú·ç¯S´¿¹qÀ»1¡A042°¦¦Ñ¹«ªº¸}¡CµM«á¡A¥ÎªMª¬¹qÀ»´Î±j¯P¹qÀ»¦Ñ¹«ªº²´·ú¡A©Î¥Î¹qÀ»§¨§¨¦í¦Ñ¹«¦Õ¦·¡A±j¯P¹qÀ»¡A¤Þ°_µjÅË¡C¥L̳ø§i»¡¡A¦³¨Ç¦Ñ¹«¡u¶¶§Q§¹¦¨¤FÀY¤@¤Ñªº°V½m¡v¡A¡u²Ä¤G¤Ñ°V½m¤§«e´N¥Í¯f©Î¦º¤F¡v¡C
¡@¡@²{¦b¡A¦b§Ú¼g¥»®Ñ²Ä¤Gª©ªº®ÉÔ¡AÂ÷¥LÌ´£¥X³ø§iªº¦~¥÷¤w´Xªñ20¦~¤F¡A¦ýÃþ¦üªº¹êÅ礴¦b¶i¦æ¡A¥u¤£¹L¦b®ÇªK¥½¸`¤W·Qn²¤°µ§ïÅÜ¡G¥[¦{¤j¾Ç¸t¦a¤úô¤À®Õªº§Æ¦C§J´µ»P¤¦¥§§â¦Ñ¹«©ñ¦b°g®c¤¤¡A·í¥¦Ì¨«¨ìª[¸ô¦Ó¦b3¬íÄÁ¤§¤º¥¼¯à°µ¥¿½T¿ï¾Ü®É¡A´N¥Î¹qÀ»¡C¥L̵²½×¹D¡G¡uµ²ªGÅãµM¨Ï¤HÁp·Q¨ì¦´Áªº¤@ºØ¦Ñ¹«¹êÅç¡A¦bT«¬°g®c¿ï¾ÜÂI¤§«eªº±ì¤l¤W¦Ñ¹«¾D¨ì¹qÀ»¡A¥H¦¹´úÅç¦Ñ¹«¬O¯¸µÛ¤£°ÊÁÙ¬O«á°h¡C¡K¡K¡v(´«¥y¸Ü»¡¡A·s¹êÅç¥u¤£¹L¬O¦b¿ï¾ÜÂI¹qÀ»¦Ñ¹«¡A¦Ó¦¥ýªº«h¦b¿ï¾Ü«e¹qÀ»¡X¡X³o¹ê¦b¨S¤°»ò«nªº¤£¦P¡C)¹êÅç¤Hû±µ¤U¨Ó¤S¤Þz¤F1933¡B1935µ¥¦~¥÷ªº¹êÅç¡Aª½¦Ü1985¦~¡C
¡@¡@¤U±ªº¤@Ó¹êÅç¥u¬O¬°¤FÃÒ©úµo¥Í¦b¤H¨¤Wªº¤ÏÀ³¤]·|µo¥Í¦b¦Ñ¹«¨¤W¡G¥[¦{¤j¾Ç¸t¦a¤úô¤À®Õªº¬ì¯S¡P´µ¯Z¥§´µ»P©Ô¸Ì¡P´µ«¶º¸¦b¦P¤@Ó¹êÅ礤±Ä¥Î¨âºØ¤£¦Pªº¹qÀ»¡A¥H´ú¸Õ¡uµjÅ˹qÀ»¡v¹ï¦Ñ¹«ªº°O¾Ð¦³¦óºØ¼vÅT¡C¤@Ó½c¤l¤À¦¨¨âÃä¡A¤@Ã䦳¥ú¡A¤@ÃäµL¥ú¡A¦Ñ¹«©ñ¦b¦³¥úªº¤@Ãä¡C
¡@¡@·í¦Ñ¹«±q¦³¥úªº¤@Ãän¨B¤JµL¥úªº¤@Ãä¡A¸}´N¾D¨ìµjÅ˹qÀ»¡C¦b¸g¹L¡u°V½m¡v¥H«á¡A¦Ñ¹«±µ¨ü¡uµjÅ˹qÀ»¡K¡K¤Z4¦¸¡A¨C¦¸¤¤¶¡¥ð®§¤@¤p®É¡K¡K¦ÓµjÅ˨C¦¸¬Òµo¥Í¡C¡vµ²ªG¡AµjÅ˳y¦¨¤FË°h©Êªº¥¢¾Ð¯g¡A©µÄò28¤Ñ¤§¤[¡C´µ¯Z¥§´µ»P´µ«¶º¸»¡¡A³o¬O¦]¦Ñ¹«¤£°O±onÁקK¶i¤JµL¥úªº¤@Ãä¡A¦]¦¹¾D¨ü¹qÀ»¡C¨â¤H»¡¡A¥L̪ºµo²{¸ò´µ«¶º¸ì¥ý¥Hºë¯«¯f±wªÌ©Ò°µªº¬ã¨s¡u¬Û²Å¡u¡C¥LÌ©Ó»{¹êÅ窺µ²ªG¡A¨Ã¤£¯à¡u±j¤O¤ä«ù©Î§_©w¡v¥¢¾Ðªº²z½×¡A¦]¬°¡u¤£¦Pªº±Ú¸s¦³¬Æ°ªªº¤£¦P©Ê¡v¡C¤£¹L¡A¥L̫ź١G¡u³o¨Ç¹êÅçÂX¥R¤F¹êÅç«Ç°Êª«©M¤HÃþ¤§¶¡¥¢¾Ðªº¬Û¦ü©Ê¡C¡v
