就如同珊珊所說的，笨女人也有很執著的。從此之後，她每天都來，每天都帶了很多點心，就怕自以為聰明的翟徹會認為自己不吃東西也不會死，
「都已經半個月了，妳天天這樣坐車來又坐車回去，累不累？」早知道她這麼愛坐公車，當初就不用住他那兒，改通車就行了。
「不累。」珊珊笑著打開塑膠袋，「你看，將！」
「這是什麼？」他看著一個鐵盒子。
「我幫你做的晚餐，底層還有綜合水果喔！」她開心地張大眼睛，「打開看看嘛，快呀……」
「妳又動了廚房？」翟徹希望不要出事才好。
「你不要大驚小怪好不好？我現在可是很謹慎呢，廚藝更是精進不少，你不要只會懷疑，快吃。」她努力期待著。
翟徹還真是服了這個小妮子，這半個月來不能說沒被她的愛與關切打動，只是他仍會擔心，擔心又一次被不信任傷痛。
打開餐盒，裡頭的菜色還真是不錯，拿起筷子，他並沒有抱太大的期待咬了口……
「怎麼樣？」瞧他沒反應地定在那兒，珊珊好擔心。
「嗯……」他閉上眼，跟著大歎一聲，「唉！」
「唉什麼呀？」珊珊擰起眉毛也擰起了心，「真的這麼難吃？」
「哇塞，實在是太好吃了！」翟徹對她用力眨眨眼，「什麼時候妳的廚藝變得這麼好，還真是讓人跌破眼鏡。」
「真是這樣嗎？」珊珊開心不已，「可見我過去的努力都沒有白費。」
「過去的努力？」他扯開笑痕，「妳到底瞞著我什麼？」
「嗯……之前我參加了學校的烹飪教學，剛開始我很笨，常鬧笑話，但我發誓總有一天要讓你對我刮目相看。」她俏皮的吐吐舌頭。
望著她那可愛的神情，翟徹也綻開笑容，「不過我希望以後妳不要這麼辛苦，或許老師當久了，我還是希望妳能多為課業努力一些。」
「那你搬回去，我就可以專心在課業上，遇上我最頭痛的英文朗讀，也有免費家教可以詢問。」她張著一雙期待的杏眸，多希望他能點頭應允。
「再等一陣子吧，過兩天就是魚季，這一帶會有滿多的海魚，我想碰碰運氣。」他勾起嘴角。
「是因為這個原因，你才不肯回去嗎？」不知為什麼，珊珊總覺得他不願意回去的主因是她。
「妳又在胡思亂想什麼了？」他俯身偷望著她。
「希望這只是我亂想。」深吸口氣，她笑望著他，「無論如何，我都會天天來煩你，絕不，絕不放棄！飯菜都涼了，快吃吧！」
她也拿起自己的飯盒，跟他一塊兒吃了起來。
「對了，你最近有和翟伯父聯絡嗎？」
「沒有，怎麼了？」
「我是聽我媽說的，翟伯伯決定送翟倩到外國治療，翟倩她希望能在出國前再見你一面，想向你當面道歉。」珊珊瞧著他那突變冷漠的神情。
「不用了，他們過得好就好。」他用力扒著飯，有意避開這個話題。
「徹，你還恨她？」珊珊小心翼翼地問。
「也不算恨，只是不願想起而已。」翟徹知道，自從父親娶了後母之後，心底擺著的都是她，他也一直以為自己無所謂，因為他已經大了，不再去計較那些，但這次發生這樣的事情之後，他才知道自己在父親心裡或許什麼都不是。
「就跟你對我一樣，不算恨，卻也不願再提及。」她吸吸鼻子，可以想見，這件事在他內心造成的影響。
「沒這回事。」翟徹起身，拿著飯盒到外頭的水龍頭下清洗。
「你每次都這麼說，但我知道，我什麼都知道。」她噘唇賭氣地跟在他身後，望著他蹲在面前的冷然背影。
「好啦，珊珊，別鑽牛角尖了，天色不早，快回去吧！」他拍拍她的小臉，笑著為她拂去留在嘴角的飯粒。
「好，我明天還會來，每天、每天都會來。」她對他皺皺鼻子後，這才蹲下洗著自己的飯盒，待一切弄好後便打包回家了。
看著她蹦蹦跳跳的雀躍身影愈來愈渺小，翟徹的眼神不禁變得愈來愈深邃，他無法形容自己現在的感覺，是不是過分沉溺在她為他付出的喜悅中，這才讓他不敢回去？怕這一回去後，什麼都不存在了？
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
