¾É¯è¡G¶³¥x®Ñ«Î>>²{¥N¤å¾Ç>>¦ó¹y

¶³¥x®Ñ«Î

¤ë»î¡@§@ªÌ¡G¦ó¹y


¡@¡@ §ÚÁ`¬O¹ï¦Û¤v»¡¤ß©ñ¼eÂI¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡X¡XÃD°O


1


¡@¡@§Ú¬Ý¨£¤@½ü«Ü¤jªº¯»¬õªº¤ë«G´O¦bÂ÷¦a¥­½u¥b¤o°ªªºÂŤѤW¡A¦a¥­½u«Ü§C¡A¥u¬O¤@½uÂŽŦâ¡A¤@­Ó»rÅ骺¤k¤H¶Kºò¤ë«G¯¸µÛ¡A¬O­Óµµ¦Ç³z¬õªº­I¼v¡A«ÜÂ׵Ͱg¤H¡C³o´T§Î¦¡·P«Ü±jªºªoµe¡A³Ð§@·N¹Ï¬O¬Û·í©ú½Tªº¡A¥¦¬O¦bªí²{¥À¿Ë³o­Ó°¶¤jªºÃD§÷¡C³o´TÃD¦W¡m¤ë»î¡nªºªoµe¡A°Ñ¥[¤F1988¦~©³¬Ù¬ü¨óÁ|¿ìªº´ò«n¬Ùªoµe§@«~®iÄý¡AµM¦Ó¦b§Þ¥©©M¤º®e¤W³£¨S¦³±o¨ìÀ³¦³ªºµû»ù¡C³o´Tªoµe²{¦b´N±¾¦b§Ú¸£«áªº¾À¤W¡A¦û¤F¥b­±Àð¡Aµe¤¤ªº¤k¤H´N¬O§Ú¥À¿Ëªº¼g·Ó¡C§Ú³o¤@¥Í³Ì·q­«ªº´N¬O§Ú¥À¿Ë¡C

¡@¡@§Ú¥À¿Ë¥X¨­©ó¤¤¹A®a®x¡A³oºØ®a®xªº¦¨­û¬O·Q«d¦y¸£´ß©¹¤WÆpªº¡C§Ú¥~¤½¦b¥@ªº®É­Ô´N¬O³oºØ¤H¡C¥~¤½ªøµÛ¤@­Ó¦y¸£´ß¡A¤@Âù²V¿Bªº¤T¨¤²´·ú¡AÁÙ¦³¤@°¦¤p®É­Ô³Q¦Ñ¹««r¹L¤@¤fªºÄê»ó¤l¡C¥~¤½¤@¤ß­nÃkÅv¶Q¡Aµ·²@¤£§â¤k¨àªº©¯ºÖ©ñ¦b²´¸Ì¡A¥À¿Ëªø¨ì17·³¡A¥~¤½´N¦«´C¤H¦V¥»¿¤¤@­Ó¦³¦Wªº¦a¥D­Ý©x¹±»¡¿Ë¡C¨º¦~§Ú¤÷¿Ë¤w¦³47·³¡A¦Ó¥B¬J¦³¥¿©Ð¤S¦³¶ñ©Ð¡A¦ý¹ï¤k¤H­Ì¦³¿³½ì¡C¤÷¿ËÅý´C¤H²Ä¤G¤Ñ±a¥À¿Ë¥h¨£¨£­±¡A©ó¬O¦b¤@¦~«áªº¤@­Ó¬î¤Ñªº²`©]§Ú©K©K¸¨¦a¤F¡C¥À¿Ë»¡§Ú¥Í¤U¨Ó®É»ó¤l¬O¶Âªº¡A«á¨Ó¤~ºCºCÂà¬õ¡Cºâ©Rªº»¡§ÚÁy¤W¦³µµÁø¤§®ð¡Aªø¤j±N¦¨­Ó¤Hª«¡C³o¯Âºé¬O¬°¤F¨ú®®©ó§Ú¤÷¥À¡C

¡@¡@1949¦~®Lªº¬Y­Ó¤j«B·¼ªbªº¤U¤È¡A¤÷¿Ë¶}µÛ¤@½ø´¯ÁO¤p¨T¨®¦^¤F®a¡C¥L²O±o¤@¨­³zÀã¡A±q¨®¤W¤U¨Ó®É¾ã­ÓÁy¬O¬õªº¡AÀY¾v¤£Â_¦a©¹¤Uºw¤ô¡A¹³¥u±q¤ô¸Ìª¦¥X¨Óªº¦ÑµU¤l¡C¥L¤@¶i«Î´N¨nºò§Ú¡]·í®É§Ú12·³¡^¡A¥Ø¥ú¼¬±|¥B²YµM¡A¦P®a¸Ì¨º°¦¦Ñ¶Â¿ß¤@¼Ë¡C¡u¥ú©v¡A¡v¥L»¡¡A¡u¦@²£ÄÒ´N­n¥´¶iªø¨F¤F¡A§Ú­Ì±o¨«¡C¡v¨º®É¤÷¿Ë¤´¬O°ê¥ÁÄÒªº¤@­Ó³Bªø¡A·í®É¥¤¥¤ÁÙ¬¡µÛ¡A¤£¹L¤w¯f±o©a©a¤@®§¤F¡C¥À¿Ë¤@ª½¦í¦b¶m¤UªA¦ø·Ý·Ý¥¤¥¤¡]µ¥©ó¤÷¿Ë¬O°ù¤F­Ó©¾¹ê¥i¾aªº¤k¶Ä¡^¡A¤£¬O¥À¿Ë·Ó®Æ¡A¥¤¥¤¦­µ¹¯fÅ]±a¶i¤F¦aº»¡C§Ú¤@ª½¦í¦b¶m¤U³­¥À¿Ë©M¥¤¥¤¡A»P¤÷¿Ë§Î¦P¸ô¤H¡A·í¤÷¿Ë¨º¿ß¤@¼Ë¶ê¶êªº²´·ú¨n¦í§Ú»¡­n±a§Ú¨«®É¡A§ÚªGÂ_¦a»¡¡G¡u§Ú­n¸ò¶ý¶ý¥¤¥¤¦b¤@°_¡C¡v¤÷¿ËÁ^ºò¥L¨º±i¿}§¿¯f±wªÌªºªÎªÎªº¬õÁy¡A¡u¦@²£ÄÒ·|§â§A±þÂû¤@¼Ë±þ¦ºªº¡I¡v¤÷¿ËÀ~§Ú»¡¡C§Úª¾¹D¤÷¿Ëªº¤ß±¡¡A¥L¥u¦³§Ú¤@­Ó¨à¤l¡A¥L¤j¦Ñ±C¥u¸ò¥L¥Í¤F¨â­Ó¤k¨à¡A¤G¦Ñ±C¤@­Ó³J¤]¨S¤U¡A§Ú¬O¥L¥ø¹Ï¨Ì¿àªº®Ú¡C¥Lªº¨ºÂù²´·ú¤w¸g¦Ñ±o¦P»jµïºô¼Ëªº¤F¡A¥LÁÙ¤£Â_«y¹Â¡A¥L¨nµÛ§Ú®ÉÁy¤W¨º«ÜªÎªº¨â¶ô¦bµJ«æ¦a©âÝz¡C³o¬O§Ú¤÷¿Ë¯d¦b§Ú²´¤¤ªº³Ì«á§Î¶H¡C¡]³o­Ó§Î¶H«Ü®t¡I¡^¤÷¿Ë¨£§ÚÅKªO¤@¶ô¡A¼À³£¼À¤£¶}¡A¦í¤F´X¤Ñ¥B¦P¥À¿Ë§n¤F´X¤Ñ¡A²×©ó¶}µÛ¨º½ø¯}Äꪺ¤p¨T¨®¨«¤F¡CÁ{¨««e¡A¤÷¿ËÁٳ̫á¤@¦¸°Ý§Ú¡G¡u§A¯uªº¤£¸òª¨ª¨¨«¤F¡H¡v

¡@¡@§ÚÂIÂIÀY¡A¤÷¿Ë´NÂà¹L¤F­I¡A¨º­I¼e¤j«p¹ê¡A¯d¦b§Ú°O¾Ðªº¤g¦a¤W¦n¹³¤@®y»·»·ªº¤s¡A¿¢Â¶µÛ¤@¤ù«s·Tªº¤s±^¡C

¡@¡@1950¦~ªì¥¤¥¤¦º«á¡A§Ú©M¥À¿Ë«K¤Wªø¨F§ë©b§Ú¸¤¸¤¡]¸¤¸¤·í®É¦bªø¨F©Y¤lµó¶}¤F®a¼u®¼t¡^¡A¸¤¸¤§i¶D§Ú­Ì§Ú¤÷¿Ë§â¥L¦bªø¨Fªº¨º¼l©Ð¤l½æµ¹¤F¤@­Ó±Ð®Ñªº¡]500¶ô¥ú¬v¡^¡A±aµÛ¤j¦Ñ±C©M§Ú¦P¤÷²§¥Àªº¤G©j¥h¥xÆW¤F¡C

¡@¡@§Úµ£¦~®É¨º¬q¥Í¬¡´N³o»ò²³æ¦a¥æ¥N¤@¤U§a¡C¤U­±§Ú­n»¡»¡§Ú«e©d¡X¡X©|«C«C¡C


2


¡@¡@1986¦~©³¡A§Ú­Ì¤@¨Ç¨­¦b´ò«nªº®ý¬ü¦P¾Ç¦b´ð¦¿»«À]·d¤F­Ó¦P¾Ç»E·|¡A¥Ñ¤@­Ó±q¬ü°ê¦^¨Óªº¦P¾Ç¸ê§U²Õ´ªº¡A§Ú¥h¤F¡A©|«C«C¤]¥h¤F¡C¦Y°sªº®É­Ô©|«C«C¤£Â_®³²´¨¤¿gµÛ§Ú¡A¨ººØ²´¥ú¬OÅý§Ú«Ü·QÅé²{¥X¤@ÂI¨k¤Hªº®ð½èªº¡A§Ú¨­¤W³o®M¥¿©v¦Ñ·Ý¨®¦èªAÀ°§U§Ú«ì´_¤F¦Û«H¡A§Úª`·N¨ì«Ü¦h¦P¾Ç³£¬ï±o¤£¤Î§ÚÁ¿¨s©M¤£¤Î§Ú¦³¨k¤H¦â±m¡C¦b»RÆU¸Ì¸õ»R®É¡A§Ú¦³¤@ºØ¹w·P¡A¦o·|§ä§Ú¡C¦pªG§Ú¸õ§¹²Ä¤T¤ä»R¦±´N§iÃã¡A¹³§Ú¨«¶i»RÆUªº¨º¤@¨è©Ò·Qªº¡A¨º§Ú©M¦o´N¤£·|¦³«á­±ªº¬G¨Æ¡A¦ý§Ú¤Ó·Q¦b¦o­±«eªí²{¦Û¤vªº­·«×¤F¡C

¡@¡@¦b¸õ²Ä¥|¤ä»R¦±ªº®É­Ô¡A¼Ö¶¤­è«µ°_¹Lªù¡A¦o«K±q§Ú«e­±´X±Æªº´È¤l¤W°_¨­¨«¨Ó¡A¥Õ²bªºÁy¤W±¾µÛ¤@©Ù¥Íµw¥B²YµMªº¯º®e¡A¡u§Ú­Ì¬O¦Ñ·fÀÉ¡v¡A¦o¸Ø±i¦a»¡¡C§ÚºO¦í¤F¦o¸y¡A§Ú·P¨ì§Úªº¤â©M¦oªº¸y¤W´²µoªº¼ö®ð¹³¼ß½k¼ËÖߨì¤F¤@°_¡C¡u§Ú­Ì¦³¤G¤Q¦h¦~¨S¨£­±¤F¡A¡v¦o°·§Ñ¦a»¡¡C§Ú»¡¡G¡u1967¦~§Úµe¤ò¥D®u¹³®É¡A¦b§A­Ì§½ªº­¹°ó¸Ì¡A§Ú­Ì¨£¹L­±¡C¡v¡u¨º¤]¦³8¦~¤F¡A¡v¦o¤@¯º¡A¡u§A¨S¦³Åã¦Ñ¡C¡v¡u¤@­Ó¤H¤£¬O·Q¦Ñ´N¯à¦Ñªº¡A¡v§Ú»¡¡C¦oªº»R¨B°_¥ý¦³¨ÇªQ²¨¡A¦³´X¤U½ò¤F§Úªº¥Ö¾c¡A¦ý¸õ¹L´X¤ä»R¦±«á¡A¦oªº»R¨B´N»´§Ö¤F¡A¨­Åé«KÀH¦P»R¨B»´§Ö¦aÂà°Ê°_¨Ó¡C¦b¸õ¡m¤Í½Ë¦a¤[¤Ñªø¡n³o­ººC¤T»R¦±®É¡A§Ú­Ì§Ï©»¤S¦^¨ì¤F¥Rº¡«C¬K¬¡¤Oªº¤j¾Ç®É¥N¡C§Ú¤£¦Û¥D¦aºOºò¤F¦o¡A¤@ºØ·³¤ë¬y³uªº¶Ë·P©¥¥Û¯ëÀ£¦b§Ú¤ßÀY¡C¦o¬ÝµÛ§Ú¡A¨ººØ²´¯«¤]¬O¶Ë·P¡A¦o§âÀY½w½w¶K¨ì¤F§ÚªÓ¤W¡A´¤µÛ§Úªº¤â«Ü¿S¤H¡C¡u§AÁÙ«ë§Ú¶Ü¡H¡v¦o²rµM³o»ò»¡¡C§Ú»¡¡G¡u¤£«ë¡C¡v

¡@¡@¤G¤Q¦h¦~«eªº©¹¨Æ®ö¼é¯ë¼³¨ì§ÚÃh¸Ì¡C§Ú¦P©|«C«Cµ²±B¤E­Ó¤ë«á¡A¤@¤Ñ³Ä±ß¦o¤@Áy¤g¦â¦a¦^¨Ó¤F¡A­Ë¦b¾Q¤W¡AÁy¤Wµê¦½ª½²I¡C

¡@¡@§Ú¥À¿Ë°Ý¦o­þ¸Ì¤£¾A¡A¦o§âÁy¬½¬½¦a§á¨ì¤@Ã䤣¦^µª¡A¥À¿ËÅý§Ú¥h°Ý¡C¥À¿Ë§â§Ú©Ô¨ì¼p©Ðªù¤f§CÁnÅñ©J¡G¡u§AºA«×­n¦n¡C³o»ò¤j¤@­Ó¤H­nÀ´±oÅé¶K¡C¡v¥i¬O§Ú¤]°Ý¤£¥X¥ô¦ó¤@ÂIªF¦è¨Ó¡A¦o±æ³£¤£±æ§Ú¡C³o¨Æ¬O¦³¦^§Ú¦P¦o§n¬[¡A¦o¦Û¤w½¥X¨Óªº¡C¦o¬°¤F²`²`¨ë¶Ë§Ú¡A»¡¡G¡u§A¾å±oÐù¡A¨º¤Ñ§Ú¥h¥´¤F­L¡A§Ú´N¬O¤£Ä@¬°§A¥Í«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@­n¤£¬O¥À¿Ë©ê¦í§Ú¤@±ø»L¡A¨º¤Ñ§Ú´N·|Åý¦o¶iÂå°|½ö¥b¦~¡C¥À¿Ë³Q§Ú®ð¼«¦a±À­Ë¡C¥i¤´­w¦b¦a¤W¦º¦ºãTºò§Ú¤@±ø»L¡A¡u¬Ý¦b¶ýªºÁy¤W¡A¤£­n¥´¦o¡K¡K¡v§Ú¤£¯àÅý¥À¿Ë¹L©ó¶Ë¤ß¡C¥t¤@¦¸¬O§Ú¥h³Ò§ï¹A³õ«á¤£¤[¡]¦o°µ¤F¨â¦¸¤H¤u¬y²£¡^¡C¦o°í¨M¤£¬°§Ú¥Í«Ä¤l¡A¦o´¿¼««ã¦a»¡¡G¡u§Ú´N¬O­nÅý§A­Ì¦ó®aµ´¤lµ´®]¡I¡v»y¨¥°÷¥û²rªº¡I¡I

¡@¡@§Ú¦b1957¦~°µ¤F¥ó¹H¤ßªº¨Æ¡A¨º®É§Ú¦b®ý¦¿¬ü³N¾Ç°|Ū¤j¾Ç¤G¦~¯Å¡A20·³¡A¦~»´µM¦Ó¨S¦³ÀY¸£¡C·í®É§Ú©M¥t¤@­Ó¦P¾Ç¨v§J¶Ô³¡·R©|«C«C¡A·íµMÁÙ¦³¤H·R¦o¡A¦o¨º»ò¬ü¡AÁy¤W¦³¤@ºØ¤@¯ë¤k¤H¨S¦³ªº§N®mªº¥úÆA¡C¨v¤ñ§Ú°Q¦oÅw¤ß¡A¨v·|Á¿¡A¬O¯Z¤Wªº¤¤¤ß¤Hª«¡AÁ`¦³¤@¨Ç¦P¾Ç¼Ö·N¬°¥L®Ä³Ò¡C¨vªº¡m¯Ñ¯Ð¡n¦b1956¦~Á|¿ìªº¥þ°êªoµe§@«~®iÄý¤¤ºaÀò¤Gµ¥¼ú¡C¨v¤ÓÁo©ú¤F¡A©ó¬O¦³¤H«ë¥L¡C

¡@¡@1957¦~·s¾Ç´Á¤@¶}¾Ç¡A¨v´N¼g¤F¥÷¤j¦r³ø¡A¬°§õ¤ZÁ¿®v»ï¤£¥­¡C§õÁ¿®v¬O¯dªkÂk°êªºµØ¹´¡A¦]¦P¤@¤k¥ÍÃö«Y·x¬N¡A¨t¥D¥ô´NÅý¥L¨ì­¹°ó½æÀ\²¼¡C¨vªº¤j¦r³øª½«ü¨t¥D¥ô¡A¨Ã»¡¦@²£ÄÒªº§@­·¤£¬O¤@´Î¤l§â¤H¥´¦º¡C¥LÁ٧⯳©l¬Ó©Ô§è¶i¨Ó°µ¤å³¹¡AÁٽͨì¤F¤Õ¤l¡C³o´N¬O¥L¨«­I®É¹Bªº¶}ºÝ¡A§Ú¤£¹L¦b¥L­I«áµL·N¤¤±À¤F¤@§â¡C

¡@¡@§Ú¥u¯à»¡§Ú¬O­Ó½Þ¡C

¡@¡@¨t¥D¥ô¶}©l½Õ¬d¨v§J¶Ôªº¨¥¦æ¤F¡C¥L§â¨v©P³òªº¦P¾Ç¤@¤@§ä¨ì¨t¿ì¤½«Ç­Ó§O½Í¸Ü¡C§Ú¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡A¨º¤Ñ§Ú°O±o¬O¸¨«B¡A­·§âªùµ¡§j±o¥m¥m¦J¦JÅT¡A«Î¸Ì­n¶}¿O¤~·PıµÎªA¡C¨t¥D¥ôÅý§Ú¦b¥L¹ï­±¾a´È¤W§¤¤U¡Aªw¤FªM¯ù»¼¨ì§Ú¤â¤W¡C¥L»¡¥Lª¾¹D§Ú¥X¨­¤£¦n¡A¥L»¡§Ú¯à°µ¨ì´L®v·R¤Í¹Îµ²¦P¾Ç¡CµM«á¥L©E¤f¯ù¡A§â¯ùªM»´»´©ñ¨ì®à¤W¡A«ÜÄYµÂ¦aÁ@µÛ§Ú¸Ü¾W¤@Âà¡G¡u¾Ú¦³¨Ç¦P¾Ç¤Ï¬M¨v§J¶Ô¦b¹ì«Ç¸Ì¤j¸v«Å´­¦@²£ÄÒ¯U¹i¡A§A·í®É¤]¦b³õ¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨v§J¶Ô³o¥y¸Ü¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡u§Úµo²{¦@²£ÄҸ̦³¨Ç¤H¦³ºØ¯U¹iªº¹A¥Á·NÃÑ¡A®e¤£±o¯à¤H¡C¡v

¡@¡@·í®É¹ì«Ç¸Ì¦³¤­­Ó¤H¡C§Ú§â³o¥y¸Üªº¨ÓÀs¥h¯ß¹ï¨t¥D¥ô»¡¤F¡C

¡@¡@¬°¤FÃÒ©ú¨v§J¶Ô¬°¤H¥¿ª½¡A§Ú§â§Ú­Ì¦P¨Ó®É¦b¤õ¨®¤Wªº½Í¸Ü¤º®e§i¶D¤F¨t¥D¥ô¡C¨vªº¥À¿Ë¦b¿¤«°¤@©Ò¤¤¾Ç±Ð®Ñ¡A®Õªø¬O°Ñ¥[¹L¥­¬z¾Ô§Ðªº«n¤U·F³¡¡A¦ý¥L¬O­ÓºÞ±o·¥¼eªº¦Ñ²Ê¡A´N³s¦~»´¦Ñ®v½ÍÅÊ·R¤]­nºÞ¡A½Ö­n¬O¦³»´µø¥Lªº¯«¦â¥L¦bÃöÁä®É­Ô´N§äÂù¤p¾cµ¹§A¬ï¡C¥L¦b¥þ®Õ®v¥Í¤j·|¤W±Mªù½Í¥L¦p¦ó¥´¥M¡A­n¤£´N½Í¥L¤p®É­Ô¦p¦ó®`¦a¥Dµ¥µ¥¡A´N°¦¦r¤£´£±Ð¾Ç¡C¨v§J¶Ô¼J¯º¦a»¡¡G¡u³oºØ¤HÀ³¸Ó¦ª°_­I¥]¦^®aºØ¥Ð¡C¡v«á¨Ó³o¥y¸Ü¦¨¤F¨v§J¶Ô¤ÏÄҤϪÀ·|¥D¸qªº¤T±ø¸oª¬¤§¤@¡C¡u¨v§J¶Ô§Æ±æÄÒªº¦n·F³¡¦^®aºØ¥Ð¡A¨ä¥Î¤ß¬O­n§â¦Ñ­²©R¥Î¥Í©R©M¼ö¦å¹Ü¨ÓªºµL²£¶¥¯Å¬FÅv¥æ¦^¨ì¸ê²£¶¥¯Å¤â¸Ì¥h¡C¡v¨t¥D¥ô¦b¤j·|¤W±Ù°vºIÅK¦a»¡¡A±µµÛ²r©ç¤@¤U®à¤l¡A¡u¨ºÁÙ¤F±o¡I¨v§J¶Ô§A¯¸°_¨Ó¡I¡v¥L©H­ý¹D¡C

¡@¡@§Ú´jµM¡C¨v§J¶Ô´N§¤¦b§Ú«e­±¡C¥LªºÁyãn¬õ¦p¤i¶§¡A¥LºCºC¯¸°_¨­¡A¤ÄµÛÀY¡A¿h¤F²´§Ú¡C

¡@¡@²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¨v§J¶Ô¥´¦¨¡u¥k¬£¡v¡A§Ú¨Ã¨S¤°»ò¥i¤ºª¹ªº¡C

¡@¡@¦bªÀ·|¤W²V¤F³o»ò¦h¦~¡A¤S¤u§@¤F³o»ò¦h¦~¡A¾\¾ú§i¶D§Ú»â¾É­n¾ã¤H´N¸ò¦Ñ®v¾ã¾Ç¥Í¤@¼Ë²³æ¡A¦Ñ®vÁ@µÛ¨º­Ó¾Ç¥Í¤£¶¶²´¤F¡A¦Ñ®v´N­n§ä­Ó¥ÑÀY¾ã¥L¡A§ä­Ó¥ÑÀY¬O«Ü®e©öªº¡CµM¦Ó¦³¦n´X¦~¡A§Ú¤@ª½·P¨ì¤ß¸Ì¦³·\¡A·P¨ì¦³­Ó»Ùꪫ¾î¦b§Ú¤ß§¢¤W¡AµLªk²M°£¡C

¡@¡@§Ú·Q²M°£¥X¥h¡C

¡@¡@1960¦~¬Y­Ó²`©]¡A·í´X­Ó¦b§Ú®a³Ü°sªº¦P¨Æ¨«¤F«á¡A§ÚâäµÛ¦pªá¦ü¥Éªº©|«C«C¡A¤ß¸Ì§í¨î¤£¦í¤@ºØ°½ÅѪº´I¦³·P©M²`¤Áªº¤ºª¹¡C§Ú»¡³oºØ¤ºª¹À£¦b§Ú¤ßÀY¦³¨â¦~¤F¡A±ß¤W¤@ºÎı´NÄË°_¤@¼h¦Ç¡C§Ú¨D¦o¥X¦Û¤º¤ß¦a²z¸Ñ§Ú¡C¦oªºªí±¡¶V¨Ó¶V¼««ã¡A¹³¤@¶ô³vº¥¿N¬õªºÅK¡C¡u§A¤£¬O¤H­ù¡I¸¨¤«¤U¥ÛªºªF¦è¡I¦a¥DªºØæ´N¬OÃa¡I¡v

¡@¡@³o¬O¦oªº­ì¸Ü¡C¥À¿Ë´N½ö¦b¥~©Ð¡A¦o§â§Ú³Û¥X¨Ó¡A¦o©È§Ú¤£§NÀR¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ±ß¤W§A´NºÎ¦b§Ú§É¤W¡A¡v¥À¿Ë»¡¡A¡u¦o»¡ªº¬O®ð¸Ü¡A§A²ö©¹¤ß¸Ì©ñ¡C¡v20¦h¦~¹L¥h¤F¡A§Ú«ç»ò¤]ÙU¤£±¼³o´X¥y¸Ü¦b§Ú¤ß¥Ð¤W¿vªº«°Àð¡A¯S§O¬O¦b³Ò§ï¹A³õ¡A§Ú¤@·Q°_³o¥y¿jÀY¤@¼Ë¯{¦b§Ú¤ß§¢¤Wªº¸Ü©M¨º­Ó¨Ï§Ú²ÛºF¤£¤wªº³õ­±´N¸T¤£¦í­n¼èµM²\¤U¡C


3


¡@¡@1961¦~10¤ë§Ú¥h¥Õ½¬´ò¹A³õ³Ò§ï¡A¦]¬°¤@¥y¸Ü¡]§Ú¥H«á·|­n´£¨ì¥¦¡^¡C1963¦~§Ú´£«e¥b¦~ÄÀ©ñ¤F¡C¬ÝºÞ§Ú­Ì³o¶¤³Ò§ï¥Çªº¨·«ü¾É»¡¡G¡u§Ú­Ìı±o§A¤@ª½ªí²{¦n¡A§A¦^®a¥h¹L¡y¤­¤@¡z³Ò°Ê¸`§a¡C¡v

¡@¡@¥L»¼µ¹§Ú¤@±iÃÒ©ú¡AÃÒ©ú§Ú¦b¹A³õªí²{«Ü¬ð¥X¡C¥L­n§Ú§â³o±i»\¤F¬õÂWªºÃÒ©ú¥æ·í¦a¿ì¨Æ³B¡A½Ð¥L­ÌÀ°§Ú¦w±Æ¤u§@¡C

¡@¡@§Ú¦^¤F®a¡C

¡@¡@¥À¿Ë¤£¦b®a¡A©|¤]¤£¦b¡C¹j¾À¾F©~§i¶D§Ú¡A§Ú¥À¿Ë¦­¦í¨ì¦Û¨Ó¤ô¯¸¦u¤ô¥h¤F¡C¨º®É¤£¬O®a®a¤á¤á¦³¤ôÀsÀY¡A¥Î¤ô­n¤W¦Û¨Ó¤ô¯¸¬D¡A¤@¤À¿ú¤T¾á¡C§Ú¦ªµÛ­I¥]¨«¨ì¤F¥Î¦ËÆX³òÃlªº¦Û¨Ó¤ô¯¸¡A·í®É¨º¨à¥¿¦³«Ü¦h¤H¦b±Æ¶¤¬D¤ô¡A¥À¿Ë§¤¦b¤ôÀsÀY®Ç¦¬¤ôÄw¡A¤@°¦¤â§âµÛÀsÀY¡A²´·ú¨nµÛ¤ô±í¡A©È¤ôº©¥X¨Ó®ö¶O¤ô¡C¥À¿Ë¤@¨£§Ú²´°é´N¬õ¤F¡C§Ú»¡¡G¡u³o»ò¦h¤H«¨¡C¡v¥À¿Ë°¨¤W¥Î»a¦Ñªº¤â­I´{°®¤F²J¿n¦b²´¨¤ºÛªº¿B²\¡A­I¹L¤F¨­¡C

¡@¡@§Ú³Ò§ï¦^¨Ó«á«K¦P¥À¿Ë¦í¦b¦Û¨Ó¤ô¯¸¨º¶¡¯U¯¶³±À㪺Äê©Ð¤l¸Ì¡A©M¥À¿Ë¦PºÎ¤@±i§É¡A¨º¶¡¤p±o¥i¼¦ªº©Ð¸Ì¥u¯àÂ\¤@±i¨â¤Ø¼eªº§É¡C

¡@¡@§Ú«æ©ó§ä¤u§@§ä©Ð¤l¡C

¡@¡@¿ì¨Æ³B­n§Ú¦b®aµ¥¦w±Æ¡C§Ú¶¢µÛ¬Û·í­W´e¡C¦³¤Ñ¥À¿Ë»¡¹ïªù¶À¦Ñ­¾°Ý§ÚÄ@¤£Ä@·NÁÈÂI¤O®ð¿ú¡C§ÚâäµÛ¥À¿Ë¨º½R°Ó©M©e©}§Úªº¯«±¡¡A¡u¨SÃö«Y¡A§ÚÄ@·N¡C¡v¶À¦Ñ­¾¤÷¤l³£¬O·h¹B¤u¡A¤@¨ì³Ä±ß´N¦³¤G½ø¯Q¶ÂªºªO¨®±×±×¦a¾aÀð¥ßµÛ¡C¦¸¤é§Ú«KÀH¶À¦Ñ­¾¤W¥_¯¸¹B·Ñ¥h¤F¡C¶À¦Ñ­¾Á@§Ú¤£¨Ó¡A¥L±q¤H®a¤f¤¤ª¾¹D¨Ç§Ú©M©|ªº¨Æ¡C¡u¦~»´»´ªº¤£­n¬ª®ð¡A¡v¥L»¡¡A¡u§Ú¦b§A³o­Ó¦~¬ö¡A½`¤l¸Ì¶i½`¤l¸Ì¥X¡A¬Ý±o¦h¡C¡v¥À¿Ë¦b§ÚÄÀ©ñ¦^¨Óªº¨º¤Ñ§i¶D§Ú¡A©|©M¤@­Ó¥|¤Q·³ªº¨k¤HÃö«YÀǬN¡A¨º¨kªº¬O­Ó¤°»ò³Bªø¡C§Ú»¡¡G¡u²öÁ¿¤F¡A§Ú¦P¦o¤£¦b¤@­Ó¼h¦¸¤F¡C¡v§Ú·Q§Ñ°O¦o¡A§Ú¤U¦º¤OÀ°¶À¦Ñ­¾©Ô¨®¡A¦nÅý¯h¾Îªº§Q¤ö§ì¦í§Úªº«ä·Q¥H§K­J«ä¶Ã·Q¡CµM¦Ó§Ú¦Ñ±¾µÛ¦o¡A¦b¹Ú¶m¸Ì§Ú¤]±`±`¨£¨ì¦o¡C¦³´X¦¸§Ú¦b¹Ú¤¤¤j³Û¤j¥s¡A§â¥À¿Ë¤]À~¿ô¤F¡A¥À¿Ë¥´¿ô§Ú»¡¡G¡u§A¥s±oÀ~¤H¡I¡v¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v§Ú»¡¡C¥À¿Ë¥Î²ÊÁWªº¤â´{µÛ§ÚÁy¤Wªºµê¦½¡A¡u§A¦b³Û¦o¡C¡v¡u§Ú·d¤£²M¡C¡v§ÚºF·\¤£¤w¡C