¡@¡@¥ô¾©ó¤R¤ºªù¤Æ¾Ç¤u·~¤½¥q¬ü°ê¤À³¡(¦ì©ó¼w©Ô¥Ë¦{ªº«Â©ú¹y)ªº¬£¯Sº¸»P¦Ì®æ°Ç°V½m¹«µU¥HÀ£±ìªº¤è¦¡¨ú±o¹²É¡CµM«á¡A¦b¹«µU²ä¤l¤W¨Ø¥HÅKÀô¡A¨C¦¸¨ú±o¤@²É¹²É¡A´N¾D¹qÀ»¤@¦¸¡C
¡@¡@¥u¦³µ¥«Ý3Ó¤p®É¦AÀ£±ì¨ú¹¡A¤~¯à§K©ó¹qÀ»¡C¹«µU¥Î¤F8Ó¬P´Á¡A¨C¤Ñ6Ó¤p®É¡A¤~¾Ç·|¤F¥Î³oºØ¤è¦¡ÁקK¹qÀ»¡C³oºØ¹êÅç¡A¾ÚºÙ¬O¬°¤F»s³y¡u½Ä¬ð¡v§½¶Õ¡CµM«á¬ã¨s¤Hû¦A±NµU³Þ¥HÃĪ«¡A¬Ý¬O§_·|¦]¬°ÃĪ«¼vÅT¦Ó§Ñ«o¤§«e©Ò²ß±oªº¡u±Ð°V¡v¡A¥HP¦A«×¾D¨ü¹qÀ»¡C¹êÅçªÌ³ø§i¹D¡A¥L̤]¥H¦Ñ¹«°µ¦¹¹êÅç¡A¦Ó¦¹¹êÅç¡u©Î´Á±æ¥i¥H¦³§U´M§ä§ÜµJ¼{Ãľ¯¡C¡v
¡@¡@¨î¬ù¹êÅç¤w¸g¶i¦æ¤F85¦~¤F¡C1982¦~¡A¯Ã¬ùªº¡u°Êª«Áp¦X¦æ°Ê¡v¨ó·|´¦¥Ü¤@¥÷³ø§i¡A¿×°Êª«¨î¬ùªº¥j¨å¹êÅç¤w¦³1425½g½×¤å¡A¥i¼Ûªº¬O¡A«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç¤@¸s¹êÅç¤Hû©Òµoªíªº¤@½g½×¤å«o´¦µo¤F«ez¨º»ò¦h½×¤å¤j¦hµL¥Î¡CĬ¬À¡P°Ò¥§¥d¤Î¨ä¦P¤¯±N140°¦¦Ñ¹«¬I¥H¹qÀ»¡A¤@ºØ±¡ªp¬O¥i°k¡A¥t¤@ºØ±¡ªp¤U¬O¤£¥i°k¡A¥H¤ñ¸û¨âªÌ¤§¶¡ªº®£Äßµ{«×¡C¥H¤U¬O¥LÌ°µ¦¹¹êÅ窺ÂǤf¡G
¡@¡@15¦~¨Ó¡A¤j¶q¹êÅ禮¦b¤À§O¼ÉÅS©ó¥i±±¨î¤Î¤£¥i±±¨îªº´c¦H±¡ªp¤U¡A¨ä¦æ¬°»P¥Í²z¼vÅT¦³¦ó¤£¦P¡C¤@¯ëªºµ²½×¬O¡A¼ÉÅS©ó¤£¥i±±¨îªº´c¦H±¡ªp¤U§ó¯à¨Ï¦³¾÷Åéªq³à¡C
¡@¡@¦bÅý¦Ñ¹«¾D¨üºØºØ¤£¦P±j«×ªº¹qÀ»¡A¦Ó¦³®É¥i°k¦³®É¤£¥i°k¤§«á¡A¹êÅçªÌÌÁÙ¬O¤£¯à½T©w¬O¤°»ò¦]¯À¤~³y¦¨¤F§e²{ªºµ²ªG¡C¤£¹L¡A¥LÌ»¡¡A¥L̬۫H¥L̪ºµ²ªG¬O«nªº¡A¦]¬°¡u¹ï15¦~¨Ó¤W¤d¤W¦Êªº¹êÅ礧¥i¾a©Ê¡A¥LÌ´£¥X¤F¤@¨ÇºÃ°Ý¡C¡v
¡@¡@´«¥y¸Ü»¡¡AÅý°Êª«©Ó¨ü¤F15¦~ªº¹qÀ»¡A¨Ã¨S¦³²£¥Í¥i¾aªºµ²ªG¡C¦ý¦b¤ß²z¾Ç¹êÅ窺¥j©Ç¥@¬É¸Ì¡A³oºØ¤£¥i¾a©Ê¥¿¦nÅý¥L̦³ÂǤf¦A¹ï°Êª«°µ§ó¦hµL¥i°kÁתº¹qÀ»¡A¥H¨Ï³Ì«á²×¯à±o¨ì¡u¥i¾aªº¡vµ²ªG¡X¡X¦Ó½Ð°O±o¡A©Ò¿×¡u¥i¾a¡v¡A¤]¤£¹L¬O¹ï¨º¨Ç§x¦bÅ¢¤¤¤£¯à°kÁ×¹qÀ»ªº°Êª«¦Ó¨¥¡C
