公羊從昏迷中醒過來的時候，發現自己睡在Ａ教授的床上。Ａ教授夫婦都在床前坐著。他問：我昏倒了嗎？多久了？Ａ教授說：你昏倒只一會兒便醒了，可是醒來之後又睡著了。怕你是前一陣太累了，所以索性讓你多睡一會兒。現在覺得怎麼樣了？」公羊說：「只是頭暈得很，別的沒有什麼不適的感覺。」Ａ教授說：「我送你去醫院查查吧？」公羊說：「不用，送我回家。」Ａ教授說：小母羊不在家，誰來照應你呢？公羊說：那就送我到華麗那裡去。Ａ教授說：要不要先打個電話問問她？公羊說：不用打電話，她是不大出門的。Ａ教授說：還是打一個電話吧。要是她那裡不方便，你就乾脆在我這裡住幾天。我這裡地方小點兒，但每頓飯卻有熱湯熱水。公羊說：好吧，你打電話。
聽得見華麗的家電話鈴響了很久，卻沒有人來接。華麗不在家，Ａ教授安慰公羊道：我等一會兒再打，你就再睡一會兒吧。公羊答應道，不一會兒又睡著了。
華麗出門去了。那天看了小母羊母親的筆跡，她斷定老太婆就是小母羊的媽媽。聯想起老太婆一再告誡她公羊不是個好男人，華麗覺得她還是關心著自己的女兒的。她是怕她把公羊搶走了。既然如此，為什麼她們母女還不相認呢？她想去勸勸老太婆，做媽媽的總應該遷就遷就女兒。
華麗這一次看到的老太婆比上一次更可憐了。她的腰幾乎彎到膝蓋，穿了一件又大又髒的羊毛開衫，在弄堂裡一圈又一圈地走著，好像在尋找什麼。她看見華麗站在弄堂口，也不主動招呼，繼續繞著圈子走。華麗站著等了一會兒，見老太婆還沒有停下來的意思，便叫了聲「伯母」。
老太婆停下來，吃驚地問華麗：你是叫我？華麗說：是叫您。我特地來看您。老太婆說：叫我伯母？好吧，先回家再說。
老太婆爬樓梯顯得十分吃力。她兩隻手一齊扶著滿是灰塵的欄杆，側著身子一級一級往上攀，螃蟹似的。華麗要去扶她，她拒絕了。她說：我能夠照顧自己。老太婆好不容易爬上樓，喘息著掀開羊毛衫衣襟，從褲腰上扣出一串鑰匙來，開了門。屋裡仍然是一片混亂，顯然還沒有找到保姆。
華麗把丟在地下的東西拾起來放好，又在一個堆滿衣物的沙發上拾級出一小塊地方，坐了下來。她又向老太婆叫了一聲「伯母」。
老太婆不高興地說：我不是你伯母，請你不要這麼叫我。我擔當不起。
華麗說：你是小母羊的媽媽，公羊的岳母，自然是我的伯母了。怎麼說擔當不起？
老太婆的臉馬上變了顏色。她生氣地說：我不是已經對你說過，我的女兒早就死了，哪裡又有一個叫什麼小母羊的女兒？
華麗說：她叫官寧，小母羊是她的綽號。
老太婆說：天底下重名重姓的人多了。再說我的女兒叫官寧寧，少一個字呢。
華麗說：但是我敢十分肯定，小母羊就是你的女兒。你還給她寫過信呢。
老太婆臉上帶出一層敵意來，她說：你是包打聽嗎？為什麼要來打聽我？
華麗說：我沒有打聽，一切都是公羊告訴我的。但是我還沒有告訴公羊，我認識你。
老太婆說：噢！你還是和公羊搞到一起了。
華麗說：我沒有跟公羊搞在一起！我是想幫助他們夫妻和好。也幫助你們母女和好。
老太婆臉色這才有些緩和，她問：你想怎麼幫助我們呢？
華麗說：我認為他們夫妻關係冷落，錯在小母羊，她不肯盡妻子的本分。這可能與您對她的影響有關係。解鈴還得繫鈴人。
老太婆問：你說什麼是妻子的本分？男人找女人就是為了性？就是要把女人當做洩慾的工具？
華麗說：當然不是。但是夫妻應該是靈與肉的融合，缺一不可，公羊是個正常的男人，他不能沒有正常的夫妻生活。