糟糕了！
最後一堂課老師特別愛牽拖，居然晚了二十分下課，她又要忙著買菜、做飯盒，弄好之後天都黑了。
本想搭計程車去找翟徹的，但是前陣子她才告訴自己，要改掉那種奢侈生活的習慣，所以不論再遠一定要搭公車，但是時間一蹉跎，她已不知該搭哪班車才對。
好不容易搭上一輛公車，結果它竟然沒到八斗子，有好長的一段距離得靠她搭「11號公車」慢慢走過去。
而在木屋裡擦著釣竿的翟徹，總會不由自主地看向窗外，隨著天色漸漸暗下，他的心情也跟著七上八下。
忍不住，他打了珊珊的手機，怎知她因為一忙給忘在家裡，此時它正在家裡的廚房高唱著楊丞琳的「曖昧」呢！
「真是的，她到底跑哪兒去了？手機居然也沒回應。」他掛了電話，心想，她會不會已經厭煩了這種天天趕來這裡的無趣生活，不再來了？可是昨天她仍信誓旦旦的告訴他，她不會放棄呀！
再也耗不住了，他立刻穿上外套，鎖上門就奔了出去，然後沿著往公車站牌的路線一直走、一直找……
直至來到公車站牌前，他看著上面的時間，天！早就過去了！難道她今天來不及趕上，或者……再怎麼樣她也該來通電話吧？
「她放棄了？她沒放棄？她放棄了？她沒放棄……」
他一邊踢著石子、一邊念著，已習慣她到來的生活卻因為少了她突然變調，如今翟徹才知道他根本少不了她。
正打算回木屋整理一下東西再去找她，好確定她安然無恙的時候，他口袋裡的手機突然響了。
「喂，是珊珊嗎？」他急促地問。
「你是翟先生？」是個陌生的中年男子嗓音。
「沒錯。」
「是這樣的，有一位小姐昏倒在路上，我叫醒她，她卻只念出這一串號碼又昏了過去。」那人似乎也很著急。
翟徹心一提，「一定是珊珊！她在哪兒？快告訴我，她在哪兒？」
「在基隆市立醫院。」那人又說。
「請你等我一下，我馬上趕到。」翟徹這下子連東西都沒空整理了，直接坐上自己的車子，迅速朝醫院的方向開去。
一路上，他不停地想，珊珊怎會昏倒？她怎麼會昏倒在路邊呢？
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
開著快車，翟徹很快地來到醫院，走到裡頭問過服務台，才知道她現在人在急診室。
「請問，我姓翟，你就是打電話給我的人嗎？」見珊珊身旁坐著一位中年男人，翟徹立刻上前客氣詢問。
「沒錯，是這樣的，她可能是下錯公車，打算用走的到八斗子，但是太遠了……就這麼昏了過去，醫生做了檢查，但結果還沒出來。」他一見翟徹到來也鬆了口氣，「既然你來了就好，我先回去了。」
「謝謝你，真的謝謝你。」翟徹不停向對方鞠躬道謝。直到他離開後，翟徹又回到珊珊身旁，握著她的手輕喊著：「珊珊，珊珊……」
她這才張開眼，笑得很歉然，「對不起，我真的很沒用，怎麼才走一點路就昏過去了，真的好差勁，人家還準備了飯盒給你呢！」
翟徹笑著說：「飯盒還好好在桌上，我等一下就吃，只要妳好好的。」
「我很好，那我們可以回去了吧？」她實在不喜歡躺在醫院，那撲鼻而來的藥水味讓她聞得想吐。
「不行，醫生還沒說妳能離開，何況檢查結果還沒出來呢！」他將她壓回床上，笑望著她，「等妳好了，我就跟妳回去。」
「真的？」她咧開嘴。
「當然是真的囉！我看呀，沒有我的照顧，根本不知道妳過的是什麼生活，搞不好家裡像垃圾山、妳房間像豬窩呢！」
珊珊可愛的吐吐舌尖，「還真被你猜中了。」
「什麼？！」他作勢要掐她，嚇得她笑聲不斷。
這時候醫生走了過來，手裡拿著檢查報告。「嗯……她是你的……」
「我是他的女朋友。」見翟徹不知如何回答，珊珊先替他說了，說完後還對他眨眨眼，取笑他膽子小。
「這樣就好，是這樣的，你女朋友已經懷孕了，所以在體力上比較弱些，可能還會孕吐，你要多多照顧她。」醫生說完後，便笑著拍拍翟徹的肩。