¡@¡@¥t¤@ºØ¦P¼ËµL¯qªº¹êÅç¬O©Ò¿×ªº¡u²ß±o©ÊµL§U¡v¹êÅç¡C¡u²ß±o©ÊµL§U¡v³Q»{¬°¬O¤HÃþªº¤@«¬ªq³à¡C1953¦~¡A«¢¦ò¤j¾Çªº¹êÅç¤Hû©Òùªù¡A§¢©ú©Mºû®¦§â40°¦ª¯¸m©ó¦W¬°¡u¬ï±ô½c¡uªºªF¦è¸Ì¡F½c¤l¤À¨âÃä¡A¤¤¶¡¦³ªý¹jÅé¡C¤@¶}©l¡Aªý¹jÅé¥u¦³ª¯I°ª¡C±q®æ¬]½c©³¤W¹ïª¯¸}µo¥X¤d¦Ê¦¸¹qÀ»¡Cª¯¦pªG¾Ç²ß¨ì¸õ¹Lªý¹jÅé¨ì¥t¤@Ãä¡A´N¥i¥H°k²æ¹qÀ»¡CµM«á¡A¶i¦æ¡u®À§é¡vª¯ªº¸õ²æ¹êÅç¡A¹êÅç¤Hû¦bª¯¸õ¤J¥t¤@Ãä®É¡A¤]¦b®æ¬]³q¹q¡A¨Ã¥Bª¯¶·¸õ100¦¸¤~²×¤î¹qÀ»¡C¥LÌ»¡¡A¡u·íª¯±q¤@Ãä¸õ¤J¥t¤@Ã䤧»Ú¡Aµo¥X¹w®Æ¥i§K¹qÀ»ªºªQÄÀÁn¡A¦ý·í¥¦¨ì¥t¤@Ã䪺®æ¬]¦Ó«¾D¹qÀ»®É¡A«hµo¥XºG¥s¡C¡v±µ¤U¨Ó¡A¹êÅç¤Hû¥Î³z©ú¶ì½¦¬Á¼þªý¹j¦b¨âÃ䤧¶¡¡Cª¯Ä²¹q«á¦V¥t¤@Ãä¸õÅD¡AÀY¼²¬Á¼þ¡Cª¯¶}©l¡u¤j«K¡B¤p«K¡BºG¥s¡Bµo§Ý¡B¬ÈÁY¡B«r¼²¾¹§÷¡vµ¥µ¥¡F¦ý10¤Ñ¦Ü12¤Ñ¤§«á³o¨ÇµLªk°kÁ×¹qÀ»ªºª¯¡A¤£¦A¤Ï§Ü¡C¹êÅç¤Hû»¡¥L̬°¦¹¡u·P°Ê¡v¡Aµ²½×¹D¡A¨âÃ䤧¶¡¥[¥H³z©ú¬Á¼þ¨Ã¥[¹qÀ»¡A¡u«D±`¦³®Ä¡vªº®ø°£¤Fª¯ªº¸õ²æ·N¹Ï¡C
¡@¡@³o¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤ÏÂйï°Êª«¬I¥HµL¥i°kÁתº±j¯P¹qÀ»·|³y¦¨µL§U©Mµ´±æ±¡ºü¡C60¦~¥N¹ï³oºØ¡u²ß±oªºµL§U·P¡v¤§¬ã¨s¤S°µ¤F¥[±j¡C¬ð¥Xªº¹êÅçªÌ¤§¤@¬O»«¦{¤j¾Çªº°¨¤B¡PÁɧQ°Ò¡C¥L§âÅ¢¤¤ªºª¯±q¿û»s®æ¬]¦aªO³q¥H¦p¦¹±j¯P¦Ó«ù¤[ªº¹q¡A¥HP©óª¯¤£¦A¥ø¹Ï°kÁסA¡u¾Ç·|¤F¡v³B©óµL§Uª¬ºA¡CÁɧQ°Ò©M¥Lªº¦P¤¯¥v¸¦ªâ¡P³Áº¸»P¸â©i¤h¡P¦Nº¸¦b¤@½g½×¤å¤¤¼g¹D¡G
¡@¡@·í¤@Ó¥¿±`¡B¥¼´¿¨ü¹L¥ô¦ó°V½mªºª¯¦b½c¤¤±µ¨ü°kÁ×°V½m®É¡A¥H¤Uªº¦æ¬°¬O±`ºA¡Gªì¾D¹qÀ»¡Aª¯´N¨g©b¡A«Ëºu§¿¬y¡AÅ宣«s¥s¡Aª½¨ìª¦¹L»Ùê®É¶¡¸û§Ö¡A¦p¦¹¤ÏÂСAª½¦Ü¥i¥H¦³®Ä¦aÁקK¹qÀ»¡C
¡@¡@¦A¤@¨B¡AÁɧQ°Ò§âª¯¸j¦í¡A¨Ï¥¦Ì¦b¾D¨ì¹qÀ»®ÉµLªk°k²æ¡C·í³o¨Çª¯«¤S©ñ¦^¹qÀ»®É¥i¥H°k²æªº¬ï±ô½c®É¡AÁɧQ°Òµo²{¡G
