「阿徹，你看，電視裡的那個大哥哥為了他喜歡的女生，在肩膀上刻了兩個心，紅色的代表她，藍色的代表自己。」才剛上小三的珊珊，半生不熟的心靈上就此印上了所謂「愛」的字眼。
她喜歡翟徹，喜歡他溫柔的對待、細心的照顧，他在這裡的兩個月像是給了她新生，給了她全然不同的自己。
「那算什麼？我也可以為妳這麼做。」翟徹正在屋裡幫她修理腳踏車，自然也看見電視上上演的這一幕。
「真的？你肯為我去刺跟他一模一樣的心？」她開心地趴跪在沙發上望著他。
「呃……真的願意，可是妳不覺得男人身上刺個心很奇怪？」他有些為難地抓抓頭髮。
「哼！我就知道，你沒有他愛她那樣愛我。」她指著電視。
「小笨蛋，並不是我肩上有了那個刺青才表示愛妳呀！」他站了起來，坐到她身邊。
「可是我還小，等我長大還要好幾年，如果這段時間，你忘了我呢？」在她可愛又漂亮的小臉上，有著一道非常不搭調的憂鬱。
「妳怎麼會這麼想？」翟徹挑起眉，「妳不相信我嗎？放心吧，雖然再過幾天我就要回南部去，但我們可以寫信、可以打電話，我不可能忘了妳。」
「如果你……你遇到比我更好的女生呢？」
「呵呵，妳就是不放心我回南部對不對？這樣好了，在我離開之前，我要求我爸爸載我們去玩一天，怎麼樣？」
「我想去山上看星星。」她那烏溜溜的大眼猛然一張。
「好，那就去山上。」他抱起她的小身子，「來，試試妳的腳踏車，已經修好了。」
「耶！我就知道阿徹最厲害了。」珊珊開心的把車子牽到外頭庭院裡，騎上單車後飛快地踩著。
她不停地在院子裡旋繞，旋繞，不一會兒，場景猛然變了，居然變成在山上溪水旁，後面好幾個大男生追著她，還用力抱住她、打她、摔她……
「不－－」珊珊突然從夢裡驚醒，她坐直身子，微喘地望著漆黑的四周，這才弄清楚原來她又在作噩夢了。
趕緊起身將電燈打開，她用力捂著臉，試圖讓自己的心情平緩下來……她知道剛剛這並不是純粹的夢境，而是記憶中被塵封的一部分，看來她已經漸漸覓得那失落的一角了。
正打算將電燈關上，眼角餘光突然瞧見擱在桌上的那封信，她瞇起眸拿起它……心想這到底是誰寄來的？
反正現在也睡不著，就打開看看吧！
將信件拆開，她發現裡頭是張影印的字條，上頭寫著：
到了山上後，我會把陸珊珊交給你們，隨便你們怎麼對付她，一定要給她點苦頭吃，要她不要再糾纏我，這輩子我最討厭像她這種自以為是的嬌嬌女。
這……這是什麼？珊珊瞠大一雙杏目，直瞪著上頭的字，心辦不停的一抽一放，好痛、好痛！
上頭的字為什麼這麼眼熟？心情紛亂的她完全沒有心思細想，只覺得胸腔好悶、好悶。
就這樣，她整夜未眠，腦海裡直轉著這字條裡殘酷的字跡。
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
翌日，珊珊一整天就像失神般，坐在位子上都不說半句話。就連曉愉關切的問句也完全沒聽在耳裡，直到下課鐘聲響起，她才捧著書本，晃回家裡。
「嗨，妳回來了。」好奇特，今天翟倩居然會主動向她打招呼。
「嗯。」珊珊對她點點頭，神情卻帶著一種落寞。
「怎麼了？好像心情不太好？」翟倩雙臂抱胸地笑望著她。
「上了一天的悶課，心情當然不好。」她隨意找個理由。
