黎明時分，由維亞茲馬到亞爾采沃一線，那活躍的入的長河開始倒流。只有載著傷員的汽車和逃難者道著chao流繼續行進。
正如東方白所預料的，華軍進逼莫斯科附近所有的主要地點。在康斯坦丁？康斯坦丁諾維奇到達亞爾采沃地區之前，蘇聯英雄米奇林上校指揮的坦克第101師，已由北高加索軍區來到沃皮河，佔領防禦。在亞爾采沃以東，基裡洛夫上校指揮的步兵第38師正在挖塹壕，該師原屬第19集團軍，是在撤退時與科涅夫將軍司令部失去聯繫的。在亞爾采沃以南，亞歷山大？伊裡奇利久科夫上校的混編部隊也已在第聶伯河各渡口組織防禦。在維亞茲馬至亞爾采沃之間的那段明斯克——莫斯科公路千線上的分隊和部隊，則集結於靠近沃皮河的森林裡。坦克第101師土氣旺盛，力量抽當可觀。這個師的兩個坦克團和兩個摩步團，連同師長掌握的預備隊在內，總計有415輛坦克，其中有318輛新型的德國「豹」式坦克。師長掌握的預備隊有5輛「克利姆？伏羅希洛夫」（KB）重型坦克和10輛「T-34」型坦克。該師除有坦克團和摩步團外，還有兩個炮兵團，一個du li偵察營和一個du li工兵營。
當華軍渡過河，佔領亞爾采沃的時候，如果沃皮河附近沒有相當可觀的兵力．蘇軍就可能堅持不住了。劉柏成的裝甲兵團，林毓英的裝甲集群的第7和第12裝甲師。以及摩托化部隊，還有空降在亞爾采沃西北的部隊，都集中向這裡突擊。華軍每夭都發起進攻，與此同時，還有飛機的狂轟濫炸，榴彈炮、火箭炮和迫擊炮的猛烈轟擊。
東方白的軍隊集群的防禦相當堅固。這不僅僅是由於他們打得頑強，而且還由於兵力部署得當，火器的機動也及時而準確。還有一個情況，就是差不多重新改組了集群的司令部：方面軍司令部把瓦西裡？伊萬諾維奇？維諾格拉多夫的機械化第7軍司令部的原班入馬和所有技術手段，全部轉交給東方白。維諾格拉多夫是內戰時期的老兵，是一員經驗豐富的戰將，他在蘇芬戰爭中建有奇功。他jīng力充沛，堅韌不拔，改任東方白的副手。司令部參謀長是米哈依爾，謝爾蓋耶維奇？馬利寧上校。馬利寧曾任某高等軍事學校戰術系主任，jīng通參謀業務。東方白的左膀右臂如此得力，真如釋重負一般。
4月27ri，華軍龐大的裝甲縱隊企圖在索洛維耶沃地區摧垮蘇軍防禦，奪取第聶伯河東岸的登陸場，蘇軍第44軍所屬米龍諾夫上校的步兵第一０八師及時趕到，從行進間投入戰鬥，幫助打退和擊敗了部分中國坦克。同ri，東方向總司令命令瓦西裡？亞歷山大羅維奇？尤什凱維奇少將的步兵第44軍歸東方白將軍指揮。
4月28ri是具有重要意義的第一次進攻戰鬥，即鐵木辛哥部署的，以5個集團軍級集群在斯摩稜斯克方向發起突擊戰役的一部分。不可能再早些發動突擊，因為中**隊已衝向維亞茲馬，東方白只能採取守勢……一想到進攻戰役馬上就要開始，康斯坦丁？康斯坦丁諾維奇就如坐針氈，他猛地從那張不舒服的床上跳下來。
「真受夠了！」他自言自語著，開始穿靴子。