¡@¡@³o¼Ëªºª¯¦b¬ï±ô½cªì³Q¹qÀ»®Éªº¤ÏÀ³¡A©M¥¼´¿¨ü¹L¥ô¦ó°V½mªºª¯¤@¼Ë¡C¦ý¥¦«o¤£¤[´N°±¤î©b¶]¡AÀqµM¤£°Ê¦a¤@ª½µ¥¨ì¹qÀ»µ²§ô¡Cª¯¨S¦³¶V¹L»Ùê°kÁ×¹qÀ»¡C¥¦¹ç¥i»¡¬O¡u©ñ±ó¡v¤F¡A®ø·¥¦a¡u±µ¨ü¡v¹qÀ»¡C¦b³sÄò¦h¦¸ªº´ú¸Õ¤¤¡Aª¯¤´Â¨S¦³°µ°k¶]ªº°Ê§@¡A¦Ó§Ô¨ü¨C¦¸¤¤Q¬íÄÁ±j¯P¦Ó¦³¸`«µªº¹qÀ»¡C¡K¡K¤@°¦ì¥ý¾D¨üµL¥i°kÁפ§¹qÀ»ªºª¯¡A¡K¡K·|±µ¨ü¹qÀ»¦Ó¤£·N¹Ï°k¨«¡A¦¸¼Æ¤£¡C
¡@¡@80¦~¥N¡A¤ß²z¾Ç®a̤´Â¦bÄ~Äò°µ³oºØ¡u²ß±oªºµL§U·P¡v¤§¹êÅç¡C¦b¶O«°ªº¤Ñ´¶¤j¾Ç¡Aµá¥ß´¶¡P¬f§Æ©M¥t¤T¦ì¹êÅç¤Hû°V½m¦Ñ¹«¥h»{ÃÑĵ¥Ü¿O¡AÅý¥¦Ìª¾¹D5¬íÄÁ¤§¤º±N¦³¹qÀ»¡C¦Ñ¹«¤@¥¹À´±o¤Fĵ¥Ü¿Oªº§t·N¡A´N¥i¥H¨«¤J¦w¥þ°ÏÁקK¹qÀ»¡C¦b¦Ñ¹«¾Ç·|¤F³o¤@¨B¥H«á¡A¹êÅç¤Hû¤S§â¦w¥þ°Ï¾×¦í¡A¨Ï¦Ñ¹«¾D¨ü¤ñì¥ý§ó¤[ªº¹qÀ»¦ÓµLªk°kÁסC¥i¥H·Q¨£¡A«á¨Ó§Y¨Ï¥i¥H°kÁפF¡A¦Ñ¹«ÌÁÙ¬OµLªk«·s«Ü§Ö²ß±o°kÁסC
¡@¡@¬f§Æ»P¦P¤¯¤SÅý372°¦¦Ñ¹«¾D¨üÃø¥H§Ô¨üªº¹pÀ»¡A¥H´úÅç¤Ú¤Ò¬¥¨î¬ù©M²ß±oªºµL§U·P¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥L̳ø§i»¡¡A¡u¹êÅçµ²ªG¨Ã¤£«Ü¯à½T©w²ß±oµL§U¡v¦Ó¡u¤@¨Ç°ò¥»ªº°ÝÃD¤´µM¦s¦b¡C¡v
¡@¡@°¨¤B¥«¥Ð¯Ç¦è¤j¾Çªº¥¬®Ô¡B¥v´µ©M©¼±o´µªá¤F«Ü¦h¥\¤Ò¬°ª÷³½»s³y¤F¤@ºØ¯S®íªº¬ï±ô½c¡A©Î³\¬O¬°¤F¬Ý¬ÝÁɧQ°Òªº²z½×¦b¤ô¤¤ªº¦X¥Î©Ê¡C¹êÅçªÌ±N45±ø³½°µ¤F65¦¸¹qÀ»¸ÕÅç¡Aµ²½×¹D¡A¡u©Ò±o¸ê®Æ¤£¯à¹ïÁɧQ°Ò²ß±o©ÊµL§U·P¾Ç»¡´£¨Ñ¤ä«ù¡C¡v
¡@¡@³o¨Ç¹êÅç¤HûÅý³\¦h°Êª«¾D¨ü±j¯PªºµhW¡A¥ý¬O¬°¤FÃÒ©ú¬Y²z½×¡A¦A¤S¤ÏÃÒ¤§¡A³Ì«á«h¤ä«ù×q¹Lªº¡C¸òÁɧQ°Ò»P¦Nº¸¦X¼g¤üÃþ²ß±oµL§U·P¤§³ø§iªº¥v¸¦ªâ¡P³Áº¸¡A´¿¦]¨Ï²ß±o©ÊµL§U·P¼Ò¦¡¬y¦æ¬Æ¤[¦Ó¦W§QÂù¦¬¡A¦ý¦b±ßªñ¤@½gµû½×¤¤¡A¹ï³o¤@«¬ªº°Êª«ªq³à¼Ò¦¡¤§¦³®Ä©Ê¥L«o¦³¦p¤Uªº»¡ªk¡G
¡@¡@Ãö©óªq³à¡A¨ä¯SÂI¡B¨ä¯«¸g¥Íª«¾Ç¡B¨äµo¥Í¡B¨äªý¤î»PªvÀø¡A³º¨£³£¤£°÷¬Û¦P¡A¦]¤§¤£¯à¨Ï¨ä¤ñ¸û¨ã¦³·N¸q¡K¡K¦]¦¹¡A¤£¯à¦b³q½×ªº·N¸q¤W»¡²ß±o©ÊµL§U·P¬O¤@ºØªq³à¼Ò¦¡¡C