¡@¡@¦³¤Ñ¤Ñ®ð²D§Ö¡A§Ú©M¶À¦Ñ­¾¦h©Ô¤F¤@½ë·Ñ¡A¤Ñ§Ö¶Â¤F¤~¦^¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¥´µÛ¨ª»K¡A¤@¨­¯ä¦½©M¶Â·Ñ¡A®³°_ÀÁ¦b¨®½üÀY¤WªºÅ¼¦ç¡A¤@§é¨­¬Ý¨£¤F©|«C«C¡C¦o¥ß¦b¸ô¿O¤U¡A¨ººØ¥Ø¥úÅý§Ú·Q°_ÅåºÃªº¨ß¤l¡C

¡@¡@§Ú·P¨ì¤Ñ§Ö¶ò¤U¨Ó¤F¡C¡u¦ó¥ú©v¡A¡v¦o³Û¤F§Ú¤@Án¡A¨«¤W¨Ó¡A¡u§Ú¼g¤F¥÷Â÷±B³ø§i¡A§A¬Ý¤U§a¡C¡v§Ú¶Æ®ð¹y¥Í¡G¡u¤£¥²¬Ý¡C¡v¦o§âÂ÷±B³ø§i»¼¨ì§Ú¤â¤W¡A¡u§AÁÙ¬O¬Ý¤U¡A¦P·N´N½Ð§Añ­Ó¦W¡C¡v¦o§â¿ûµ§»¼µ¹§Ú¡A§Ú¥ß§Y¦bÂ÷±B®Ñ¤W¼g¤U¡G¡u¦P·N¡v¡Añ¤F¦W¡A§â¿ûµ§¬½«l¦a©¹¦a¤W¤@¥á¡A§Ö¨B¨«¶i¤F¦Û¨Ó¤ô¯¸¡C§Ú±qÆX¯¹ªºÁ_¤¤Á@¨£¦oÅs¸y¬B°_¿ûµ§¬Ý¤F¬Ý¤S¥µ¤U¡A´Â«e­±¨«¥h¡C¤£»·ªº¾ð½®¸Ì¨«¥X­Ó°ª­Ó¨k¤H¡A­Ç¤H®ø¥¢¦b¶Â·t¤¤¡C§Ú¨«¥X¥h¾ß°_¿ûµ§¡Aµ§¦yÅs¤F¡A§Ú¤ß¸Ì¤@°}¼ö®ö½ºu¡A·Q§q¥s¡C¥À¿Ë¨«Ãl¨Ó»¡¡G¡u§A¬~­Ó¾þ·|¦nÂI¡C¡v§Ú§¤¦b¤ôÀsÀY¤U¡A¥ô¤ô¨RµÛ§ÚªºÀY¡A¬~§¹¾þ§Ú´N½ö¦b¾Q¤WºÎı¡AÃä·Q§Ú­n±þ¤F¨º°ª­Ó¤l¨k¤H¡C¤Ñ¼ö¡A¥À¿Ë«K­Ë¤U¦ËªOºÎ¦b©W¸Ì¡A¥À¿ËªºÂMÁn¤@·|±qµ¡¤f°}°}°e¨Ó¡A¹³»»»·ªº½ü²îÁn¡C§Ú­n±þ¤Hªº©ÀÀY¨Ï§Ú´ý¨­¤õ¿N¤õ¿R¡C«Ü¤£¬O´þ¨ý¡C³±²ôµw®¼®¼¦a³»¿ÇЮ¿K¼öµÈ¯k¡C

¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W§Ú²Ä¤@¦¸¤â²]¡A©¹«áÁÙ­IµÛ¥À¿Ë¤â²]¹L³\¦h¦¸¡Aª½¨ì§Ú°ù¤W²Ä¤G­Ó©d¤l¤~²×¤î¡C

¡@¡@§Ú¸ò¶À¦Ñ­¾©ÔªO¨®©Ô¤F¤T­Ó¤ë¡AÀH«áµó¹D¤W¦w±Æ§Ú¶i¤F¡u¤g¤Ò¤l¶¤¡v¡A©Ò¿×¤g¤Ò¤l¶¤´N¬O¬D¤gªº¤H¡A§Ú¦b¤g¤Ò¤l¶¤»{ÃѤF§Ú²Ä¤G­Ó©d¤l¬îÄõ¡C¬îÄõ¬O¥«¬F¤½¥qªº´ú¶q­û¡A¬°§Ú­Ì±Æ¤g¦oºâ¤è¡C¤g¤Ò¤l¶¤¸ò¹A§ø¤@¼Ë­p¤u¤À¡C§Ú¦b¤g¤Ò¤l¶¤¤z¤F¤­­Ó¤ë¡AÀY­Ó¤ë®³¤C¤À¡A«á¥|­Ó¤ë®³¤Q¤À¡C¤g¤Ò¤l¶¤¸Ì³Ò§ï¥Ç«Ü¦h¡A¶¤ªø¦P¥Lªº´X­Ó§â¥S§Ì³£¬O¦D¨Æ¥Ç¡A¬Fªv¥Ç¦n¹³´N§Ú¤@­Ó¡C§Ú¦b¤g¤Ò¤l¶¤¤£¤j¤J¬y¡A¨º¨Ç¨k¤H³ßÅw§â¤k¤H¨º­Ó±¾¦b¤f¸Ì½Í½×¡A§Ú´¡¤£¶i¸Ü¡C·²®ð®É§Ú¦h¥b§¤¦bµy»·ªº¾ð½®¤U©â·Ï¡A¤]¨n¤k¤Hªº§¾ªÑ¬Ý¡A¦ý§Ú¤ñ¨º¨Ç¨k¤H¥Ø¥ú¥h±o§t»W¡A±½¤@²´´N­¸¶}¤F¡C¨º¨Ç¨k¤Hªº¥Ø¥ú¬O¥R¤À¨ã¦³·Q¹³¤Oªº¡A¨Ï¤@¨Ç©h®Q¨«¸ô¤£¥Ñ±o­n§¨ºò»L¡C

¡@¡@¤@¤Ñ¡A¤Ó¶§¥Õ±oÄ£²´¡AÅý¤H¯h¥F¡A¤j®a«K§¤¨ì¾ð½®¤U§è½Í¡C§Ú¦P¤@­Ó©m´^ªº«C¦~¡]³o­Ó¤H§Ú¥H«á·|­n´£¨ì¥L¡^§¤¦b¤@®è±ï®ä¾ð¤U¶¢²á¡C´^¤ñ§Ú¤p¡A«Ü½G¡Aªø¬Ûµ¹¤H¤@ºØ·Æ½]·P¡]³o¥D­n¬O¥Lªº¼L¤Úªø±o¤Ó¤jªº½t¬G¡^¡C¬îÄõ±q§Ú­Ì²´©³¸g¹L®É´^³Û¦í¤F¦o¡G¡u¬î©j¡A¨Óù¡C¡v¬îÄõ§é¹LÀY¨Ó¿gµÛ´^¡A´^¤S»¡¡G¡u¨Óù¡A¸ò§AÁ¿¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@´^»¡§Ú¤u¤À¤Ó§C¡A¶¤ªø´Û­t§Ú¬OŪ®Ñ¤H¡A¥uµ¹¤C¤À¤u¤@¤Ñ¤ñ¦³¨Ç¤k³Ò¤OÁÙ§C¡C¡u¶¤ªø¥uÅ¥§Aªº¸Ü¡A¡v´^âä§Ú¤@²´¤S¨n¦í¦o¡A¡u§A­n¥C¶¤ªø¦hµ¹¥L´X¤Àù¡C¡v¬îÄõ¦P±¡¦aÁ@µÛ§Ú¡A¥Ø¥ú¹³­¸¨Óªº³Â³¶¸¨¦b§ÚÁy¤W¡A¡u§A¤j¾Ç¥Í¡A«ç»ò¶i¤F³Ò§ï¹A³õ¡H¡v§Ú¤j¾¹¦a¤@¯º¡G¡u¤@¥y¸Ü»¡¨«¤F¤õ¡C¡v¡u¤°»ò¸Ü¡H¡v§Ú³¬Ãl¤F¼L¤Ú¡A¦Û±q¤@¤E¤»¤@¦~§Ú¦]»¡¸Ü¾D¬o«á¡A§Ú§â¤@¥y¥j°VÆw¦b¸£¾À¤W¤F¡G¡u¨¥¦h¥²¥¢¡v¡C

¡@¡@¦¸¤é¡A¥C¶¤ªø©çµÛ§ÚªºªÓ»H¡A¡u¦Ñ§Ì¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§A¤Q¤À¤@¤Ñ¡A°÷ªB¤Íù¡C¡v

¡@¡@«á¨Ó§Ú¦P¬îÄõ½Í±o´N¤ñ¸û¦h¡C

¡@¡@«á¨Ó¦o¥À¿Ë¦º¤F¡A¦o³Û§Ú¥h¼g»µÁp¡C¦oµó¤Wªº¤HºÙÆg§Úªº¤òµ§¦r¼g±o¦n¡C«á¨Ó¦o¶ùµ¹¤F§Ú¡C¦o»¡¡G¡u¯uªº¡A§Ú¯uªº·d¤£²M·¡§Ú¬Ý¤¤¤F§A¡C¶}©l§Ú¥u¬O·Q¸ò§A±µÄ²±µÄ²¡K¡K¡v§Ú¥´Â_¦o»¡¡G¡u¶V±µÄ²´N¶Vµo²{§Ú¦³¾y¤OÐù¡H¡v¡u§A¨º­Ó©m©|ªº«e©d¡A¥¼¥²±q¨Sª`·N¹L§AªºÀuÂI¡H¡v¦o»¡¡A¡u§Úı±o§AÀ³¸Ó¬O³r¤k¤H³ßÅwªº¡C¡v¡u¦o¥uª`·N¦o¦Û¤v¡A¡v§Ú»¡¡A·P¨ì¤ß©³¦³ªÑ²Y²D¯B¤F¤W¨Ó¡A¹³¥uÀn¤l¦b¤ô¤W´åµÛ¡C


4


¡@¡@1986¦~¦b´ð¦¿»«À]¦P©|«C«C¤À¤â®É¡A§Ú§i¶D¤F¦o§Ú®aªº¦í§}¡]¦o¤]§i¶D¤F§Ú¡^¡A¨S·Q´X­Ó¤ë«áªº¤@¤Ñ¤U¤È¦o¤W§Ú®a¨Ó¤F¡C¦o»¡¦o¬O¿ì¨Æ¸g¹L³o¸Ì¶¶«K¨Ó«ô³X¡A¦o»¡¦o¥D­n¬O¨Ó¬Ý¬Ý§Ú²{¦bªº®a®x¡A»¡±o«Ü«a°Ã°ó¬Ó¡C¦o¤â¸Ì®³³»¥Õ¤Ó¶§´U·nµÛ¡]³o¬O¤£¦ÛµMªº¡A¨º¤Ñ«Ü²D§Ö¡^¡A¨­¤WÃÂ¥Õ¦â¯uµ·º÷®L­m§â¦oÂ׵ͪº¦Ù½§Å¨±o«Ü°·±d¡A¦oªº¼L¨¤ÄaµÛ¤@©Ù»´¯º¡A¼L®B¬O¶î¤F¤f¬õªº¡C¡u§A·R¤H©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¤W¯Z¡C¡v¡u¬Ý¬Ý¤k¤j¾Ç¥Íªº·Ó¤ù¡A¡v¦o«ü§Ú¤k¨à¡C§ÚÁÚ¶iª×«Ç®³¥X¤F¼v¶°¡C¡u¹³§A¡A¡v©|½¶}¼v¶°«K»¡¡A¡u¦ý¤ñ§Aº}«G¡A¯uªø±o¦n¡C¡v

¡@¡@¡u°¨°¨ªêªêù¡A¡v§Ú¤w²ßºD³oºØ¸Ø¼ú¤F¡C©|¤S¨nµÛ¬îÄõªº¤@±i·Ó¤ù¡A¡u§A©d¤l¤]º}«G¡C¡v¦o¦X¤W¼v¶°»¡¡C§Ú»¡¡G¡u¹ï±o¦í¤Hù¡C¡v

¡@¡@¦o¯¸°_¨­¡A¦b§ÚºÙ¬°¡u¦Ñ¹«ºÛ¡vªº©Ð¸ÌÂà±y¡A³o¶¡©Ð¤l¨º¶¡©Ð¤l¦a¬Ý¡A³o¥óªF¦è¨º¥óªF¦è¦aºN¡AÆg¤£µ´¤f¡A³s§Úªº¼p©Ð©M½Ã¥Í¶¡¦o¤]Æg¤£µ´¤f¡C¡u©â¤ô°¨±íªºÃC¦â²H¶®¡A¯»¬õ¡C¡v¦oºÙÆg±o¤£¬O¦a¤è¦a»¡¡C§Ú»¡§Ú­ì·Q¶R¥Õªº¡C§Ú­Ì¬O¦b§ä¸Ü»¡¡A¦o¸Ø¤j¦oªº·Pı¡A¬G§@¤Ñ¯u¡A¦o¬O®`©È§Ú­Ì¤@¨Ö±¼¶i¦^¾Ðªº³´¨À¸Ì¥h¡C·í§Ú­Ì§â©Ò¦³ªº¸Ü³£»¡§¹«á¡A¨IÀq´N¦p¬r³Dª¦¨ì¤F¦o¨­¤W¡A¦o¸õ¤F°_¨Ó¸òÂû­¸¤F°_¨Ó¤@¼Ë¡C¡u°Ú§r¡A§Ú±o¨«¤F¡C¡v¦o·Ù¦³¤¶¨Æªº§Î®e¡C¦pªG§Ú­n¯d¦í¦o¡A¦o¬O¤£·|¨«ªº¡A¦ý§Ú·P¨ì¨º¬Oª±¤õ¡C¦o®³°_ÀÁ¦b¨Fµo¤Wªº¥Õ¤Ó¶§´U¡A¨«¨ìªù¤f¤S°¾¹LÁy¨Ó»¡¡G¡u¨ì§Ú®a¨Óª±Ã¹¡C¡v§ÚµªÀ³¤F¡A¦o§â¤Ó¶§´UÀ¹¨ìÀY¤W¡A»´¬Õ¦a¨«¤F¡C¯«¸g¯f¡A§Ú³o»ò·Q¡C

¡@¡@¦o¨Ó§ä·P±¡¶Ü¡H³o­ÓºÆ¤l¡C

¡@¡@§Ú°µ§¹±ß¶º¬îÄõ´N¤U¯Z¦^®a¤F¡C¦o¶i«Î´N§âŨ¦ç²æ¤F¡A´«¤F¥ó¨k¦¡¦½­m¡A§â¸Ñ¤Uªº¨â­Ó®üºø¨Å©Ð¥µ¦b¯ù¤L¤W¡C§Úµ¥¦o¬~§¹¤âÁy¡A§¤¨ì¶º®à®Ç®É»¡¡G¡u¤U¤È©|«C«C¨Ó¹L¡C¡v¬îÄõ¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§Ú»¡¡G¡u´N¬O§Ú«e©d¡A³o­Ó¯«¸g¡I¡v¦o±æµÛ§Ú¡G¡u¦o¶]¨ì³o¸Ì¨Ó·F¤°»ò¡H¡v¡u°­¾å±o¡I¡v¡u§A¨S¸ò¦o¦³§Oªº¨ÆÐù¡H¡v¦o¹³°\¤l¤@¼Ë¨nºò§Ú¡C

¡@¡@§Ú·P¨ì¦n¯º¡G¡u§Ú­þ¸ÌÁÙ¦³¤ß±¡¦P¦o¿i¶§¹Ø¡C¡v¦Y¹L±ß¶º¡A§Ú¨«¨ì´½¥x¤W©â·Ï¡]¦Û±q¦oªº¨Å©Ð³Î¥h«á¦o¹ï·Ï¨ý´N¤Ï·P¤F¡^¡C¤Ñ¬OµµÂŪº¡A¦³´XÁ\¦Ç¶³¡A»»»·ªº¾ð±é¤W¦QµÛ¤@­ÓÅs¤ë¡A¦³¤@ªÑÅKùרý±q¤Ñ¤WÄƨӡA«Ü­«¡C

¡@¡@¤ë«G¤Ú¤Ú¡A¨{¸Ì§¤­Ó¶ý¶ý¡A

¡@¡@¶ý¶ý¥X¨Ó¶Rµæ¡A¨{¸Ì§¤­Ó¥¤¥¤¡K¡K

¡@¡@§Ú©¿µM¾Ð°_³o­ºµ£ÁÁ¡C§Ú¤p®É­Ô±`Å¥¨£¤@¨Ç¦~»´¥À¿Ë§u°Û³o­ºµ£ÁÁ¬°À¦¨à¤î­ú©Î¶Ê¯v¡A¦p¤µ¤]°¸º¸Å¥¨£¡C¥¦¥Rº¡Å]¤O¡A¥@¥N¬y¶Ç¡C

¡@¡@³o­ºµ£ÁÁ¥þ¤å¬O¡G

¡@¡@¤ë«G¤Ú¤Ú¡A¨{¸Ì§¤­Ó¶ý¶ý¡C

¡@¡@¶ý¶ý¥X¨Ó¶Rµæ¡A¨{¸Ì§¤­Ó¥¤¥¤¡A

¡@¡@¥¤¥¤¥X¨Ó¸ªá¡A¸­Ó´þÓJ¡A

¡@¡@´þÓJ¶^±o¤«¸ÌÅÜ­Óµð¿Â¡A

¡@¡@µð¿Â«£«£«£¡A©M©|¦YµÙ¨¤¡A

¡@¡@µÙ¨¤·È·È¦y¡A©M©|±æµÛ¤Ñ¡A

¡@¡@¤Ñ¤W¥|­Ó¦r¡A©M©|¥Çèý¨Æ¡A

¡@¡@¨Æ¤S¥Ç±o´c¡A§ìèý©M©|¬å¸£´ß¡C

¡@¡@¬îÄõ¨«¹L¨Ó±×ÉAµÛ§Ú¡A¡u§A¦b·Q¦oÐù¡H¡v¡u·Q¤ë«G¤Ú¤Ú¡C¡v§Ú§Ú§i¶D¦o¥À¿ËÁ¿ªº¤@­Ó¬G¨Æ¡A¨º®É§ÚÁÙ®Õ¥À¿Ë»¡¤@¤Ñ¦³­Ó²Ó¤k«Ä¦b®a°µ§@·~¡A©¿µM¦³¤H¥nªù¡A©N©N©N¡A²Ó¤k«Ä¨«¹L¥h§âªù¤@¶}¡A­ì¨Ó¬O°¦¦Ñªê¡C¬îÄõ¯º¤F¡C§Ú­ÌÁÚ¶i©Ð¸Ì¡A§¤¨ì¨Fµo¤W¡A§Ú»¡§Ú¯u§Æ±æ§Ú­Ì¦~»´20·³¡A¨º¼Ë§Ú­Ì´N¦³ºë¤O¥h³Ð¤j·~¡C¬îÄõ»¡¡G¡u§A¥i¥H·Q¹³Ã¹¡C¡v¦o¦³ÂI¤£°ª¿³¡A¦]¬°¦o¤£¥i¯à¦^¨ì¤G¤Q¦~«e¥h¡A¦oªº¨â­Ó¥¤¤l°µ¤F¤Á°£¤â³N¡A²{¦b¯Ý²ã¤W¯dµÛ¨â±ø´Ä¦â¬Í¦L¡A¹³¨â±ø¸¼°G¥ñ¦b¨º¸Ì§e¤¿ÀI¬Û¡C¦n´X¦~«e¦oªº¨Å©Ð¤º´N¦³¨â¹Îµw¶ô¡A¤âºN¤W¥h¯à·Pı¨ì¡C«á¨Ó¥¤ÀY¶Â¤F¡A¾ã­Ó¨Å©ÐµäÁY¤F¡A²{¥X¥Ö©Ô§èªº§Î®e¡A¨Å¸¢Àù¡C«e¦~°µªº¤Á°£¡A¦n¹³¨S¯d¤U«á¿ò¯g¡AµM¦Ó°µ¬°¤@­Ó¤k¤H¦o«o¶V¨Ó¶V¤£¹³¦oªº¹L¥h¤F¡A±q«e¨º®É±`¼¾¼¢µÛ§Úªº·Å¬X³vº¥¿ºµMµL¦s¡A´«¤§¦Ó¨Óªº¬O¼ÉļµÊ®ð¡A¦³®É­Ô¬°¤@¥y¸Ü³º¦P§Ú¯u¤M¯uºj¦a¤z¡]¯{¸JºL´È¤l¡^¡C¦oªº¨Å©Ð¥á¥¢¤F¡A³yª«¥D´N§ïÅܤF¦o¾ã­Ó¤H¡C§Ú·Q¡A©ó¬O­ì½Ì¤F¦o¡C

¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤WºÎı®É¡A¬îÄõ©¿µMĵı¦a¨nµÛ§Ú¡A¥Ø¥ú¦p¤@¬Ö¶}¤ô¼â¹L¨Ó¡A¿S¤H¡C¡u¦o¡]©|¡^ÁܧA¨ì¦o®a¥hª±«_¡H¡v¡u¦o»¡¬O»¡¤F¡C¡v§Úµª¡C¬îÄõ¥ß¨è»¡¡G¡u§A­n¬O¥h¤F§Ú´N¹ï§A¤£«È®ð¡C¡v§Ú¤£·Q¦b³o­Ó°ÝÃD¤W®ö¶O¤O®ð¡A§Ú§â¤â©ñ¨ì¤F¦oªº¤j»L¤º°¼¡A·Q³r°_¦oªº±¡¼¤¡A¦ý¦o§â§Úªº¤â±À¶}¤F¡A¡u²ö°Ê§Ú¡A§Ú¨S¿³½ì¡C¡v§Ú´±Â_¨¥¡A¦o¨Ã¨S·NÃѨì¦o¾ã­Ó¤H§ïÅܤF¡A¦o¨º¥­ªOªº¯Ý²ã¨Ï¦o¦¨¤F­Ó¤£­Û¤£Ãþªº¤k¤H¡C¦o±q«eªº¨ºÂù²´·ú¬O«Ü¬ü«Ü¤k©Êªº¡I


5


¡@¡@¬îÄõªº²´·ú²´¥Õ¦û¾ÚªºªÅ¶¡¸û¤j¡A²¶¤l¦p¨â²É¶Â¨§¡A¹³¯T²´·ú¡A¥B¦³´X¤À±×µø¡A¦]¦Ó¥Ø¥ú¯S§O«G¡C¦oÁ@§Ú®ÉÀYÁ`°¾µÛ¡A²¶¤lÀÁ¦b²´¨¤¡Aå±µÛ¦h¦×ªº¬õ®B¡C¨ººØ¥Ø¥ú¼ö¤Á¤jÁx¡A¼Q®gµÛ·Rªº¤õµK¡A§Ú«Ü³ßÅw¡C

¡@¡@¤@­Ó³±ÅµÅµªº³Ä±ß¡A¬îÄõ¨«¶i¤F§Ú®a¡C·í®É®a¸Ì¤wÂI¤F·Ñªo¿O¡A¥À¿Ë§¤¦b¿O¤U¸É¦Ì³U¡A§Ú§¤¦b§É¤W§l·Ï¡C¦o¬ï±ø¯à¥R¤Àªí²{¦±½uªº¬õ¼eÃä¿Oªäµ³¿Ç¡A¤W¨­¤@¥ó¤ÑÂŦçªA¡A¤ñ°_¦b¤g¤Ò¤l¶¤¸Ì¦o­nÅã°ª¨Ç¥B°g¤H¨Ç¡C³o¬O¦o²Ä¤@¦¸¨Ó§Ú®a¡A§Ú´jµM¡C¡u§A«ç»ò¾å±o§Ú¦í¦b³o¸Ì¡H¡v¦o¤@¯º¡G¡u´^§i¶D§Úªº¡C¡v¥À¿Ë¬°¦oªw¯ù¡A¡u©f¤l¡A©E¯ù¡C¡v¦o±µ¦í¯ùªM©ñ¤U¡A¤S®³°_§Ú¥À¿ËÀÁ¦b§ÉÃ䪺¦Ì³U¡A¡u§A«Î¸Ì¦nÀ½°Ú¡A¤S¶Â¡C¡v¡u³o¤£¯à¥s°µ«Î¡C¡v¥À¿Ë»¡¡C¬îÄõ±×¿g§Ú¤@²´¡A¨ººØ¥Ø¥ú®³¥À¿Ëª`·N¨ì¤F¡C¦o¨««á¥À¿Ë»{¯u¦a»¡¡G¡u³o­Ó©h®Q¤ñ©|«C«CÀ´¨Æ¨Ç¡C¡v

¡@¡@´X¤Ñ«á¬îÄõ¤S¨Ó¤F¡C¦o¦ªµÛ®¹¥Õ¯È¡A©ðµÛ¥bÅK±í¼ß½k¡A¦½¤ô¯K¯K¥B¬õ¥úº¡­±¡C¨º¬O¤j²M¦­¡A§Ú§¤¦bªù§¢¤W¦YÄÑ¡C¦o½Ä§Ú¤@¯º¡A¨B¤J©Ð¤º®É§â§Ú¤â¤¤ªº¸_¤l¼²¸¨¤F¡C¡u¹ï¤£°_¡A¡v¦o°µ¤U´A²´»¡¡]¦o¬O¦³·N¡^¡AµM«á½Ä§Ú¥À¿Ë¼b¬X¦a¤@¯º¡A¡u¦­´X¤Ñ§Ú¦«¼ô¤H±q³y¯È¼t¶R¤F®¹«K©yªº¯È¡C¡v§Ú±æµÛ¦o¡A¬B°_¸_¤l©¹¿Ç»L¤W¤@´{¡A¤S­n§¨­±¡C¡uÃ廽¡I¡v¦o·m¹L§Ú¤â¤¤ªº¸_¤l¨«¨ì®à«e¡A´£°_¼ö¤ô²~­Ë¤FªM¶}¤ô¡A§â¸_¤l´¡¶i¤ô¤¤¿S¤F¿S¡C¡u¯f±q¤f¤J¡C¡v¦o±×µøµÛ§Ú»¡¡C¥À¿Ë²´·úÀã¼í¤F¡A±æ¤@²´§Ú¤SâäµÛ¦o¡A¡u©f¤l¡A§A§¤¤U§a¡C¡v

¡@¡@¬îÄõ¤£ªÖ§¤¤U¡C¦o¦b§Ú®a¦£¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¥ý¬O§âÂû¤ò帤l¸j¦b¦Ë¬ñ¤W¥´´­¹Ð¦Ç¡AµM«á©ðµÛ¼ß½k±í©¹Àð¤W¨ê¼ß½k¡A¹¹¤l·f¦b®à¤W¡A¯¸±o¦Ñ°ª¡A«Ü°_«l¥B¼b´A¦aå±µÛºu¶êªº§¾ªÑ¡C¦o¨ê¼ß½k§Ú¶K¯È¡A«á¨Ó§Ú¨ê¼ß½k¦o¶K¯È¡Aª½¦£¨ì¤Ñ¶Â¡C«Î¸Ì«G°ó¤F³\¦h¡A·Ñªo¿O®æ¥~Åã«G¡C¥À¿Ë¬°¦o±M°µ¤F´X­Óµæ¡A¦Y§¹±ß¶º¡A§Ú­Ì«K§¤¦b¿O¤U²á¤Ñ¡C

¡@¡@±ß¤W9ÂIÄÁ§Ú°e¦o¥X¨Ó¡A­Ç¤H¦b§N²M²Mªº¤p«Ñ¸Ì¨«µÛ¡AªÅ®ð¾ÖµÛ¬K¤Ñªº²M·s¼¾¼¢µÛ§Ú­Ì¡C¦o²§±`°ª¿³¡AÁy¤W¼»µÛ¼b´A©M±o·Nªººô¡C

¡@¡@¡u§Ú¤µ¤Ñ¤@ÂI¤]¤£²Ö¡A¡v¦o»¡¡C§Ú»¡¡G¡u§Ú¬O¸y³£Â_¤F¡C¡v¡u§A¨S¥Î¡A¡v¦o¥´¤F§Ú¤@¤U¡A¬ÝµÛ§Gº¡¬P¬Pªº²`«Õ«Õªº¤ÑªÅ¡A¡u§Ú¦³®É­Ôı±o¤ÑªÅ«Ü¥i©È¡AÁ`©È¥¦·|¶ò¤U¨Ó¤@¼Ë¡C¡v¡uÀ³¸Ó¤£¥i©È¡I¡v§Ú»¡¡A¡u¤Ñ´N¬O¤Ñ¡A·Q³£¤£­n¥h·Q¡C¡v¡u©ú¤Ñ§A¨Ó§Ú®aª±¤£¡H¡v¦o»¡¡C§Ú»¡¡G¡u¬Ý±¡ªp¡C¡v¦o»¡¡G¡u§Úµ¥§A¡C¡v³o®É±ß¯Z¨®¨Ó¤F¡A¦oµn¤F¤W¥h¡A¦b¨®ªù±NÃöªº¨º¤@«b¨º¡A¦o±×¿g¤F§Ú¤@²´¡A¨º§Ï©»¬O¥µ¹L¨Óªº¤@§âÅK¹_¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¦n¹³¬O³Q¦oªº¨º§âÅK¹_¤@¸ô©Ô§è¶i¥hªº¡A§Ú¤@¶iªù´N¦ü¥GÁÚ¶i¤F¤@­Ó¬X³nªº¤f³U¡A§Ú¶å¨ì¤F¤@ºØ«Ü¨ë¿E¯«¸gªº¦×­»¡A¨º¬O¦o¨­¤W´²µo¥X¨Óªº¡C¦o¬°§Ú¶R¤F¤çÄõªá¨§¡A¤@¤ç»æ°®¡A¥b¤çªo¬µªá¥Í¦Ì©M¤@¥]¤j«eªù·Ï¡C¡u§Ú¤£¦Y¹s­¹ªº¡C¡v§Ú»¡¡C¦o¤@¯º¡G¡u¨º§Ú¤£Åܦ¨¬°¦Û¤v¶R¤F¡H¡v¡u§Ú©â·Ï¡C¡v§Ú§¤¨ì®à«eÂI¿U¤@¤ä·Ï¡C§Ú·P¨ì¦³ªÑ±¡·Rªº¬x¬y¦b½ÄÀ»µÛ¸£¾À¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ´NºO¦í¤F¦o¡A¹³­Ó¤ïÀY¼Ëªº¹ï¦o¬I®iµÛ¨k¤Hªº«Â²r¡A¦o°_¥ý¦³ÂI§á®º¡A«Ü§Ö¦b§Ú±j¾îªººÆ«l¤U©}ªA¤F¡A¦¨¤F¥uºø¦Ï¡C¨Æ«á¦o¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú³£¬O§Aªº¤F¡A¶}©l§ÚÁÙ¥H¬°§A·|§â§Ú·d¦º¡A§A¯u²Ê³¥¡C¡v§Ú«ÜºF·\¡A§Ú»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡C¡v¡u¨S¤°»ò¡A¡v¦o¼bÁn»¡¡A¡u¤Ï¥¿§Ú¬O§Aªº¤F¡C¡v