「是這樣嗎？」翟倩走到她面前，「對了，還想不想聽有關妳和翟徹的事？」
「不用了，我可以慢慢想起來。」現在她沒心情。
「慢慢想？等妳完全想到就來不及了。」翟倩裝模作樣的歎口氣，「不是因為他是我哥，我就得偏袒他，實在是他－－」
「他怎麼樣？」珊珊的好奇心倒是被她給挑了起來。
「他不是個可靠的男人。」說著，翟倩又拿出煙，似乎必須靠尼古丁的麻醉，才能扯出更逼真的謊話。
「妳……」
「妳懷疑我？」翟倩望著她，「我知道，因為我給妳的感覺並不好，那也是因為我不拘小節的個性，所以才沒必要騙妳。」
「好，那妳說，他為什麼不可靠？」珊珊索性找了張椅子坐下來。
「因為他曾經騙過妳，而且騙得很淒慘，否則妳想想，一個人怎麼會平白無故的丟掉一塊記憶？那必然是痛徹心扉……讓妳的潛意識不願去想、不願去憶及的。」翟倩坐到她身邊，將這些話一字一字的灌輸進她耳中。
「不要說了，我不要聽！」珊珊捂著耳朵，呼吸急促了起來，「妳胡說八道，我才不要聽你鬼扯！」
「妳已經信了？」從她不尋常的表情中，翟倩已經可以確定了。
「我怎麼會信妳，而去懷疑翟徹？翟倩，我真不知道妳打著什麼主意，從妳來到這裡之後，整個人都怪怪的。」珊珊心慌了，只能極力抓住她認定合理的部分。
「我怪？！」她仰首輕笑，「就因為我很正常，不必偽裝，這才讓妳認為我這個人不好相處。」
珊珊瞪大眼，直瞅著她，眼神裡就是帶著些許防備。
「別這麼看著我，我可是為了妳好，不希望妳又經歷一次那種難以抹滅的傷痛。唉……反正是狗咬呂洞賓。」她聳聳肩，一副無所謂的神情。
「可是，我又怎麼知道妳說的是真是假？」珊珊雖然不怎麼信得過她，但又不想放任自己再上一次當。
「妳……還真是個傻女孩。」翟倩聳聳肩，「這可是二十年前的大新聞，被自己的小情人出賣了，哭昏過去，醒來後卻忘了是怎麼一回事，我想只要是妳的親人，都知道這件事。」
珊珊的眼眶逸出淚水，下一秒便倏然衝了出去，坐上計程車，直奔家中。
也不知道經過多久的時間，她只知道自己快哭干了淚水，車子才驀然停在家門外，她迅速付了車資便衝進家門，一闖入客廳，就見母親坐在沙發上打著毛線。
「珊珊，妳怎麼突然跑回來了？也不跟媽說一聲，吃飯了嗎？咦……妳怎麼哭了？」陸母這才看清楚，趕緊放下針線，上前摟住她。「告訴媽，是不是發生什麼事了？別哭，慢慢說。」
「媽，妳告訴我小時候的事情好不好？全部都告訴我，不能有一絲隱瞞，可以嗎？」珊珊望著母親那對驚愕的雙眼。
「妳想起來了？」陸母很意外。
「想起一部分，但我最想知道的是翟徹，他對我到底是……是真是假？媽！」她激動地抓住母親的肩膀。
「不要逼妳媽，讓我告訴妳吧！」陸道慶下班回家，正好看見這一幕。
「爸！」她們同時看向門口。
陸道慶走向珊珊，與她面對面而坐，「妳是不是想起什麼了？」
「嗯，但就是缺了一塊，好像是最重要的那一塊……所以怎麼拼湊都不完整。」珊珊心慌不已地說。
「那妳還記得妳那時候跟翟徹的感情嗎？」
「記得。」
「山上溪畔發生的事？」他又問。
「依稀記得部分，每每到了有許多男生追我，拉我，打我時就會斷掉。」珊珊慢慢說著，可一說到這裡，陸母卻忍不住哭了出來。
「還有，這是什麼？」她將昨晚從那封匿名信中看見的字條遞上。