¡@¡@³oºØµ²½×¤£§K¥O¤H¥¢±æ¡F³Áº¸¤O¹Ï®¾±Ï¡A¤S»¡¡A²ß±o©ÊµL§U·PÁöµM¤£¨¬¥H¦¨¬°¤@ºØªq³à¼Ò¦¡¡A«o¥i¥H¦¨¬°¤@ºØ¡uÀ£¤O»PÄvª§¡v¼Ò¦¡¡FÁöµM¦p¦¹¡A¥L«o¤w¦³®Ä¦a©Ó»{30¦~¨Óªº°Êª«¹êÅç¬O®ö¶O®É¶¡»P¯Çµ|¤Hªº¿ú¡A³oÁÙ¤£´£¹ï°Êª«©Ò³y¦¨ªº¤j¶q¦y¾UµhW¡C
¡@¡@¦b¥»®Ñ²Ä¤@ª©¡A§Ú´¿°Oz«X¦{ªº«OÄÖ²y(Bowling Green)¤j¾Ç¥Ñ¤Ú¨f¨È»P¨ä¨â¦ì¦P¤¯©Ò°µªº¤@ºØ¹êÅç¡C¦¹¹êÅçµoªí©ó1973¦~¡C10°¦¦Ñ¹«¨C¦¸6ÓÄÁÀY¾D¨üÂ_Äò¹qÀ»¡A¹qÀ»¬O¡uµL¥i°kÁתº¡v¡C¦ý¦Ñ¹«¦³¨â±ì¤l¥iÀ£¡A¨Ï¥¦Ì¥i¥H±o¨ì§Y±N¾D¨ü¹qÀ»ªºÄµ§i¡C¹êÅç¤Hûµ²½×¹D¡G
¡@¡@¦Ñ¹«¤ñ¸û³ßÅw¥ý¦³Äµ§i¦A¾D¹qÀ»¡C1984¦~¡A¦P¼Ëªº¹êÅçÁÙ¦b¶i¦æ¡C¦]¬°¦³¤H»¡ì¥ýªº¹êÅç¡u¦b¤èªk¤W¤£§¹µ½¡v¡A©Ò¥H¤Ú¨f¨È¤S§â10°¦¦Ñ¹«Ãö¦b³q¹qªºÅ¢¤l¤¤¡A¨C¦¸6ÓÄÁÀY¡A¤£¦Pªº¬O³o¦¸¸ò¥L¦X§@ªº¤Hû¬O¦L²Ä¦w¯Ç¤j¾Çªºªüªi¯S¡C6°¦¦Ñ¹«¨C¹j¤@¤ÀÄÁ¾D¤@¦¸¹qÀ»¡A¦³®É¦³¹wĵ¡CµM«á¦³¨âÓ±ì¤l¨Ñ¥¦Ì«ö¨ú¡A¤@Ó¬O¹qÀ»¥H«e¦³¹wĵ¡A¤@Ó¬O¥¼¹wĵ¡C³Ñ¤Uªº4°¦¦Ñ¹««hµL±ì¥i«ö¡A¥u¶¡¹j2¤ÀÄÁ©M4¤ÀÄÁ¾D¨ü¹qÀ»¡C¹êÅç¤Hûµo²{¡A¦Ñ¹«¹ç¥i±µ¨ü¦³¹wĵªº¹qÀ»¡X¡X§Y¨Ï¦]¦¹¾D¨üªº¹qÀ»®É¶¡¸ûªø¡C
¡@¡@¹qÀ»¤]¥Î¨ÓÅý°Êª«²£¥Í§ðÀ»©Ê¡C¦b·R«XµØ¤j¾Ç¡A«ÂªÖ©M§V»¹§â160°¦¦Ñ¹«¤À¦¨¼Æ²Õ¡AÃö¦b³q¹qªº¤£ù׿ûÅ¢¤¤¡u°V½m¡v¡C¤@¹ï¹ïªº¦Ñ¹«¾D¨ì¹qÀ»¡Aª½¦Ü¥¦Ì¾Ç·|¤F¯¸°_¨Ó¤¬¥´©Î¤¬«r¡C¾Ç¨ì¤@³q¹q¥ß¨è´N¤¬¬Û§ðÀ»¡A¤j¬ùn°V½m30¦¸¤~¯à¹F¦¨¡C¹êÅç¤Hû©ó¬O§â³oºØ¸g¹L¹qÀ»°V½mªº¦Ñ¹«©ñ¤J¥¼¸g°V½mªº¦Ñ¹«Å¢¤¤¥[¥HÆ[¹î°O¿ý¡C¤@¤Ñ¥H«á¡A§â©Ò¦³ªº¦Ñ¹«³£±þ±¼¡A¨í¤F¤ò¡A¬d¬Ý¶Ë²ª¡C¹êÅç¤Hûµ²½×¹D¡G¡u¹ï©óÁA¸Ñ¦]¹qÀ»²£¥Íªº§ðÀ»©Ê»P¨¾¿m©Ê¡A¥»¹êÅçµ²ªGµL¥Î¡C¡v
¡@¡@«X¥è«X¦{ªÖ´¤j¾Çªº«Â·G´µ©M°Çº¸°µ¤F¤@¨t¦Cªº3²Õ¹êÅç¡A¥H¬ã¨sÀ£¤O±±¨î¹ï¨¾¿m¦æ¬°ªº¼vÅT¡C²Ä¤@²Õ¹êÅ窺°ò¥»°²³]¬O¤£¥i±±¨îªº¹qÀ»·|¼W¥[®£Äß¡C16°¦¦Ñ¹«³Q©ñ¤J¦³¾÷¬Á¼þºÞ¤¤¡A§À³¡¾D¨üµL¥i°kÁתº¹qÀ»¡CµM«á§â¥¦Ì©ñ¤J¤w¸g¦w©~ªº¦Ñ¹«ªÀ¸s¤¤¡A¨Ï¥¦Ì§@¬°¤J«IªÌ¡A¥HÆ[¹î°O¿ý¨âªÌªº¤ÏÀ³¡C²Ä¤G²Õ¹êÅç¬O24°¦¦Ñ¹«³q¹L°V½m¥i¥H±±¨î¹qÀ»¡C²Ä¤T²Õ«h¬O32°¦¦Ñ¹«¸m©óµL¥i°kÁצý¥i±±¨îªº¹qÀ»ª¬ºA¡C¹êÅçªÌµ²½×¹D¡G