¡@¡@¨º¤Ñ§ÚÅ¥±q¤F¬îÄõªº¥D·N¡A¥Î¦o¨º·íµóªº©Ð¤l¶}­Ó¡uµe¹³¡v¾Q¡A¥Î¦Û¤vªº¯Sªø¾i¬¡¦Û¤v¡C¦oªº©Ð¤l¬O¦o·Ý·Ý¯d¤Uªº¨p©Ð¡A¦b®Ñ°|¸ôªºµó¤f¤W¡]«á¨Ó§Ú¥­¤Ï¦^®Õ¤u§@«á§â¥¦½æ¤F¡^¡C§Ú§â·íµóªº¨â­¶µ¡¤á¤U¤F¡AÂX¤j¤@¥b¡A¦w¤F¬¡°Ê¤ìªO¡A¦bµ¡¤f¤W­±°v¤F¶ô¥Õº£¤ìªO¡A¥Î¶Âº£¼g¤F¨â­Ó¿ô¥Øªº¤èÅé¦r¡uµe¹³¡v¡C

¡@¡@¦p¤µ¥­½ö¦b§Ú¨­®Çªº¬îÄõ¦­¤w¥¢¥h¤F±q«eªº¥ú¦â¡A¨S¤F¨Å©Ð¡A¥|ªÏ¤]°®½G¤F¡A«ä·Q©M·Å¬X¥H¤Î¤@¤Á¬ü¦nªº¦Ù¦×§¡°h¤Æ¤F¡C¦o²{¦b¥Í¬¡¦b¦Û¤vªº¤ß¦a¸Ì¡A¦oªº¥@¬É¨º¼Ë¯¶¡A³s¤@­Ó¥æ¤ßªB¤Í³£¨S¦³¡A¬Ý¤H¤]¬O±qªùÁ_¸Ì¬Ý¤F¡C¡u§A©È³o­Ó¥@¬É¤W¦³¦n¤H¡A¡v¦o»¡¡A¡u¨S¦³¤@­Ó¡A¥]¬A§A¦b¤º¡C¡v¨º¬O¤@­Ó¦ÇÀÛÀÛªº³Ä±ß¡A¦b¨ººØ³Ä±ß¦Ñ¹«¤l¤]·|§n¬[¡A§Ú­Ì­±¹ï­±§¤¦b¶º®à«e¡C¨º¤Ñ¦oºL¸J¤F¡A¨º¬O¦o²Ä¤@¦¸ºL¸J¡A¬°¤@¥y¸Ü¡C¡u§AÀ³¸Ó¬¡±oºë¯«ÂI¡A¡v§Ú»¡¡A¡u²ö³o»ò¤@°Æ±â®ð¬Û¡C¡v¡u§Ú´N¬O³ož¼Ë¤l¡A§A¬Ý¤£±o§Ú´Nºu¡I¡v¦o«Ü²zª½®ð§§¡A§â¤â¤¤ªº¸J©¹¦a¤W¤@ºL¡A¥z¡C§Ú­Ë¤£¬O¤ß¯k¨º¥u¸J¡A§Ú¬Oı±o¦o¤£À³¸Ó®³¸J¥X®ð¡C§Ú³Û¿ô¦o»¡¡G¡u¸J¤S¨S±o¸o§A¡I¡v©ó¬O¦o§âµæ¸J¤]©Ø¨ì¤F¦a¤W¡A¨º¯{Äꪺ¸H¤ù¹³¤@¦·¦Ê¦Xªá¡C¡u¬Ý§AÁÙ¯{¡I¡v§Ú¤õ¹D¡C¦o®³°_¤@­Óµæ¸J¤S¤@¥µ¡A¯y¡C§Ú¤@¦ù¤â´ª¦í¤F¦oªºÀY¾v¡A§â¦oª½©Ô¨ì¨Fµo¤W«ö¦í¡A¡u§A³o¯äž¡A¤£­n¥H¬°¦Ñ¤l¤í¤F§A¤°»ò¡I¡v§Ú§q¹D¡A¦ý¬O§Ú÷ݺòªº®±ÀY¨S¦³¯{¤U¥h¡C¦o¨S¦³¨Å©Ð¡A§Ú·Q¡C


6


¡@¡@§Ú¦b¾Ç®Õ¸Ì±Ð®Ñ¤@¬P´Á¸Ì¥u¦³¤@¤Ñ½Ò¡A¤»¸`¡A¤T­Ó¯Z¨C¯Z¤G¸`¡C±Ð¬ü³N½Ò¡A¹ï©ó§Ú³o¥u¦ù¶}¯Í»H¼³¥´¤F´X¤Q¦~ªº¦Ñ³Â³¶¨Ó»¡¡A§¹¥þ¬O¤pµæ¤@ºÐ¤F¡C©Ò¥H¦³«Ü¦h®É¶¡§Ú³£¥´µo¦bµe°êµe¤W¡C1980¦~¡A¦bªÀ·|¤W¥´¤F±Nªñ20¦~¬yªº§Ú¡A¤S¥­¤Ï¦^®Õ¤u§@¤F¡CµM¦Ó§Ú¤@¦^¨ì¾Ç®Õ¤S·P¨ì¤u§@¬O¦h»ò¥F¨ý¡A·í¦Ñ®v¬O¦h»òµL²á¡C¬°¤F³oºØµL²á¤£¦Ü©ó¹³ªh¿A¦a¨º¼Ë§â§Ú§]¾½±¼¡A§Ú´N¥Îµeµe¨Ó®ø¿i®É¶¡¡A¥¿¦n§Ú¦b¤g¤Ò¤l¶¤¸Ì»{ÃѪº´^§ä¤Wªù¨Ó¤F¡A´^»Ý­n§Úªºµe¡A¥L§â§Úªºµe©M¦¬Áʪº¤@¨Ç¤uÃÀ«~¥´¦¨¥]¡A¹B¨ì¤é¥»©MªF¼Ú¤@¨Ç°ê®a¥h½æ¡AÁÈ¥~°ê¤Hªº¿ú¡C´^¦b¤é¥»©w©~¡A¥L¦³­Ó¨û¨û¦b¤é¥»¡A±M°µ³oºØ¥Í·N¡C1983¦~¡A´^¬ï¥ó¤£¤j¦X¨­ªº¬v¸Ë¡AÀ¹°ÆÅܦⲴÃè¡A¤â¸Ì§¨¤@®Úªø¹F¥b¤Øªº¤j³·­X¥X²{¦b§Ú²´©³®É¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¨Ó¤F­Ó¤p¤¡¡C¡u¦ó±Ð±Â¡A¡v¥Lµ¹§Ú«ÊÀY»Î»¡¡AºK¤U¤F¼e¤jªºÅܦâÃè¡C¾Ì¥L¨º¼e¤jÀ~¤Hªº¼L®B©MÃB¤Uªº°¨²´·ú¡A§Ú¹y®É»{¥X¤F¥L¡A¡u´^­ô¡C¡v§Ú»¡¡C´^¬ÝµÛ§Ú®à¤W¾À¤Wµeªº¤@¨Ç°êµeªá³¾©M¤s¤ô¡A¤j¬°°ª¿³¡G¡u§Aªºµeµ´¹ï¯à½æ¿ú¡A¡v´^»¡¡A¡u§ÚÄF§A¬OØæ¡A§Ú¨û¨û±M·F³o¦æªº¡C¡v¬îÄõ¤@Å¥»¡§Úªºµe¯à½æ¿ú¡A¥ß§Y´N¯º¤F¡A¡u¯uªº«u¡H¡v¡u§Ú´N¬O¨Ó§ä¦ó±Ð±Âªº¡A¡v´^»¡¡A¡u§ÚÁÙ·Q­n¦ó±Ð±Â¤¶²Ð§Úµ²ÃÑ´X­Ó´ò«nªºµe®a¡A¤£µM§Ú¤£±o¨Ó¡A¬î©j¡C¡v¨º¤Ñ´^¦b§Ú®a¦Yªº±ß¶º¡A¥L¬°¤FÅã¦Û¤v¦³¿ú¡A§â¦è¸Ë¤º¤f³U¤ºªº¤@¤jÅ|¬ü¤¸©M¤H¥Á¹ô®³¥X¨Ó®i¥Üµ¹§Ú¬Ý¡C¡u¦p¤µªº´^Ä_¡A¡v¥L±o·N¦a»¡¡A¡u¥Î¤£µÛ¬Ý§O¤HªºÁy¦â¦æ¨Æ¤F¡C¡v¥L¨««á¡A¬îÄõ»¡¡G¡u¤H¯u¬O¤T¤Q¦~ªe¤ô½ü¬yÂà¡A¥L²{¦b¤û«Ë¼Ëªº¤F¡A§Ú¥H«e³Ì¬Ý¥L¤£°_¡C¡v

¡@¡@´^²{¦b¬O§Úªº°]¯«¡A§Úªº¤u¸ê¤C¤C¤K¤K¥[°_¨Ó«j±j¨â¦Ê¤¸¡A¥u°÷§Ú¤@­Ó¤H¥Î¡C´^¥H¤Q¤¸¤@±i±q§Ú¤â¤W¶R¥h¡A¥L¦b¨ºÃä«ç»ò·Fªº§Ú¤£ª¾¹D¤]¤£·Qª¾¹D¡A¤Ï¥¿¥L¥b¦~¨Ó§Ú³o¸Ì¦¬¤@¦¸¡AÃä¼ÆµeÃäÂI¿ú¡A²²³æ³æ¡Cµe°êµeµ¥©ó¬O­A§âÀ¸¡A¤Q´X¤ÀÄÁ´N¥i¥Hµe¤@±i¡A¤@¤W¤È¥i¥Hµe¤Q´X±i¡C§Ú©M´^¤w¸g¦¨¥æ¤F¤­¦¸¡A´^¤w¸g¥Iµ¹¤F§Ú¨â¸U¦h¤¸¡A´N¬O»¡§Ú¤w¸g¦³¨â¤d¦h±i©Ò¿×°êµe³Q´^¹B©¹°ê¥~¥h½æ¤F¡C

¡@¡@´^³Ìªñ¨Ó«H»¡¡A¥L¤£¤[±N¦^°ê¡A­n§Ú·Ç³Æ¤@§åµe¡C¥Lªº«H¬O±q¦I¤ú§Q±H¨Óªº¡C©ó¬O§Ú°±¹y¤F¦³¤@¦Vªºµeµ§¤S®³¤F°_¨Ó¡A«Ü¦Û«H¦a¯¸¦b®à«e¡Aµe«Cµì¡Aµe³Â³¶¡AµeÂûµ¥µ¥¡A¤S¾Qº¡¤@¦a¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¤W¤È©|«C«C¤S¨Ó¤F¡C¦o¬ï¤@¨­§ô¸yªº¦èªA¦Ì¦â¸È¡AÎصۭӺ}«Gªº¤p¥]¡A¿S¤FÀY¾v¡AÀ¹°Æ¤Ó¶§Ãè¡A¹³­Ó¤T¤Q¨Ó·³ªº¤k¤H¡C

¡@¡@¡u¬O§A¡H¡v§Ú©Ô¶}ªù®É´h¦í¤F¡C¦o¤@¯º¡A¡u¤£Åwªï¡H¡v¡uÅwªï¡C¡v§ÚÅý¦o¶i¤F«Î¡C§Ú¤â¸Ì®³µÛ¤ä¤¤¸¹¤òµ§¡A¡u§Ú¦bª±§âÀ¸¡C¡v§Ú¨«¨ì®à«e»¡¡C¦o§C¤UÀYÁ@§Úµe¡A§Ú¥»¨Óµeµe¬O«ÜÀH«Kªº¡A¦o¯¸¦b§Ú¤@®Ç§Ú¥ß§YÅã±o«Ü»{¯u¡A¤ñ¤ñ¹º¹º¡A¨ä¹ê§Ú¤ß¸Ì¤@¶ò½k¶î¡C¦o«üµÛ§Úµeªº¤@°¦³Â³¶»¡¡G¡uµe±o¦n¬¡¡C¡v¡u¬O¦³ÂI¨ý¡C¡v¡u³o±iµeµ¹§Ú¡H¡v¦o¿gµÛ§Ú¡C§Ú»¡¡G¡u§A®³¥hù¡C¡v¦oÅs¤U¨­¥h¬Bµe¡A¼µÛ§¾ªÑ¡A¦oªº»LÅý§Ú¥Ø¥ú¤@¼ö¡C§Ú²rµM¬Ý¨£¤F´ð¦¿»«À]¸Ìªº¦o¡A¨ººØ¥Ø¥ú§ë¹L¨Ó¦³¦p¤@¦¿¬K¤ôª½Âm¨ì§ÚÁy¤W¡C§ÚâäµÛ¦o§âµe§éÅ|¦¨¤â©¬¤j©ñ¤J¦oªº¥Ö¥]¸Ì¡F¦o¨º¿S¹LªºÀY¾vÅã¥X¤@ºØ¸Ë­×¹Lªº¬ü¡A¦oªºÁy¤]¬O¸Ë­×¹Lªº¡A³z¥X¤@ºØ¦n¶åªº­»®ð¡C¥u¦³¦oªº²´¥ú¨S¦³³Q²{¥N¤å©ú±j«Á¡A¨º¬O³Dªº¥Ø¥ú¡A¶i§ð«¬ªº¥Ø¥ú¡A±aÂI¯î­ìªº®ð¨ý¡C±q¦oªº²´·ú¸Ì§Úª¾¹D¤F¦oªº¥Í¬¡¡C¡u¸õ­Ó»R§a¡A¤z¯¸µÛÅã±oÄø®ð¡C¡v§Ú»¡¡C§Ú¥´¶}­µÅT¡A©ñ¤F²°®a®x»R¦±ºÏ±a¡A¡m¬üÄRªº§ø²ø¡n«K±q¤»­Ó³â¥z¸Ì´­¥X¨Ó¡C§Ú§â­µ¶qÀ¾¤p¤F¨Ç¡A¨«¤W¥h»´»´ºOµÛ¦oªº¸y¡A«Üºë¯«¦a¸õ°_¨Ó¡C¡u§A¸õ±o¯u¦n¡A¡v¦o»¡¡C§Ú¨n¦í¦oªº²´·ú¡A¡u§Ú¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡C¡v§Ú»¡¡A¡u©êµÛ§A¡A§Ú¦^¨ì¤F¹L¥h¡C¡v¦oªº¥Ø¥ú¸ú¶}¤F¡A§ÚÄ~Äò±aµÛ¤@ºØ´Ý§Ôªº¤ß¬ÝµÛ¦o¡A¡u§A«ç»ò¤S·Q°_­n¨Ó§ä§Ú¡H¡v¡u§Ú»¡¤£²M·¡¡A¡v¦o©B¾º¹D¡C§Ú©¿µM·Q«V°d¦o¡C¦o¦³­Ó¯º¸Ü¦üªº±B«Ã¡A¦o¦P¤@­Ó­»´ä¨k¤H°{¹q¦üªºµ²±B¤F¡A±q»{ÃѨ짹±BÁÙ¨S¦³¤@­Ó¬P´Á¡A¦ý¬O¨º­Ó­»´ä¨k¤H¥uºÎ¤F¦o¥|¤Ñ´NÂ÷¥h¤F¡A±q¦¹ªHµL­µ°T¡C¡u§A¬O¤£¬O¤£µÎªA¤F¡H¡v§Ú·l¦o»¡¡A¡u§Aªº²Ä¤T¥ô¤V¤Ò¨«¤F¡A§A´N¨Ó´M§Ú¬OÐù¡H¡v¦o«á¨Ó§i¶D§Ú¨º­Ó­»´ä¨k¤H¥Î¬KÃħ˦o¡A¦Û¤v¤]­n­É§U¬KÃÄ¡A¨º­Ó¦Ñ¨k¤lº~§â¦oªº¤ß·d³¥¤F¡A¦o¬O¦]¬°®ð´e©M·P¨ì¦b§Ú­±«e¦o¤£·|¦³¤°»ò²Û®¢¡]§Ú­Ìµ²¦X¹L¡^¦Ó¦^¹LÀY¨Ó§ä§Úªº¡C¡u¥Í¬¡´N¬O³o¼Ë¡A²z¸Ñ©M¤£²z¸Ñ³£¬O³o¼Ë¡C¡v¦o»¡¡C

¡@¡@¨º¤Ñ§Ú»¡¡G¡u§A¤£©È§Ú±j«Á§A¡H¡v¡u§A¤£·|³o¼Ë¡A¡v¦o»¡¡AÁy¬õ¤F¡C¡u§Ú·|¡I¡v§Ú»¡¡A±j¾î¦aºO¦í¤F¦o¡C¦o¥Î¤â©èµÛ§ÚªºÀV®Ú¡A§Ú¤õ¤F¡Aµ¹¤F¦oÁy¤W¤@¤Ú´x¡A¡u§A¥H¬°§A¯uªºÆZ¥©¡H¡I¡v§Ú±aÂI¦³ªº¤³«ë»¡¡A¡u§A¤£¹L¬O³Q§O¤H©ß±óªº±@°ü¡C¡v¦oªº¥ªÁy¦Ü¦Õ®Ú¹y®É¥X²{¤F¤­­Ó¬õ¸~ªº«üÄå¡u¦b³oºØ¨Æ¤W§á®º¡A§Ú³Ì¤Ï·P¡I¡v§ÚÄ~Äò»¡¡C

¡@¡@¦o³Q§Ú¹G¤Hªº®ð¶ÕÄà¦í¤F¡A¦o±æµÛ§Ú¡A²\¤ô±q¦o²´¨¤µLÁnªººu¸¨¤U¨Ó¡C¡u§Ú¨«¡A¡v¦o»¡¡C¦o®³°_¥]¡A¯uªºÂਭ©¹ªù¤f¨«¡A§Ú±q­I«á§â¦o©ê¦í¤F¡A¡u§A²ö¨«¡A¡v§Úı±o³o¥y¸Ü¬O±q¯ÝµÄ¸ÌÂÛ¥X¨Óªº¡A¹³¤@¨L¤ô¡A±q¦o°g¤Hªº¾v«¬¤W¬y¤U¥h¡A¸g¹L¦o¶ê¼íªº²ä¤l©¹¤U²Iª½¦Ü¸}©³¡C¡u§Ú­n¨«¡A§A¥´¤F§Ú¡C¡v¦o»¡¡AÁn­µ«Ü²Y²D¡A¡u§A¶û§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A³o§óÃÒ©ú§Ú¤´·R§A¡C¡v§Ú°í¨M¦a»¡¡A§â¦oªºÁy§æ¹L¨Ó¡A¡u§A¬O¤£¥i¯à±q§Ú¤ß¤¤©Ù±¼ªº¡C§Ú¤@ª½¨S¦³§Ñ°O¹L§A¡A¦b´ð¦¿»«À]¤@¨£¨ì§A¡A§Ú´N·P¨ì§ÚÁÙ·RµÛ§A¡A¦]¦¹§Ú«ë§Ú¦Û¤v¤£¯à§Ñ°O§A¡A«ë±o­n¦º¡C¡v


7


¡@¡@1982¦~¤G©j±q°¨¨Ó¦è¨È¦^°êªº®É­Ô¤]¬O³o»ò¹ï§Ú»¡ªº¡C¡u§Ú¤@ª½¨S¦³§Ñ°O¹L§A¡A¡v¤G©j»¡¡A¡uÁÙ°O±o¨º¦¸§A¶^­Ë¦b¥Ð·¾¸Ì¶Ü¡H¨º¬O­Ó¥V¤Ñ¡A§A¶^±oº¡¨­ªd¤ô¡A§Ú²æ¤U¬õ´ÖÃÍ¥]¦í§A¡AÁÙÀ°§A´{¿Ç»L¤Wªºªd¡C¡v§Ú¤£°O±o¤F¡A§Ú»¡¡G¡u°O±o¡C¡v¡u¨º¤Ñ§Ú¯f­Ë¤F¡A¡v¤G©j¦^¾Ð»¡¡A¡uµo°ª¿N¦n´X¤Ñ¡Aª¨ª¨ÁÙ½|¤F§Ú¡A§Ú¦L¶H«Ü²`¡C¡v

¡@¡@¤G©j«Ü­D«Ü¶Â¡A§Ú²q¬O°¨¨Ó¦è¨Èªº¤Ó¶§­n¬r»¶¨Ç¡C¤G©jº¡¨­ºðùº÷½v¡AÀ¹µÛª÷¦ÕÀô¡Aª÷¶µÃì©MÄ_¥Û§Ù«ü¡A¦ý¤´±»¹¢¤£¦í·³¤ë¬y³uªº²ª¸ñ¡C¤G©j¦b§Ú¨Ìµ}ªº°O¾Ð¤¤¬O«T«Nªº¬ü¤k¡A¤÷¿Ë«Ü·R¦o¡A·í¦o¬°´x¤W©ú¯]¡C¡u¤p¤ò¡v¤G©j³ê§Ú´X¤Q¦~¥¼¥Îªº¤p¦W»¡¡A¡uª¨ª¨¦º¦b°¨¨Ó¦è¨È¡A¥L¦Ñ¤H®a¦º«e»¡¥Lªº°©¦Ç­n¸®¦b¬G¶m¡A¥L¤£Ä@®I¦b°¨¨Ó¦è¨È¡Cª¨ª¨¬O1979¦~¦ºªº¡A¬¡¤F80¦h·³¡A¹Ø²×¥¿¹ì¡C¡v§Ú¹ï¤÷¿Ë¤w¸g¨S¦³°O¾Ð¤F¡C¡u§Ú©Mª¨ª¨§b¦b¤@°_ªº¤é¤l¤£¦h¡A¡v§Ú»¡¡A¡u§Ú¥u°O±oª¨ª¨³Ì«á¤@¦¸¶}½øªoºñ¦âªº¤p¨T¨®¨Ó¶m¤U±µ§Ú¡K¡K¡v¡uª¨ª¨¸g±`©À§A¡A¡v¤G©j»¡¡A¡u¤×¨ä¬O«á­±´X¦~¡C¡v§Ú«ÜºF·\¡A¤÷¿Ë¦b§Ú°O¾Ðªº¯î®q¤W¤@ÂI­±¿n¤]¨S¥e¡C¡u§Ú¤£°O±oª¨ª¨¬O¤°»ò¬Û¤F¡A¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@¤G©j¬O¥ý¨ì¶m¤U¦Ñ®a¡A§ä¨ì§Ú«¼¶ý¡]¥À¿Ëªº©f©f¡^¡A¥Ñ«¼¶ý©Mªí§Ì³­¨Óªº¡C¤G©j¦b§Ú®a¦í¤F¤­¤Ñ¡C¦o¨«ªº«e¤@¤Ñ©ÔµÛ®a¶³¡]§Ú¤k¨à¡^¶R¨Ó¤F¦B½c¡B¿ý¹³¾÷¡B·Ó¬Û¾÷¡]±m¹q¡A¬~¦ç¾÷©M¦¬¿ý¾÷§Ú¦³¡^©M¤@½øµ¹®a¶³¤W¾ÇÃMªº¤k¦¡»ñ°Ä³æ¨®¡C¦o¥s¤F½ø¥X¯²¨®°e¨Ó¡A¨Ï¬îÄõ°ª¿³±o¦P¤U¤F³Jªº¥ÀÂû¤@¼Ë°Û­Ó¤£°±¡C¡u¤p¤ò¡A§AÁٻݭn¤°»ò¥uºÞ»¡¡C¡v¤G©j»¡¡A¡u§ÚÁÙ¦³¨Ç¿ú¡C¡v¡u¥þ»ô¤F¡A¡v§Ú»¡¡C¤G©j¨«ªº®É­Ôµ¹¤F®a¶³¤G¤d¬ü¤¸¡Aµ¹¤F§Ú¤­¤d¬ü¤¸¡Aµ¹§Ú¥À¿Ë¤]¤­¤d¬ü¤¸¡A¦Ó¥B¦o¥Î§Úªº¦W¦r¡]¿fµÛ§Ú¡^±q°¨¨Ó¦è¨È¶×¨Ó¤G¸U¬ü¤¸µ¹¦ø®a¡¼¤¤¾Ç«Ø±Ð¾Ç¼Ó¡A·í¦ó®a¡¼¤¤¾Ç®Õªø©M¤ä³¡®Ñ°O¦V¿¤±Ð©e­n½ø¦N´¶¨®¡A¶]¨Ó½Ð§Ú¥h°Åºù®É¡A§ÚÁÙ¥H¬°¥L­Ì§ä¿ù¤F¹ï¶H¡C¡u¨S¿ù¡A¡v®Õªø»¡¡A¡u§A¤G©j¦b«H¤Wµù©ú¥Õ¤F¡A³o¤G¸U¬ü¤¸´N·í¬O§A®½ªº¡C¡v®Õªø§â³]­pªº±Ð¾Ç¼Ó¥­­±¹Ï¤@±i±iµ¹§Ú¬Ý¡A§Ú¶O¤O¦a¬Ý¤]¬Ý¤£À´¡C®Õªø»¡¡C¡u§Ú­Ì¨Ó½Ð§A¥h¯}¤g°Åºù¡C¡v§Ú©Úµ´¹D¡G¡u¯}¤g°Å¤°»ò±m¡H­n°Åºùµ¥«Ø¦n¤F§Ú´À§Ú¤G©j¥h°Åºù¡C¡v§Úµ¹¤G©j¥h¤F«Ê«H¡A³d³Æ¦o¨S§â®½¿úªº¨Æ§i¶D§Ú¡A¥N´À¦o¦^«Hªº¬O§ÚË»¨à°êºa¡C¤G©j©ó¨º¦~¦^¥h¤£¤[´N¦]¨xÀù¦º¦b°¨¨Ó¦è¨È¤F¡C¡u¯f¬O¬ðµoªº¡A¡v°êºa»¡¡A¡u±qµo¯f¨ì¦º¥u¤T­Ó¬P´Á¡A§Ö±o°{¹q¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@1984¦~5¤ëË»¨à°êºa±q°¨¨Ó¦è¨È¦^¨Ó¤F¡A±qªº¤h¤W¤U¨Ó¡A¤â±·¨â­Ó°©¦Ç²°¡C¥L¨­«áÁÙÆp¥X­Óª÷¾v¤k¤H¡A°êºaºÙ¦o¡u¤Ó¤Ó¡v¡C¬îÄõÁy¤Wªº¯º®e¦h±o±¼¨ì¤F¦a¤W¡A¡u§Ú¤@²´´N»{¥X§A¤F¡A¡v¬îÄõ¥J²Ó¾\Ū¹L¤G©j±a¨Óªº¼v¶°¡A¡u¤ñ·Ó¤ùÁÙµ²¹ê¡A¹³®±À»¹B°Ê­û¡C¡v°êºa¦³®±À»®aªºÅé®æ¡AªÓ¼e¸y¶ê¡A¤@Âù¤â«Ü¤j«Ü«p¡A´¤µÛ§Úªº¤â®É§Ú·P¨ì§Úªº¤â¤Ó¤p®ð¤F¡C¡u¸¤¸¤¡A¡v¥L»¡¡AÁn­µ¦P¥´¹p¤@¼Ë¥÷¶q«Ü¨¬¡C

¡@¡@¥L30·³¥XÀY¡A¥Lªº°¼­±¹³¨Ï§Ú·Q°_¹q¼v¸Ìªº´^¼wÃh¤¸«Ó¡C¡u¸¤¸¤¡A¶ý¶ý±`»¡°_§A¡C¡v°êºa»¡¡A­±¹ï­±¦a±æµÛ§Ú¡AÅã¥X¤@°Æ¦Ñ©ó¥@¬Gªº¬Û¡A°êºaªº²´¯«¦³ÂI¹³¤G©jªº¡A¥u¤£¹L¤ñ¤G©jªº§ó°í©w¡A¬Ý¤H®É¦ü¥G¬O¦³ªF¦è¯{¦b§AÁy¤W¡C¡u§A¶ý¶ý¦³ºÖ®ð¡A¤@¬Ý§A´N¬O¦³¥X®§ªº¬Û¡C¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì¤@¨Ö¥h¤F¶m¤U§Ú«¼¶ý®a¡C

