朱濤靈回到屋子裡面的時候，楊州他們正在和老人說話，原來老人會說一些簡單的普通話。轉載自我看書齋屋子內的氣氛顯得很熱鬧。
許菲看到朱濤靈走進來，說：「喂，怎麼那麼久啊。」
朱濤靈回答說：「嗯，雨太大了，耽誤了一點。」
老杜微笑著說：「看樣子這場大暴雨今天是不會停止的了，不過沒有關係啊，老趙已經讓我們可以今晚在這裡住下了，老人家多熱情啊。」
朱濤靈淡淡地笑著，輕輕地說：「嗯。」
敏感的沈小夏看出了一點端倪，她望著朱濤靈，說：「怎麼了，你出去回來後臉色好像有些不對勁。」
朱濤靈掩飾道：「沒什麼，只是外面有些陰冷罷了。」
他坐在許菲旁邊。
許菲說：「小朱你剛剛出去就是為了拿手中的這本筆記簿啊？」
朱濤靈說：「是的，這筆記簿是用來記載下我們旅途的一些心得。」
許菲說：「哇哇，大學生就是不一樣啊
朱濤靈卻突然想到了一些什麼，他用粵語對老人說：「伯伯，你們家還有什麼人嗎？我看這屋子挺大的啊。」
老人說：「啊，就只剩下我們兩個老人了。以前還有麟兒的，可惜他已經不見了。」老人一提及到麟兒，滿眼都是掩飾不住的悲傷。
朱濤靈繼續說：「伯伯，我想問下，麟兒到底是誰？」
老人渾身突然顫抖起來，他說：「麟兒是我們的孩子，可是，可是他已經消失了十多年了……」
朱濤靈腦海中閃現一些剛剛在屋子外面的畫面：
——學生仔，我看你是個好青年，所以剛才看到你們一行人走進去老趙家避雨的時候，就為你們膽心了。
——老伯，到底為什麼你這樣說呢？
——老趙家的那間屋子是一間受到詛咒的屋子，凡是進去過他家住的外人，最後都會被麟兒殺害的。
——麟兒？麟兒是誰？
——他，他，他是鬼怪，我也不知道他是什麼，可是，可是，反正他不是人類……我也不妨告訴你吧……大約在十幾年前，那時候老趙得了一個兒子，取名叫麟兒，剛剛開始的時候，麟兒還是一個天真活潑的孩子，那時候他應該是六，七歲吧，可是有一天，人們逐漸地現這個孩子的面容在變，變得非常嚇人……我現在還記得他那恐怖嚇人的樣子，那，那絕對不是原來的麟兒，後來麟兒也消失在村子裡了，可是自從那時候起，村子中就開始生了恐怖的事件……
——恐怖的事情？
——對，我現在想起來仍然渾身抖呢，我一生也經歷過很多怪異的事情，可可是，這件事情實在太恐怖了……麟兒消失了一段時間後，村子中開始有牲畜被殘忍地殺死……不是普通的死法，是，是一刀一刀地放血，最先人們還奇怪為什麼那些刀的痕跡為什麼總是在牲畜的下邊，可是，可是後來人們終於現了一些東西……那就是麟兒，消失了的麟兒又回來了，帶著恐怖的怨恨回到世間……因為，有人看到了麟兒……夜裡的時候，他又出現了，出詭異恐怖的聲音，他的樣子，他的樣子非常恐怖……頭很大很大，臉色慘白，總之我無法用語言形容，只有看到了他外貌的人才會知道那是多麼恐怖的模樣……他行動飛快，對，他是鬼，所以可以突然地在人們的面前消失——
——但是，你為什麼說老趙的屋子受到了詛咒呢？
——你不……不，不知道的，在這十幾年中，生過幾宗恐怖的命案，連警察都破不了的命案。那就是住進老趙家的人第二天都死了，是用刀一刀一刀地劃破身上的皮膚，眼珠都挖出來了，舌頭也被拔出來了，警察開始以為是老趙夫婦殺害的，但是後來經過偵查現又不是他們。其實只有我們知道，那是麟兒殺害的。他隱藏在霧雲山的深處，注視著我們……
——霧雲山？
——是的，你沒有看到嗎？就是老趙家後面不遠的一座很高大的山……
——你們，你們還是趕緊離開吧，我們不想再看到死人了