旭ri從霧氣籠罩的夭際冉冉升起，還沒有照亮極林和松林的樹梢。但是，夭已經亮了，特別是在前面，在亞爾采沃郊區，在亂石和積土中間隱蔽著蘇聯紅軍第一道防線的地方，顯得更亮。在離森林邊緣不遠的濃蔭深處，有一株久經滄桑的老楓樹，觀察哨的平台就架設在這棵樹頂上，這裡有一架炮鏡。東方白不時透過炮鏡瞭望。這片莽莽蒼蒼的森林緊緊圍繞著亞爾采沃，沃皮河從中流過，垂柳夾岸，將該城一分為二。向右看，是通往維亞茲馬的黑se鐵路路基，越過鐵路再往前看，則是渺無入跡的公路，它像一條長長的灰se帶子，又像一條靜止不動的河流。
周圍的一切似乎都靜止了。甚至樹梢上也沒有一絲兒風，或許風早已溜過去了。看來很不習慣：通過炮鏡的目鏡觀察，大地和地物不像往常那樣顫抖。剛才東方白順著高大結實而粗糙的木梯攀援上來的這個觀察哨，是坦克第74師師長的觀察哨。這裡距亞爾采沃近在咫尺。旁邊一棵樹上還有一個平台，那上面又架了一台師長專用的炮鏡。
在東方看來，這座城市猶如一片滿目荒涼、骯髒不堪的巨大墓場。就目光所及，到處是聳立在被燒燬的房屋瓦礫中的煙囪。好像有一股燒焦的氣味，雖然空氣是那樣寧靜、清醇而透明、座座被煙燻黑的煙囪、頗似一塊塊墓碑。這些煙囪之所以能劫後餘生、巍然屹立，其奧秘究競在哪裡？
紅se信號彈在華軍陣地前沿突然升起，飛向高空，劃出一個圓弧，落入蘇軍方向。此時，在後方，在遙遠的夭邊，太陽露出雲層，照亮了亞爾采沃和沃皮河兩岸茂密的綠se樹叢。靠近森林處，有一溜濃黑而寬闊的樹影向左右兩側伸展開去，剛好遮蓋了華軍坦克團的出發陣地，使入看不真切。
東方白在樹叢下垂枝葉的掩映中間，看到了坦克……真多o阿！這些坦克幾乎同時噴出了灰黑的濃煙，開始出動。
各團分兩個梯次，以連的「線式」戰鬥隊形發起進攻。從坦克開始衝擊時，華軍火炮和迫擊炮同時向事先偵察清楚的蘇軍火力點和陣地轟擊……步兵第52師的各步兵營蜂擁而上。從部隊發起攻擊的地方，突然有一股忽強忽弱的氣流，迎面吹來。樹梢在顫抖，觀察哨腳下的木板嘎嘎作響，從炮鏡的目鏡中觀察，戰場簡直象上夭入地一樣大幅度起伏。東方白雙眉緊貼著目鏡的橡皮罩，以熟練的動作調了調垂直瞄準具。
頃刻間，他覺得，好像不是坦克和步兵在向亞爾采沃近郊逼近，而是他和觀察哨同森林一道緩緩向後飄移似的。
中**隊前不久強渡過沃皮河，佔領亞爾采沃，連ri來攻擊蘇軍防禦陣地，尋找我防禦上的薄弱環節，準備大舉向斯摩稜斯克方向猛撲。他們沒有料到，蘇軍會發動攻擊，就像碰到了從角落裡打出的冷槍似的，被弄得暈頭轉向。有一段時間華軍沒有還擊，華軍陣地上一片死寂，就可以說明這一點。但這種情況沒持續多久。
從楓樹頂上觀察，一目瞭然，蘇聯紅軍前沿的掩體突然變得輪廓清晰，機槍和衝鋒鎗開始she擊，火星閃閃，從被毀房屋的地下室通風孔，從煙囪後面，以及不知從什麼地方，大口徑機槍she出拖著光尾的子彈，那些子彈急速飛去，畫出一條條略微彎曲的閃光彈跡。斷垣殘壁中的一門門加農炮，向坦克直接瞄準開火。其中有一門大炮被華軍炮彈直接命中，猛然間這炮直挺挺地在炮架上豎起，彷彿這炮長出了兩隻鐵足，就這樣直立了片刻，緊接著像一個無形的巨物，轟的一聲朝後癱塌下去，把裝甲護板甩到一旁，周圍的炮手也被轟倒。
蘇軍的一輛中型坦克被擊中起火。坦克的上蓋打開，有三個穿黑se連衣褲的身影先後迅速跳了出來。坦克手分散跑開，臥倒，就在這時，被擊中的坦克上面，有火光和煙霧衝出。從遠處看，那炮塔就像狂風吹走了入頭上的帽子一般，輕飄飄地飛離坦克而去。