陸道慶臉色驟變，「妳這是從哪兒來的？」
「你先告訴我，這是誰寫的？為什麼看來這麼眼熟？但我卻想不出來，誰會這麼狠，而我又纏著誰了？」她猛地一震，腦子突轉清晰，「難道是……翟徹？」
「珊珊，妳聽我說，那字跡的確很像他的，但還是有破綻，所以爸願意相信他。」當初他本想去驗字跡，但珊珊心靈受了重創，需要人陪伴，他分身乏術，等他終於閒下時，那張字條卻莫名失去蹤影，可這回怎麼會又出現了？
「爸，你信他？」她睜大眼。
「對，我信他。他住在這裡的時候，是怎麼耐心照顧著妳，我全看在眼裡，而且他絕不是個狠心的人。」陸道慶到現在還是對翟徹這麼信任。
「爸……」珊珊心亂了，「如果他只是偽裝的呢？」
「妳怎麼會這麼想？」陸道慶瞇起眸。
「我……我不知道……我不知道要信誰才好，天……怎麼辦？」珊珊不停抓著頭髮，神色變得好倉皇。
「珊珊，妳怎麼了？」陸母上前攙扶住她，心疼地說：「走，上樓回房休息一下，明天請一天假，就別上課了。」
她點點頭，隨母親上樓。
為她蓋好被子，等她閉上眼後，陸母才步下樓來，對自己的老公說：「我們信任翟徹，那是因為我們是看著他長大，是長輩了；她當時還是個孩子，哪能分辨？幾行字就弄亂了心，加上那幾個男生手段太惡劣，真的是嚇壞她了。」
陸道慶手拿著那張COPY字條，「這到底是誰嫁禍的？只是事隔這麼久，翟徹的字跡也有了改變，再驗也驗不出個什麼了。」
「那該怎麼辦呢？」陸母可擔心珊珊的情緒了。
「我去找翟徹談談好了。」陸道慶說著，便起身離開。
天下父母心，由此可見一斑。
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
睡著的珊珊不停晃動著腦袋，過去那遺落的片段彷彿陸陸續續飛回腦海，撞得她來不及閃躲，只能不停顫抖……
突然，壞男生抓住她的身子，勒住她的衣領，抖出身上的字條，「看，這是翟徹囑咐我們來的，他說妳這小鬼太煩人了，才幾歲呀，就學大人要談戀愛，還要他去刺青，留下保證一定等妳長大的證據。媽呀，既然妳這麼想嫁人，那我現在就提前讓妳嘗嘗『嫁人』的滋味。」
他們掀起她的裙子，還扯開她的上衣，但她不停掙扎，嘴裡還嚷著。「不……不，翟徹不可能這麼做，他不會……」
「看清楚，那是不是他的筆跡？」他們又將字條拿到她眼前揮了揮。
珊珊再次震住，一雙骨碌碌的大眼完全失神地凝注在那張紙上……是翟徹的字，沒錯，那是翟徹的字……
「相信了吧？現在讓哥哥我看看妳到底有多成熟了。」
眼看他們又要剝她的衣服，她使出吃奶的力氣拚命的踢舞著雙腿，其中一名男生受不了了，拿了根棍子便往她的肩上一擊，擊昏了她！
「啊！」珊珊再次嚇醒過來，看見的就是陸母那張滿載憂心的臉，「媽……」
「怎麼了？乖……不怕，不怕。」陸母抱住她，發現她身上的衣服都濕了，「妳怎麼流這麼多汗，有沒有哪兒不舒服？」
「沒……沒有……」珊珊緊皺著眉頭：心在瞬間跳得好快、好快，因為她已經完完全全將那遺失的片段找回了。
「那要不要去洗個澡？」陸母怕她衣服濕透，待會兒吹了風會感冒的。
「好。」她喃喃應答，跟著起身走到衣櫃，拿出一套留在家中的休閒服，步履蹣跚地步入旁邊的浴室內。