¡@¡@¤÷¿Ë©M¤G©jªº¹Ó»P§Ú¥~¤½¥~±Cªº¬°¾F¡C·Ý·Ý¥¤¥¤¥H¤Î´¿¯ª¤÷´¿¯ª¥Àªº¹Ó¤w§ä¤£¨ì¤F¡A¨º¤ù¼X¤s¤C¤Q¦~¥Nµ¹¤U¶mª¾«C§ï³y¦¨¤F±è¥Ð¦üªºªGªL¶é¡AºØº¡¤F¦è¥Ê©M®Ü¤l¾ð¡C¨º¤Ñ¡X¡X¨º¬O­Ó¸U¨½µL¶³ªº¤­¤ë¤Ñ®ð¡A¶§¥ú¥Rº¡·Ï¯ó¨ý¡A¥@¬É¤@¤ù·sºñ¡C¤W¤È10ÂI¦hÄÁ§Ú­Ì¨ì¤F«¼¶ý®aªº¥Ý¶í¤W¡C§Ú±·µÛ¤÷¿Ëªº°©¦Ç²°¡A°êºa©êµÛ¤G©jªº°©¦Ç²°ÁÚ¤U¨®®É¡A¤@±¾¤­¤dÅTªºÃ@¬¶´N§âÂûÀn¬µ±oªF©b¦èùO¡C§Ú©M°êºa¼³³q¸÷¤U¡Aµ¥ªí§ÌÀºµÛªº¨º¤­¤dÅTÃ@¬¶¡]¬Q¤Ñ§Ú¥´¹q¸Ü§i¶D¤F¥L¡^¬µ§¹¡A¤~ª¦°_¨­¨Ó¡C¤÷¿Ë©M¤G©j¼ö¼ö¾x¾x¦a¦^¨Ó¤F¡A§Ú·Q¡Cªí§Ì»¡¥L¤w½Ð¤F4­Ó¤H¦b«á¤s±¸¹Ó¥Þ¡A°Ý§Ú¬O¤£¬O¥h¬Ý¤@¤U¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u¤£¥²¡C¡v§Ú­ÌÁÚ¶i¤F«¼¶ý®a¡C«¼¶ý®a³o´X¶¡©Ð«Î¦b§ø¸Ìºâ¯}ªº¡A³o¼l©Ð¤lÁÙ¬O50¦~¥N¸¤¸¤¦º«e¥X¿ú«Ø³yªº¡C®a¶mªº¤s¤ô¥Ð³¥¾ð¤ì¦b¤­¤ëªº¶§¥ú¤U³z¥X¤@ºØ¼~¶Ëªº·sºñ¡A§ÚÂ÷¶}®a¶m30¦h¦~¤F¡A¦ü¥G¤@¤Á³£¨S«ç»òÅÜ°Ê¡C§ÚâäµÛ§Úµ£¦~®É´N¨N¯DµÛ¶§¥úªº¤@®è¤j¼Ì¾ð¡A¥¦¥i¯à¦³´X¦Ê¦~¾ú¥v¤F¡C§Ú²rµM³Q¤j¾ðªº¯«¯µ©Ô°Ê¤F±¡·P¡A§Ú·Q°_¤F¨º­ºµ£ÁÁ¡G¤ë«G¤Ú¤Ú¡A¨{¸Ì§¤­Ó¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¥X¨Ó¶Rµæ¡A¨{¸Ì§¤­Ó¥¤¥¤¡K¡K¥À¿Ë¨«Ãl¨Ó»¡¡G¡u¥ú©v¡A§A³­°êºa¥h¬Ý§A¤G©j®½«Øªº¨º±Ð¾Ç¼Óù¡A¤S¤£»·¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¨S¦³¥²­nÐù¡H¡v¥À¿Ë»¡¡G¡uÁÙ¬O±a¥L¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¾Ç®ÕÂ÷³o¸Ì¦³¤T¨½»·¡A¦b¦ó®a«°Âí¤W¡C³o©Ò¤¤¾Ç¦û¦a­±¿n¤ñ«°¸Ìªº¤j¦h¤¤¾Ç§¡¤j¨â­¿¡A¥B¦Pªá¶éªGªL¶é¤@¼Ë¡A¾ð¤ì¦¨½®¡Aªá¾ÂÂAªá«ã©ñ¡AÁÙ¦³´X³B¥Î¦ËÆX³ò¦íªº®Ü¾ðªL¡A®Üªá­»´²§G¦b¾Ç®Õ¦U³B¡C¤G©j®½«Øªº±Ð¾Ç¼Ó¦b¾Þ©W«e¡A¤G¼h¡A¦@10¶¡±Ð«Ç¡A»È¥Õ¡A«Ü¿ô¥Ø¡A­±À𪺰ò¥Û¤W¨èÆwµÛ¡G¡u¦ó±m®Z¤k¤h®½«Ø¡v¡A¤U­±¬O¦~¤ë¤é¤Î°ò«Ø¶¤ªº¦WºÙ¡C¡u¦ó±m®Z¤k¤h®½«Ø¡v¤C­Ó¦r¬O´ý«pªºÃQ¸OÅé¡AÆ^¤Fª÷¯»¡C¦ó±m®Z´N¬O¤G©jªº¾Ç¦W¡C®Õªø°_¥ý­n¿í·Ó¤G©jªº·N«ä¥Î§Úªº¦W¦r¡A¥L§â¡u¦ó¥ú©v¥ý¥Í®½«Ø¡vªº¦r¼Ë®³¨Óµ¹§Ú¬Ý¡A¨º¬O½G½Gªº¬hÅé¡A¥L¤¶²Ð»¡¬O¶m¤U¤@­Ó¦r¼g±o«Ü¦nªº±Mªù¼g»µÁpªº¦Ñ¥ý¥Íªº¤âµ§¡C¡u³oºØÅé¾Ç¥Í¼g¥i¥H¡A¦ý¨S¦³«l¡C¡v§Ú»¡¡A¡uÃQ¸O¦³¤O¨Ç¡A¦A»¡¤£­n¥Î§Úªº¦W¦r¡A¥Î§Ú¤G©jªº¦W¦r¤~¦W²Å¨ä¹ê¡C¡v®Õªø¬°Ãø¹D¡G¡u±z¤G©j±j½Õ¤@©w­n¥Î±zªº¦W¦r¡C¡v¡u§A¤£­n³o»ò»{¯u¡I¡v§Ú»¡¡A¡u®½¿úªº¬O§Ú¤G©j¡A´N¥Î¦oªº¦W¦r¡A¤£­n§â§Ú©Ô§è¶i¥h¡C¡v1983¦~8¤ë26¤é¡A¦ó®a¡¼¤¤¾Ç¶}¾Çªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú¥h°Å¤F±m¡C§Ú°Åºù®É¦³¤d§â¾Ç¥Í¯¸¦b¾Þ©W¤W¡A±ÆµÛ¾ã»ôªº¶¤¥î¡A¥L­Ì¤¤ªº¦³³¡¤À¾Ç¥Í´Nµ¥§Ú¤@¤M°ÅÂ_¨º®Ú¬õº÷¤l¡A¦n§â·s½Ò®à´È·h¶i·s±Ð«Ç¤W½Ò¡C®ÕªøÁ¿¤F¤@¨Ç¸Ü¡A±Ð©e¥D¥ô¤]Á¿¤F¤@¨Ç¸Ü¡A½Í¨ì¤F§V¤O¾Ç²ß¤]½Í¨ì¤F­n·RÅ@³o´É·s±Ð¾Ç¼Óªº¸Ü¡C§Ú¤]§è¶}¶Úªù­J½Ô¤F´X¥y¡C¡u§A­Ì¬O¤¤°êªº¤j¾ð¡A¤¤°êªºÁcºa©÷²±­n¾a§A­Ì¡A¦Ó¯u¥¿ªº¥»»â´N¬Oª¾ÃÑ¡K¡K¡v§Ú»¡§¹¡A¯«®ð¦a¨«¨ì±Ð¾Ç¼Ó«e¡A±µ¹L¤@¤k¥Í»¼¨ì§Ú¤â¤¤ªº¤j°Å¤M¡A°ÅÂ_¤F¥Ñ¨â­Ó¤k¥Í©ÔµÛªº¤¤¶¡¤ã¦·¤j¬õªáªºº÷±a¡A¤@¤k¥Í½Ä§Ú·q¤F­Ó¬ü¦nªº¤Ö¥ý¶¤Â§¡A§â¨º¦·¤j¬õº÷ªáô¦b§Ú¯Ý«e¡C¨º¤@Àþ¶¡§Ú«Ü½÷·×¡A¦³ºØ¤S°¶¤j¤SºF·\ªº©¯ºÖ·P¡C

¡@¡@²{¦b¡A³o´É±Ð¾Ç¼ÓªºÀð¤W§e²{¤£¤Ö²y¦L©M¸}Ä妳ªº¦a¤èÁÙ¦³Å㤭«üªºÅ¼¤âÄå¡u¦b°¨¨Ó¦è¨Èªº¤@¨Ç¥¿³Wªº¤¤¤p¾Ç¡AÀð¤W¤@¯ë³£¨S¦³³oºØżÄå¡v°êºa»¡¡C§Ú»¡¡G¡u¶m¨½¾Ç¥Í´N¬O³o¼Ë¡A¹ïÀô¹Ò¬ü¤£¤Ó»{¯u¡C¡v§Ú­Ì¶µÛ±Ð¾Ç¼Ó¨«¹L¤@°é¡AÀH«á¤S°±¦b¡u¦ó±m®Z¤k¤h®½«Ø¡v³o¶ô¶Â©³ª÷¦rªºµP¤l«e­±¡C¡u§A¶ý¶ý¬O­Ó¦n±jªº¤k¤H¡A¡v§Ú»¡¡C°êºa»¡¡G¡u§Ú¶ý¶ý¤@¥Í³£¦n±j¡A³o¤]¬O¦o¦º±o¦­ªº­ì¦]¡C¡v®Õªø¨«¹L¨Ó¥´©Û©I¡A¥L»¡¥L¦b¿ì¤½«Çªºµ¡¤f»{¥X¤F§Ú¡C§Ú»¡¡G¡u³o¬O§Ú¤G©jªº¨à¤l°êºa¡A¥L¨Ó¬O¦w¸®§Ú¤÷¿Ë©M¥L¥À¿Ëªº°©¦Ç²°¡A¶¶«K¨Ó¬Ý¬Ý¦o¥À¿Ë®½«Øªº³o´É±Ð¾Ç¼Ó¡C¡v®ÕªøÁy¤Wªº¯º®e´N¸ò®û¶}ªº¾¥¥Ä¤@¼Ë¡A´¤µÛ°êºaªº¤â¤£ªÖÃP¶}¡C¡u±z¥À¿Ë¬°®a¶m¤H¥Á°µ¤F¥¨¤jªº°^Äm¡A«Ü¤F¤£°_¡C¡v®Õªø»¡¡A¡u®a¶m¤H¥Á·PÁ¦o¡AÂ÷¶}®a¶m³o»ò¦h¦~¡AÁÙ±}°OµÛ®a¶m¤H¥Áªº±Ð¨|¨Æ·~¡A¤£·\¬O®a¶m³o¶ô¤g¦aªº¦n¤k¨à¡C¡v®Õªø¬O­Ó»y¤å¦Ñ®v¡A°ª¯Å¾ºÙ¡A«Üµ½ªí¹F¡C¥L»â§Ú­Ì¨ì±µ«Ý«Ç³Ü¯ù¡AÁÙ¥s¤@­Ó¦Ñ®v¶R¨Ó¤FÂI¤ß©M¤ôªG¡C¥L¹ï§Ú­Ì¤j½Í±Ð¨|¨Æ·~¡AÁٽͨì±Ð¨|¸g¶O¤£¨¬ªº­W°J¡A§Ú²q¨ì¥L¬O·Q¦b§ÚË»¨à¨­¤W¥´¥D·N¡CªGµM¡A¥L»¡®a¶m¾Ç¥Íªº¨­Åé¯À½è«Ü®t¡A¾Ç®Õ¤@ª½·Q§â¾Þ©W®Çªº¨º´É¥|¶¡±Ð«ÇªºÂ±оǼө¡A§â¨º¶ô®Ü¾ðªL©Ù¥­¡A­×«Ø¤@­Ó¦³350¦Ì¶]¹Dªº¹B°Ê³õ¡A¼W±j¾Ç¥ÍÅé½è¡C¥L­Ì¦V±Ð©e¥´¤F¦h¦¸³ø§i¡A¥i¬O¡K¡K¡uªL¥ý¥Í¡A¡v¥L±æµÛ°êºa¡G¡u±z¬O§_¥i¥H¬°®a¶mªº±Ð¨|¨Æ·~°µ¥÷°^Äm¡A±zÁöµM¤£¦b³o¶ô¤g¦a¤W¥Íªø¡A¥i±zªº®Ú«o¬O±q³o¶ô¤g¦a¤Wµo·½ªº¡C±z¥À¿Ë©M¸¤¸¤³£¦b³o©Ò¤¤¾ÇŪ¹L®Ñ¡K¡K¡v®Õªø«r¤åÄZ¦r¥L»¡¤F¤@¤j°ï¡A°êºa¤â¤¤§¨®Ú²Ê¤jªº¬ü°ê³·­XâÀµÛ¡Aµ¥®Õªø§â¸Ü³£±ÇºÉ«á¡A°êºa±N³·«eªº¤@ºI·Ï¦Ç帶i·Ï¦Ç¬û¡A¡u¬JµM³o©Ò¾Ç®Õ¬O§Ú¥À¿Ë©M¸¤¸¤ªº¥À®Õ¡A·íµM´Nµ¥©ó§Úªº¥À®Õ¡C¡v°êºa»¡¡A¡u¥X¥÷¤O¤]¬OÀ³¸Óªº¡C¤­¸U¤¸¤H¥Á¹ô°÷¤£°÷­×¹B°Ê³õ¡H¡v¡u°÷°÷°÷°÷°÷¡A¡v®ÕªøÁy¤Wªº¾¥¥Ä¤S®û¶}¤F¤j¤ù¥B¬y¤F¤@¦a¡C®Õªø°í¨M­n¯d§Ú­Ì¦Y¤È¶º¡A¥L¦­¤wÅý­¹°ó¸Ì·Ç³Æ¤F¡A¦Y§¹¤È¶º§Ú­ÌÅX¨®©¹¦^»°ªº³~¤¤¡A°êºa»¡¡G¡u®Õªø¼F®`¡A¥i¥H¥h·d¥~¨Æ¤u§@¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§A¬O¤Ö¨£¦h©Ç¡A¤¤°êªº¤¤¾Ç®Õªø´X¥G³£¬O³o¼Ë­ú½a¡C¡v§Ú¹ïË»¨à®½´Ú¤@¨Æ¬J¤£¤Ï¹ï¤]¤£¥D±i¡A¿ú¬O¥Lªº¡A¥L·R®½´N®½¡A§Ú¤£·|¼£±v¥L®½¤]¤£·|ªý¤î¥L®½¡C®a¶m¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤·~¤w²Hºz¡A§Ú·Q¦b¤G©jªº¤ß¤¤¥i¯à¿@¤@¨Ç¡A¦]¬°¦o¦b°ê¥~¡C

¡@¡@¤U¤È¤TÂIÄÁ¡A¤÷¿Ë©M¤G©jªº°©¦Ç²°¤~¤W¤s¡C¤s¤£°ª¡A¥u¯à»¡¬O¤s¥]¡A®âº¡¤F§ü¾ð¡AÀs¬f¡A¤C¨½­»©M³·ªQ¡C³o¬O«¼¶ý®aªº°Æ·~¡Aµ¥³o¨Ç¾ð¤ìªá¯óªø¦¨³W¼Ò´N«õ¥h½æ¿ú¡C¤s©YªºªF­±¦³´X­Ó¹Ó¡A¹Ó©P³òºØº¡¤Fªá¡A¦ô­p¬O¯ª¥ý§@¯©¡A¶}±o¤ñ§Ú¤@¸ô¤W¨£¨ìªºªá³£­nÆAÄR°g¤H¡C¡u¯u¬ü°Ú¡Aªá¡C¡vª÷¾v¤k¤H¥Î§Ú­ÌÅ¥¨Ó«Ü¥i¯ºªº¤¤°ê¸Ü§çµo·P±¡¹D¡C¤j®a¯º§¹«á¡A´N§â°©¦Ç²°¤À§O©ñ¶i¨â­Ó¤@¦Ì¨Ó²`ªº¹Ó¥Þ¸Ì¡A³o®ÉÃ@¬¶ÅT¤F¡A§â«C¤Ñ¤]¬µ©ü¤FÀY¡A¤Ó¶§¦b¤@°}¤S¤@°}ªºÃ@¬¶Án¤¤³±¤F¤U¥h¡C¨Ó¤F«Ü¦h¶m¨½¤HÁ@¼ö¾x¡A³o¥D­n¬O¦³­Óª÷¾v¤k¤Hªº½t¬G¡C§Ú·Q¤÷¿Ë©M¤G©jªºÆF»î²{¦b¥i¥HºÎ¦nı¤F¡A¤H¦º¬O¤@ºØ§x­Wªº¸Ñ²æ¡C¥À¿Ë¨º¤Ñ³Q«¼¶ý¯d¦í¤F¡A«¼¶ý¹ï§Ú»¡¡G¡u§A´NÅý§Ú­Ì¨â­Ó¦Ñ©j©f»¡´X¤Ñ¸Ü§a¡C¡v

¡@¡@¥À¿Ë³o¤@¯d¦í´N¨S¦³¦A¦^¨Ó¡C¥b­Ó¤ë«áªí§Ì¨Ó¤F¡A»¼µ¹§Ú¥À¿Ëªº¤@«Ê¿Ëµ§«H¡C¥À¿Ë»¡¦o¦Ñ¤F¡A«°¸Ì¥Í¬¡Ãöªù³¬¤á¡A¦o¤@­Ó¦Ñ¤H·P¨ì¥F¨ý¡A¦b«¼¶ý®a¤@¨Ç¦Ñ¤Hª±ª±¯ÈµP¡A³Â±N¡A¤@¤Ñ®É¶¡­¸§Ö´N§¹¤F¡C¥À¿Ë»¡«¼¶ý®a¯}±Ñ¡A¦b¶m¤U±¾¤£¦íÁy¡A¦o·QÀ°«¼¶ý®a¡A­n§Ú§â¦oªº¤­¤d¬ü¤¸¨ú¥X¨Ó§I´«¦¨¤H¥Á¹ô°e¥h¡C§Ú¹ïªí§Ì»¡¡G¡u§Ú¶ý¶ý³Q§A­Ì»¤´b¦í¤F¡C¡vªí§ÌÁy¦å¬õ¦p®ð²y¡Cªí§Ì¨««á¡A¬îÄõ»¡¡G¡u§A¶ý¶ý¤]¬O¡A¦í¦b«°¸Ì¤£ÆZ¦n¡A¤S¤£­n¦o·Q¨Æ¡I¡v§Ú»¡¡G¡uÀH§Ú¶ý¶ýªº¤ßÄ@§a¡C¦o·Q¬°¦o®Q®aªº¤Hª§¤f®ð¡A³o¤]À³¸Ó¡C¡v¥À¿Ë¤@¥Í³£¬O¬°¤F§Ú¡A§â§Ú¬Ý¦¨¤F¦oªººë¯«¨Ì¦«¡A±q¨S®I«è¹L§Ú¤@¥y¡A§Ú·íµM¤£¯à³g¦o³oµ§¿ú¡C§Ú§â¥À¿Ëªº¤­¤d¬ü¤¸³s¦P§Q®§§I´«¦¨¤G¸U¦hÂI¤H¥Á¹ô¨ú¤F¥X¨Ó¨Ã°e¥h¤F¡C¦b1984¦~ª«»ùÁÙ¨S¦³º¦¥H«e¡A¤G¸U¤¸¬O¯à°µÂI¤j¨Æªº¡C«¼¶ý®a´N¬O¥Î³o¤G¸U¦h¤¸«Ø¤F´É¤T¼h¤Q¤G¶¡ªº¼Ó©Ð¡A¯»¨ê±o¤]«È®ð¡Aª½¨ì²{¦b¡A¦b»·Â÷«°¥«ªº§Ú­Ì®a¶m¤è¶ê¤­¤Q¨½¤º¤´¬Oºâ¤ñ¸û«ÂªZªº¡C


8


¡@¡@¬îÄõ¦b§Ú¨­¤W¶å¨ì¤F¥t¤@¤k¤Hªº®ð¨ý¡C¨º¤Ñ§Ú±q©|«C«C®a¦^¨Ó¡A«Ü±ß¤F¡A­±«eªº¼Ó©Ð¡A¥u¦³§Ú®aª×«Çªº¿O«GµÛ¡C§Ú¶}ªù¶i«Î®É¡A¬îÄõ¥µ¤UÂø»x¡A§¤°_¨­°Ý§Ú¡G¡u§A¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡v¦o¨º¨âÁû¨S¦³¥ú¿Aªº²´²¶©w©w¦a±æµÛ§Ú¡C§Ú»¡¡G¡u¨ì¤@­ÓªB¤Í®a³Ü°s¥h¤F¡C¡v§ÚÁ¿¸Ü¬O¨S¦³®Ñ¹ïªº¡C¦o»¡¡G¡u§A¤S©E¤£±o°s¡I¡v¡u³­¥L­Ì¦nª±¡C¡v§Ú¤Ó¯h³Ò¤F¡A½ö¨ì§É¤W·Q¥ð®§¤U¦A¬~¾þ¡AµM¦Ó¤@½ö¤U§Ú«K³Q¹ÚÆL¤@§â±a¤F¶i¥h¡C¿ô¨Ó®É¤w¬O¦­¤W¤F¡C¡u§A¬Q¤Ñ±ß¤W¨ì©³¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¬îÄõ¬ÝµÛ§Ú»¡¡C§Ú»¡¨ìªB¤Í®a³Ü°s¥h¤F¡C¦oÃÕ¯º¤@Án¡G¡u³Ü­»¤ôÐù¡H

¡@¡@§A¨­¤W¦³ºØ¤k¤Hªº­»¤ô¨ý¡AÁÙ¬O¨ººØ°ª¯Å­»¤ô¨ý¡C¡v¡u§A¦Û§@¦h±¡¡A¡v§Ú»¡¡A¡uªÖ©w¬O§Aªº¿ùı¡C¡v¡u§A¦b¥~­±ª±¤k¤H¡A¬OÐù¡H¡v¦o±æµÛ§Ú¡A§tµÛ«ã®ð¡C¡u¦³³o¥÷·R¦n¡AÁÙ­n¦³³o¥÷ºë¯«¡C¡v§Ú´«ºØ¤f§k»¡¡A¡u§Ú³£§Ö¤­¤Qªº¤H¤F¡C¡v¡u¶V¦Ñ¶V¦â¡I¡v¦o¼«µM¹D¡A¡u§A¦Û¤v»¡§A¦P­þ­Ó¤k¤HºÎı¡H¡v¡u§Ú­n¤W½Ò¤F¡A§Ú²Ä¤G¸`¦³½Ò¡C¡v§Ú¯¸°_¨Ó»¡¡C§Ú¬~§¹Áyº¤§¹¤f´N®³µÛ³Æ½Ò¥»¥X¤Fªù¡C¨º¤Ñ¤W¤È§Ú¤T¸`½Ò¡A¤W§¹½Ò¦^¨Ó¤w¬O¤¤¤È¤Q¤GÂI¦h¡A¬îÄõ¤]¦^¨Ó¤F¡A¦o¨S¦³¦b³o¨Æ¤WÄñ¤U¥h¡C¡u§Úª¾¹D§A¤£·|©Ó»{¡A¡v¦o¯¸¦b§Ú­±«e»¡¡A¡u¤£¹L¤U¦¸§A¦A¦b¥~­±¶Ã·d¡A§Ú´N­n±þ¦º§A¡C¡v

¡@¡@§Úı±o¦o¤£·|¦³¤U¦¸¡C§Ú¤£¦A«ö©|«C«Cªº¼äÂ}¡G·F¨º¸¹¨Æ©¹¨­¤WÅx­»¤ô¡C©|ªº¨­Åé¬O¬üªº¡A¦o¤]¬O§Ö¤­¤Q·³ªº¤k¤H¡A¦ý¦oªº¤@¤Á¾÷¯à³£ÁÙ¬O¦~»´¤Hªº¡A®É¶¡¦b¦o¨­¤W°±¯d¤F¡C®É¶¡¹ï¦³ªº¤k¤H¬O®æ¥~Ãöª`ªº¡CÁ`¦³¤H¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡C¦o¦³50·³¤F¡H¦o¬Ý¤W¥hÁÙ¥u¤T¤Q´X·³©O¡C¥@¬É¤W¦³¨âºØ¤k¤H¡A¤j¦h¼Æ¤k¤H¨B¼iº¾¸H¥B§¡¤Ã¦a´Â°I¦Ñ¨«¥h¡A¥tºØ¤k¤H¡]¤Ö¼Æ¡^¦b®É¶¡ªºªøªe¤¤¬O¸õÅD¦¡°I¦Ñªº¡A¬Y´X¤Ñ¡A®É¶¡³o¦ì¤HÃþªº¤j®v¦b¦o¨­¤W°µ¤Fµf¤â³N¡AÅý¦o¨º¤Ö¦~¤k¤lªº­±®e¤@¤U¦¨¤F«C¦~©h®Qªº­±®e¡AµM«á¤j®v¤£Ãã¦Ó§O¡A¬Æ¦Ü¤Q´X¦~¤]¨S¥úÁ{³o­Ó¤k¤Hµ¥µ¥¡C©|´N¬O«áºØ¤k¤H¡C¨º­Ó±q§Ú¤â¤W§â©|§ì¥hªº¨k¤H¬¡±o²@µL¸Ö·N¡A¤å¤Æ¤j­²©RªºÅK®±»´»´¤@ºV¡A¥Lªººë¯«¤ä¬W´N¯»¸H¤F¡A¦¨¤F¦k·Q¥@¬É¸Ìªº¥i¼¦ÂΡA¦í¦bºë¯«¯f°|«×¹L¤F¥Lªº´Ý¥Í¡C1977¦~©|±q´ý¨P¥@¬É¡]¤V¤Òªº¥@¬É¡^¸Ì¨«¥X¨Ó®É²`·P¦Û¤vªº¥Í©R³Q¤V¤Ò·´±¼¤F¾ã¾ã¤Q¦~¡A¥i¬O´X¦~«á¡A¦o±aµÛ¤ßÀY¤Wªº³o¤ù¶Â¶³¤S¨B¤J¤F¥t¤@­Ó¹Ú¹Ò¡C¦o²Ä¤T­Ó¤V¤Ò¬O­ÓÄF¤l¡A¦b­»´ä¦³®a«Ç¡CµM¦Ó·í¥L­Ç¦b¤½¥qªº»RÆU¸Ì¬ÛÃѮɡA¥L«o»¡¥L¬O­Ó¦Ñ¥ú´Ò¡A¥B°µ¥X¤@¤ùè¤ß¬Û¡A¤@Âù²´·úªx«G¦a¶µÛ¦oÂà¡A¹³«ü°w¶µÛÄÁ½L¡C«á¨Ó¦p¶Ç»D»¡ªº¡A¥L­Ìµ²±B¤F¡A¥|¤Ñ«á­»´ä¨k¤H±µ¨ì¤@«Ê¹q³ø¡A¥u¦³¨â­Ó¦r¡u³tÂk¡v¡C©|·Q¦P¥L¤@¨Ö¥h­»´ä¡A¥LÅã¥X¤F·Ðļ¡AÁy¹³¤ôªd¦a¼Ë¦B§N¡C¡u§Ú¦b­»´äªº¦Ñ±CÁÙ¨S¦º¡A­nµ¥¨º¦ÑÂû±C¦º¤F§A¤~¯à¥h¡C¡v¥L»¡¡A§é¹LÀY¨Ó¤@¯º¡A¨º¬OºØ·¥µTº¾ªº¯º®e¡A¹³¤@¶ô»GÄꪺ¤ìÀY¡C

¡@¡@©|·Q¥Î¦º¨Ó¤Fµ²¥Íªº·Ð´o¡C¦o§¤¦b¿ì¤½«Ç¸Ì¡Aı±o¦o°µ¬°¤H¨Æ¬ì°Æ¬ìªø¬O­Óµ·²@¤£¯àÅé²{»ù­Èªº¤H¡A¦A°¶¤jªº¤H¤]¦³§â»L¦ùª½ªº¤@¤Ñ¡A§A§Ú¥LÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡H¤£¬O¤]¦³­Ó¦º¡H1986¦~©³ªº¬Y¤@¤Ñ¡A©|²×©ó§â§¤¦b¿ì¤½«Ç¸Ì¤ÏÂÐÅv¿Å¤F«Üªø¤é¤lªº©ÀÀY¥I½Ñ¤F¦æ°Ê¡C¨º¤Ñ¦o§¤¦b¿ì¤½®à«e¡A§â¤@­Ó¤­¤Àªºµw¹ô»´»´¤@©ß¡A¦o·Q¡u°ê¡v´N¬O¬¡¡A¡u³¡v´N¬O¦º¡Cµ²ªGµw¹ô¸¨¨ì®à¤Wºu¤Fºu¡A¸I¦b¤@¥»Âø»xÃä¤W¼³­Ë¤F¡A¬O¡u³¡v¡C¦o²YµM¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¶i¼Ó¤UªºÂå°È«Ç­n¤F¤@²~¦w¯vÃÄ¡A­É¤f¦o³o¤@¦V³£¥¢¯v¡CµM«á¦o¦Vµó¤WÁÚ¥h¡A³wª½¨B¤J¤F­±«eªº¤@®a¦Ê³f°Ó©±¡C¦o¶R¤F¤@®M¤º¦ç¤º¿Ç¡A³s¯Ý¸n©Mªøµ·Äû¤]¶R¤F¡AÁÙ¶R¤F¤@²~¶i¤f°ª¯Å­»¤ô¡AµM«á¦o¨«¨ì½æ¯È±i©M½¦¤ôªºÂd¥x«e¡A¶R¤F¨â¨÷¼e¼eªº½¦±a¡C¦^¨ì®a¸Ì¡A¦o§âªùµ¡Ãö¦º¡A®³§â°Å¤MµÛ¤â©¹µ¡¤áªºÁ_»Ø¤W¶K½¦±a¡A»{¯u¦a¦£¤F¦n¤@®ð¡A¦o§â¥|­Óµ¡¤áªºÁ_»Ø¥þ³¬¦º¤F¡]¦o¦í¤@«Ç¤@ÆU¡^¡AµM«á¦o¶}©l¶K³q©¹´½¥xªº¨º±iªù¡C¦b¶K³q¼Ó¹Dªº¨ºªùÁ_®É¡A¦oªº¤âŸ·X¤F¡C¡u¯«³£¤£¥D±i§Ú¬¡¡A¡v¦o¹ï¦Û¤v»¡¡A¡u¦º¤FµÎªA¡C¡v¦o§â³q¼Ó¹DªºªùÁ_¤]¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¶K¦n¤F¡C³o®É¦o·P¨ì¦³ªÑ§N®ð±q­I¯á¤W©¹¨âÃ佯©µ¡A¤U¥b¨­¤]¶}©l³Â¤ì¤F¡C¦º¯«¤w¸g¨Ó¤F¡A¦o·Q¡C¦o¿ð½w¦a§¤¨ì¤F¨Fµo¤W¡A²{¦b¬O¤U¤È¤­ÂI¡C¦o§¤¤F¤@¨èÄÁ¡AµM«áÁÚ¤J¼p©Ð§â·Ñ®ð¥´¶}¡AÀ¾¿U¼ö¤ô¾¹¡A«K²æ¥ú¤@¨­¦çªA¶i½Ã¥Í¶¡¬~¾þ¡C¦oı±o¦Û¤v¬O¥u©Þ¤F¤òªºÂû¡A¥uµ¥¤UÁç¡C¦o§âÃè¤l¤Wªº¤ôÃú©Ù±¼¡AÁ@µÛÃè¤l¸Ì¦Û¤vªº¤W¥b¨­¡Aı±o¦Û¨­ªº¦×ÅéÁ٫ܦ³¼u©Ê«ÜÂ׺¡¡A¤Sı±o¦Û¤v¦º¤F¥i±¤¡C¬~§¹¾þ¡A¦o´N¬ï¤W·s¶Rªº¤º¦ç¤º¿Ç¡AÀ¹¤W¶µÃì©M¦ÕÀô¡A«K½ö¨ì¾Q¤W®³§É¦Ï¤ò´à»qºò¥þ¨­¡Cµ¥¾ã´É¼Óªº¤HºÎ¤U«á¡A§Ú´NÀ¾¶}·Ñ®ð¡A¦Y¤F³o²~¦w¯vÃÄ¡A¦w¦wíí¦a¨ì¥t¤@­Ó¤Ñ¦a¥h¡C¦o·Q¡C

¡@¡@¤CÂIÄÁªº®É­Ô¦³¤HºVªù¡A©N©N©N¡C¦o¤£·Q¶}ªù¡A¦ýºVªùªºÁn­µ«Ü°õµÛ¡A®ÉÂ_®ÉÄò¦aºV­Ó¤£°±¡C©|¬ï¤Wª¯¥Ö¤j¦ç¥h¶}¤Fªù¡A«o¬O¼Ó¤U¦P¨Æ¤@7·³ªº¤k«Ä¡A¦o¤â¸Ì®³µÛ­Ó«H«Ê¡C¡u§Aªº«H¡A§Ú¶ý¶ý­n§Úµ¹§A¡C¡v¤k«Ä»¡¡C¤k«Äªº¶ý¶ý¦P¦o¤@­Ó¿ì¤½«Ç¡A¬O¦o¤U¯Å¡A¨£¨ì¦³«Ê«H´N¶¶¤â±a¨Ó¤F¡C©|§â«HÀH¤â¥µ¦b®à¤W¡A¤S½ö¨ì¾Q¤WºÎı¡C

¡@¡@¦ý¦o³Q®à¤W¨º«Ê«H²`²`§l¤Þ¤F¡C¦o²×©ó©è¨î¤£¦í³oºØ»¤´b¡Aª¦°_§É¡A¨«¨ì®à«e®³°_«H«Ê¼¹¶}¤F¡A³º¬O¤@±i½Ð¬Z¡A¼gµÛ¡G¡u©|«C«C¦P¾Ç¡A±z¦n¡C½Ð©ó1986¦~12¤ë30¤é¤U¤È5®É´ð¦¿»«À]°Ñ¥[1954¡B55¡B56¯Å®ý¬ü¦P¾Ç·|¡A©¡®É°È¥²¥úÁ{¡C¡v12¤ë30¤é´N¬O¤j«á¤Ñ¡A¦o²´·ú¤@«G¡A°¶¤jªº¦n©_¤ßÅX¨Ï¦o§â¦º´Á±À¿ð¨ì¤F¤j«á¤Ñ²`©]¡C§Ú­n¥´§ê±o³Ìº}«G¡A¦b¦P¾Çªº¤ß¤¤¯d­Ó¦n¦L¶H¡A¦o·Q¦oÁy¤WÁÙ¦³«C¬K¡C