¡@¡@³o¨Çµo²{»P§Ú̪º²z½×³£±j½Õ¤F¹qÀ»¥i±±©Ê¡B¹qÀ»°±¤î¥i¹w®Æ©Ê¡B¨î¬ùÀ£¤O¡B®£Äß¡B©M¨¾¿m©Ê¦æ¬°¤§¶¡ªº¥æ¤¬Ãö«Y¡A³o¨ÇÃö«Yªº¯u¥¿©Ê½è«o¤´»Ý¶i¤@¨Bªº¹êÅç¨Ó½T©w¡C
¡@¡@³o¥÷³ø§iµoªí©ó1986¦~¡A¨ä¤¤¤Þ¥Î¤F1948¦~¥H°ªº¦¹Ãþ¹êÅç¡C
¡@¡@³ôÂÄ´µ¤j¾Ç¤@Ó¦Û©R¬°¡u¨àµ£¬ã¨sªÀ¡vªº³æ¦ì¤]¹ïºØºØ¤£¦Pªº°Êª«¬I¥H¹qÀ»ªºW¦D¡C¹êÅ礧¤@¬OÅýÁ¯SÄõ¤p°¨Â_¤ô¡AµM«áµ¹¥¦Ì³q¤F¹qªº¤ô²Ú¡C¨âÓ¼½µ¾¹¤À¸m°¨ÀYªº¨âÃä¡CÁnµ±q¥ªÃäµo¥X®É¡A¤p°¨¶¼¤ô´N·|¾D¨ì¹qÀ»¡C¦]¦¹¤p°¨¾Ç·|¤FÅ¥¨ì¥ªÃ䪺Ánµ®É¤£¥h³Ü¤ô¡A¥kÃä¨Ó®É¥i¥H³Ü¡CµM«á¡A¨âÃ䪺¼½µ¾¹Â÷±o¶V¨Ó¶Vªñ¡Aª½¦Ü¤p°¨¤À¤£²MÁnµ¨Ó¦Û¥ªÃä©Î¥kÃä¡A¦]¤§¤£¯à¨¾¤î¹qÀ»¡C¬ã¨sªÌ¤]´£¨ì¥L̥Φѹ«¡BªL¹«¡B¨ë糡Bª¯¡B¿ß¡BµU¡Bt¹«¡B®ü°\¡B®ü³b©M¤j¶H°µ¦P¼Ëªº¹êÅç¡Aµ²½×¹D¡A¸ò³o¨Ç°Êª«¬Û¤ñ¡A¤p°¨¤ñ¸û¤£©ö¤À¿ëÁnµªº¤è¦V¡C
¡@¡@§Ṳ́ñ¸û¤£©öÁA¸Ñ³o¨Ç¹êÅç¹ï¨àµ£¦³¦ó¯q³B¡C¨Æ¹ê¤WÁ`ªº»¡¨Ó¡A¥H¤W¤Þzªº¤@¨Ç¹êÅç°£¤F¾ÉP°Êª«µhW¥~¡A©Ò±oµ²ªG³£¬Oº¾®hªº¡BÅã¦Ó©ö¨£ªº©Î¥þµL·N¸qªº¡C¥H¤Wªº¹êÅç¡A¤ß²z¹êÅç¾Ç®a¥u¤£¹L·N¹Ï¥H¬ì¾Ç³N»y§i¶D§Ú̧Ú̦Ѧ´Nª¾¹Dªº¨Æ¡A¥un§Ú̪֥ΥΤߡA§ÚÌ´N¥i¥H¥Î¶Ë®`¸û¤Öªº¤è¦¡Àò±o¬Û¦Pªº¨£¸Ñ¡F¦óªp³o¨Ç¹êÅçÁÙ¬O¤ñ¸û«nªº¡A¤£µM¤£·|¦³¥Zª«À°¥¦Ìµoªí¡C
¡@¡@«ezªº¤ß²z¾Ç¹qÀ»¹êÅ礴¤£¹L¬O¦¹»â°ì¤¤©Ò¦³ªº¹qÀ»¹êÅ窺·¥¤Ö³¡¤À¡C¨Ì·Ó¬ì§Þµû¦ô§½ªº³ø§i¡X¡X¼f¬d1979¦~¦Ü1983¦~¬ü°ê¤ß²z¾ÇªÀ¹Î´Á¥Z608½g³ø§i¬Ý¥X¡A¤w¥Xª©¹Lªº°Êª«¬ã¨s¡A10%±Ä¥Î¹qÀ»¡C
¡@¡@³\¦h¤£¦b¬ü°ê¤ß²z¾ÇªÀ¹Î½d³ò¥H¤ºªº´Á¥Z¤]¥Z¥X°Êª«¨ü¨ì¹qÀ»ªº¬ã¨s³ø§i¡C§Ṳ́]¤£¥i§Ñ°O¡A¦³³\¦h¬ã¨s¬O±q¥¼¥Z¥X¹Lªº¡C³oÁÙ¬O¦b¤ß²z¾Ç½d³ò¤º¾ÉP°Êª«µhW©Îªq³àªº¬ã¨s¤§¤@ºØ¡C