而翟徹只是傻愣愣地瞪著醫生，半晌說不出話來。倒是珊珊很勇敢地說：「我會照顧好自己，還有肚裡的寶寶。」
「那就好，妳再躺一會兒，這瓶點滴打完就可以回去休息了。」醫生說完後，就旋身走到另一位病人床前。
「你怎麼了？好像不太開心。」珊珊望著他愣愣的表情。
「不，我只是很詫異，我居然要當爸爸了！」他激動地抓住她的肩，「我竟然要當爸爸了……」
「我也是，到現在心臟還跳個不停。」她握著他的手，放在自己的心坎上，「徹，我想辦休學，好好把孩子生下來。」
「這樣好嗎？」翟轍瞇起眸，「這可是關係到妳的前途。」
「我只是休學，又不是不念了。」珊珊甜甜一笑，「何況這一念就是四年，現在有了孩子是絕對辦不到的，除非你不喜歡孩子。」
「誰說的！坦白說，我已經老大不小了，是希望有個孩子。倒是妳，還這麼年輕就當媽媽，可有心理準備？」他只是心疼她還是個孩子，就要擔起照顧小孩的責任。
「這種事不需要心理準備，我相信船到橋頭自然直。」珊珊的觀念倒是挺豁達的，因為她相信只要有愛，其他都不是難題。
「妳呀，想法永遠這麼天真。」
「本來嘛！何況孩子還有外公、外婆疼，所以我一點都不怕。」原來是因為有很多人的愛可以幫她，她才這麼有自信。
「這是喜事，不論妳的父母還是我的家人，都會很開心的。要不要睡一下？」他輕輕撫過她的發，
「你會告訴翟伯父嗎？」她好希望他能和自己的父親聯絡。
「當然。」他怎會不知道她在惱什麼？
「那就好。」像是終於安了心，睡意也襲上身，「那我睡一會兒，你餓了的話就先吃飯盒裡的東西。我今天因為時間不夠，做的是梅子飯團，冷了也可以吃的。」
「好，我等會兒就吃，妳先睡會兒。」見她閉上眼，呼吸也漸呈平穩後，他這才打開飯盒。
吃著那已冷的飯團，他的心卻是分外溫熱。
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
珊珊懷孕的消息立刻傳回兩家人耳中。
當然，最開心的莫過於兩家長輩了，翟家康也因為這個消息，特地從南部的老家趕來台北見翟徹和珊珊。
所有的人都聚集在陸家，陸家頓時笑聲滿溢，可謂一片和樂融融。
「翟徹、珊珊，什麼時候結婚，我好回去準備喜事？」翟家康急急地問。
「爸，你……你真的替我們開心？」翟徹望著父親那急促的神情，顯然有點意外。
「你這孩子說的是什麼話，我當然開心了，這樣我就可以上香跟你母親說，讓她安心、讓她開心。」翟家康笑著笑著竟哭了。
「爸……」第一次，他第一次看見爸談論媽時，臉上洋溢著快樂和滿足。
「那就盡快吧，我可不要珊珊頂個大肚子上禮堂。」陸道慶也道出自己的想法，「家康，你覺得怎麼樣？」
「我完全沒意見，只要愈快愈好。」翟家康笑道。
「那就好，我們一定要把珊珊風風光光地嫁出去。」陸母雖然滿心不捨，但聽說他們以後還是住在台北的老地方，也就安心不少。
「翟伯伯，翟倩現在怎麼了？」大家都不願開口提及的人，珊珊卻問道。
「再過幾天她就要去紐約接受治療，在這之前她一直想見見翟徹，想親口對他說聲抱歉。」翟家康知道翟徹恨她，是不可能再見她的。
「親口道歉倒不必了，告訴她，事過境遷，我不會再恨她了。」翟徹並沒打算去見她一面。
「翟徹，別這樣子，去見見她，這樣比口頭上的傳達要有用多了。」珊珊微笑地望著他，「好不好？」
「我……」他一陣猶豫。
「我可以跟你一塊兒去。」她揚起了笑容，「這樣你一路上就不會無聊了，怎麼樣？」
「好吧，妳說什麼就什麼。」遇到這個小女人，他還真是沒轍了呢！
「好好，既然翟徹願意回去與翟倩見一面，我想家康的心願已了，那今晚可得好好喝一杯。」陸道慶示意妻子，「拿幾個酒杯，還有將那瓶陳年老酒拿出來，今晚我可要好好的和他們喝兩杯。」
「我這就去拿杯子。」陸母立刻說。