老太婆挖苦道：這你是怎麼知道的？公羊連這個也對你說了？看來你們的關係確實不一般啊！
華麗的臉紅了。她說：你不用這樣對待我。你知道，我在老君爐裡煉過了，什麼都不怕的。我知道你還關心著你的女兒。既然如此，你就應該自己去消除對她的不健康的影響。你，一個女人，一個母親，應該懂得小母羊是不能沒有公羊的。
老太婆冷笑了，她說：你說我給了她不健康的影響！那麼又是誰讓我不健康的呢？你知道不知道？
華麗說：我不知道。但我可以想像，你一定也有自己的苦衷。可是你是母親，母親總應該先為孩子著想。
老太婆說：可是母親也是人，也是女人。母親和孩子在上帝面前應該完全平等。
華麗說：是的。我同意。
老太婆說：你同意，好。可是你知道不知道我從來沒有受到過平等的對待。過去是丈夫說我下賤，現在又是女兒輕視我了。可是我知道，我是一點也不下賤的。我要求的很少，很少，但是從來得不到滿足，我去怪誰？
華麗說：是的，我理解，你當初是不得已嫁給了你丈夫。
老太婆說：我還不是不得已，我是被他騙到手的。那時候我才十八歲，我聰明，美麗，健壯，活潑，無憂無慮。我也是運動場上的健將呢。可是我偶然碰上了他，他一眼就看中了我，托人說媒。我父親當時很潦倒，想答應這門親事。但是我不同意，他也沒有勉強我。可是有一天，他在運動場上攔住我，拉我上了他的汽車，把我帶到他家裡。他進了家門便一把扯掉自己的上衣，露出他的胸膛來。他讓我看他在胸膛上刺著我的名字，還刺著I Love you。我嚇昏了，也感動了，就投進他的懷抱。我雖然知道他已經有了三個妻子，還是願意安於妻子的本分，用自己的全部去換他的四分之一。可是他，一把我弄到手，便又去找別的女人了。他染上了梅毒。要不是解放，他早就爛死了。這樣我還能愛他嗎？我想離開他，他就折磨我，不許我出門，也不許我結交朋友。解放後，我頂著個「資本家小老婆」的帽子也就不願意出門了。更不想離婚再嫁。我孤苦伶什，安慰我的只有那張死去女友的照片了。可是他又說我是同性戀！讓人家批我鬥我侮辱我……我犯了什麼罪啊？上帝，我犯了什麼罪啊？
老太婆哭了。她抓起羊毛衫襟擦著眼淚鼻涕。華麗被她的故事攪得心裡非常難過。她勸解道：現在我理解你了。女人確實是苦的。可是事情已經過去了，現在你一個人怎麼活下去？還是應該想辦法母女和好。公羊不會錯待你的。老太婆說：我的心死了。我看寧寧的心也死了。她已經不會正常的愛人，我也不會了。我知道寧寧天天在做夢。我卻是不願意做夢的。所以我跟她不會合得來了。我還有上帝。上帝會及時地把我召到他那裡。
您為什麼不再試試呢？華麗說，等小母羊回來，我勸勸她。你同意不同意。
不要。老太婆堅決地說，我沒有拜託你去做說客。我說，華麗！你是不是也喜歡公羊啊？
華麗說：你又要問這個！我跟公羊是老同學，相處得不錯。就這些，不會再有別的了。
老太婆說：不過我看，也許你們是合適的一對。說著，她又哭起來。華麗說：您別哭了，也別再胡思亂想了。你不是相信上帝嗎？既然你沒罪，上帝也不會罰你的。小母羊總有一天會回到你這裡來，你的晚年不會錯。反正，我已經明白你的心了，以後我會想辦法幫你的。你吃過飯沒有呢？我給你燒飯好不好？老太婆說：我沒有吃飯。但是也不要你給我燒。華麗說：伯母，您送過很多吃的給我，現在我做頓飯給您吃了。老太婆破涕為笑，說：那就謝謝你了。
|
|