¡@¡@§Ṳ́w¸g»¡¹L¥À·Ré¹Ü¹êÅç¡F¦Ó¦pªG¥un²¤z¨ä¥Lªº¤ß²z¾Ç¹êÅç¡A´N¥i¥H¶ñº¡¦n´X¥»®Ñ¡A½Ñ¦p²§±`¦æ¬°¡B°Êª«ºë¯«¤Àµõ¼Ò¦¡¡B°Êª«¹B°Ê¡B¨Åéºû«ù¡B»{ª¾¡B·¾³q¡BÂy¹ªÌ»PÂyª«Ãö«Y¡B°Ê¾÷»P±¡ºü¡B·Pı»Pª¾Ä±¡BºÎ¯v¡B¹ª«©M¶¼¤ôé¹Üµ¥µ¥¡C§ÚÌ©Ò¤Þzªº¤£¹L¬O¨C¦~¦b¤ß²z¾Ç½d³ò¤º¤W¤d¤W¸Uªº¹êÅ礧¤@¤p³¡¤À¡A¦ý³o¤w¨¬°÷Åý§Ú̬ݥX¡A³\³\¦h¦h¤´¦b¶i¦æªº¹êÅç¡A°£±aµ¹³\¦h°Êª«·¥¤jªºµhW¥~¡A¨Ã¤£¯à¹w´Á·|±aµ¹¤HÃþ¦óµ¥¯u¥¿«nªºª¾ÃÑ¡C¤£©¯ªº¬O¡A°Êª«¦b¤ß²z¾Ç®a©M¨ä¥L¹êÅç¤Hû¤â¤W¥uÅܦ¨¤F¤u¨ã¡C¹êÅç«Ç·|¦Ò¼{³o¨Ç¡u¤u¨ã¡v©Òªáªº¶O¥Î¡A¦ý¹ï¥¦Ì¦Û¨ªºWµh«o±ó¦Õ¤£»D¡A³o¤£¦ýÅãÅS¦b¹ï°Êª«©Ò°µ¹êÅç¤W¡A¦Ó¥B¤]¦b¥Î»y¤W¡C¨Ò¦p¡A«¢¬¥»P¯À¨ý©Ò¿×ªº¡u±j¼É¬[¡v¥H¤Î¥Ñ¦¹¡u¤ß·Rªº§âÀ¸¡v©Ò²£¥Íªº¥ÀµU¡C
¡@¡@¥Ñ©ó³N»yªº¹B¥Î¡A§â¯u¥¿¨ª»r»r¶i¦æªº¨Æ¹ê±»¹¢¤F¡C¦æ¬°¥D¸q±Ð±ø¬O¡A¥u´£¥i¥HÆ[¹îªº¨Æ¹ê¡F¦b¦¹¤@¼vÅT¤U¡A¤ß²z¾Ç®a̵o®i¥X¤F¤@®M¥Î»y¡A«üªº¬OµhW¡A¦ýÅã±o¤S¤£¬OµhW¡C·RÄRµ·¡Pº~©i(Alice Heim)´N¬O¤Ö¼Æ«ü³¯°Êª«¹êÅ窺¯íµL¥Øªº¤ß²z¾Ç®a¤§¤@¡A¦o»¡¡H
¡@¡@¡u°Êª«¦æ¬°¡v¤è±ªº¬ã¨sÁ`¬O¥X¥H¬ì¾Çªº¡B¦X¥G½Ã¥Í¾Çªº³N»y¡A¥H´Á¯à¨Ï¥¿±`ªº¡B¨S¦³¬Ih¨gªº¦~»´¤ß²z¾Ç¾Ç¤l¥h±q¨Æ¡A¨Ï¥L̤£P¤ßÃhµJ¼{¡C¦]¦¹¡A¥H´÷¡B°§¾j©Î¹qÀ»¨Ó§é¿i°Êª«ªº®ÉÔ¡A¥Îµü¬O¡u®ø·À¡v¡F§â°Êª«¥ý°V½m¦¨¦s¦b¦³¬YºØ´Á«ÝµM«á«o¤S¥u°¸¦Óº¡¨¬³oºØ´Á«Ý¡A«hºÙ¤§¬°¡u³¡¤À¥[±j¡v¡F¡ut±¨ë¿E¡v¬O«ü°Êª«¥un¯à°kÁ×´N¤@©w·|°kÁתº¨ë¿E¡C¡u°kÁסv(©Î¡uÁקK¡v)³oÓµü¥i¥Î¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W«Ü©úÅã¥i¥HÆ[¹î¨ì¡A¦ý¡uµhWªº¡v©Î¡vÅ宣ªº¡v¨ë¿E«h¬O¤£·íªº¥Îµü¡A¦]¬°´J§tµÛÀÀ¤H¤Æªº±¡·P¡A³o¼Ëªº¥Î»yªí¥Ü¤F°Êª«¦³±¡·P¡A¦Ó¥B¥i¯à¬OÃþ¦ü©ó¤HÃþªº±¡·P¡C³o¼Ëªºµü¬O¤£¥i¥H¥Îªº¡C¦]¬°¥¦Ì¤£²Å¦X¦æ¬°¥D¸q¤]¤£¬ì¾Ç(¤]¦]¬°·|§â¦~»´ªº¡B¤ßÁÙ¨S¦³§Nµwªº¾Ç¤lÀ~¶]¡