「那我去幫忙端菜。」珊珊也加入。
酒酣耳熱後，陸道慶和翟家康雙雙醉癱了，分別由陸母和翟徹將他們扛回自己的房間。
翟徹也在沐浴過後，偷偷溜進了珊珊房裡。
她一看見他，立刻笑出一抹甜味，「我就知道你會過來。」她緊緊抱住他，「嗯，有著香皂味道，你洗過澡了？」
「妳也是，香得很，也洗好了？」他摟住她的纖腰，撫著她還平坦的小腹，「已經準備周全，就等著我來找妳？」
「你一猜就中。」她輕舞旋身，凝睇著他的眼，「我媽剛剛跟我說，既然要辦休學，以後就暫時住在家裡。」
「有妳父母照顧，我也安心。」他瞇起眸，想了想。
「你說得好簡單，但是我會想你耶！」她拉著他來到窗邊的小桌旁，並從房間裡的小冰箱拿出一罐冰咖啡遞給他，她則拿了瓶果汁。
「才分開幾天而已，有句話不是這麼說……小別勝新婚？」
「但願我真能想得開。」她噘著小嘴。
兩人在窗邊望著外頭的月亮，這時翟徹又說：「妳房間不錯，還有這個角落，像是琉璃打造的。」這裡是擴充出去的小陽台，四周除了地板之外全是透明的。
「是我向爸、媽要求的，我喜歡這樣看星星，好像它們就在頭頂上，但我又不想住頂樓，太熱了，我怕熱。」她笑瞇了眼。
「那我答應妳，以後有錢的話，我會換間別墅，打造一間專屬於珊珊的琉璃屋。」翟徹謎樣的眼直凝著她那張亮麗的容顏。
「嗯，我會很期待的。」她相信翟徹，只要他說得出口，就一定辦得到。
「有件事我一直不明白，為什麼妳一定要我去見翟倩？我真的不恨她了，只是見了面又能說什麼？」自從發現翟倩對他懷著一種不正常的畸戀後，他便不知道要怎麼對她說話，又該說什麼她才聽得進去。
「隨便說什麼都好，讓她感受到你當真不生氣了，這樣對她的病情才有好處，她也能快點解開心裡的結。」
「為什麼妳會這麼認為？」
「因為我是女人，如果我愛你，最希望原諒自己的人也是你。」珊珊聳聳肩，「這只是我的感覺，也不知道准不准。」
「好，那就聽妳一次，但是妳答應我，要陪我一起去。」他拿起咖啡罐，與她的果汁碰了下，雙雙干了它們。「不知道為什麼，妳喝的明明是果汁，為什麼雙腮會這麼紅潤呢？」他粗糙的大掌輕撫她的雙腮。
「大概裡頭有維他命C吧！」珊珊笑得好甜。
「不，是因為妳心底有愛的因子。」他拉她站起，坐在自己的大腿上，這樣的高度正好她的雙峰抵在他的唇上。
聞著她的乳香，他的熱唇輕滑過她的乳溝，帶給她一種無法形容的戰慄，仰首輕呼著他的名字，「徹……」
「妳真香，完了，這下換我會想妳了。」這樣甜美的佳人，即便才幾天不見，都會讓他難耐不已。
「那就趕緊將我娶回去。」說到這裡，她突然想到什麼，「對了，徹，你已經辭職了，如今還要養我和孩子，你－－」
「怕我養不起？」他輕輕一哂。
「也不是，只是怕造成你的負擔。」她怔怔地說。
「放心吧，我在一個月前寄出履歷表，以為沒消息，沒想到對方早在等我的回應，只是那陣子我都不在家，沒接到通知。」他笑說。
「是哪家補習班？」她瞪大眼。
「不是補習班。」他朝她賣著關子，「妳猜猜看。」
「那麼是學校囉？」珊珊早就希望他能返校教書，只是不知哪間學校可以不計前嫌的接納他？
「賓果！是一所私立大學，離家裡不遠，這下妳放心了吧？」
「真的？那太好了！」她開心的抱住他，「這樣就可以圓你教學的心願了。」而她也不用再內疚了。
「那是不是該獎勵我一下？」他有目的地邪笑著。
「你要什麼樣的獎勵？」她明知故問。
「妳說呢？」俐落地抱起她，輕放在她的粉色雙人床上，柔柔地說：「我會溫柔點的，絕不會傷了妳和孩子。」
「嗯，我相信你。」她雙腮一直紅到頸部，隨著他愛撫的動作，一路羞澀不已，
伸手拉掉床頭燈，讓窗外的星光點點灑落在彼此緊貼的身軀上，形成一道道屬於愛的光圖……
圍繞在翟徹肩上的藍粉色心形記號上。
【全書完】