導航雲台書屋>>現代文學>>葉靈鳳>>靈魂的歸來

雲台書屋

菩提樹·菩提紗


  菩提本無樹,明鏡亦非台;
  本來無一物,何處惹塵埃?

  據說這是禪宗六祖惠能所作的明心見性的偈語,用來答覆上座僧所說的「身是菩提樹,心如明鏡台」的。因為上座僧將自己比作菩提樹,六祖卻能更進一步說:「菩提本無樹」,比他見得更徹底,因此能接受了五祖的衣缽。但我們是俗人,不能領會禪意,所以仍只好在這裡談談身外之物的菩提樹。

  菩提樹當然以廣州光孝寺六祖殿前的最有名。但香港也有菩提樹,植物公園裡有,大坑上面的居士林也有一棵。我想香港的其他園林裡一定還有,只是我們不曾有機會見到過。

  菩提樹很高,樹幹似榕樹,許多枝幹會纏在一起,結成一個粗大的樹身。樹葉則似肥大的桑葉,不過比桑葉更圓。這種樹的原產地是印度,是隨著佛法傳入中國的。相傳釋迦牟尼就坐在這種樹下得道,證菩提果,所以名為菩提樹,是佛家的護法樹。菩提樹還有許多別名,如阿沛多羅樹、阿輸陀樹、畢缽羅樹。這些名稱與「菩提」兩字一樣,都是梵語的譯音,據說就是「道」的意思。

  在植物分類上,菩提樹是與榕樹同科的。著名的斑遜姆氏的《香港植物誌》,其中列舉了十幾種與榕樹同科的樹木,可惜所用的都是拉丁學名,不知哪一種才是我們中國人所說的菩提樹。

  廣州光孝寺六祖殿前的菩提樹,相傳原本是六朝時智藥三藏法師從印度攜來種植的。但是今日所見的一棵,已非原物,因為原樹已經在清嘉慶二年(公元一七九八年)六月給颶風吹倒了。後來從南華寺分植了一枝過來,這就是今日所見的一棵。但南華寺的菩提樹,原本也是從六祖殿前的那棵原樹分植過去的,所以淵源有自,仍是一脈相傳。據說傳入中國的菩提樹,以廣州光孝寺的那一棵為祖,今日各地所有的菩提樹,都是從這棵輾轉分植出來的。

  菩提樹的葉子,有一特色。將它浸在水裡若干時日後,漂去葉上的綠色成分,僅剩下纖細的筋絡,宛如薄紗,俗稱菩提紗。可以在上面寫字,可以作畫,又可以嵌作窗紗或燈紗,和尚往往制了送人,又可以賣錢。從前廣州六榕寺裡有好幾棵菩提樹,寺裡的和尚就將這種洗乾淨了的菩提葉擺在花塔下賣給遊人。香港的文具箋扇莊也有出售,這東西可以夾書,配了鏡框,也可以掛在牆上。
上一頁 b111.net 下一頁
雲台書屋