A·|Åý¦~»´¾Ç¤l¹£Áþ¥Lªº·Q¹³¤O)¡C¦b¡u°Êª«¦æ¬°¡v»â°ì¤ºªº¹êÅç¤ß²z¾Ç¤u§@¡A³Ì¤jªº¸o´N¬O§â°Êª«ÀÀ¤H¤Æ¡CµM¦Ó¡A³o¼Ëªº¤@Ó¤H¡A¦pªG¥L¤£¬Û«H§Cµ¥°Êª«©M¤HÃþÃþ¦ü¡A¥Lªº¤u§@¤S¦p¦ó¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶©O¡H
¡@¡@«e±§Ú¤w¤Þ¹L¨Ò¤l¡A¥i¥H¬Ý¥Xº~©i©Ò´£ªº¨º¨Ç¬ì¾Ç³N»y¡C½Ðª`·N¡A§Y¨Ï·íÁɧQ°Ò¤£©Ó»{³Q¥L·í°µ¹êÅ礤ªºª¯³Ì«á¡u©ñ±ó¡v°k²æªº¥ø¹Ï®É¡A¥L¤]§â¡u©ñ±ó¡v¤G¦r¥[¤F¤Þ¸¹¡A¦üªí¥Ü¥L¨Ã¤£¯uªº·N¿×ª¯¦³¥ô¦ó¤ß²z¡CµM«h³oºØ¡u¬ì¾ÇÆ[ÂI¡vªº¥²µMµ²½×¬O¡G¦pªG°Êª«¨S¦³¥ô¦ó¤ß²zµ{§Ç¡A«h§Ṳ́S¦p¦ó¥i¥H¸g¥Ñ°Êª«¦Ó¾Ç¨ì¦³Ãö¤HÃþªº¨Æ©O¡H»¡°_¨Ó¥O¤H¦YÅå¡A¦ý¦³¨Ç¤ß²z¾Ç®a«o¯uªº¬O¨º»ò«æµÛÁקKÀÀ¤H¤Æ¡A¥HP©ó¥Ḻµ¨ü¤F¡u°Êª«¬ã¨s¸ò¤H¨S¦³Ãö«Y¡vªºµ²½×¡C¡m·s¬ì¾Ç®a¡nÂø»x¤¤¤@½g¦Û¶Ç©Êªº¤å³¹°Oz¨ì¤@Ó³o¼Ëªº¹ê¨Ò¡G15¦~«e¡A§Ú¥Ó½Ð§ðŪ¤ß²z¾Ç¦ì¡A±¸ÕªÌ¬O¤@Ó²´¦p»ÉÅKªº¤ß²z¾Ç®a¡C¥L¸Ô²Ó¦a°Ý§Úªº°Ê¾÷¡A°Ý§Ú»{¬°¤ß²z¾Ç¬O¤°»ò¡A¥¦ªº¥Dn¹ï¹³¤S¬O¤°»ò¡H¨º®Éªº§Ú©|¬O¤Q¨¬ªº§bÀYÃZ¡A«K¦^µª¤ß²z¾Ç¬O¬ã¨s¤ßÆFªº¡A¦Ó¤HÃþ¬O¨äì©l¸ê®Æ¡C¨º¦ì±¸ÕªÌ¥Î¤@ºØÅý§Ú¹ý©³®ð¾kªºÅw©IÁn»¡¡A¤ß²z¾Ç®a¹ï¤ßÆF¤£·P¿³½ì¡A¥L̪`·NªºµJÂI¬O¦Ñ¹«¡A¤£¬O¤H¡C±µµÛ¡A¥LºÜ¤O«Øij§Ú¡A¨ì¹j¾À¨ºÓªù¥h¥Ó½Ð¡A¦]¬°¨ºÃä¬Oõ¾Ç¨t¡K¡K
¡@¡@¨ì¤F²{¦b¡A¤j·§¤£·|¦³¤Ó¦h¤ß²z¾Ç®a¤j¨¥¤£ºF¦a»¡¥L̪º¤u§@»P¤H¤ßµLÃö¤F¡CµM¦Ó¡A¥L̹ï¦Ñ¹«©Ò°µªº³\¦h¹êÅç«o¥u¯à¸ÑÄÀ¬°¥L̹ï¦Ñ¹«ªº¦æ¬°·P¨ì¿³½ì¡A¦Ó¥¼«ä¤Î³o¨Ç¹êÅç¨s³º¯à¹ï¤HªºÁA¸Ñ¦³¦óÀ°§U¡C³]Y¦p¦¹¡A«h¨s³º¤S¾Ì¤°»ònÅý°Êª«¾D¨ü³o»ò¦h³o»ò¤jªºµhW©O¡H·íµM¤£¬O¬°¤F¦Ñ¹«ªººÖ§Q§a¡I
¡@¡@¦]¦¹¡A³o¤@Ãþªº¤ß²z¾Ç¬ã¨s¦³¨ä¤£¥i°kÁתº§x¹Ò¡Gn´N¬O°Êª«¸ò¤HÃþ¤£¬Û¦ü¡An´N¬O¸ò¤HÃþ¬Û¦ü¡C¦pªG¤£¬Û¦ü¡A«h´N¨S¦³²z¥Ñ°µ³oÃþ¹êÅç¡F¦pªG¬Û¦ü¡A«h¹ï°Êª«°µ¤HÃþ©Ò¤£³ô§Ô¨üªº¹êÅç¬O¶Ë¤Ñ®`²zªº¡C
¡@¡@
|
|