¡@¡@¦o«á¨Ó¹ï§Ú»¡±µ½Ð¬Zªº¨º¤Ñ¦o¨Ã¨S·Q°_§Ú¡A¦o¤°»ò¦P¾Ç¤]¨S¥h·Q¡C¦b´ð¦¿»«À]¤@¬Ý¨£§Ú¡A¦o·P¨ì³o­Ó¥@¬É¸Ì¦o¦³¤F¤@¤ù¥i¥H¨«¶i¥h¬Ý¤@¬Ýªº¾ðªL¡C·í§Ú©M¦o¸õ¡m¤Í½Ë¦a¤[¤Ñªø¡n³o¤äºC¤T»R¦±®É¡A§Ú°O±o¦o°~µM»¡¡G¡u§Ú­n¬¡¨ì50·³¦A¦º¡C¡v·í®É§Ú¨Ã¨S¯d·N¦o³o¥y¸Ü¡A§Úªº¤ß¥Ð¤w³Q­µ¼Öªº«B¤ô©Ò¼åÄé¡A¦Ó¥B¬y¹M¥þ¨­¡C³o¤ä»R¦±Åý¦o¤S¤@¦¸§ïÅܤF¦º´Á¡A¦o¨M©w§â¦oº¡50·³ªº¨º¤Ñ©w¬°¦o¦Û±þªº¨º¤Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¦o¤£·|¦A¦º¤F¡A¤@­Ó¤H¿ù¹L¤F¦Û±þªº¾÷·|´N¨S¦³¤F¦A¦Û±þªº«i®ð¡A¤×¨ä¬O¹³©|³oÃþ±B«Ã©M·R±¡¥Í¬¡¿iÃø¶^°_ªº¤k¤H¡C¥¿¦]¬°©|¸m¦Û¤v©ó¦ºªº¹Ò¬É¡A¤Ï­ËÃzµo¤F·sªº¼ö±¡©M«C¬K¡A´N¹³¤@­Ó¨g¼öªº½ä®{¡A¥u¬O¦o¦b¤U½äª`ªº®É­Ô¤´¤£¥F©ëÂÔ¡]¿ï¤¤¤F§Ú¡^¡A¦o§¹¥þ¥i¥H§âª`¤U¦b¤ñ§Ú¦~»´°·§§ªº¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H¨­¤W¡C«Ü¤[¥H«á§Ú¤´·P¨ì¦o²Ä¤@¦¸½ñ¶i§Ú®aªù®É¡AÁy¤W½T¹ê±¾µÛ¤@ºØ«_ÀI®aªº¯º®e¡C«á¨Ó¡]¤]´N¬O¬îÄõ¦b§Ú¨­¤W¶å¨ì­»¤ô®ðªº¨º¤Ñ¡^§Ú¦³ÂI§x´b¦a°Ý¦o¡A¦o«ç»ò·|¥D°Ê¥ý½ñ¶i§Úªº®aªù®É¡A¦o´A´A¦a¤@¯º»¡¡G¡u§Ú¦³¤@¦~¦h¨S·F¨º¨Æ¤F¡A¨º¤Ñ§Ú¯S§O·Q¡A´N¥h§ä§A¡K¡K¡v¡u´N¹³¤@°¦¬K¿ß¡A¡v§Ú¥´Â_¦o»¡¡C¦o»¡¡G¡u¨º¬q®É¶¡§Úº¡¸£´ß³£¬O³o¸¹Áp·Q¡A³s¤W¯Z³£¥´ºë¯«¤£°_¨Ó¡C¡v¡u§A²{¦b½T¹ê­È±o§Ú·R¡A¡v§Ú»¡¡C¦o§âÀY¾v½L¦n«á§¤¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡A¸òµÛ¤S§¤¨ì¤F§Ú»L¤W¡C§Ú§â¦o©ñ¦b¤F§É¤W¡A¦o®³°_ªEÀY¤Uªº¤@²~ªk°ê­»¤ô©¹§Ú¨­¤W¼QÅx¡C

¡@¡@¡u§Ú³ßÅw¦b­»Ãú¤¤¦º¥h¡A¡v¦o»¡¡C§Ú²rµM·P¨ì±q¤U¤È°_¨ì²{¦b§ÚÅ¥¨ì¦o»¡¡u¦º¡v¦r³o¬O²Ä¤­¦¸¤F¡A¡u§AºÉ»¡¦º°µ¤°»ò¡H¡v§Ú¨nµÛ¦o¡C©ó¬O¦o´N¦P§Ú»¡¤F¤W­zªºªF¦è¡C¡u§Ú¤£·|Åý§A50·³¦º¡A¡v§Ú¤£¦b¥G¥L»¡¡A¡u§Aº¡50·³¨º¤Ñ§Ú¦uµÛ§A¡C¡v¡u§A¤S¤£¾å±o§Ú¥Í¤é¬O­þ¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡C¡v¨ä¹ê§Ú¥uª¾¹D¦o¬O¤µ¦~12¤ë¥÷º¡50·³¡A¦o¥u¤ñ§Ú¤p¨â­Ó¤ë¡C¦o»¡¡A¡u¨º§A»¡§Ú¬O­þ¤Ñ¡H¡v¡u¨ì¤F12¤ë¥÷¡A§Ú·|·Q°_ªº¡A§Ú«OÃÒ¡C¡v§Ú»¡¡C


9


¡@¡@¨ì¤F12¤ë¥÷¡A¬îÄõ¯f­«¦í°|¤F¡C11¤ë¤U¦¯ªº¬Y­Ó¦­±á¡A¬îÄõ¦b³QºÛ¸Ì»¡¦o¨{¤l«Ü¯k¡A¦o»¡¸Ü®ÉÁy³£¬n§á¤F¡C§ÚÄU¦o¥h¸Ñ­Ó¤j¤â¡A¡u¦³®É­Ô¬O«ËµÈ±o¨{¤l¯k¡A¡v§Ú¦ô­p¹D¡C¦oª¦°_§É«öµÛ¸¡³¡¥h¤F¡C¹j·|¦o±q½Ã¥Í¶¡Âà¦^¨Ó®É¶Â½GªºÁy¤WÅS¥X¤FÅåÁÀ¡C¡u§ÚÔó¦å¡AÔó¦n¦h¦å¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¬O¨Ó¤ë¸gÐù¡H¡v¡u¤ë¸g¤~¥h¤@­Ó¬P´Á¡AÀ³¸Ó¤£¬Oªº¡C¡v¦o»¡¡C§Ú·Q¤k¤HÔó¦åµL»Ý¤jÅå¤p©Ç¡C§Ú¨º¤Ñ¤W¤È¤T¸`½Ò¡A¤W½Òªº®É­Ô§Ú®É¤£®É·Q¦o­n¬OÔó¦å¦º¤F­Ë¬Ù±o§Ú©M¦oÂ÷±B¡A§Ú©M¦oªº¥Í¬¡³s±¡½ì¨â­Ó¦r³£¨S¦³¤F¡C¤W§¹½Ò¡A¦^¨ì®a¸Ì¡A¨£¶º®à¤WÀ£µÛ±i¯È±ø¡A¼g¹D¡G¡u§Ú¤Wªþ¤GÂå°|¬Ý¯f¥h¤F¡C§Y¤é¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ë¦³ºØ»´ÃP·P¡C

¡@¡@¬îÄõ³o¤@¦V¬O¦P§Ú¯u¤M¯uºj¤zªº¡C§Ú³´¦b©|«C«Cªºªd¶í¸Ì¤F¡A¤H¥Í¤Ï¥¿¦³­Ó¦ººÞ¥L®Qªº¤T¤C¤G¤Q¤@¡C¦³®É­Ô©|°õ·N­n¼QÅx­»¤ô¡A§Ú¤]¨Sµw©Ê©Úµ´¡A¤Ï­Ë·P¨ì¦nª±¡C¥u¬O¹L«á²Ó¤ß¬~­Ó¾þ¡AµM¦Óªk°ê­»¤ô¤£¬O¨º»ò¦n¬~±¼ªº¡A¥¦®û¤J¤F§Úªº¤ò²Ó¤Õ¡AÁ`¦³¤@ºØ·t­»­nÆp¤J¬îÄõªº»ó®§¡AÅý¦o¦º²Ó­M¡C¡u§A¤S¥hª±¤k¤H¤F¡H¡v¡u¥@¬É¤W¥u¦³§A¦³³oºØÁp·Q¡A¡v§Ú»¡¡A¡u§Ú¬O©¾¹ê©ó§Aªº¡C¡v¡u¨º§A¨­¤W­þ¸Ì¨Óªº­»¤ô®ð¡H¡v¦o¼«´n¦aÀüµÛ§Ú¡C§Ú»¡¨º¬O§A»ó¤l¦³°ÝÃD¡A¦³ªº¤H¹ï®ð¨ý¦³ºØ¤Ûı±Ó·P¡C§Úı±o§Ú¨º¤@¦V¦³¨Ç¦ü¦Û»ï±o·Nªº®y¤sÀJ¡A²´·ú¤Ó¤£¬Ý¨Æ¡A¬îÄõ´N¦b§Ú¤Q¨B«á¡u¦Q§À½u¡v§Ú¤]¨S¹îı¡Aµ²ªG¦oªºÃhºÃ¦¨¤F¨Æ¹ê¡C¨º¤Ñ©|«C«C¯¸¦b¤@®a¦Ê³f©±ªù«eµ¥§Ú¡A¬ï¥ó®ü°¨¤ò¦Ï¤ò­m¡A¤U¨­¤@±ø¥Õ¦è¦¡©O¤l¸È¡A¤@¨£§Ú´N»¡¡G¡u§Úµ¥¤F§A¦³¤@¨èÄÁ¡C¡v§Ú¦P¦o¬ù¦n¤µ¤Ñ§Ú°e¦o¤@¥ó©O¤l¤j¦ç¡A¥Ñ¦o¤W­þ¨à¬D¡A§Ú¤f³U¸Ì¸ËµÛ¤@¤d¤­¦Ê¶ô¿ú¡A¬Q¤Ñ±q»È¦æ¸Ì¨ú¥X¨Óªº¡C©|¦~»´©h®Q¼Ë®¾¦í¤F§Úªº¯Þ»K¡A§Ú¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A§Ú»¡¡G¡u²ö®¾µÛ§Úªº¤â¡C¡v

¡@¡@³o®É§ÚÅ¥¨£¨­«á¤@Án¦yÄW¡G¡u¦ó¥ú©v¡A¦n°Ú¡I¡v§Ú¤@¦^ÀY¡A¥u¨£¤@±i¶Â½G²YµMªºÁy´O¦b¤@®a°Ó©±ªºªù¤W¡A«_µÛ¼ö®ð¡C

¡@¡@ÁÙ»¡¤°»ò©O¡H¡H

¡@¡@¨º¤Ñ¦o§â©Ò¦³ªº¶º¸J³£¯{¤F¡AÁÙ§âµN¶ºªº¹q¶ºÞs¤]¯{¦¨¤F¤@°¦¥i¥H½ðªº¾ñÆV²y¡AÁÙ§â¼ö¤ô²~©MªM¤l¯{¤F¡A¦o¨º«lÀY¬O­n¯{Äê³o­Ó¥@¬É¡C¡u¦ó¥²©O¡H¡vµ¥¦o¯h³Ò¤U¨Óªº®É­Ô§Ú»¡¡A¡u±o¸o§Aªº¬O§Ú¡A§A®³³o¨ÇªF¦è¥X®ð¨Ã¤£¯àÃÒ©ú§A¦³¯à­@¡A»¡¬ï¤F§A¬O¤ßµê¡C¡v¡u§Aªº¤ß¬O½ÞÅܪº¡A¡v¦o»¡¡A¡u§A¤£¬O¤H¡C¡v¡u¤k¤H´N¬O³o¼Ë¡A«lÁ`¤£¥Î¨ìÂI¤l¤W¡C¡v§Ú»¡¡C¦o¦^À»¹D¡G¡u¨k¤H¬O½ÞÅܪº§A¾å±o¤£Ã¹¡H¡v¡u¾å±o¡A¡v§Ú»¡¡A¡u§Ú´N¬O½Þ¡A³oÁ`­n±o¤FÐù¡H¡v§Ú°Ê¤â²M±½¦a¤Wªº¸H¤ù¡A³º¼¼¤F¥Õªáªáªº¨â¤j¼¼ºß¡A¨º¥u¾T¾ñÆV²y©M¨â­Ó¼ö¤ô²~ÅK´ßÁÙ¤£¥]¬A¦b¤º¡CÀH«á§Ú¥h¬~¤F­Ó¼ö¤ô¾þ¡A¬~¾þªº®É­Ô§Ú·Q³o­Ó¥@¬É¤W±ø±ø®Ø®Ø¤Ó¦h¤F¡C¬~§¹¾þÃö±¼¼ö¤ô¾¹¡A±q¼p©Ðªºªù±æ¹L¥h¬îÄõ¤w½ö¦b§É¤W¤F¡C·í¦~¬O¦o©¹¦ó¥ú©v¨º§Ö¬\¦ºªº¤ß¾ð¤W¼å¤ô¡A¬O¦oÅý¦ó¥ú©vªº¤ß¾ð­Z²±¥B®¼©Þ°_¨Ó¡A¦p¤µ§Ú«o§é¿i¦o¡A§Ú§Ñ®¦­t¸q±o¯uªº¬O½Þ¤F¡C§Ú§âÀY¾v´{°®«á¨«¨ì§ÉÃä¬ÝµÛ¦o»¡¡G¡u²ö§â§Ú·Q±o¤ÓÃa¡A¦h·Q·Q§ÚªºÀuÂI¬Ý¡A§A·|µÎªA¨Ç¡C¡v¡uºu¶}¨Ç¡C¡v¦o¤£¬Ý§Ú»¡¡C

¡@¡@§Ú«ü¾É¦oªº«ä¸ô»¡¡G¡u§A­n§â«ä·Q©¹ÃtÅxªº¸ô¤W¨«¡A§ÚªºÀuÂI´N¦Û°Ê¥X¨Ó¤F¡C¡v¡uÃt§A¶ýªºXÅx¡I¡v¦o­Ë¬O«Üµh§Ö¡C

¡@¡@³o¨Æµo¥Í¦b¦oÔó¦åªºÀY¤T­Ó¬P´Áªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@¬îÄõ¤@¶iÂå°|´N¨S¦³¦A¥X¨Ó¡CÂå¥Í§i¶D§Ú¦o±wªº¬O¤l®cÀù¡A¦Ó¥B¸z­G¤W³£¦³½F¤l¡A­n¬O°Ê¤â³N¦o·|¦º±o§ó§Ö¡A²{¦b¥u¯àí©w¯f±¡¡C§Ú¨C¤Ñ§â«K¬Ö¶ë¨ì¦o¦y½G²{°©ªº§¾ªÑ¤U¦A©â¥X¨Ó®É¡A«K¬Ö¸ÌÁ`¦³¨Ç±q¦o³±¹D¸Ì¬y¥X¨ÓªºÂA¬õªº¦å¡A¨ººØ¦åÅý¦o®£Äߦa¬Ý¨ì¤F¦º¯«¡C¡u§Úª¾¹D§Ú§Ö­n¦º¤F¡A¡v¤@¤Ñ¦o»¡¡C§Ú¤£®h¹D¡G¡uªÅ¸Ü¡A·Q³o»ò¦h·F¤°»ò¡H¡v¦o¬ÝµÛ§Ú¨}¤[¡A¡u§A³o³Ã¥ë¨­Åé¤Ó¦n¤F¡A¡v¦o»¡¡AµL¦å¦âªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@¤ù¬X±¡¡A¡u§Ú¨ì©³ÁÙ¬¡±o¦h¤[¡A§A§i¶D§Ú¯u¸Ü¡C¡v¡u¯u¸Ü´N¬O§A·|¤ñ§Ú¬¡±oÁÙ¤[¡C¡v§Ú¼e¼¢¦o»¡¡C¹j¤F·|¦o»¡¡G¡u¦ó¥ú©v¡A§Ú¦º¤F§AÁÙ¬O¥i¥H¦P©|«C«C¦Aµ²±B¡C¡v¡uµ²¥L¶ýªº§Z±B¡I¡v

¡@¡@§Ú·Ðļ¹D¡G¡u²{¦b§A§â¯f¾i¦n¬O³Ì­«­nªº¡C¡v¨º¤Ñ³Ä±ß¡A¦o­n§Ú§ß¦o¤U§É¨ì¥~­±¥h¨«¨«¡A¦oµê®z±o¦Û¤v³£¤£¯à¨«¸ô¤F¡A¾a¦b§Ú¨­¤W¡A§ÚºOµÛ¦o¤@¨B¨B¨«¥X¤F¯f©Ð¡C¡u§A²{¦b«Ü·Q§Ú¦º§a¡H¡v¡u¤£¬O¡C¡v§Úı±o¦o¤S¦^Âk¨ì±q«e¨º¼Ë·Å¬X¤F¡A¡uÁÙ°O±o§A¨º¦¸¨ì¦Û¨Ó¤ô¯¸¬°¨º¶¡Äê©Ð¤l¶K¥Õ¯È¶Ü¡H§A¯¸¦bÀÁ¦b®à¤Wªº¹¹¤l¤W¡A§¾ªÑ¤@°Ê¤@°Ê¡AÅã±o«Ü¬¡¤O¡K¡K¡v¡u°O±o¡C¡v¡u§Aª¾¹D§Ú·í®É¦b·Q¤°»ò¡H¡v§Ú»¡¡C¦o±æµÛ§Ú¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú¯u·Q¤é§A¡C¡v¦o¤@¯º¡A¡uÁÙ»¡³o¨Çµl¨Æ·F¤\¤l¡I¡v¦o§â¸ÜÃDÂà¶}¤F¡A¡u§Ú¤¤¤ÈºÎıªº®É­Ô¡A¹Ú¨£§A³Q§ì¶i¤F¨c©Ð¡A¯uªº«Ü©_©Ç¡C¡v¡u¤£©_©Ç¡A¡v§Ú»¡¡A¡u¤W¤È§Ú¦P¾F§Éªº¤V¤Ò»¡¤F§Ú¦bªÀ·|¤W¥´¬y©M¶i³Ò§ï¹A³õªº¨Æ¡A©Ò¥H§A°µ³o­Ó¹Ú¬O¥¿±`ªº¡C¡v¡u§Ú¹Ú¨£§A¦b¨c©Ð¸Ì­úÁy¡A¥L­ÌÁ٥θ}½ð§AªºÁy¡K¡K¡v¡u§Ú¦b³Ò§ï¹A³õªº®É­Ô¥Í¬¡«Ü¦Û¥Ñ¡A¡v§Ú»¡¡A¡u§Ú¦b¨º¸Ì±o¨ì¤F´L­«¡C¡v


10


¡@¡@1962¦~§Ú¦b¥Õ½¬´ò¹A³õ³Ò§ï¡A¹A³õ¸Ì¤j¦h¬O¦D¨Æ¥Ç¡A¤Ö¼Æ´X­Ó¬Fªv¥ÇºÎ¦b¤@¶¡¨c¸Ì¡C¤@­Ó¬O¤¤¾Ç®Õªø¡A¤@­Ó¬O§@®a¦Ñ§õ¡A¤@­Ó¬O¤j¾Ç»y¤å¦Ñ®v¡AÁÙ¦³§Ú¡C§Ú¬O¥L­Ì¤T¤H¡]¥L­Ì¦~¬ö³£¤ñ§Ú¤j¡^°Q¦nªº¹ï¶H¡A¦]¬°§Ú¦³Åv¦³§Q¡A§Úªº¶º³£¬O¥L­Ì¤T­Ó¤H½ü¬y¥´¡A¦Ó¥BÁÙ¥D°ÊÀ°§Ú¥´¶}¤ô©M¬~Áy¤ô¡C§Ú¦b³Ò§ï¹A³õ²V±o³Ì¦³¦¡¼Ë¡A¦Û§Ú¶i¹A³õªº²Ä¤T¤Ñ°_´N¨S¦Aªg¹LÅé¤O¬¡¡C³õ·F³¡Â½¾\§ÚªºÀɮ׫á´N¥s§Ú¥hµeµe¼g¦r¡C¥Õ½¬´ò³Ò§ï¹A³õ¸Ì¨º­±°í©T¦pÅKªº¤Q¦Ì¤jÀð¤Wªº°¨®¦¦C´µ¤ò¤­¦ì°¶¤H¹³´N¬O§Úªº¤âµ§¡A¤U­±¤@¦æÂA¬õ¹Ü¥Øªº¶ÂÅé¬ü³N¦r¡u°¨§J«ä¥D¸q¡A¦C¹ç¥D¸q¡A¤ò¿AªF«ä·Q¸U·³¡I¸U¸U·³¡I¡I¡I¡v¤]¬O§Úªº¤âµ§¡C³õ¿ì¤½«Ç¡A·|ij«Ç¡A­¹°ó¸Ìªº¤ò¥D®u¹³©M¦rµe³£¬O§Úªº¤âµ§¡C§ÚÁٱгҧï¥Ç­Ì°Ûºq¡C¡m¶À¤ôÁÁ¡n¡m¶Àªe¹|¡n¡m°ê»Úºq¡n¡m°êºq¡nµ¥µ¥­²©Rºq¦±³£¬O§Ú¦b¼s¼½¸Ì±Ð°Ûªº¡C¥u­n¤U«B¡A§Ú´N³Q³õ·F³¡¥s¨ì¼s¼½«Ç±Ð°Û¡A³Ò§ï¥Ç­Ì§¤¦b¸¹¤l¸Ì¤@¥y¤@¥y¦a¸òµÛ°Û¡A°Û±o«Ü»{¯u¡A³õ·F³¡­n©â¬dªº¡A°Û±o¤£¦n­nÃö¤T¤Ñ¯u¥¿ªº¶Â«Î¤l¡C§Ú³o­Ó¤Ï­²©R¦¨¤F³Ò§ï¹A³õ¸Ì¤@­Ó«Ü¦³¥Îªº¤H¤~¡A·¥¨ü³õ»â¾ÉÆg³\©M¾¹­«¡C

¡@¡@§Ú¦Dº¡ÄÀ©ñ«e¡A¹A³õºÞ¤å±Ð½Ãªº·¨°Æ³õªø§ä§Ú½Í¹L¤@¦¸¸Ü¡A·¥·Q¯d§Ú¦b¹A³õ¤u§@¡C§Ú¨S¦P·N¡C¡u¤£³ßÅw§Ú­Ì¹A³õ¡H¡v¥L¬O«n¤U·F³¡¡A»¡¤@¤f¥_¤è¸Ü¡A¡u¹A³õ­þÂI¤£¦n¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¹A³õ¦n¡C§Ú«Ü³ßÅw¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¹A³õ¤°»ò¤H¤~³£¦³¡A´N¯Ê§A³oºØ¯àµe¾Õ¼g¤S¯à°Ûªº¤H¡A·Q§A¯d¤U¨Ó¤u§@¡C¡v¡u§Ú¤£¯d¤U¡A¡v§Ú»¡¡A¡u§Ú¶ý¶ý©M©d¤l¤£·|¦P·N¡C¡v

¡@¡@¡u³o§A¤£­n¾á¤ß¡A§Ú­Ì·|¥h°µ¤u§@¡A³õ»â¾É±Mªù¶}¤F­Ó·|¡A¨M©w­«·s°_¥Î§A°µ·F³¡¡K¡K¡v¡u³Ì¦n²ö¡A¡v§Ú¤£·QÅ¥¥L»¡¤U¥h¦Ó¥´Â_¥L»¡¡C

¡@¡@·¨°Æ³õªøªO°_¤FÁy¡A¼f¥Ç¤H¼Ë¨nºò§Ú¡A¡u§A¥X¥h«á¬O«ÜÃø§ä¨ì¤u§@ªº¡A§A«H§Úªº¸Ü¶Ü¡H¡v¡u§Ú«H¡I¡v§Ú¤£¦b¥G¦a»¡¡A½Í¸Ü´N³o¼Ëµ²§ô¤F¡C

¡@¡@¶¶«K´£¤@¥y¡A§Ú¦b¹A³õ®É·¨°Æ³õªø¹ï§Ú«Ü«È®ð¡Aµ¹¤F§Ú¥X¤J¦Û¥Ñªº¤è«K¡C¥L¬O­Ó¥¿ª½ªº¦n·F³¡¡A¤å¤Æ¤j­²©R¤¤¥L³Q´X­Ó³Ò§ï¥Ç¬¡¬¡¥´¦º¤F¡C¡u¦n¤Hªº©RÁ`¤£ÀÙ¡A¡v³o¬O§@®a¦Ñ§õªº¸Ü¡C

¡@¡@¦Ñ§õ¨­¤W¦³¨â³Bºj¶Ë¡A¤@³B¦b¸y¤W¡A¨º¬O¤é¥»°­¤l¯d¤Uªº¸oÃÒ¡F¤@³B¦b¤U¨­¡A¨º¬O¸Ñ©ñ¤W®ü®Éµ¹°ê¥ÁÄÒ¤g§LºË·Ç¥´ªº¡A¨º¤ï¬rªº¤@ºj·F±¼¤F¥L¤@²É¸A¤Y¡C§@®a¦Ñ§õªº¸}«Ü¤j«Ü¼e¡A¨«¸ô¸}¨B¤S­«¡A«Ü¶O¾c¤l¡C³Ò§ï¹A³õ¤£¬O¨î¾c¼t¡A¤£¥i¯à¤@Âù¤S¤@Âù¦aµoµ¹¥L¾c¤l¡C¤@Âù·s¾c±`±`¥u¯à¬ï¤Q¤Ñ¥b¤ë´N®³¥L¨º¨â°¦ºÓ¤jªº¸}À½±o¤­°¨¤À«Í¤F¡C¥V¤Ñ¸Ì¥L±`±`¬O¬ïµÛ¦Û¥´ªº¯ó¾c¬D¤g¡A¨º¨â°¦¤j¸}¤S¬õ¤S¸~¡A¥Íº¡­á½H¡AÁw¦åª½¬y¡A¯k±o¥LÅh¤ú«¨¼L¡Aº¡ÀY¬O¤@²É²É¶Â¦½¡C§Ú±`±`¦P±¡¦a¤jµ§¤@´§¡A¦h¬°¥Lµe´X­Ó¡u¥¿¡v¦r¡C§Ú¦b¹A³õªº¨º¨â­Ó¥V¤Ñ³£¬O­×¬}®x´òªº¨¾¦Ä³ö¡C³{¨ì¨S¦³µe©M¼Ð»y­n¼gªº®É­Ô¡A§Úªº¤u§@´N¬OÁY¦b¤u´×®Ç­Iªe­·ªº¦a¤è¡AÀ¹³»¥V´U¡A¥Î³ò¤y³ò¦í²ä¤l¡A¤â¤¤®º¤äµ§µÎµÎ©Z©Z¦aµ¹¨º¨Ç¥}¥Çµe¡u¥¿¡v¦r¡A¬D¤@¾á¤gµe¤@¾î¦A¬D¤@¾áµe¤@½Ý¡A¬D¤­¾á´N¬O¤@­Ó¡u¥¿¡v¦r¡C³o¬O¤@¥ó¦³ªo¤ô¥i¼´ªº¬ü®t¡A¨º¨Ç¬¾·âªº¥Ç¤HÁ`¬O¿fµÛ³õ·F³¡©¹§Ú¤j¦ç¸Ì¶ë´X¥]·Ï©Î¥b²~°s¡AµL«D¬O½Ð§Úµe¡u¥¿¡v¦r®É¶Ô¾ÄÂI¡C¦]¬°³õ·F³¡³W©w¨C¤H¤@¤Ñ¥²¶·¬Dº¡¤­¤Q¾á¡C¦b¨º¬qÃø§Ñªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú­Ì¥}«Çªº·Ï°s³£¬O§Ú´£¨Ñªº¡C§@®a¦Ñ§õ¬O­Ó·Ï°­¡A¤@¤Ñ­n©â¥]¦h·Ï¡A±`±`®³µÛ¥Ç¤H¶i°^µ¹§Úªº·Ï¤£°µ·Ï©â¡A¤@¤â§¨¤@®Ú§lµÛ¡C¨º¨Ç¦D¨Æ¥Ç¤]¤£ª¾¬O±q¤°»ò³~®|§Ë¨Óªº·Ï°s¡AÁ`¬O©¹§Ú´Ö¤j¦ç¸Ì¶ë¡A½Ä§Ú´A¯º¡C¶¶«K»¡¤@¥y¡A­Y§Ú«H¤F·¨°Æ³õªøªº¸Ü¯d¦b¹A³õ¤u§@¡A¤å¤Æ¤j­²©R¤¤§ÚµLºÃ¤]µ¹¦D¨Æ¥Ç­Ì¼A¶}¤F¸£´ß¡C°O±o¤@¤Ñ¤U¤È§Ú§¤¦b³ö¤U¤u´×®Çµe¡u¥¿¡v¦r¡A­è°_¨­¨««e¨â¨B¡]¥´ºâ§â¤@­Ó¥Ç¤H¶ëµ¹§Úªº¥b²~°sµ¹¦Ñ§õ·x·x¨­¤l¡^¡A¨­«á¤u´×¡uÅF³¿¤@Án¥¨ÅT¡A¾ã­Ó¤u´×¶É¶òªº¦ì¸m¥¿¬O­è¤~§Ú§¤ªº¦a¤è¡C¤u´×³»¤W½XµÛ¤­¾·¤ôªd¡A­Y¬O§Ú±ßÂ÷¶}¤T¬íÄÁ¡A´N¬O¦³¤TÀY¤»Áu¤]±Nµ¹¯{¦¨Äêªd¤Ú¡C§@®a¦Ñ§õ¥á¤U¾á¤l¶]¹L¨Ó¡A§â¥L¨º²ÊÁWªº¤j¤â©ñ¨ì§ÚªÓ¤W¡A®º¤F®º§ÚªÓÀY¡A¡u§A¯u©R¤j¡A¤Ñ¦Ñ·Ý¦³²´¡A³o§AÀ³¸Ó¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¡v§ÚÁ@µÛ¨­«á­Ë¶òªº¤u´×¡A¤£´±¬Û«H³o¬O¨Æ¹ê¡C

¡@¡@§Ú½T¹ê©R¤j¡C

¡@¡@§Ú±`±`·Q§Ú¬¡µÛ²@µL·N¸q¡A§Úµeµe»P¥L¤HµLÃöµhÄo¡C§Úµ·²@¤£¯àµ¹¤H§Ö¬¡¡C§ÚË»¨à°êºa«o¯à¡C¥L¦b°¨¨Ó¦è¨È¦³¨â­Ó¤j°Ó³õ©M¤@´É¤j·H¡A¦b®õ°ê©M¦L«×¥§¦è¨È³£¦³°Ó³õ©M¤½¥q¡A¥L¾iµÛ¤T¤d¦h¤H¡A¥L¯àÅý¥L­Ì¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤Hµo°]¡A¥L·Q­n½Ö·í¸g²z´N¥i¥H´£©Þ½Ö·í¸g²z¡A¥L¥i¥HÅý¤H·P¿E®÷¹s¡C¥LµÊ®ð¤£¦nªº®É­Ô¤]¥i¥HÅý¤H¯}²£¡C¥L¬O°¨¨Ó¦è¨È¼s¹F®È¹CªA°È¦³­­¤½¥q¦Ü°ªµL¤Wªº¬¡¯«¡C