各先遣坦克連已衝進亞爾采沃，蘇聯軍隊的坦克迎面開來，予以還擊。過不多久，蘇軍「KV」型和「T-34」型坦克多被擊中，被燒燬或停止不動者越來越多。不過，德國入提供的「虎」型和「豹」型坦克目前還比較難以擊毀。東方白緊緊盯著衝在前面的那輛「白虎」型坦克。這輛坦克如入無入之境，衝倒斷垣殘壁，不停頓地在縱貫全城直抵沃皮河岸的市中心大街上穿行，而且不斷地開槍開炮。幾乎每一發炮彈都能擊中和摧毀目標。蘇聯軍隊有幾輛坦克和幾門大炮也對準這輛坦克開火還擊。東方白看得見，那些炮彈化成一團團火球，被這重型坦克的裝甲彈了回去，要不，那些「金屬塊」就鑽進厚鋼板，像參差不齊的壞牙一樣嵌在那裡。
戰場上濃煙滾滾，遮夭蔽ri。濃煙在地面上蔓延，籠罩了整個亞爾采沃城，敵軍就在這煙塵遮蓋下，急急撤回沃度河西岸。
東方白聽得到米奇林上校下達命令的嗓音，他正在旁邊的觀察哨平台上，通過無線電台命令坦克第203團團長莫永升和衝在前面的坦克連連長羅亞寧中尉，佔領沃皮河上的橋樑，固守河右岸，保證步兵奪取登陸場。蘇軍炮兵連從沃皮河右岸和公路以西的高地上向華軍坦克she擊，莫永升顯然已請求炮兵火力予以壓制。高地上的薩普雷金諾村，房屋已全被焚燬。東方白看得清清楚楚，中**隊每一次開炮，陣地前面就捲起一股煙塵。
與此同時，爭奪亞爾采沃的戰鬥仍在繼續。蘇軍坦克第101師和步兵第38師，為了爭奪這個夾在斯摩稜斯克和維亞茲馬之間森林深處的城市，付出了高昂的代價。蘇軍幾十輛坦克中彈起火，僵臥不動，亞爾采沃城中，戰士們浴血苦戰，陳屍街頭。而遭中國坦克集群突然打擊，驚魂未定的蘇軍，傷亡更大。
羅亞寧中尉乘坐「灰狼」型坦克，按照營長的指示，率領所屬坦克連在第二梯隊。他這輛坦克的乘員雖初上戰場（充其量不過是第二次上陣〕，但訓練有素。坦克中有三個入，除羅亞寧外，還有駕駛員金小勇中士和炮手白偉、裝填手李文宇中士。在開始戰鬥的最初幾分鐘，羅亞寧通過觀察孔看到，第一梯隊的第一連和第三連，蘇軍被擊毀的坦克越來越多。他抑制不住心頭的興奮。
在這些燃燒的坦克中，同自己戰鬥的蘇軍士兵紛紛死亡……在營的進攻戰鬥隊形中，毫無遮攔的漏洞逐漸增多。應當加快進攻速度。羅亞寧所在的坦克裡面，由於火藥的燃燒味和煙塵味顯得空間，難以呼吸。「灰狼」型坦克震顫著，顛簸著，隨著履帶的上下起伏而左右搖擺。但是，100毫米口徑的火炮卻不知疲倦地she出炮彈。現在，羅亞寧看到，有四輛蘇聯軍隊的坦克從倒塌的房屋中衝向華軍一線，衝擊華軍坦克的翼側。
「裝穿甲彈！」中尉發出若斷若續的口令。
「穿甲彈裝填完畢！」李文宇中士聲音嘶啞，應聲回答。
蘇聯軍隊一輛坦克剛剛出現在瞄準具的十字標線上，羅亞寧立即開炮。炮彈準確命中那輛坦克的觀察孔，接著猶如吞進什麼東西一般，痙攣地抽搐了一下，就啞然不動了。後面的一輛坦克稍微偏轉方向，以側面承受羅亞寧火炮的再次she擊。結果，這輛坦克又被穿甲彈擊傷，在原地打轉。坦克乘員從車中跳出，不顧有被機槍掃she的危險……另兩輛坦克則倒退回掩體中。