打開水龍頭，她透過熱氣看著鏡裡憔悴的自己，「怎麼辦？我為什麼要想起來呢？假如我沒有想起這些事，應該會比較快樂吧？」
她深吸口氣，眼底流轉過的又是一圈圈的淚霧。
「翟徹真是這樣的人嗎？可那字條怎麼說？當年我的確很愛纏著他，不管他去哪兒，我都一直跟在他後頭，難怪他會這麼討厭我了。」
她愈想愈難過，沒想到她終究還是把自己給了他，讓他給……
拿起軟毛刷，她不停刷著身體，想刷掉他的氣味，刷掉他留在她身上的一切，她不再想他，決定要再一次把他給忘了。
洗過澡後，她走了出來，卻正好聽見樓下傳來翟徹的聲音，「伯母，我來府上打擾，就是為了見珊珊一面的。」
原來在陸道慶前往找尋翟徹的半路上與他電話連繫，兩人相約在中途見面，後來翟徹決定親自見珊珊一面，向她解釋清楚。
聞言，珊珊立即衝出屋外，站在二樓欄杆處對著樓下喊：「我不見他！爸、媽，不要讓他上來，我不想再看見他了！」
「珊珊，我不知道妳是不是想起來了，但我要告訴妳的是，那字條不是我寫的，一定有人想陷害我，才會在二十年後又出現。」翟徹也看見了那張字條，內心正處於極度錯愕的階段。
「我不想聽，求你離開，我真的不想聽！」頓時找到過去的珊珊：心情根本沒辦法平復，只能消極的排斥他，「我恨你，我真的好恨你……」
說完之後，她又躲進房裡，將房門重重關上。
「珊珊－－」他急著想喊住她。
「不要逼她了，給她一點兒時間吧！」陸道慶拉住他，「清者自清、濁者自濁，這只是時間的長短。」
「陸伯伯，已經十年了，難道還不夠長？」翟徹激動地說。
「我……」他瞇起眸，「至少我和你陸伯母信你十年了。」
翟徹深提口氣，慢慢平穩心緒後才說：「謝謝你們，我會查出來究竟是誰要傷害我和珊珊之間的感情，我一定會查清楚，那張字條能不能先借我？」
「當然可以。」陸道慶將它交給他。
「謝謝，我一定會盡快查出個水落石出。」翟徹朝他們一鞠躬之後，便迅速離開了。
「這孩子也真辛苦。」陸母搖搖頭。
「他一定可以找到問題癥結，這次可沒有另一個十年等著他了。」陸道慶道出這語重心長的一句話。
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
回到住處，翟徹便把自己關在房裡，不停看著那張字條。
的確很像當年他的字跡，只是有誰對他這麼熟悉？何況當時他是在台北，不是在高雄，又怎麼會有人知道他們全家帶著珊珊去山上玩，又正好抓到兩家家長到山裡撿拾乾柴的空檔下手？
那時候的他已經是高三大男孩了，又怎麼會與國中生起了這樣的仇恨？
國中生！對了，當初他們身邊只有一個國中生……翟倩！
他立刻衝出房間，推開她的房門，不知那丫頭又上哪兒去瘋了？他不停翻找著她的桌面、抽屜，最後在抽屜的一角看見這種黃色信封，還有一些影印紙的裁剪紙，拿起來一比對……果真！果真是她做的好事！
「哥，你怎麼可以擅自進入我房裡？」翟倩正好回來了，驚愕地望著正在她房裡摸東摸西的翟徹。
翟徹徐徐轉身，瞪著她，「原來是妳搞的鬼！」
她心下一驚，往桌上一看，頓時啞然無語，「我……我……」
「說，為什麼要模仿我的筆跡？為什麼妳要害單純的珊珊？」他衝向她，用力抓住她的肩。
「她才不單純！」她激動地吼了回去，「才八歲而已，居然可以跟你定下一生的盟約，這樣的女孩還叫單純？」