¡@¡@¥LÁÙ¥u30´X·³¡A¬¡±o«Ü°÷«l¡C

¡@¡@§Ú30´X·³«o¬O­Ó¯h©ó©b©Rªºµe¦K¡A¬ïµÛ¨T¨®¥q¾÷¨ººØÂŤu§@ªA¡A©ðµÛÄêªoµe½c¡A¹³­Óº£¦K¡A¨ì³Bµe¤ò¿AªF¹³¡A¯¸¦b¸}¤â¬[¤W¡A¤@µ·¤£­e¦aµeµÛ¡A¦½¤ô¯K¯K¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡Aµe¤ò¥D®u¹³¦b¤å¤Æ¤j­²©R¤¤¬O¥ó³Ì©¯ºÖªº¨Æ¡A¥¦¥i¥H¨Ï§Ú¤j§â¤j§â¦a¼´¿ú¡C1966¡P67¡B68¡B69¡B70³o5¦~¸Ì¡A§Ú¥­§¡¨C¤ëªº¤u¸ê¤Ö»¡¤]¦³¤»¦Ê¤¸¡A­Y¬O§â¨º¨Ç¿ú¦s°_¨Ó¡A§Ú´£«e¤Q¦~´N¦¨¤F¡u¸U¤¸¤á¡v¡C¦ý§Ú¨Sªk¦s¡A¦]¬°¬õ½Ã§L¤p±N©Mµó¹D¤Wªº³y¤Ï¬£ª¾¹D§Ú³Ò§ï¹L¡AÁÙ¥X¨­¦a¥D¡A±`±`¹ï§Ú¶i¦æ¬ðµMŧÀ»¡C1967¦~¬Y¤ëªº¤@­Ó´H©]¡Aªø¨F¥«¤G¤¤ªº¬õ½Ã§L¤p±N¬ðµM¥]³ò¤F§Ú®a¡A¤Mºj°{®Ì¡A¯}ªù¦Ó¤J¡A§â§Ú¡A¬îÄõ©M¥À¿Ë±q§É¤W§q°_¨Ó¡A©R¥O§Ú­Ì¥ß¥¿¯¸¦b«Î¤¤¥¡¡AÁÙ¥²¶·§â¨â¤âªº¤¤«ü¶Kºò¿ÇÁ_¡C¥L­Ì½½c­ËÂd¡A§â§Ú¸¤¸¤¿ò¯d¤Uªº¦Ñ¦¡¬[¤l§É©î¶}¡A¿÷Â_¡A¬Ý¬O¤£¬OÂ泪÷±ø¡C³Ì«á¥L­Ì¦b¼p©Ð¸Ì§ä¨ì¤F¿ú¡C¥L­Ì¦]§ä¤£¨ìª÷±ø¡A§ä¤£¨ì¡uÅܤѱb¡v¡A¨ä¤¤¤@­Ó³Ã¥ëµoµÊ®ð¦a¤@¸}¿å½¤F©ñ¦b¸JÂd¤Uªº¤@°¦ºñ»¤l¡AÁÙ·¥¤£¸Ñ«ë¦a¤@îÏÀY¯{¦b¾Â¨{¤W¡A»¤l¯}¤F¡A¤@Å|Å|¬B¶êªº¶r²¼Åã¤F¥X¨Ó¡C¡u³o§A«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¡v¨º¦ì¤p±N¤j¨B¨«Ãl¨Ó¡A¥Ø¥ú¦p¬²¦a°Ý§Ú¡C§Ú»¡³o¬Oµe°¶¤j»â³S¤ò¥D®u¹³©ÒÀòªº³ø¹S¡C¥L­Ì­n§â§Ú±a¨«¡A§Ú»¡¡G¡u©ú¤Ñ§Ú­n¥h¥«¤½¦w§½µe¤ò¥D®u¹³¡A§A­Ì§â§Ú§ì¨«¡A¥«¤½¦w§½ªº§ä¨Ó¡A·|»¡§A­Ì¤£¬O¯u·R¤ò¥D®u¡A¥«¤½¦w§½ªºÂ§°ó¸Ì«æ»Ý­n´T¤ò¥D®u¹³¡C¡v¥L­Ì¿ðºÃ¤F¡A¥L­Ì½|¤F§Ú´X¥y¡A­n§Ú¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦n¦n¥Í¥Í¦aµe¤ò¥D®u¹³¡AµM«á¥L­Ì¨«¤F¡A¨ºµ§¿ú·íµM¤]±a¨«¤F¡A»¡¬O¨S¦¬°µ¬¡°Ê¸g¶O¡C

¡@¡@§Ú°O±o¬O4500¶ô¿ú¡C

¡@¡@§Ú¾Ç¨Ä¤F¡C§ÚÁȤF¿ú´N¥Î¡C§Ú§â¤Q¶ô¿ú·í¤@¶ô¿ú¥Î¡C¨º®É­Ô¤Q¶ô¿ú¯à¨Ï¤H¬¡¤W¤@­Ó¤ë¡A§Ú«o¦b¤@¤Ñ¤¤ªá±¼´X¤Q¡C¨º´X¦~§Úªº­W´o¬O«ç¼Ë§â¿ú¥Î§¹¡C§Ú§â¹L§@®a¦Ñ§õ500¤¸¿ú¡AÁÙ±Hµ¹¥L¹L500¤¸¿ú¡F§â¹Lµó§{¤@­Ó©ì¨à±a¤kªº¤j·A300¤¸¿ú¡A§â¹L¥t¤@µó§{200¤¸¿ú¡C§Ú§â¹L«Ü¦h¤H¿ú¡A¦³¤£¤Ö¬O§ÚÁ@µÛ¥i¼¦ªº­¯¥Í¤H¡C§Ú¹³¤j¦ë¤G¼Ë¼Ö©ó¬I±Ë¡C¨º®É­Ôµe¤ò¥D®u¹³¿úµ¹¤Ö¤F´N·N¨ýµÛ¹ï¤ò¥D®u¥L¦Ñ¤H®a¤£©¾¡C²{¦bªº¦~»´¤H·íµM¤£·|©ú¥Õ¡C§Úµe¤F³\³\¦h¦h´T¤j«¬¤ò¥D®u¹³¡A¨S¤@´T§C©ó¹L100¤¸ªº¡A³Ì°ªªº¹F500¤¸¤@´T¡C·í®É¤H§¡¥Í¬¡¶O12¤¸¤@¤ë´N°÷¤F¡A¤@­Ó¾Ç®{ªº¤ëÁ~18¤¸¡A¬Ù©e®Ñ°O±i¥­¤Æ¤]¥u200¤¸¤@¤ë¡C§Ú¬O¤T­Ó¬Ù©e®Ñ°Oªº¦¬¤J¡C§Ú¬O¤å¤Æ¤j­²©Rªº§½¥~¤H¡C¨º¨Ç¦~¤Z¬O§Ú©Ò»{ÃѪº¦n¤H³£®Á¹L°«¡A®Á¹L¾ã¡A®Á¹L¤û¥Ö±a©â¥´¡C§Ú¦b¨º¨Ç¦~°£¤F³Q¬õ½Ã§L¤p±N§Û¹L´X¦^®a¥~¡A¤@¤Á³£«Ü¦Û¦b¡Cµe¥D®u¹³¬O§Úªº±Mªø¡C¨º­Ó¦~¥Nµó¹D¤W±`±`²Õ´¡u¤G¤Q¤@ºØ¤H¡v¿ì¾Ç²ß¯Z¡A¤@Ãä§â¡u¶Â¤­Ãþ¡v´ª¨ì¥x¤W§å°«¡A§Ú¬JÄÝ©ó¤G¤Q¤@ºØ¤H¤SÄÝ©ó¶Â¤­Ãþ¡]§Ú¬O¦a¥D¥X¨­­Ý¤Ï­²©R¡^¡A«ö»¡§ÚÀ³¸Ó¦b¤å¤Æ¤j­²©R¤¤¤E¦º¤@¥Í¡A¨ººØ®É¨è­n¦Û§Ú¤Ï¬Ù¦Û§Ú¥æ¥N©MÀËÁ|´¦µoªº¾Ç²ß¯Z¥i¥H§â¤H§éÄ˱o¤H¤£¤H°­¤£°­¦º¥h¬¡¨Óªº¡A§Ú«o»´©ö¦a¸ú¹L¤F¡C¨C¦¸©~©e·|¥D¥ô¨Ó³qª¾§Ú¾Ç²ß¡A§ÚÁ`¬OÂǵ۵e¤ò¥D®u¹³ªº¥ÑÀY¤@¨«¤F¤§¡A½Ö¤]¤£´±ªý¾×§Ú¥h°µ³Ì¯«¸tªº¨Æ¡Ð¡Ðµe¤ò¥D®u¹³¡C

¡@¡@§Ú­n·PÁ§ھǪº³oªù±M·~¡C


11


¡@¡@1955¦~§Ú¦pªG«H¤F§Ú¸¤¸¤ªº¸Ü¥hŪ¥_¨Ê®v¤j¡]¨º¦~§Ú¦P®É¦Ò¤W¤F¥_¨Ê®v¤j©M®ý¬ü¨â©Ò¤j¾Ç¡^¡A¤å¤Æ¤j­²©R¤¤§ÚªÖ©w·|³Q¾ú¥vªº¨®½ü¸I±o¶Ëµ¬§é°©©ÎªÌ¾j¦º¤F¡C¸¤¸¤¹ï§Ú¾Ç¬ü³N¤j¬°¥ú¤õ¡A¦³´X¦^§â§Úµeµeªº®Ñ©M¤u¨ã¥µ¨ì³±·¾¸Ì¥h¤F¡C¸¤¸¤¬O¤Ç©Ê±¡¼É¯Pªº°¨¡A¥L¦º±o¦­¬O¦]¬°¥L·Q¦º¡C¸¤¸¤±oªº¬OªÍ¯f¡A³o¦b·í®É¤w¯àªv¦n¤F¡A¦ý¥L¤£Ä@°t¦XÂå¥Í¦YÃÄ¡A¥L§âÃij£±qµ¡¤á¸Ì¥µ¤F¥X¥h¡A¥L»¡³o¼Ë¤Fµ²¤@¥Í«Ü¦n¡C¤T¤Q¦~«e¡A¥L´¿«Ü²zª½®ð§§¦a½Ä¥L·R¼}ªº¤@¦ìªù²Ä«Ü°ªªº¤dª÷»¡¡G¡u§Ú¤£·|¦Û±þ¡A§A©ñ¤@¦Ê­Ó¤ß¡A³Ì¦h§Ú¥u¬O¯f¦º¡C¡v

¡@¡@¥L¦ºªº®É­Ô­èº¡50·³¡A¨º¦~§Ú¤W¤j¾Ç¤G¦~¯Å¡C

¡@¡@¸¤¸¤¨S¦³µ²±B¡A¥L§â§Ú·í¿Ë¨à¤l¬Ý¡A¹ï§Ú­n¨D·¥ÄY¡C¥L¹ï§Ú­n¥h®ý¬üŪ®Ñ¤S®ð¼«¤S¶Ë¤ß¡A±j­¢§Ú§â¬ü³N¾Ç°|ªº¿ý¨ú®Ñ¥æ¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥L®³¥X¤@°Æ±þ¤H¬Û«Â¹G§Ú§â¿ý¨ú®Ñ¿N±¼¡C¥L»¡¤W¥_¨Ê®v¤j¼Æ¾Ç¨t¡A¾Ì§Ú¥X¥Íªº®É­ÔÁy¤W¦³µµÁø¤§®ð¡]»ó¤l¬O¶Âªº¡^ªº¥üÀY¡A¤]³\¯à°µ­Ó±Ð¨|³¡ªø¡C¡u¾Çµeµe¦³¤°»ò¥X®§¡H¡v§Ú»¡»ô¥Õ¥Û«Ü¨ü©PÁ`²z´L·q¡C¸¤¸¤¾î§Ú¤@²´¡A¡u¨º¥u¦³¤@­Ó¡C¡v§Ú»¡®}´dÂE¤]¨ü©PÁ`²z´L·q¡C

¡@¡@¡u³¬¼L¡I¡v¥L©H­ý¹D¡A¡u¤°»òªF¦è¤£¦n¾Ç¡H¶â¡H§Ú°Ý§A¡H¡v¥L±q§Ú¥ªÃ䨫¨ì§Ú¥kÃä¡A¤S±q§Ú¥kÃ䨫¨ì§Ú¥ªÃä¡A¡u¾Ç¬ü³N³y¤Æ¦A¤j¤]´N¬Oµeµe¡A¡v¥L¤p¬Ý¤w·¥¡A¡u¨º¦³¤°»ò¥ú©vÄ£¯ªªº¡H¡I¡v§Ú¹ï¸¤¸¤¤@¨ý¦a­n§Ú¥ú©vÄ£¯ª¤ß¸Ì«Ü¤£µÎªA¡A¡u§A¤S¤£¬O§Ú¤÷¿Ë¡A§A¨SÅvºÞ§Ú¡C¡v§Ú¹y·P²´¸Ìª÷¬P¤@«_¡A¥bÃäÁy¤õ»¶»¶¦a¡A¥L¤@­Ó¤Ú´x©ç¦b§ÚÁy¤W¡C

¡@¡@¡u§A³o¶À²´¯b¥Í¡I¡v¥L²´·ú¥R¦å¦a»¡¡A¡u§A­n¬O§ÚØæ¡A§Ú´N¤@µæ¤M¨ï¦º§A¡I¡v¥À¿Ë©È§Ú©M¸¤¸¤¥´°_¨Ó¡A¨D©M¹D¡G¡uºâ¤F¡AÀH¥L¥h¡C¡v¸¤¸¤«üµÛ§Ú¥À¿Ë¡A¡u§AÀ´­Ó§¾¡I¡v¥À¿Ë©âª_°_¨Ó¡A®³ªE¤y®¸µÛÁy»¡¡G¡u¥Ñ¥L¥h¥Ñ¥L¥h¡K¡K¡v¸¤¸¤´N¤@°Æ±jµs¬ÛÀüµÛ§Ú¡A§Î¦P¤@°¦¨g«ãªº¿ß¡A¡u¨S¦³§Ó®ðªºªF¦è¡A§A­Ì¦ó®a´NÂ_°e¦b§A¨­¤W¡I¬Ý§A«ç»ò¦³Áy¤W¶À¬u¸ô¤W¥h¨£§Aªº¯ª©v¡H¡I¡v

¡@¡@§Ú¦º«á½T¹êµLÁy¥h¨£·Ý·Ý¤÷¿Ë¥L­Ì¡A§Ú´¿¯ª¤÷¦b²M´Â¦~¶¡°µ¹L´ò«nªº¾Ç¬F¡]³o¦b¬Ù§Ó¤W¬O¯d¦³¤j¦Wªº¡^¡A§Ú·Ý·Ý¦b¦a¤è¤W¤]ºâ­Ó¤j¶m²Ô¡A§Ú¤÷¿Ë°µ¹L°ê¥ÁÄÒªº¿¤ªø¡A§Ú®a¤W½ú¤H³£©Î¦h©Î¤Ö¦³ÂIÀYÁy¡A©Ò¥H§Ú«Ü§Æ±æ³±¶¡¦a©²ÁÙ¦³¥t¤@®°ªù¡AÅý§Ú¤£¦Ü©ó¦P·Ý·Ý¡A¤÷¿Ë¡A¸¤¸¤¸I­±¡C

¡@¡@¸Ü»¡¦^¨Ó¡A­Õ­Y¸¤¸¤¦b¤E¬u¤UÀò±x¤¤°ê¤j³°¤Wµo¥Í¤F³õªÅ«eµ´«áªº¤å¤Æ¤j­²©R¡A§Ú·Q¥L¹ï§Ú¾Ç¬ü³N´N¤£·|Ãh«ë¤F¡A¦]¬°´Nºâ§Ú¿í´`¤F¸¤¸¤ªº¦®·N¤W¥_¨Ê®v¤j¼Æ¾Ç¨tŪ®Ñ¡A§Y«K§Ú¦b1961¦~¨S¦³¥´¦¨¤Ï­²©R¤À¤l¥h³Ò§ï¡A³æ¾Ì§Ú³o¦a¥D¥X¨­©M¯S°È¨â³»¤j´U¤l¡A¡]¤å¤Æ­²©R¤¤¡A§Ú©Òª¾¹Dªº¤£¤Ö¦b®ü¥~¦³Ãö«Yªº¤H¡A¤×¨ä¬O¸Ñ©ñ«e¤i¶]¥X¥hªº°ê¥ÁÄÒ®aÄÝ¡A´X¥G¥þ³QÀ¹¤W¤FÁôÂ꺶¥¯Å¼Ä¤H©M¯S°Èªº´U¤l¡C¡^§Úªº¤é¤l´N·|¦p¼öÁç¤Wªº¿ÂÃƯëÃø¼õ¡A­Y¦A²K¤W¤Ï­²©R¤À¤lªº¨­¥÷´N§ó¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

¡@¡@§Ú¦A¤@¦¸­n»¡§Ú­n·PÁ¬ü³N³oªù¾·~¡C

¡@¡@¤ò¥D®uªº¥ú½÷ª½±µ·ÓÄ£µÛ¦ó¥ú©v¡C

¡@¡@1968¦~10¤ë§Ú¦bªø¨F¥«°Ó·~§½­²©R©e­û·|µe§¹¡u¤ò¥D®u¥h¦w·½¡vªº¤j´Tªoµe¹³¡A¤S³Q½Ð¨ì¬Ù°Ó·~§½µe¤ò¥D®u¯Ý¹³¡A¦b¨º¸Ì§Ú¹J¨£¤F©|«C«C¡C©|«C«C·í®É¤wµ¹¤å¤Æ¤j­²©Rªº®ö¼é¨R±o¯Q©I«s«v¡A¸o¦W¬O«q®{ªº¦Ñ±C¡A¦o¤V¤Ò¾ú¥v¤W¦³¦ÃÂI¡A³Q³y¤Ï¬£¥´¦¨«q®{¥BÃö¶Â«Î¤l¸Ì¤Ï³Ñ§Ú¦b¨º¨àµe¤ò¥D®u¹³®É¡A©|ªº¤u§@´N¬O¥´±½­¹°ó¤º¥~ªº½Ã¥Í¡A©Ù®à¤l¡A±½¦a©M¹B©U§£µ¥µ¥¡C§Úµeªº¨º´T¤ò¥D®u¹³¦³¥b¾À¤j¡A¬O§Ú³o½ú¤lµeªº³Ì¤jªº¤@´T¡A¬O¥´®æ¤l©ñ¤jµeªº¡A§Ú±`±`±o°h¨ì½æ¶ºµæªºµ¡¤fÆ[¬Ýµe­±®ÄªG¡A¦n¤Î®É­×§ï¡C©|Á`¬O§CµÛÀY±½¦a©Î©Ù®à¤l¡A¤£´±¬Ý§Ú¡AÁy¤W¬O¨ººØ³Â³Â¤ì¤ìªºªí±¡¡AÅý§Ú·¥¨ä¦P±¡¡C§Ú¦b¨º¸Ìµe¤F±Nªñ¤@­Ó¤ë¡A¦P¦o»¡¸Ü¥u¦³¤@¦¸¡A¨º¬O§Ú§Ö­n§¹¦¨³o´T¤ò¥D®u¹³ªº«e´X¤Ñ¡A¨º¤Ñ¤UµÛ·¼ªb¤j«B¡A­¹°ó¤º¥Rº¡¤@ªÑªo¿°¿°ªº½Þªo®ð¡C¤¤¤È¦Y¶ºªº¤H­è¨«§¹¡A©|¤U¨­³zÀã¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A¦oªº¿Ç»L³£¥´Àã¤F¡A¸}¤Wªº¤@Âù¸Ñ©ñ¾cÁÙ©B®A¥X¤ô¡A¨º¥i¬O11¤ëªì¥Vªº¤é¤l¡A§Ú¤@³sÅ¥¨£¦o¥´¤F´X­Ó¼QÀ¡¡C

¡@¡@¡u©|«C«C¡A¡v§Ú²×©ó§J¨î¤£¦í¦Û¤v·P±¡¦a¨«¤W¥h¡A¦o©ï°_ÀYÁ@µÛ§Ú¯«®ð¹³±ø³½¡A§ÚÁy¹y®É¦å¬õ¡AÁn­µ³£°×¤F¡A¡u§A¦^¥h´«Âù®M¾cù¡A¡v§Ú»¡¡A¡u§A·|¯f¤F¥h¡C¡v¦o¬ÝµÛ§Ú¡A¨S»¡¸Ü¡A¦o¤S§C¤UÀY±½¦a¡AÀH«á¦o¨«¥X­¹°ó®ø¥¢¦b«BÃú¤¤¡C«á¨Óªº´X¤Ñ¦o³£¨S¦³¨Ó¥´±½½Ã¥Í¡A¦o¯f¤F¡A¥N´À¦oªº¬O­Ó¥Õ¾v¦ÑÀY¡C«á¨Ó¡A§Ú§¹¦¨¤Fµe¹³¡A¹L¤F¨â¤Ñ¨Ó®³¿ú®É©|«C«C¤S¦b­¹°ó¸Ì©Ù®à¤l±½¦a¤F¡C¨º¤Ñ¤W¤È§Ú¥h§ä¥L­Ì­²©e·|¥î¥D¥ô§å±ø¤l¡A¥î¥D¥ô¤@­Ó¹¡ÜÐ¥´µ¹§Ú¡A¡u§A¨Ó±o¥¿¦n¡A¡v¥î¥D¥ôÄYµÂ¦a»¡¡A¡u¹Ù­p¡A§Aªºµe¦³ÂI°ÝÃD¡C¡v§Ú·Q¤£¥X·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¡u°£«D¬O¤Ï­²©R¤À¤l·dªº¯}Ãa¡A¡v§Ú»¡¡C¥î¥D¥ô¿g§Ú¤@²´¡A¡u¦b§Ú­Ì°Ó·~§½ªº¶Â¤­Ãþ¸ÌÁÙ¨S¦³¤@­Ó¤£©È¤H¥ÁªºÅK®±ªº¡C¡v¥L»¡¡A¡u°ÝÃD¬O¥X¦b§A¦Û¤v¤â¤W¡C¡v¡u¤£¥i¯à¡C¡v§Ú»¡¡C¥î¥D¥ôÀN¦a°_¤F¨­¡A¡u¨Ó¡A§Ú­Ì¥h¬Ý¡C¡v¥L¥ý§Ú¤@¨B¥Xªù¡A§Ú¸òµÛ¥L¡A¤@¸ô¤W¤S¦³´X­Ó¤H¥[¤J¤F§Ú­Ìªº¦æ¦C¡A©ó¬O¤@¦æ¤H¨«¶i¤F­¹°ó¡C¥î¥D¥ô¹ï§Ú¨º´T¤ò¥D®u¹³«ü¥Xªº¤ò¯f¡A¬O§Ú³o¤@½ú¤l¤]§Ñ¤£±¼ªº¡A¦]¬°¥L©¾©ó±o¹L¤F¤À¡C¡u§A¬Ý¡A¤ò¥D®u¹³¡AÀ³¸Ó¬Ü¤ß¡A»ó¤l¡A¤U¤Ú¡A»â¦©©M²Ä¤G²É¦©¤l¦¨¤@±øª½½u¡C¡v¥L¯¸¦b¤ò¥D®u¹³«e«ü¤â¹º¸}¦a»¡¡A¡u§A¨Sµeª½¡A³o¬O¸ô½u°ÝÃD¡A¹Ù­p¡C¡v¥L¬O«ü­·¬ö¦©¡A»â¦©©M²Ä¤G²É¦©¤l³o±ø½u¨S¦³¹ï·Ç»ó¦y©M¬Ü¤ß¡C§Ú®³¥X¤ò¥D®u¹³µ¹¥L¬Ý¡A¡u¤S¤£¬O§Ú¨S¹ï·Ç¡A¬O¹³¤W¨S¹ï·Ç¡A³o§Ú¤£¯àÀH«K§ï¡C¡v§Ú»¡¡A³o®É§ÚÅZµM¤Sâ䨣¤F©|«C«C¡A¦o±æµÛ§Ú­Ì¡C¥î¥D¥ôªºÁy±¾¤£¦í¤F¡A¡u®@®@¬O³o¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@¥L·P¨ì¦Û¤v¥á¤FÁà¡C«á¨Ó¥L·Q¦b¿ú¤W­±¥d§Ú¤@¤U¡A¤]Åý§Ú¤£µh§Ö¡C

¡@¡@¡u¦n¦h¿ú¡H¡v¦^¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç«á¥L°Ý§Ú¡C§Ú»¡¡G¡u¥|¦Ê¤¸¡C¡v¡u¥|¦Ê¡H¡v

¡@¡@¥Lªº²´Ãè³£±q°¨Áy¤W±¼¤F¤U¨Ó¡C¥L¬B°_²´Ãè¤S»¡¡G¡u¨S¦³¨º°ª§a¡H¡v

¡@¡@§Ú¿h¤F²´Àð¤Wªº¤ò¥D®u¹³¡A¡u§Ú¬Oµe¤ò¥D®u¥L¦Ñ¤H®a¡C§Ú¦b«Ü¦h¦a¤èµe°¶¤j»â³S¤ò¥D®u¹³¡A¡v§Ú¥[­«»y®ð»¡¡A¡uÁÙ±q¨S¸I¨£¹L­²©R³y¤Ï¬£¦bø»s»â³S¹³ªº³ø¹S¤W¦P§Ú°Q»ùÁÙ»ù¹L¡I¤£«H§A¥i¥H¥h°Ý¡C¡v

¡@¡@¥î¥D¥ô¨n¤F§Ú¨}¤[¡A©¿µM±q©â±P¸Ì®³¥X«H¯È©Mµ§¡A¥ñ¦b®à¤W¼g¹D¡G¡u°¶¤j»â³S¤ò¥D®u¥¨´Tµe¹³Ã¸»s¶O¥|¦Ê¤¸¾ã¡C¡v

¡@¡@¦^¨ì®a¸Ì¡A§Ú§â¥|¦Ê¤¸¿ú¶ë¶i¤@°¦Ä꯽Äû¤l¸Ì¡A¤S§âÄû¤l¶ë¶i®M¾c¸Ì¡A§â®M¾c¥µ¦b§É¾Q¤U¡C¡u§Ú·Q¨º¨Ç¬õ½Ã§L¤p±NÁ`¤£·|ÃhºÃ³o¥uÄê®M¾c¸Ì¦³¦W°ó§a¡C¡v§Ú¹ï¬îÄõ»¡¡C¦¸¤é¬îÄõ¤S§â400¤¸¿ú±q®M¾c¸Ì®³¥X¨Ó¡A¶ë¶i¤@°¦¼o±ó¤FªºÃ·ÑÄlªº§¨¼h¸Ì¡A¥Î·Ñ¦Ç®I¦í¡A¦A§â´X°¦Äê¾c¤lÄê¸J©ñ¦bÄl¤l¤W¡C³oµ§¿úª½¨ì1975¦~¤~°_¥X¨Ó¥Î¡C·í®É¤w¤£¿³µe¤ò¥D®u¹³¤F¡A·í®É§Ú¦b¤uÃÀ¬ü³NªÀµe³J´ßµe¥j¦â¥j­»ªºªá²~©M¯ù³ý¡A¤u¸ê¬O80¤¸¤@¤ë¡C³oµ§¿ú±Ï¤F®a¶³¤@±ø¥Í©R¡C¨º¦~¬K¤Ñ®a¶³±w¤F«æ©ÊªÍª¢¡Aµo°ª¿N¥´Â\¤l¡A¥þ¨­ºN°_¨Ó¿S¤â¡C§Ú©M¬îÄõ«æ«æ§â¤k¨à©ê¨ì¤TÂå°|¡AÂå¥Í»¡¡G¡u­n¥ý¥æ200¤¸¦í°|¶O¡C¡v§Ú·P¨ì¤@ºØ¯íµM¡A§Úªº¤u¸ê¬O80¤¸¡A¬îÄõ¬O36¤¸¤@¤ë¡A¬¡±oÁÙ¬O¤ñ¸û¼eÃP¡]¨º­Ó®É­Ô¥Í¬¡¤ô¥­¤´«Ü§C¡^¡A¦ý¤]¨S¦³¾l¿ú¡C

¡@¡@Âå¥Í¬Ý§Ú´hµÛ¡A±j½Õ»¡¡G¡u²Ó©f¤l±o«æ©ÊªÍª¢¬O«Ü®e©ö¦º¤Hªº¡A§A±o»°§Ö¸ò¦o¿ì¦í°|¤âÄòªvÀø¡C¡v¬îÄõÅZ¦a§â®a¶³©ñ¨ì§Ú¤â¤W¡AÂਭ´N­¸¶]¤F¥X¥h¡C¥b­Ó¦h¤p®É«á¦oº¡ÀY¶Â¦½¤ô¬y¦a¶]¨Ó¤F¡A¥XµÛ²Ê®ð¡A¤â¸Ìºò÷ݵۤ@°¦¹ª¹ªªºÄû¤l¡A¦ç³S¤WÁÙ¦³·Ñ¦Ç¡C§Ú²rµM°O°_³oµ§¿úªº¨Ó¥Ñ¤F¡A¹y®É¤ß¸Ì«ÜµÎªA¡C

¡@¡@¡u¿ú¨Ó¤F¡AÂå¥Í¡C¡v¬îÄõ®ð³Ý¦S¦S¦a»¡¡G121988¦~4¤ë¤@­Ó³±«Bºøºøªº¤W¤È¡A¬îÄõ©ß¤U§Ú©M®a¶³¥h¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¦ºªº®É­Ô¨­Åé»´±o¦p¤@§É´Öµ¶¡A§ÚÃhºÃ¥u¦³8¤ç¡C§Ú¥´¹q³ø§â®a¶³³ê¤F¦^¨Ó¡A¦o¤@¨£§Ú²´·ú´N¬õ¬õªº¥B¯B¸~¡C¡uª¨ª¨¡A¡v¦o¥s¤FÁn¡A²\¤ô´N¬Ã¯]¯ë©¹¤U±¼¡C§Ú¦w¼¢¦o¡G¡u§A¬O¥¼¨ÓªºÂå¥Í¡A­n¾Ç·|§â¥Í¥Í¦º¦º¬Ý²H¨Ç¡C¡v§Úâä¤F²´ªoºñ¦âªºÅK´Ã§÷¡A¬îÄõ´N¥­½ö¦b¸Ì­±¡A¤w½ö¤F¨â¤Ñ¡A¥uµ¥®a¶³¨£³Ì«á¤@­±«K¤õ¤Æ¡C¡u§A¬Ý¬Ý§A¶ý¶ý¡A¡v§Ú»¡¡A´Ã§÷ªº¨â®ÇÀÁµÛ¥|¹Î¦B¡A¦a¤W¤w·»¤F¤@Åu¤ô¡C®a¶³¨«¹L¥h¡A§Úªº¨â­ÓªB¤Í´N§â´Ã§÷»\´¦¶}¤F¡C®a¶³«z¦a¤j­ú°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡A¡v¦o­ú¹D¡A¡u¶ý¶ý¶ý¶ý¡K¡K¡v¬îÄõ´N¦P¤@®Ú¬\®ã½ö¦b¸Ì­±¡AÁyÅܶ¥B¤z¤F¡A¹³¤@¦·¦Ñ­»Û£¡C§Ú¨â­Óªí©f¨Ï«l§â®a¶³©Ô¤F¶}¥h¡A®a¶³ÁٱäãµÛ­n¼³¨ì´Ã§÷¤W¥h¡C§Ú·P¨ì®a¶³­ú±o¤Ó»{¯u¤F¡A²´²\¦h¤F¨Ã«D¦n¨Æ¡C

¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W¶}¤F­Ó°l±¥·|¡C¬îÄõ³æ¦ì¨Ó¤F«Ü¦h¤H¡A¬îÄõ¥Í«e­Ë¨S¦³¤H¨Ó¡A´N¬O¦o¦í°|ªº¨º¬q®É¶¡¨Ó¬Ý¦oªº¤H¤]¤Ö¡AµM¦Ó¨º¤Ñ±ß¤W«o¨Ó¤F«Ü¦h¤H¡C¬îÄõ³æ¦ìªº¤u·|¥D®u­P±¥µü¥R¤ÀÅé²{¤F¡u¸Ø±i¡v¤G¦r¡C«ö¥L±¥µüªº¤º®e§PÂ_¡A¬îÄõ°_½X¤]¬O¡u³Ò°Ê¼Ò½d¡v¡A¥i±¤¬îÄõ¥Í«e¤°»ò³£¤£¬O¡A³s¡u¤u·|¿n·¥¤À¤l¡v¤]©|¥¼µû¹L¡]¬îÄõ¤£¾Õ©ó·d¦n¸s²³Ãö«Y¡^¡C°l±¥·|§¹²¦¡A¨â¯Z¼Ö¶¤¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡A¤@¯Z°ê¼Ö¤@¯ZºÞ¼Ö¡A¤@­Ó«l¸û«l¡C°ê¼ÖÆr¹ª®É¤£®É³ÙÁn¾_¦Õ¡AÜÔ§o¤G­J¨Ê­J´d´d¤Á¤Á¡A°Û»µºqªº¤¤¦~º~°Û±o¦p¶D¦pª_¡AµM¦Ó¨S¦³¤HÅ¥¡C»ÉºÞ¼Ö¶ê¸¹¤p¸¹©Ô¸¹¶ÂºÞÂħJºÞ¤j¹ª¤p¹ªÁn­µ«Â²r¤£¤w¡A¥i¬O§jªº¼Ö¦±»P³à¨Æ­·°¨¤û²@¤£¬Û¤z¡A¡m¹B°Ê­û¶i¦æ¦±¡n¡m¤K¤ë®Ûªá¹M¦a¶}¡n¡m¦å¬Vªº­·ªö¡n¡m«nªdÆW¡nµ¥µ¥¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦y¶Úªù¤k¤H°Û¡A¦pªG¨S¦³ªá°é©M²½±b¡A§AÁÙ¥H¬°³o¸Ì¬OÁ|¿ì»R·|¡C§Ú¶}©lÁ`¦³¨ý¹D¤£¹ï·P¡A¦n¹³§A©E©@°Ø¡A«o¬O¤û¥¤¨ý¡C«á¤Sı±o³o¤Ï­Ë¦n¨Ç¡A¦ó¥²³y¥X¨ººØ¨Ã¨S¤H·Q¦P§A¤@°_´d¶Ëªº´d¼¡ª^³ò©O¡H´NÅý¡m¤K¤ë®Ûªá¹M¦a¶}¡n§a¡C


13


¡@¡@¬îÄõ¦º«áªº²Ä¤T­Ó¬P´Áªº¤@¤Ñ¤W¤È¡A¤W§¹²Ä¤T¸`½Ò¡A­è¨«¨ì¿ì¤½¼Óªºªù¤f¡A¦³¤H³Û¦í§Ú»¡¡G¡u¦ó¦Ñ®v¡A§A¦³¹q¸Ü¡C¡v§Ú¨«¶i¿ì¤½«Ç±µ¹q¸Ü¡A¤@®³°_Å¥µ©¡A­ì¨Ó¬O©|«C«C¥´¨Óªº¡C¦Û±q¬îÄõ¦í°|°_¡A§Ú¦P¦o´X¥G¨SÁpô¤F¡A¨Ã¤£¬O§Ú§Ñ°O¤F¦o¡A¦Ó¬O¤@·Q°_¦o¤ß¸Ì´N¥X²{¤F»Ùꪫ¡C³oºØ»Ùꪫ´N¬O§ÚÁ`·P¨ì¦o¬O§ÚÀY¤Wªº¨a¬P¡C

¡@¡@1961¦~§Ú¦P¦o°µ¤Ò©d®É¡A³\¦h¦n¨Æ³£¦P§Ú¥¢¤§¥æÁu¡A¨c©Ðªº¤jªù­Ë¹ï§Ú«Ü´¯¶}¡C²{¦b¦P¦o¤@­«­×¹ڡA¤Ì¹B´N¤S§ä¨Ó¤F¡C¡u§A²{¦b§Ñ°O§Ú¤F§a¡H¡vÅ¥µ©¨ºÃä°e¨Ó¤@ºØ¦Û¼J¨ýªºÁn­µ¡C§Ú»¡¡G¡u¤Ñ¤Ñ³£·Q¡C¡v¡u§A§j¤û¥ÖÐù¡H¡v¡u¤£¬O¡C¡v¹ï¤è¨IÀq¤F´X¬íÄÁ¡A¡u§Úµ¹§A¥´¹L¤C­Ó¹q¸Ü§A¾å±o¶Ü¡H¡v¡u¤£¾å±o¡C¡v¡u¦nù¡A´NÅý§A¸Ë¤@¦¸»[¡C¡v¹ï¤è¼e®e¹D¡A¬Ý¨Ó§AÁÙ¨S¿ô¡A§A¨Ó§Ú®a¦Y±ß¶º¡A§Úµ¹§A¬~¬~¨­¤Wªº±â®ð¡C¡v¦o±¾¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@³Ä±ß¡A¤Ñ¤W¤UµÛ¤ò¤ò²Ó«B¡AªÅ®ð¸Ì¦³§¿íë¨ý¡Aµó¤Wªº¦æ¤H¥^¥^¦£¦£¦n¹³¤@¸sÂûÀn¶]°Ê¡C¥Xªù«e¥À¿Ë°Ý§Ú­þ¸Ì¥h¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú¥h¦P©|«C«Cµ²§ô³oºØÃö«Y¡C¡v¦¹¨è§Ú¤@ÁÚ¶i©|«C«Cªº®a¡A¤ß¸Ì¨º®Ú¬W¤l´N°Ê·n¤F¡C§Ú¨«¨ìµ¡«e¡AÀ¾°_²Hµµ¦âªº¦Ê¸­µ¡¡AÂI¤ä·Ï¡Aµ¹¦Û¤v¨º§x¹yªº¤j¸£´£¯«¡Cµ¡¥~«B²X²XÃwÃw¤U¤j¤F¡A¤Ñ¦ÇÀÛÀÛªº¡A»·³Bªº©Ð«ÎÁôÁôºïºï¤@¤ù¨Ï§Ú®{¼W¤@ºØ¤H¥Í¯î²D·P¡C§Ú·Q°_¤F¨º­ºµ£ÁÁ¡G¤ë«G¤Ú¤Ú¡A¨{¸Ì§¤­Ó¶ý¶ý¶ý¶ý¥X¨Ó¶Rµæ¡A¨{¸Ì§¤­Ó¥¤¥¤¡K¡K©|±q¼p©Ð¨«¹L¨Ó¡A¨­¤WÄƵۤ@ªÑ¦×©MÃĪº­»¨ý¡]¦o¥Î¤Ñ³Â¿LÀn¤l¡^¡A§¤¨ì¨Fµo¤W¡A¦oÁ@§Ú¥b¤Ñ³£¤£§\Án¡A«K°Ý§Ú¡G¡u§A²{¦b°Q¹½§Ú¤F§a¡H¡v§Ú»¡¨S¦³¡C¦oÄ~Äòªu¦oªº«ä¸ô»¡¡G¡u¯uªº§A²ö«j±j¦Û¤v¡C¡v¦o°©¤l¸Ì´Ý¦sªº¤@¤ù°ª¶Æ©ïÀY¤F¡A©{­Y¤@©Ù´Ý¶§»·»··Ó¹L¨Ó¡C

¡@¡@§Ú²rµM¾Ð°_¦b¤j¾Ç¸Ìªº®É­Ô¦o¦³¤@®Ú¤S²Ê¤SªøªºÄ|¤lª½¸¨¨ì¦oÅÖ²Óªº¸y·F¤W¡C¨º¬O§Ú²Ä¤@¤Ñ¨«¶i±Ð«Ç®É¦o²Ä¤@¦¸¸¨¦b§Ú²´©³ªº¨­¼v¡C¦¹¨è¡A³o¿ò¥¢¦h¦~ªº¤@­¶²rµM©ñ¥X¤@ºØ²MÄR°g¤Hªº½ÄÀ»ªi¡A¨¬¥i¥H§â§Ú¤ß¤¤ªº»Ùꪫ§Î¦¨ªº¤j¾ð±À­Ë¡C¡u§A¤£­n»°§Ú¨«¡A¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@¦o««¤UªºÀY¤S©ï°_¨Ó¿hµÛ§Ú¡A¨ºÂù²´·ú¹³¤@¶í³QÁV½ñ¤Fªº´ý¤ô¡C

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O³o¤@¦V¸£´ß¨SÂà¹L¨Ó¡A¬îÄõªº¦ºÅý§Ú·Q¤F«Ü¦h¡C¡v¡u§Ú¤]·Q¤F«Ü¦h¡A¡v¦o§O¶}Áy»¡¡A¡u§Ú³o¤@¥Í¬¡±o«Ü¤£©è¡I¡v¡u§A«Ü©èªº¡C¡v§Ú¨nµÛ¦o¬õ¼íªº¤U¤Ú¡A¡u§A¦³§Ú·R§A¡C¦³¤F·R¡AÁÙ­n¤°»ò©O¡H¦b´ð¦¿»«À]¦P§A¤@¨£­±¡A§Ú´N·P¨ì®I¤U¤F´X¤Q¦~ªº·R¤S´_¬¡¤F¡A·P¨ì¦p²M¬u¤@¼Ë¦V§A¬y¥h¡A¥Í¬¡ªº¤Þ¤O¤S§â§Ú©Ô¦V¤F§A¡K¡K¡v©|¨«Ãl¨Ó§¤¨ì¤F§Ú»L¤W¡A§âÀY¶K¨ì§ÚÁy¤W¡A¥ô§Ú¨º¥ô©Êªº¤â¼¾ºN¦oªº¸y©M­I¡K¡K§Ú·Pı¨ì¦oªº²\¤ô¬y¨ì¤F§ÚÁy¤W¡A¡u§A­ú¤°»ò¡H¡v§Ú°Ý¦o¹D¡C¦o¤Ï­Ë¯u­ú¤F¡A¨­¤l»lÁY¦¨¤@¹Î¡A¹³¥uºµ¿ß¡C§Ú§æ¶}¦oªºÁy¡A´N¥Î¤â´x´{¦oÁy¤W¨º²M«Gªº²\¤ô¡A¡u§Ú­Ì«Ü¦nªº®J¡v¡u§Ú¤£¬O­ú²{¦b¡A§Ú¬Oı±o§Ú±q¨Ó¨S¦w±Æ¦n¹L§Ú¦Û¤v¡C¡v¡u¤£­n·Q³o¨Ç¡A¡v§Ú»¡¡C§Ú·Q°_¦­´X¤Ñ§Ú¦b¡mŪªÌ¤åºK¡n¤WŪ¹L¤@½g¥~°ê¤H¼gªº¤å³¹¡A¹ï¤HÃþªº¦¨ªø¶¥¬q©M¦~ÄÖ¶i¤F­«·s¹º¤À¡A¨Ã±q¬Y¨Ç°Êª«ªº¹Ø©R©µªø¨ì¤HÃþªº¹Ø©R©µªø¦CÁ|¤F¤j¶q¹ê¨Ò¡C³o½g¤å³¹¨Ï§Ú¿³¾Ä¡C¡u«ö¥~°ê¬ì¾Ç®a¹ï¤HÃþ¦~ÄÖ­«·s¹º¤À¨Ó¬Ý¡A§Ú¦P§AÁÙ¬O«C¦~¤H¡C¡v§Ú°µ¥Xº¡¦³§â´¤ªº¼Ò¼Ë»¡¡A¡u40·³¥H¤UÄÝ«C¤Ö¦~¡A40¦Ü70¬O«C¦~¡A70¦Ü100·³¤~ºâ¤¤¦~¡A100·³¥H¤W¤~¬O¦Ñ¦~¡C¤H¥i¥H¬¡140¦Ü160·³¡C§Ú­ÌÁÙ¬OÁÚ¤J«C¦~ªº²Ä¤@­Ó¤Q¦~¡C¤é¤lÁÙªø¡A­n¦³«H¤ß¡C¡v©|»¡¡G¡u¤H­þ¸Ì¬¡±o¨º»ò¤[¡I¡v¡u©Ò¥H­n¦³·NÃѦa¬¡¡C¡v§Ú¦w¼¢¦o¹D¡A¡u¥j®É­Ô»¡¤H¨ì¤C¤Q¥j¨Óµ}¡A²{¦b¤C¤Q·³¥H¤Wªº±C±C¦ÑÀY¨ì³B³£¬O¡A¤w¤£¬Oµ}¤F¡C³oÃÒ©ú¤HÃþªº¹Ø©R½T¹ê©µªø¤F¡C§Ú­Ì´N­n³o¼Ë¥h·Q¡A§Ú­Ì´N·|¬¡±o¦~»´¤£·Q¨Æ¡C¡v

¡@¡@¼p©Ð¸Ì¿LªºÀn¤l°e¥X¤F½k¨ý¡A©|»°ºò©b¶i¼p©ÐÀ¾·À¤F·Ñ®ðÄl¡C

¡@¡@§Ú¨«¹L¥h´¦¶}Áç»\¡Aµ²ªG¤@ªÑ§ó¿@ªº½k¨ý¥R¶ë¦b©Ð¸Ì¡C§Ú±À¶}¤F¨âÃ䪺µ¡¤l¡A¡u²{¦b¬O¦YªÅ®ð¤F¡A¡v§Ú»¡¡C©|¯ºµÛ¨«¹L¨Ó¡A¡u¦Y§Ú§a¡C¡v

¡@¡@¦o¨º±q¥¼­÷¨Å¹L«á¥Nªº¨Å©ÐÁÙ«ÜÂ׵ͦa®¼µÛ¡K¡K¨º¤Ñ±ß¤W§Ú«Ü±ß¤F¤~¦^®a¡A¥À¿Ë¤´¨SºÎ¡A¦b²MµÛ¤°»ò¡C¡u§ÚÁÙ¬O¥´ºâ¦P©|«C«C´_±B¡C¡v§Ú»¡¡A¯h­Â¦a§¤¨ì¤F¨Fµo¤W¡C¥À¿Ë±æ¤F§Ú¤@²´¡A¡u§A¤£¬O»¡¦oºÉµ¹§A±a¨Ó¤Ì¹B¡H¡v¡u§Ú¬Ý¨º¨S¦³¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A¦A»¡¡A¤H¨«­I¹Bªº¦~ÄÖ¤]¹L¥h¤F¡C¡v¥À¿Ë¼Û¤f®ð¡A¡u§ÚÀH«K§A¡A¡v¥À¿Ë»¡¡A¡u¤Ï¥¿¹L´X¤Ñ§Ú´N¨ì¶m¨½¥h¤F¡A§Ú¤]ºÞ¤£¤F¡C¡v¥À¿Ë¦åºÞ¸ÌÁÙ¬y¦³Â«ë¡A·í¦~©|«C«C§â¦o¦Ñ¤H®a¬Ý¦¨¤@°ïª¯«Ë¡A³o°ïª¯«Ë¦b¦o¸£®ü¸Ì§Î¦¨¤F¤@¤ùµLªk²T¨Sªº®qÀ¬¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥À¿Ë¤]¨Sªý¤î§Ú¡A¦oªº¼e®e©M¦nµÊ®ð¤wºCºCª`¤J§Ú¯Ý½£¤F¡C¡u¹ï¤°»ò¨Æ±¡³£¤£­n¨n¦º¥h¬Ý¡A¡v¥À¿Ë´¿±Ð¨|§Ú»¡¡A¡u§AÀ³¸Ó¬¡±o¦³¨k¤l®ð¡C¡v¦b«Ü¦h¦~¸Ì¡A¥À¿Ë³oµf¸Ü¦p¦P°£¦Ã¾¯¤@¼Ë¼e¼¢µÛ§Ú¡A§âªg¦b§Ú¤ß¤Wªº¿n«è¤@ÂIÂI²M¬~±¼¤F¡C¥À¿Ë³oµf¸Ü¬O¦b§Ú±oª¾©|«C«C¥h°µ¤F¤H¤u¬y²£«áªº²Ä¤G¤Ñ»¡ªº¡C¦b¨º¤@¦~¡A§Úªº¦Ñ¦P¾Ç¨v§J¶Ô±q»»»·ªº¦a¤è¦ù¹L¨Ó¤@Âù±j¦³¤Oªº¤â¡A§â§Ú­Ìªº±B«Ã¥Í¬¡Åͱo¤@¹ÎÁV¡Aª½¦Ü¯}µõ¡C

¡@¡@¨v§J¶Ô¡C


14


¡@¡@1988¦~10¤ë1¤é¡A§Ú¥h¼w¶é°Ñ¥[¦P¨Æªº±B§¡A¤£®Æ¸I¨£¤F¦h¦~¤£¨£ªº¨v§J¶Ô¡C

¡@¡@·í®É°s®u©|¥¼¶}©l¡A§Ú¯¸¦b¼w¶éªù«e©â·Ï¡AÃä¦P´X­Ó¦Ñ®v²á°ê»Ú¤j¨Æ¡A©¿µM¦³¤H¦b§ÚªÓ»H¤W»´»´©ç¤F¤U¡A¡u¦ó¥ú©v¡C¡v§Ú¤@¦^ÀY¡A¤@¶m¤U¤H¼Ò¼ËªºªøÁy¤jº~¤¯¥ß©ó§Ú¤@®Ç¡A¤â¤W®ºµÛ¨â­ÓÄCÀY¡AÀY¤WÀ¹³»Â¯ó´U¡AµÅºÛ§¨µÛ­ÓÄê¶Â¥Ö³U¡A¼L¨¤±¾µÛéw«p¥B¿ð¶wªº¯º¯¾¡C¡u¤£»{ÃѧڤF§a¡H¡v¡u¨v§J¶Ô¡I¡v§Ú¦ù¥X¤FºF·\ªº¤â¡C

¡@¡@§Ú­Ì´¤µÛ¡Aºòºò¦a¡I

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½¯¸¦b°¨¸ô¹ï­±»{¤F§A¥b¤Ñ¡A¡v¨v§J¶Ô»¡¡A¥Ø¥ú¦b§Ú²´©³´M§äªº¤Í±¡¡C§Ú¥ß§Yµ¹¤F¥L¡G¡u¦n¦h¦~¤£¨£§A¤F¡C¡v¡u§Ú¤]¬O¡C¡v

¡@¡@¨v¿hµÛ§Ú¡C³o­Ó³Q¤j¾Ç¦P¾Ç¿ò§Ñªº¤H¡]¦]¬°¥L¨S²¦·~´N¥¼§â¥L¦C¤J´ð¦¿»«À]¦P¾Ç»E·|ªº¦W³æ¸Ì¡^¡AÁy¤W¦³ºØ²`¨Iªºéw«p¡AÅý§Ú¦P±¡¡C

¡@¡@¡u§A¤p«Ä¦³¦h¤j¤F¡H¡v§Ú§ä¸Ü»¡¡C¥L¤@¯º¡G¡u§Ú¨S¤p«Ä¡C¡v§Ú¥H¬°¥LÁÙ¥¼µ²±B¡A§Ô¤£¦í°Ý¥L¡G¡u§A¦Ñ¥S«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¥L§â¯º®e©ñ¶i¤F¤f³U¸Ì¡A¡u§Ú¦Ñ±C¦³¤ßŦ¯f¡A¤£¯à¥Í«Ä¤l¡C¡v¡u¨S¦³«Ä¤l¦n¡A¬Ù±o¦Û¤v§ä³Â·Ð¡C¡v¡u§Ú­Ì±a¤F­Ó¤k«Ä¡C¡v¥L»¡¡C

¡@¡@¡u¨º¤]¦n¡A¡v§Ú¶¶µÛ¥L»¡¡A¡u¤H¦Ñ¤F¡A¦³¤°»ò­W´o¯f¯k¡A·Q·Q¦Û¤vªº¤l¤k¤]¯à¤Æ¥h¤@ÂI¡C¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¥¿¬O§A³o¼Ë·Q¡C¡v§Úı±o¥L§¹¥þ¤£¬O¥L¤F¡A¥Í¬¡ªº§Q¤ö¦b¥LÁy¤W¯d¤U¤F¨Ç©Ù¤£±¼ªº¤öÄå¤j¾Ç®É¥N¥L¬O¦óµ¥¬¡ÅD¡A¦óµ¥¤Þ¤H¸r¼}©M¶ú§ª°Ú¡A¥Í¬¡ªºÅK®±§â¥L¥´«ó¤F¡C§ÚÁÙ¤£¦Ü©ó¨º»ò¤£¸g¥´¡AÄ~¦Ó·P¨ì§Ú¤ñ¥L°í±j¡C¡u§A³o¨Ç¦~ÁÙµeµe¨S¦³¡H¡v§Ú´«­Ó¸ÜÃD»¡¡C¨vÁy¤W¤@¶í¦º¤ô¦üªº¯º®e¡A¡u¤@ª½¨Sµe¤F¡C¤j¾Ç¥X¨Ó«á¸ò§ø¸Ì¤@­Ó¼Ò¨ã®v¾Ç°µ¼Ò¨ã¡C¥­¤Ï«á¡A¶i¤F¿¤¾c´U¼t°µ¾c¼Ò¡C³o´X¤Ñ¦bªø¨FÁpô¾P¸ô¡C¡v§Ú°Ý¥L¦í¦b­þ¸Ì¡C¥L»¡¥L¦í¦b¦P¨Æªº¨û¨û®a¸Ì¡C§Ú»¡¡G¡u§A­Ì¥X¨Ó¾P°â¡A¼t¸ÌÁÙ¤£³ø¾P¦í±J¶O¡H¡v¡u¼t¸Ì¨C¤Ñ¸É¶K12¤¸¡A§Ú·QºÉ¶q¬Ù¤U¨Ó¡A¬°®a¸Ì¼W¥[ÂI¦¬¤J¡A§Ú©d¤l¬O¹A§ø¤á¤f¡A¨­Åé¤S¤£¦n¡C¡v¡u¨ä¹ê§AÀ³¸Ó©¯ºÖ¡A¡v§Ú¦P±¡¦aâäµÛ¥L¡C¥Lµ·²@¤£¦b¥G§Úªº¦P±¡¡A¡u¨Ã¤£¬O§A·Q¹³ªº¡A¬Û¤Ï¡A§Úı±o«Ü»´§Ö¡C¡v¡u¨º´N¦n¡C¡v§Ú»¡¡C§Úµ¥µÛ¥L°Ý©|«C«C¡A¦ý¥L©l²×¨S´£©|«C«C¤@­Ó¦r¡A§ÚÃhºÃ¥L§â©|«C«C±q¥L°O¾Ðªº­Ü®w¸Ì²M²z¥X¥h¤F¡C¡u§A­Ì¼t°µ¤°»ò¾c¡H¡v§Ú§ä¸Ü»¡¡C¨v²´·ú¤@«G¡A¡u¤°»ò¾c³£°µ¡A¥Ö¾c¡A®È¹C¾c¡A²y¾c³£°µ¡C§A­n¬O¯àÁpô¨ì·~°È§Ú¥i¥Hµ¹§A¦Ê¤À¤§¤Gªº¦^¦©¡K¡K§A¾c´U©±¦³¼ô¤H¶Ü¡H¡v¡u¨S¦³¼ô¤H¡A¡v§Ú©êºp¦a»¡¡C

¡@¡@¨vªº¥Ø¥ú¤S·t¤F¤U¥h¡A¹³¤@¤äÄúÀë·À¤F¡C

¡@¡@³o·í¨à·s­¦¨«¹L¨Ó½Ð§Ú¤J®u¡A§Ú©M¨vªº½Í¸Ü«Kµ²§ô¤F¡C§Ú§i¶D¤F¥L¦a§}©M­¼¨®½u¸ô¡A§Ú­n¥L¨ì§Ú¨º¨à¥h¦í¡A¦ý¥L¨S¦³¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¦ô­p¨v§J¶Ô³o¤@¥Í¬O½T¹ê¤£¨«¹B¡A¥u­n¦³¾÷·|¥L¬O¤£·|©ñ¹Lªº¡A¥L¬O¨ººØºë©ú¥B·|ªí²{¦Û¤v»ù­Èªº¤H¡C¦Ó§Ú³o¤@¥Í«o±µ³s¥á±¼¤F¨â­Ó¾÷·|¹³¤H®a¥µ¥i¼Ö²~¤l¡C

¡@¡@1959¦~§Ú¤j¾Ç²¦·~¡A¨º­Ó§â¨v§J¶Ô¥´¦¨¥k¬£ªº¨t¥D¥ô·Q­n§Ú¯d®Õ¡C§Ú±oª¾©|«C«C¤À¦^´ò«n«á¡A«Ü°®¯Ü¦a»¡§Ú·Q¦^´ò«n¡C§Ú­Y¯d®Õ¡A¾Ì§Úªº¤pÁo©ú²V­Ó¨t¥D¥ô©M±Ð±Â·í¬O¤£·|¦³§xÃøªº¡Cºò¸òµÛ§Ú¤S¥á¤F²Ä¤G­Ó¾÷·|¡C§Ú¤À°t¨ì¬Ù¤å¤ÆÆU¤åÃÀ³B¤u§@¡A¥i¬O¨S¦³©|¨º°Ê¤Hªº¨­¼v§Ú§¤¤£¦í¡AÄ~¦Óµh«ë¤K¤p®É§¤¯Z¡C§Ú¥´½Õ°Ê³ø§i«e«á¥´¤F¤T¥÷¡A¤@¦~«á²×©ó½Õ¨ì¤FÂ÷©|«Üªñªº¤@©Ò¤¤±M±Ð®Ñ¡C§Ú­n¬O¤£½Õ¾Ç®Õ´N¤£·|¥´¦¨²{¦æ¤Ï­²©R¡C§Ú­Y¦b¤å¤ÆÆU¡A²{¦b¦AÁV¤]²V¤F­Ó³B¯Å¡C§Ú©Î³\¬O­Ó¦n»â¾É¡A§Ú¯à³]ªk²z¸Ñ¤H¡A§Ú·|ºÉ¶q´À§O¤H±Æ¼~¸ÑÃø¡C§Ú¬O1960¦~®L½Õ¾Ç®Õªº¡A¤@¦~«á¡A§Ú¹³¨v§J¶Ô¤@¼Ë¦]¬°¤@¥y¸Ü¦¨¤F¤Ï­²©R¤À¤l¡C³øÀ³¡C

¡@¡@¨º¦~5¤ë¡Aª«²z¦Ñ®v§d±q´ð¦è©b³à¦^¨Ó¡A½G¤F¤@°é¦×¡C¥L¤@¶i¿ì¤½«Ç´N­üÁn¼Û®ð¡A·í®É¿ì¤½«Ç¸Ì°£§Ú¥H¥~ÁÙ§¤µÛ¤T­Ó¤H¡C¦Ñ§d»¡¥L¥À¿Ë¬O±o¤ô¸~¯f¦ºªº¡C¥L»¡¹A§ø¸Ì¨ì³B¾j¦º¤H¡C¥L»¡¤F¥ó¥O¤H¹Ã¦Rªº¨Æ¡C¨T¨®¶}¶i»ñ°Ä¿¤¨®¯¸¤@°±¨®¡A¤@­D¤k¤H¤U¨®«KÃÛ¦b¾ð¤U¹Ã¦R¡C¤@­Ó¦çµÛ¯}Äê¦Ù¶À¹è½Gªº¥¥°üµ¥­D¤k¤H¨«¶}¡A«K¨«¤W¥h§ìµÛ¹Ã¦Rª«¦Y¡Aºò±i¦a¦YµÛ¡A¥Í©È§O¤H·m¦üªº¡C§Ú«Üäú¤ß¡A©ó¬O½Ä¤f»¡¤F¨Ç¦b·í®É¹LÀYªº¸Ü¡A¡uªÀ·|ÁÙ¨S¦³³oºØäú¤ß¨Æ¡C¡v§Ú»¡¡A¡uªÀ·|¤@­Ó¥s¤Æ¤l¨C¤Ñ°Q¤@¸J¶º¦Y¬OÀH«Kªº¨Æ¡C¨º®É­Ô¤@³{¦~¹L¸`¡A§Ú®aªù«e´N¥s¤Æ¤l±Æªø¶¤¡A§Ú¥¤¥¤¥s¤@­Ó¶Ä¤Hµ¹¥s¤Æ¤l¤@¤H¯æ¤@¸J¶º¡C²{¦b¤H¤H³£³Û¨{¤l¾j¡A¨ä¬O¹ê¦b¦³ÂI½M­J¾x¡C¡v

¡@¡@§Ú¦P¨v§J¶Ô¤@¼Ëªº©R¹B¡A¥u¬O§óºG¡C¦b¥þ®Õ®v¥Í¤j·|¤W¡AÄҤ䳡®Ñ°O¡]¤å¤Æ¤j­²©Rªº®É­Ô³Q¬õ½Ã§L¤p±N¾ã¦º¤F¡^«Ü°_«l¦a¤ÀªRµÛ§Ú¤W­zªº³o¬q¸Ü¡A§â¥¦¦C¬°¤T±ø¡C¡u²Ä¤@¡A¦ó¥ú©v¤j¸v«Å´­ÂªÀ·|¦n¡A¨ä¥Î¤ß¬O¦k·QÅܤѡC²Ä¤G¡A¦ó¥ú©vµLµø¨Æ¹ê¡A´c¬r§ðÀ»ªÀ·|¥D¸qªº·s¤¤°ê¤H¤H¾j¨{¤l¡C¸Õ°Ý¡A§Ú­Ì¨{¤l¾j¶Ü¡H§Ú­Ì¤H¤H³£¦Y±o¹¡¬ï±o·x¡A­þ¸Ì¾j¤F¡H²Ä¤T¡A¦ó¥ú©v«V½°¦@²£ÄÒªºªÀ·|¥D¸q¬O½M­J¾x¡A¹Ú·Q°ê¥ÁÄÒ½±¤¶¥Û¥´¦^¨Ó¡AÅý¤H¥Á¨ü²Ä¤G¹M­W¡A¦Ó¥L¦n¦^¨ì¨ººØ­é«d¶¥¯Åªº¥Í¬¡¸Ì¥h¡I¦a¥D¶¥¯Åªº¶ÇÁnµ©¡X¡X¦ó¥ú©v¡Aµ¹§Ú¯¸°_¨Ó¡I¡v¥L¤¿¤¿¦a§q¹D¡A²rÀ»¤F¤U®à¤l¡A¯y¡A§Ï©»¬O¤@­Ó¹p¼A¦b§ÚÁy¤W¡C

¡@¡@§ÚÀ~±o»Lµo³n¡A§¿¤]¥X¨Ó¤F¡C


15


¡@¡@¦b¼w¶éªù¤f»P¨v§J¶Ô¬Û¹J«á¡A¤U¤È§Ú¦b®a¸Ìµe¡m¤ë»î¡n¨º´Tªoµe®É©|«C«C¨Ó¤F¡C§Ú§i¶D¤F¦o¡C¡u°²¦p¨v§J¶Ô¤µ¤Ñ¬O¥X²{¦b§A­±«e¡A¡v§Ú¼fµøµÛ¦o»¡¡A¡u§A·|¤£·|·P±¡Âಾ¡H¡v¦o¤@¯º¡A¡u§Ú°O³£¤£°O±o¥L¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¤F¡C¡v¡u¨º´N¦n¡A¡v§Ú»¡¡A¤£Ä±¤@ºØ§ª·NÄƵM¦Ó¦Ü¡C

¡@¡@³oºØ°¶¤j¤§¤ß²z¦b§Ú¨­¤W¿ò¥¢³\¦h³\¦h¦~¤F¡A²{¦b¥¦«o¹³«BÅS´þ¼í¥Ý­]¼Ë´þ¼íµÛ§Ú¡A¨Ã¥B¦b©âÁJ¡C¡u§Ú³Û¥L¨Ó§Ú³o¸Ì¦í¡A¦pªG¨v§J¶Ô¯uªº¨Ó¤F¡A§A¤£­n¦A¦³«D¤À¤§·Q¡C¡v¡u¤£±o¡A¡v¦oÁy¤W¬õ¼Q¼Q¦a³z¥X¤@ªÑ¿³¾Ä¡A¡u§Ú¯u¨S·Q¨ì§A²{¦bÁÙ¦³¦~»´¤H¨ººØ¤ßºA¡A¡v¡u§Ú­ÌÁÙ¥u¬O¦~»´¤Hªº²Ä¤@­Ó¤Q¦~¡A§A­n©ú¥Õ¡C¡v§Ú»¡¡C§Ú¤S®³°_µeµ§µeµe¡C