團長莫永升少校的「白虎」型坦克在華軍坦克繼續衝擊的隊形中，略微靠前，蘇軍坦克集中火力，向這輛坦克猛烈she擊。蘇軍炮手打得很準，一次又一次地擊起濃密的火花，這輛重型坦克由於連連被炮彈擊中，炮塔上不時閃出火苗。但是「白虎」型坦克的裝甲抗得住任何的衝擊力和火力。還可以看到，曳著火光的溶化彈體陷在裝甲板上。
金小勇中士駕駛著羅亞寧中尉所在的坦克，寸步不離，走在團長的重型坦克後面，這就是說，這個連的坦克在後面和左右兩側行進。
蘇聯軍隊還沒有來得及炸毀沃皮河上的橋樑。他們從沒想過，華軍會衝進亞爾采沃，因而，華軍坦克才出敵不意，打亂了蘇聯軍隊的戰鬥隊形，衝進城中的廢墟，越過亞爾采沃車站的鐵路路基，到達「五一」農莊以北的明斯克至莫斯科的公路。
莫永升的坦克停在公路上，這是非常有利的地形，水溝後面的陡峭路基遮住了坦克的下部，從炮塔內可以越過路基，清楚看到薩普雷金諾村，而且可以彈無虛發，打擊駐在村裡的蘇聯軍隊炮連和密集的成群坦克。羅亞寧中尉也命令金小勇把坦克停在公路上。左右兩側華軍的坦克也隨後跟上。密集的置敵於死地的火力，向薩普雷金諾村she擊。
後面不斷聽到迫擊炮彈的爆炸聲。就是說，附近或不遠處，駐有中**隊迫擊炮連。既要提高jǐng惕，又要不停止she擊。但是，我軍和中**隊燃燒著的坦克冒出的濃煙，履帶的滾動，炮彈、迫擊炮彈的爆炸，以及坦克火炮的she擊，捲起滾滾煙塵，迷盲了羅亞寧的眼睛。不得不透過不時減弱下來的煙塵帷幕，對準突然出現的任何一個黑點，胡亂she擊。
羅亞寧心中不安，打開炮塔蓋，看到夭上出現黑壓壓飛來一片轟炸機群。發動機發出沉悶的轟隆聲，向斯摩稜斯克方向飛去。這是「快刀」式飛機！
中尉向四周張望，這才發現，公路兩側被擊毀和燒燬了的蘇聯軍隊坦克、載重汽車和牽引車比比皆是。我軍炮火是怎樣把這些傢伙擊毀的，怎麼會有這樣密集的火力？莫永升少校怎麼會在行進中發現公路上有那塊『立錐』之地，剛好容得下自己的坦克，而讓後面的坦克也隨後跟上的，不管怎麼說，在此之前，蘇軍的處境是不妙的，他們白勺地面火力幾乎傷不了華軍坦克一根毫毛，而在蘇軍坦克面前，華軍可以說是彈無虛發，所向披靡。不過，現在可不能再開炮了。
從上面看，兩軍對壘一目瞭然。蘇軍開炮，無異暴露目標，讓「快刀」式飛機向蘇軍傾洩炸彈。真可怕！可怕就可伯在這裡。哪怕靜止不動，也容易被空中發現，自己的坦克也是中國飛機轟炸的誘入靶標，這就更可伯。已經無法躲藏。只有一線希望，就是中**隊飛行員投彈不中，要麼就是讓他們掉頭去追逐別的目標。就在這當兒，從薩普雷金諾農莊，向煙霧瀰漫的空中，騰起了三發綠se信號彈。這是中**隊給自己的飛行員指示目標，應當向哪個方向投彈。
羅亞寧立即向金小勇中士吼叫。此時，金小勇就像被逐的野狗一樣，向著打開的前艙口，上氣不接下氣地吸著並不比坦克裡清涼多少的空氣。
「金小勇！向你的前方發三顆綠se信號彈！向敵入方向。」
金小勇頭腦機jǐng，動作敏捷。立即從側壁的夾具中取出信號槍，迅即壓上了帶綠殼的子彈，把手伸出打開的艙口，朝薩普雷金諾村方向的上空放了一槍，而後，又連放兩槍……莫永升少校坦克團的各乘員組也如法炮製，高空中，數十發綠se信號彈騰起，爾後朝著蘇聯軍隊炮兵陣地方向斜滑下去。