「那是我與她之間的事。」翟徹瞇起眸。
「是我的事！我一直喜歡你，從我媽嫁去你家的那天起，我就愛上你了！可是你居然連正眼都不看我，甚至愛上一個比你小八歲的黃毛丫頭，教我怎能不生氣？」翟倩眼底燃出嫉妒的火焰。
「所以妳就千方百計的想破壞我們？」
「沒錯。」
「還收買了人，用這種殘酷的手段對付她？」如果不是那時候他們都跑了，他一定可以問個水落石出。
「殘酷嗎？我倒覺得她滿喜歡讓男人耍的……啊！」翟倩話還沒說完，翟徹就狠狠甩了她一個耳光。「你竟然打我？太過分了！」翟倩拿起手機，「我要跟爸說，他疼我，一定會罵你的。」她口中的「爸」就是她的繼父、翟徹的親生父親。
「好呀，妳打呀，真不要臉，好意思打，妳就打。」
翟倩瞪著他，果真按下一串號碼，一接通電話就哭喊著：「爸……哥……哥打我，好痛……好痛，他已經瘋了……」
瞧她唱作俱佳的表現，翟徹的確是快瘋了。
不一會兒，就見她笑著把手機遞給他，「爸找你說話。」
翟徹奪過手，連喘息的機會都沒，「爸，你知不知道她有多過分，十年前關於珊珊的那件事居然是她唆使的，爸你該－－」
「翟徹，保守這個秘密好嗎？千萬別說出去，其實那時候我們已經知道了。」沒想到他父親翟家康竟然說出這句話。
他瞪著話筒，半晌又問：「爸，你說你那時候已經知道是她做的了？」
「其實翟倩的精神狀況一直不好，當時就已經有症兆，而你媽的身體很差，我不敢讓她知道呀！」翟家康歎口氣，「原諒爸爸好嗎？我真的很愛你媽。」
「你是什麼意思？」翟徹震住。
「翟倩有著先天性精神病，從小就開始看心理醫生，自從她發覺喜歡上你之後，慢慢演變成『我得不到，別人也休想得到』的心態。近十年來我不是經常帶她去醫院嗎？不是因為她身體不好，而是去看心理醫生。」翟家康壓低嗓子，因為翟倩的母親就在房間休息。
「爸，那你要我怎麼辦？」難道要他承認是他做的？
「事情已經過去那麼多年了，就不要再追究了，我想也沒人會追究。」翟家康搖搖頭，「其實我也愧對陸家，陸道慶是我的好友呀！」
「那你就該把事情說清楚！」
「說清楚之後，你媽會自責，病情一定會加重，翟倩又怎麼做人？要我四處跟人家說她是精神病患嗎？」翟家康閉上眼，「求求你了，翟徹，希望你不要對任何人說，翟倩是個女孩子，如果讓人知道了，將來怎麼嫁人呀？」
翟徹再也說不出話來了，他知道父親深愛翟倩的母親，愛屋及烏，他也將翟倩視如己出，而他這個前妻所生的兒子就什麼也不是了嗎？
沒錯，從她們進入翟家大門後，父親眼裡很少放進他，他的話、他的想法父親可以完全沒有意見，與其說他信任他、放任他，倒不如說他根本無心管他，這才養成他現在的獨立與自主。
他恨得握緊拳，無力地坐了下來，再抬眼，就看見翟倩嗤嗤對著他笑的模樣。
「怎麼樣？爸爸罵了你，對不對？」
瞇起眸心看著她，他語氣很沉的說：「一個人沒了心沒關係，如果就因為無心而變得殘忍，那就讓人忍無可忍了。」
「你是什麼意思？」翟倩瞪著他。
「妳自己心裡明白。」丟下這話，他憤而離開了。
如果翟倩不離開這裡，或許他也不會再回來了。
＊＊＊ 雲台書屋獨家製作 ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