¡@¡@¦³¤@¬q®É¶¡¤ë«G¤Ú¤ÚÁ`¦b§Ú¸£®ü¸Ì®Ì±y¡A²oµÛµ£¦~ªº¹Ú¡A§Ú¨M©w§â¥¦µe¤U¨Ó¡C¥¿¦n¦³¤Ñ§Ú©M©|«C«C¤W°s®a¸õ»R¡A¸I¨£¤@¦ì¦Ñ¦P¾Ç¡C¥L¦b¬Ù¬ü¨ó¤u§@¡A¥LÄU§Ú»{¯uµe´Tªoµe¡A¬Ý¯à¤£¯à¿ï¤W¤µ¦~ªº¥þ°ê¬ü®i¡A¡u§Ú·|§U§A¤@Áu¤§¤O¡A¡v¥L»¡¹D¡C©ó¬O§Ú¦~»´®É­Ô·Q·íµe®aªºÄ@±æ¤S©ïÀY¤F¡C¦^¨ì®a¸Ì¡A§Ú«K¥X¿ú§ä®Õ¤ì¦K°µ¤F­Ó150X120Íù¦Ìªºµe®Ø¡AÁ^¤Wµe¥¬¡Aµe°_¡m¤ë»î¡n¨Ó¡C§ÚÁ`ı±o³o­Ó¥@¬É¬O¤k¤Hªº¡A¨ä¹ê¨k¤H©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¬°¤F°Q¦n¤k¤H¡A¨k¤H¹ï¤k¤Hªº·R¬O°¶¤j¦Ó¤S¥£©Ê¤Q¨¬ªº¡C¥ô¦ó¤@­Ó°¶¤jªº¨k¤H¥L²×¨s­n³Q¤k¤H©ºªA¡A¦Ó¤£¬O¥L¥h©ºªA¤F¤k¤H¡A§Y«K¥L©ºªA¤F¤k¤H¤Ï¹L¨Ó¥L¤S³Q¤k¤H©ºªA¤F¡C¨k¤H¥i¥H¬°¤k¤H©é©R¡A¸g±`¦³³o¼Ëªº¦å®×µo¥Í¦b¥@¬É¦U°ê¡A¦Ó¤k¤H«Ü¤Ö¥h¬°¨k¤H°Ê¤M°Êºj¡A¦]¬°¦o­Ì¬O©ºªAªÌ¡C¦o­Ì¸Ë¥XÀ¶®zªº¼Ë¤l¡]°©¤l¸Ì«o¤ñ¨k¤H°í±j©M­@³Ò¤Q­¿¡^¡A¨É¨üµÛ¦Û¥H¬°¦Û¤v«i´±©M°í±jªº¨k¤Hªº·R¡C¦o­Ì¤~¬O¯u¥¿ªº¦Ñªê¡C

¡@¡@§Úµe¡m¤ë»î¡nªº®É­Ô¡Aº¡¸£´ß´NºÉ·QµÛ³o¨Ç¡C¡u¨Æ¹ê¤W¦û¦³³o­Ó¥@¬Éªº¬O§A­Ì¤k¤H¡C¡v§Ú¹ï©|«C«C»¡¡A¡u¨k¤H¤°»ò¤]¨S¦³¡C¡v¦o§¤¦b§Ú¤@®ÇÁ@µÛ§Ú§â¤ë«Gªº¦â¶ôµe¦¨¤F¯»¬õ¡A¡u¤ë«GÀ³¸Ó¬O¥Õªº¡A¡v¦o»¡¡C

¡@¡@©|«C«C¤w¸g«Ü¦h¦~¨Sµeµe¤F¡A¦oªº·Pı¤]¿ð¶w¤F¡C¡u¤ë«G¬O¤k¤Hªº¦×¦â¡C¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W´^¨Ó¤F¡AÃMµÛ¤@½ø¹a¤ì125¡A¬ï±o«ÜÁ¿¨s¡C¥L¦³¤j¥b¦~¨S¨Ó¹L¤F¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D¬îÄõªº¦º¡C¡u¬î©j©O¡H¡v´^ªF±i¦è±æ¹D¡A§â¥L¤â¤¤ªºÀY²¯©ñ¨ì¤F¯ù¤L¤W¡C§Ú»¡¬îÄõ¤w¸g¦º¤F¡A´^Åå¸Ò±o¨ß¤l¼ËÂÛ¤F°_¨Ó¡A¡u¬î©j¦º¤F¡A¦n¤[¦ºªº¡H¡v¡u4¤ë¥÷¡A¡v§Ú»¡¡C´^Àü¶êªº²´·ú¹³¨âÁûªO®ß¡A¡u¯u¨S·Q¨ì¡A¡v´^»¡¡A¡u¬î©j¬O­Ó«Ü¦nªº¤H«¨¡A©Ê®æ¯uªº¦n¡A¤@¤U´N¦º¤F¡K¡K¡v³o®É©|±q¤º©Ð¸Ì¨«¥X¨Ó¡AÀY¾vºí¦b³»¤W¡A¬ï¥óµL»â¤fªºµµ¦â¦Ï¤ò­m¡AÅS¥X¤F¶ê¼íÂ׵ͪºÀV²ä¡C¡u³o´N¬O§Ú¦P§A±`»¡°_ªº´^¡A¡v§Ú¹ï©|¤¶²Ð»¡¡A¤S±æµÛ´^¡A¡u³o¬O§Ú±¡¤H¡A©m©|¡C¡v´^ªº²´¯]¤l¤SÀü¶ê¤F¡A¡u§A¦n¡A¡v´^»¡¡A°_¤F¤U¨­¡C©|¤@¯º¡A¡u§AÁÙ¨Sªw¯ù¡A¡v©|¹ï§Ú»¡¡A´N¨«¹L¥hªw¯ù¡C©|§â¯ù»¼¨ì´^¤â¤W®É¯ºµÛ»¡¡G¡u©E¯ù¡A¤[»D§Aªº¤j¦W¤F¡A¦ó¦Ñ®v¸g±`¹ï§Ú»¡°_§A¡A¯uªº­ù¡A»¡§A±`±`µ¹¥LÂI·~°È¡C¡v¡u­þ¸Ì­þ¸Ì¡A¡v´^«È®ð¹D¡A¡u¬O§Ú¸g±`³Â·Ð¦ó±Ð±Â¡K¡K¥u¬O³o¤@¦¸§Ú½T¹ê¤£ª¾¹D¦ó±Ð±Â®a®x¦³¤FÅܤơK¡K¡v´^¹ï©|ªº¦L¶H«Ü¦n¡C¡u§A©d¤l¬O¥Í¬¡«¬ªº¤k¤H¡AÆZ¦n«¨¡C¡v

¡@¡@¥Xªù«á´^¸Ø¼ú¹D¡C§Ú»¡¡G¡u§A¬Ý±o°_ù¡C¡v´^¤S°Ý§Ú¤°»ò®É­Ôµ²ªº±B¡A§Ú§i¶D¥LÁÙ¨S¥¿¦¡µ²±B¡A­nµ¥¬îÄõ¤@¦~²½¤é¥H«á¤~µ²±B¡A¡u¤Ï¥¿´N³o»ò¦^¨Æ¡A¡v§Ú³Ì«á»¡¡C´^»¡¥L³o¦¸¦^°ê¥i¯à·|§b¤@¨ì¨â­Ó¤ë¡A­n¿ì¨Ç¨Æ±¡¡AÁÙ­nÀ°¨â­ÓªB¤Í¿ì¥X°ê¤âÄò¡C´^­n§ÚµeÂIµe©ñ¦b®a¸Ì¡A¥L¨««e¨Ó®³¡A¡u³Ì¦n¬O¦hµe¨Ç¡C¡v¥L»¡¡C§Ú»¡¡G¡u¬Ý§a¡C¡v¦Û±q¬îÄõ¯f¥H«á§Ú¤@ª½¥¼µe¹L¤@±i°êµe¤F¡A³o¼Ë¤@Ãi¤U¨Ó¡A¤Sı±oÁȨºÂI¿ú¨S·N«ä¡A§Ú¤S¤£¯Ê¿ú¥Î¡C¦A»¡§Ú¦Û¤v·Q»{¯uµe´X¦~°êµe¡A¬D200´T¦n§@«~¦Û¤v¿ìµe®i¡Aª±ÂI¦W®ð¡A»¡¤£©wÁÙ¯u¯àª±¥XÂI¦W°ó¨Ó¡C§Ú¨S¦³§â³o¨Ç·Qªk§i¶D´^¡A§Ú¥u¬O»¡¡G¡u¬Ý§a¡Aµ¥§Ú§â³o¤@°}¤l¦£¹L¨Ó¦A»¡¡C¡v¤S¸É¥R¹D¡G¡u§Aªº³o¦ì·s·A­n­«·s§G¸m©Ð¤l¡AÁÙ­n·d·s³Ã¨ã¡A¤k¦P§Ó´N¬O³o¼Ë¡A§A¥u¯à´N¦oªº¶Õ¡C¡v

¡@¡@©|«C«C¤@¤ß­n§â¬îÄõ¶î¦b§Ú¨­¤Wªº³±¼v©Ù¥h¡A¦o«Ü¤Ñ¯u¡A¥H¬°§â®a®x­«·s§G¸m¤F¡A§â³Ã¨ã´«¤F¡A¬îÄõ´N·|±q§Ú°O¾Ð¸Ì¤@¨Ö´«¥X¥h¡C³o¬OµLªk¤H¬°ªº¡I?¤¸¿ú½æµ¹¤F¤@¶m¨½¤H¡C²ª½¬O°e¡I¦oªá5000¦h¤¸­q°µ¤F¤T¶¡©Ð¤lªº²Õ»×®a¨ã¡A«ÈÆUÁٽФH¦Q¤F¤G¯Å³»¡A´½¥x¤]¥Î¾T¦Xª÷©M¯ù¦â¬Á¼þ°µ¤F«Ê³¬¦¡´½¥x¡C¦o§âª×©Ð§G¸m¦¨¯»¬õ¦â¡AÀð¤W¶K¤Fªá¯¾¹Ï®×ªº¯»¬õÀð¯È¡A¦a¤W¾QµÛ¯»¬õ¦a´à¡C¡u³o¬O±¡·P¦â±m¡A¡v§Ú¬ÝµÛ»¡¡A¡u³o«Ü¨ë¿E©Ê¼¤®J¡v¡u°ê¥~ªºª×«Ç³£¬O³oºØÃC¦â¡C¡v¦o±j½Õ»¡¡A¡u¯»¬õ¬O¤@ºØµÎªAªº¬ü¡C¡v¦ý¬O¦b®a¶³ªººÎ©Ð§G¸m¤W¡A§Ú°í«ù¥Õ¦â¡C¡u²öÅý³oºØ¦â±m¼vÅT¦o¾Ç²ß¡A¡v§Ú»¡¡A¡u¤k«Ä¤l¿³¾Ä°_¨ÓÁ٬ݱo®Ñ¶i¡H¥Õ¦â¬O¯Â¼äµL·vªº¶H¼x¡C¡v¦]¦¹¤T¶¡©Ð¤l¤T­Ó¦â½Õ¡]«ÈÆU¬Oµµ¦âªº¡A³s¦Ê¸­µ¡¤]¬Oµµ¦âªº¡^¡AÁöµM¥E¬Ý¤£­Û¤£Ãþ¡A«o§O¦³¤@µf±¡½ì¡C®a¸Ì­ì¥ýªºªF¦è°£¤F¤@­Ó¨â¤Ø°ªªºªá²~¡]¨º¬O§Ú¦b¤uÃÀ¬ü³NªÀ®É¦Û¤vµe¦Û¤v¶]¨ì»É®c¥h¿Nªº¤@°¦¥j¦â¥j­»ªºªá²~¡^¡A¤°»ò¤]¨S¯d¤U¡A©Ò¦³ªº®a¹q¦o³£§é»ù°hµ¹¤FªB¤Í©Î¦P¨Æ¡]´«¤F·sªº¡^¡A´N³sµ¡Ã®¥¬¡B¥x¿O¡BÄÁ¡B¯ù¨ã¡B°s¨ã¦o³£´«¤F¡C

¡@¡@¦o¶}©lÁÙ¥´ºâ§â¨º¥u¥j¦â¥j­»ªºªá²~¤]°e¤H¡C¡u§A²ö°Ê¥¦¡A¡v§Ú¤õ¹D¡A¡u³o¥uªá²~µ¥©ó§Ú±q«e¯d¤Uªº¹Ú¡A³o¦P¬îÄõ¨S¦³¥bÂIÃö«Y¡C

¡@¡@§A·Q§â¬îÄõ±q³o­Ó¥@¬É²M¬~±¼¡A§A²ö§â§Ú¤]¥µ±¼Ã¹¡I§ÚÁÙ­n¬¡©R§b¡C¡v©|«C«C´NÅý³o¥uªá²~¯d¤U¤F¡C©ó¬O³o¬ü¦nªºªá²~´N¦¨¤F¬îÄõªº¶H¼x¡A°ª¶Æ¦a®¼¥ß¦b½ê¦âªº¸GÂd¤W¡A¤£½×¬O¤ÈºÎ©Î¦­¤W°_¨Ó¡A§ÚÁ`­n¨nµÛ¥¦¬Ý¤ù¨è¡A¦^·Q¤@ÂI§Ú¹L¥hªº¥Í¬¡¡C¡u§A¬O¬üªº¡A¡v§Ú¹ïªá²~»¡¡A¡u§Úªº¹L¥h¥þ¸Ë¦b§A²~¨{¸Ì¤F¡C¡v

¡@¡@1989¦~¡u¤­¤@¡v°ê»Ú³Ò°Ê¸`§Ú©M©|«C«C¤Sµ²±B¤F¡C§Ú­Ì¨S¿ì°s®u¡A¥u¬O¶R¤F¨Ç¿}©M¤ôªG¡A¨Óªº¤H¤]¤£«Ü¦h¡A¤£¹L¬O¨Ç¦P¨Æ¡C¥L­Ì¹ï§Úªº·s©Ð¤j¥[Æg½à¡A»{¬°§G¸m±oµÎ¶®«È®ð¡AÄ~¦Ó¤SºÙÆg©|¯à·F¨Ã¥B·|¥Í¬¡¡C¥L­Ì¹ï¤°»ò³£¬Oº¡·N¡A¥u¹ïªù®Ø¤Wªº¹ïÁp¤£º¡·N¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¶K´T³o¼Ëªº¹ïÁp¡A¦ó¦Ñ®v¡H¡v¡u¨º­n»°§Ö¼¹¤F¡A¤¡¡A¯uªº¤¡¡C¡v

¡@¡@¡u³o¹ïÁp¯uªº­n¤£±o¡A¤Ó¦n¯º¤F¡C¡v¥L­Ì¤jÁnij½×µÛ¡A«Ü°ª¿³ªº¼Ë¤l¡C³o´T¹ïÁpªº¤W¥y¬O¡G¡u¯}Ãè­«¶ê¡v¡A¥kÁp¬O¡G¡u¦Ñ¤Ò¦Ñ©d·s­·´º¡v¡A¥ªÁp¬O¡G¡u·s­¦·s®Q³åë¡C¡v³o´T´c§@¼@¦üªº¹ïÁp¬O§Ú¼Ó¤W¤@»y¤å¦Ñ®vªº¤âµ§¡Cµ²±B«e´X¤Ñ¡A§Ú½Ð®Õ¤u·|ªº¦P¨Æ¥X¤½§i®É¡A¼Ó¤W¨º¦ì»y¤å¦Ñ®v¥¿¦n¦b±`¡u§ÚÀ°§A¼g´T¹ïÁp¡H¡v¥L¤ò¹E¦ÛÂË»¡¡A¡u§A¥ý®³¤@¥]¬v·Ï¹Ô©³¡A§Ú¥]§Aº¡·N¡C¡v§Ú§â¤f³U¸Ì¤@¥]¡u§Æº¸¹y¡v¡]¤w©â¤F´X®Ú¡^»¼µ¹¤F¥L¡A¡u©E·Ï¤p·N«ä¡A¡v§Ú»¡¡A¡u¥u­n§A¹ïÁp¼g±o¦n¡A¦A©E¨â¥]·Ï¤]µL©Ò¿×¡C¡v»y¤å¦Ñ®v§¾²´¸Ì³£¬O«l¡A¡u©ú¤Ñ±ß¤Wµ¹§A¡A«O·Ç¹ï±o¦í§A¨â¥]·Ï¡C¡v

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A»y¤å¦Ñ®v§â¥L¼g¦b¬õ¯È¤Wªº¾¥¸ñ¥¼°®ªº¹ïÁp®³¤U¨Óµ¹§Ú¬Ý¡A·í®É¥¿¦³´X­Ó¦P¨Æ¦b§Ú®a¥´¶q·s©Ð¡A¥L­ÌÁ@µÛ³o´T¹ïÁp¤ú¾¦³£¯º¶^¤F¡C¡u´±¶K¤£¡H¡v»y¤å¦Ñ®v¤j¬°±o·N¦aª½µøµÛ§Ú»¡¡C

¡@¡@¥L¦s¤ß¬O­n¥X§Úªº¬v¬Û¡A³o­Ó¤ô¥­´N¸òÁ穳¤@¼Ë²`ªºª¯ÂøºØ¡C¦pªG¨S¨º´X­Ó¦P¨Æ¦b³õ¡A§Ú·|»¡¡u­n¤£±o¡v¡AÁÙ¥i¯à½|¥L¦³ÂI¡uÄ_®ð¡v¡A¦ý¬JµM¥L­Ì³£¬Ý¨£¤F§Ú´N¤£¦b¥G¤F¡C¡u¶K¡AÁÙ¦nª±¨Ç¡C¡v§Ú¸Ë°µ¤j¾¹¦a»¡¡C»y¤å¦Ñ®v´N§â¥Lªº¤â¸ñ«Ü±o·N¦a¶K¦b¤F§Úªù®Ø¤W¡C

¡@¡@¡u®³·Ï¨Óù¡A¡v³o­Óª¯ÂøºØÁÙ¨S§Ñ°O¨â¥]·Ïªº³\¿Õ¡C©|«C«C­n¼¹¤F¥¦¡A¦oı±o³o´Tª¯§¾¤£³qªº¹ïÁp¤ÓÅS°©¤F¡Aµ¥¥L­Ì¤@¨«¡A¦o´N½Ä§Ú»¡¡G¡u§A¥h§â¥¦¼¹¤F¡C¡v§Ú»¡³o´T¹ïÁp­Ë¬O«Ü¯u¹ê¦a´¦¥Ü¤F¹ê±¡¡A¡u·s­¦·s®Q³åë¡v³o¤S¨S»¡¿ù¡A¬JµM¶K¤W¥h¤F¡A¼¹¤U¨Ó¤Ï­ËÅý¥L­Ì¯º¸Ü¡C¡u¤S¤£·|¦º¤H¡A¡v§ÚÄU¼¢©|»¡¡C


16


¡@¡@³o´T¹ïÁp¦bªù¤W¶K¤F¨â­Ó¦h¤ë¡Aª½¨ì®a¶³´»°²±q¤W®ü¦^¨Ó¤~±qªù¤W¼¹¤U¨Ó¨Ã´|¦¨¤@¹Î¥µ¶i¤F©U§£±í¸Ì¡C®a¶³´c¬½¬½¦a¤zªº¡C

¡@¡@®a¶³¤£²z¦o³o­Ó«á¶ý¡AÁyÁ^±o¹³¶ô¶Â¥¬¡A¦Y¶ºªº®É­Ô¦oªº¼L¤Ú¼¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡A¹³¥uÀn¤l¡AµL½×§Ú«ç¼Ë¥´½ì¦o³£¤£·f°S¡C¦Y§¹¶º¦o´N§âªù¤@Ãö¡AÁY¦b¦oªººÎ©Ð¸Ì¬Ý®Ñ¡C¦oªº®à¤WÂ\µÛ¬îÄõªº·Ó¤ù¡A¯S·N±q¼v¶°¤W¨ú¥X¨Ó¡A´O¦b¤@­ÓÆ^ª÷ªáÃ䪺¤pÃè®Ø¸Ì¡C¨º±i¬Û¤ù¬O§Ú©çªº¡A¬O1982¦~¤G©j±q°¨¨Ó¦è¨È¦^¨Ó®É¡A¥þ®a¤H¤W®Ü¤l¬wÀY¹Cª±¡A¬îÄõ¯¸¦b¤@®è¬h¾ð¤U¬Ý²î®É§Ú·m©çªº¡C·Ó¤ù¤Wªº¬îÄõ§ÎºAÂ×µÍÃtÅx¡]¨º®É­Ô¦o¯Ý²ã¤WÁÙ¦³¨Å©Ð¡^¡AÁy¤W·¸µÛÀéÄꪺ¯º®e¡C

¡@¡@®a¶³®É±`¨nµÛ¥¦µo§b¡C§Ú²z¸Ñ®a¶³¡A¦o»{¬°¤÷¿Ë­I«q¤F¥À¿Ë¡A¦b·P±¡¤WÁÙ¿ò±ó¤F¦o¡C¦o²{¦b³s§Ú³£«ë¤F¡C¡u§A³o¨S¥ÎªºªF¦è¡I¡v¨º¤Ñ¤¤¤È§Ú§q¹D¡C¨º¤Ñ¤¤¤È¬O§Ú°µªº¶º¡Aª£¤F­Ó¤lÂû¡A¤@¸JîRµæ¡A¤@¸J»¶´Ôª£¦×¡A©|¦^¨Ó®ÉÃh¸Ì©ê¤F­Ó¤Q¤ç­«ªº¤j¦è¥Ê¡A¤@¨­ªº¦½¡A¦o©ñ¤U¦è¥Ê¬~¤F¤âÁy´N¹L¨Ó¦Y¶º¡C¡u«ç»ò¤£¥´­Ó´ö¡H¡v©|°Ý§Ú¡C®a¶³¼³¦a§â¸_¤l©ñ¤U¡AÂਭ¶i¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A§âªù¤@Ãö¡C©|«ÜÃø³ô¦a¿h§Ú¤@²´¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì¦Y§Ú­Ìªº¡C¡v¦Y¹L¶º¡A©|¨S¦³¥ð®§´N¨«¤F¡A¦o¤ß¸ÌáÓ¤F®ð¡A§Ú¤@¸}§â®a¶³ªº©Ðªù¿å¶}¤F¡AÂê¤f³Q§Ú¨º¤@¸}ªº«Â¤O¿å¨ì¤FÀ𨤡C¡u§A¦³¤°»ò¸ê®æºL¸JºL¸_¤l¡I¡v§Ú§q¹D¡A¡u§A³oª¯¤éªº¡A¦Y²{¦¨ªº§AÁÙ¤£º¡·N¡H¡I¡v¡u§Ú¨SºL¸J¡A¡v¦o¤£¬Ý§Ú¡A±æµÛ¤pÃè®Ø¸Ì¬îÄõªº¬Û¤ù¡C¡v¡u§A¥u®tºL¸J¤F¡I¡v§Ú»¡¡A¡u«¼¡]§Ú­n¦o¥s©|¡y«¼¡z¡^­þÂI¤£¦n¡H§Ú¸ò§A«¼¹L¤é¤l¤S¨S¥Çªk¡I§A80¦~¥Nªº¤k«C¦~¡A©ú¦~´N³Û90¦~¥N¤F¡AÁÙ¬O¤j¾Ç¥Í¡A¤@­Ó«ä·Q´N¸ò¦Ñ¥j¸³ªº¤@¼Ë¡C

¡@¡@¯u°Z¦³¦¹²z¡C¡v®a¶³¦^¼L»¡¡G¡u§Ú´N¬O¤£³ßÅw¦o¡I§A¹ï§Úµo¤°»òµÊ®ð¡H§A¬Ý¤£±o§Ú§Ú¨«´N¬O¡I¡v¡u¨º§Aºu¡I¡v

¡@¡@®a¶³¯uªº¡uºu¡v¤F¡C·í¤Ñ¤U¤È¦o©ðµÛ­Ó®È¦æ¥]¨«¤F¡A®ð¨R¨R¦a¡C©|¦^¨Ó®É¨£§Ú§¤¦b¨Fµo¤W©â·Ï¡A©Ð¸Ì¦³«Ü¼µ»óªº·Ï®ð¡A´N©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¡C¡u§Ú¸ò§A»¡¤FÅý¦o¥h¡A§A¥h»¡¦o°µ¤°»ò¡H¡v©|¥´¶q¤F¤U®a¶³ªº©Ð¶¡«á¹ï§Ú»¡¡C§Ú¨S¦³·f¸Ü¡A©|¤S°Ý§Ú¡G¡u¦o¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡v¡u°­¾å±o¡C¡v§Ú¼Û¤f®ð¡A¡u§ÚªB¤Í»¡Øæ¨S¦³¾i³õ¡A§Ú¬Ý¤k¤]¨S¾i±`¡v¡u®a¶³¥u¬O«ë§Ú¡A¡v©|±æ­ã§Úªº²´·ú»¡¡A¹³¤@°¦ª¯¨nµÛ¥t¤@°¦ª¯¡C¡u¨ä¹ê¹L¤@¬q®É¶¡¦o´N¾AÀ³¤F¡C¦o¹ï¦o¥À¿Ëªº±¡·PÂಾÁ`­n¦³­Ó¹Lµ{¡C¡v§Ú±æµÛ©|¡Aı±o¦o¯u¬O§Úªº¦w¼¢©M¨Ì¿à¡Aı±o¦o«Ü¬ü¡C

¡@¡@³o¤Q´X¤Ñ¥Ñ©ó®a¶³¦b®a¡A§Ú¦P©|³£«Ü¥»¤À¡A±ß¤WºÎı³£¬O¦ù¶}¥|ªÏ¥­½öµÛ¡A³s¦×¤]¤£®Á¨ì¤@°_¡C§Ú§â¦o©ê¨ì¤F¨­¤W¡A¡u§AÅý§Ú¥ý¥ð®§¤@¤U¡A¡v¦o§â§Úªº¤â±À¶}¹D¡A¡u§Ú¼ö±o«Ü¡C¡v

¡@¡@©ó¬O§Ú¥h¯}¦è¥Ê¡C

¡@¡@¤@¬P´Á«á¡A¥À¿Ëµ¹§Ú¨Ó¤F«Ê«H¡A§i¶D§Ú®a¶³¦b¦o¨º¸Ì­n§Ú©ñ¤ß¡A¦oÁÙ³d³Æ§Ú¤£¸Ó¤¿¤k¨à¡C«H¼g±o«Üµu¡A´X¥y¸Ü¡C©|«C«C¬Ý§¹«H»¡¡G¡u§Ú¥h§â®a¶³±µ¦^¨Ó¡C¡v¡u§A±µ±o¦o°Êªº¡H¡v§Ú»¡¡A¡u¦o¸ò¬îÄõ¤@¼Ë¬O­Ó¦º¸£µ¬¡C¡v¡u§Ú·|°µ±o¤ñ¦o¶ý¶ýÁÙ¦n¡C¡v©|·Q·Q»¡¡C©|°í«ù­n¥h¡A¦o·Q§â§Ú¥À¿Ë©M®a¶³³£±µ¦^¨Ó¡C§Ú­Ìµ²±Bªº¨Æ¼g«H§i¶D¤F¥À¿Ë¡A¦ý¥À¿Ë¨S¦³¨Ó¡A¤]¨S¦^«H¡C¦o·Q§â§Ú¥À¿Ë¤ß¥Ð¤Wªºª¸½D¶Ð¥­¡AÅý§Ú¥À¿Ë­«·s³ßÅw¦o¡C¦o­n§Úµe¤F±i½u¸ô¹Ï¡C¡u§A¬O¥hÉø¦º¡A¡v§Ú»¡¡C

¡@¡@³o¥y¸ÜÀ³ÃÒ¤F¡A¨Æ¥ý«o¨S¦³¥bÂI¹w¥ü¡A¨S¦³¤@¼ËªF¦èÅý§ÚÁp·Q¨è¤£¦N¡C¨º¤Ñ¤¤¤È©|«C«C½ÄµÛ¬ï¦çÃ襴§ê¤F¤U¡A§â¤Ñ¼ö¦Ó¦n¤@¦V¨SÀ¹¤Fªºª÷¦ÕÀôÀ¹¤W¡A©¹Áy¤WºN¤FÂI¡u·R¨D¡v¡A©¹¼L¤W©Ù¤FÂI®B»I¡AÀH«á´«¤W¤F¤@®M¾ñÆVºñªº®L¸Ë¡A¹³¥­®É¨º¼Ë´ÂµÅºÛ©MÀY¾v¤W¥´¤FÂI­»¤ô´N¥Xªù¤F¡C¨º¤Ñ¤U¤È§ÚºÎ¤F­Ó¦nı¡A¹Ú¨£¤F¨â­Ó¤p®É¦Ñªê¡A¥|ÂIÄÁ¤~¿ô¨Ó¡A¦Y¤F¥bÃä¦è¥Ê¡AµM«á§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý¤@¥»»ô¥Õ¥Ûµe¥U¡C±ß¤W¬Ý¹qµøªº®É­Ô§Ú¤ß¸Ìµ·²@¤]¨S¦³¤£¦w·P¡AÁÙÃä·QµÛ¥Õ¥Û¦Ñ¤Hªº¤@¨Çµe¡C·í¡uªø¨F·s»D¡vÄæ¥Ø¸Ì¼½©ñ¥X¡u¥»¥x­è¦¬¨ì¤@±ø®ø®§¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¥|ÂI¡A¦bªøÂs¤½¸ô½L¥Û¤f¸ô¬qµo¥Í¤F¤@°_¯S¤j¥æ³q¨Æ¬G¡v®É¡A§Úªº¤ß¤@¤UùO¤F¥X¨Ó¡A´ý¨­°_¤Fª¸½D¡C¡u¡K¡K±qÂs¶§¶}¥Xªº¤@½ø¸üº¡¤ôªdªºªF­·140³f¨®¡A»P±qªø¨F¨T¨®ªF¯¸¶}©¹Âs¶§ªº«È¨®¬Û¼²¡A«È¨®³Q¼²¤U¤s©Y¡A½­Ë¦b¶Z¤½¸ô­±40¦Ìªº²`·¾¸Ì¡A³y¦¨17¤H¦º¤`¡A28¤H¨ü¶Ë¡A¥Ø«eÁÙ¦³5¦W¨ü¶Ëªº­¼«È¥¼²æÂ÷¥Í©R¦MÀI¡K¡K¦ºªÌ¤¤¦³6¨ã«ÍÅ騭¥÷¤£©ú¡A²{¤w¹B¦Ü´NªñªºÂs¶§¿¤¤õ¤Æ³õ¦s©ñ¡K¡K¡v§Ú­ú¤F¡A¦]¬°¦bÄá¼v¾÷¦b¦ºªÌ¨­¤W®Á­Ó±½®g¤¤§Ú¨£¨ì¤F©|«C«Cªº«ÍÅé¡A¥u¤@Àþ¶¡¡A¥i¬O¨º¨­¾ñÆVºñªº®L¸Ë©M¨º»a¥ÕªºÁy¡K¡K§Ú¤é¥L¶ýªº¡C§Ú­ú¹D¡A³o­Óž¥@¬É¡A¤°»ò¦n¨Æ³£¸¨¨ì§ÚÀY¤W¤F¡C

¡@¡@§Ú´dµh¦a©¹Âs¶§¿¤»°¥h¡C
¡@ b111.net ¤U¤@­¶
¶³¥x®Ñ«Î