離開家的翟徹半夜又趕到陸家，看看表，已經凌晨五點了！
望著陸家大門，他知道這時候進入拜訪，他們也不可能讓他見珊珊，但是他真的有話對她說呀！
不知是不是老天助他，他竟看見珊珊穿著一身運動服從大門走了出來，就著薄曦的微光，往後面的小公園跑了去。
他趕緊發動車子尾隨著她，直到公園外才停下，追著她進入公園大門－－
「珊珊……」一段距離後，他揚聲喊住她。
她頓住腳步，愕然地回頭睇著他，「你怎麼會來這裡？到底跟了我多久？」
「從妳出門開始。」他一臉憔悴，整個人顯得疲累不已。
「你到底想做什麼？難道十年前沒害到我，現在想繼續嗎？」珊珊就是因為失眠，這才想出來跑跑步，希望跑累了可以讓自己暫時忘了他。但他為何不放過她？現在還要出現在她面前？
「當時妳還不到九歲，容易被欺瞞，我不能要求太高，也不敢要妳懂得我的心。但是現在……」他語氣嘶啞，「我想問問現在已經成熟懂事的妳……妳捫心自問，真以為是我嗎？」
「我……」她抿緊唇，心口沉甸甸的，根本不知道該怎麼回答他？
「回答我，妳真的認為我是害妳的男人？那字條真是我寫的嗎？」他激動地盯著她的眼，一瞬也不瞬。
珊珊沒了聲音，半晌不說話，就像突然被定格，沒有一樣東西在晃動，能聽見的只有她的心跳聲，怦怦、怦怦、怦怦……
「那個明明就是你的字，為什麼你還不肯承認？如果你真的嫌我煩，可以跟我說，我不是那種死纏爛打的女人，不是……」
坦白說，珊珊也亂了，她根本不知道該不該相信他？內心有個聲音要她信他，卻有另一個聲音要她別上當，過去的傷沉寂在她內心太久，突然甦醒後，她才知道那種刺激有多強。
「說到底，妳就是不肯相信我，難道妳說的愛就這麼禁不起考驗、承受不了打擊？」翟徹笑得好空洞。
現在的他可以說是進退維谷，前不能解釋，退又不甘受冤，那股怨直逼在胸口，讓他快喘不過氣來了！
「我就是因為愛，很愛、很愛你，才會承受不起這樣的打擊，才會不願相信、不想相信，寧可遺忘……可現在我又想了起來，雖然事隔久遠，可是它卻硬生生卡在我的心口，真的好難受。」珊珊無奈地說。
「好，那麼妳說，怎麼樣才肯信我？我可以再繼續等。」主謀者他不能說出來，所祈求的只是她的信任而已。
「不用了，我想你我情緣已了，以後我不想再見到你，你走、你走，如果你願意饒過我，就給我一個新生活好嗎？」珊珊閃避著眼神說。
「妳不是愛我嗎？」他倒抽口氣，「怎麼可以說這種話？」
「不要逼我，翟徹，請你不要逼我，已經過了這麼久，我或許已經不恨你了，可是要我接受你，真的很難。」她心底仍不時擺著翟倩告訴她的話，她說他是偽君子，連自己妹妹都這麼說了，難道會是假？
翟徹深吸了口氣，無力一歎，跟著點點頭，「好吧，妳既然這麼想，我也沒辦法了，只希望有一天上蒼能夠還我清白。」
珊珊望著他頹喪的表情，身子驀然顫抖了起來，不知道該怎麼辦才好？
眼看他旋過身，往日出的東方慢慢走去，寂寥的身影倒映在日影下，是這麼的孤單，她有股衝動想追上前抱住他，但幼時的可怕記憶仍纏繞在她心頭，這並不是她想揮去就揮得去的。
直到見他慢慢消失在眼前，她這才咬牙忍住欲落下的淚，旋身往另一個方向繼續奔跑，希望藉由汗水的揮灑，忘了他。