「誰呀？」
敏燮神經質地問道。
「是我。」
門外傳來宋師傅的答應聲。窗外，宋師傅正遲疑不決地站在青青的月光下。
「有什麼事嗎？」
「出事了。」
彷彿這場事故是他的責任，宋師傅滿懷愧疚地說，聲音小得可憐。
敏燮打開門，月光一下子湧了進來。
「到底是什麼事？」
「出、出、出大事了，客人他……」
「你慢慢說。」
賢珠看出情況不妙，走過來靠在敏燮的肩上。
「客人他……」
宋師傅嚥了口唾沫。
「客人他被狗咬了。我明明把門關好了，社長，鎖鏈也纏得很牢靠，社長。可是，這狗竟然掙脫鎖鏈跑到外面咬了客人。客人當時正在停船場釣魚，結果這狗……」
「到底怎麼樣了？」
敏燮冷靜地催促道。
「我聽達達尼昂的叫聲很不尋常，連忙跑出來看個究竟。當時，客人已經和狗撕成一團。我好不容易才把他們分開，把狗趕回了狗窩。可是客人他……」
「我問你到底怎麼樣了！」
敏燮頗不耐煩地抬高了嗓門。宋師傅渾身顫抖如篩糠。
「客人受了重傷。」
宋師傅伸出兩隻手來。他的手上映著月光，還沾著黑乎乎的什麼東西，閃閃爍爍，原來是血。
賢珠靠著敏燮的肩膀，連忙用手摀住額頭。
「這是怎麼回事？」
賢珠顫抖著問。
「這麼點工夫，竟然發生了這麼恐怖的事情。」
敏燮注視著賢珠蒼白如紙的臉。她的長髮滑落下來，她的額頭散發著銀光，宛如銀妝刀。
「客人在哪兒？」
「倒在停船場上。」
「死了嗎？」
賢珠好像產生了不詳的預感，搖頭大叫。
「少廢話。」
敏燮大聲說道。
「……沒有，客人只是傷了兩條腿。客人一直在跟狗搏鬥。我從來沒見過這麼恐怖的戰鬥。客人扭著達達尼昂的頭，社長。雖然他的腿受了重傷，不過要比想像中好得多。倒是達達尼昂，它傷得更重。」
狗窩那邊傳來達達尼昂的呻吟聲，呻吟中含著悲傷，彷彿在傾訴它的痛苦。
「真的，社長，我不知道這是怎麼回事。這狗越來越凶，所以我總是給它套兩條鎖鏈，到底為什麼會發生這種事呢？只有鬼知道。社長，這不是我的錯，社長。」
宋師傅不停地搓著雙手，因為恐懼和愧疚，他在瑟瑟發抖。
「把客人帶過來，他能走嗎？」
「我……我這就去把客人接來，社長。」
宋師傅轉過身，沿著台階走了下去。
敏燮注視著他的背影。
「太可怕了，啊，啊。」
賢珠顫抖著走過來。
「我不是對你說了嗎，我感覺不太對勁。可你總是不把我的話放在心上。我明明聽得很清楚，狗叫和人的慘叫聲，我都聽見了。如果你當時出去看看，就不會發生這種事了。」
「小點兒聲。」
敏燮一屁股坐在沙發上，繼續抽煙。
「又不是我們被狗咬了，你用不著太當回事。」
這時，他們聽見一陣沉重的腳步聲正沿著台階走上來。兩個人不說話了，同時朝門口看去。過了很長時間，宋師傅才扶著英厚出現在他們面前。英厚滿臉是傷。頭髮散亂，像個鬼魂，衣服被撕得七零八落。大腿上流著淋淋鮮血。全身到處都粘上了狗毛。但是，英厚卻直直地站在門口，謝絕了宋師傅想要背他的好意，在宋師傅的攙扶下，一步一步慢慢地走了上來。
「社長。」
宋師傅叫道。
「我把客人帶過來了。」
「啊，啊。」
看見渾身鮮血淋淋的英厚，賢珠大叫著捂上了臉。
「帶他進來。」
敏燮避開他的視線，命令宋師傅。
「靠在我身上吧。」
宋師傅望著勉強支撐在旁邊的英厚。英厚嘴裡嘀咕了句什麼，但是沒有人能聽清他到底在說什麼。他已經徹底虛脫了。宋師傅攙扶著英厚，英厚又嘀咕了一句。英厚的身體躺倒在床上。此時此刻，月光皎潔得耀眼，英厚形容淒慘，像個躺在手術台上的病人。
「我到醫院去請個醫生。」
宋師傅望著敏燮。
敏燮搖了搖頭。
「又不是瘋狗，沒必要如此擔心。你不用管了。」
英厚躺在床上，好像又在嘀咕什麼。他身上滲出的鮮血染紅了白色的床單。賢珠站起身來，拿起放在桌子上的威士忌酒瓶走到床前。
「有棉花嗎？」
「有。」
宋師傅敏捷地從客廳的壁櫥抽屜裡找出脫脂棉。賢珠用棉花浸著威士忌，擦去英厚臉上的鮮血。
敏燮怔怔地注視著賢珠的臉。她全神貫注，如同一個忙於治療傷員的志願護士。
英厚的視線茫然追隨著用棉花給自己擦臉的賢珠。乍看上去，他就像個半夢半醒間的夢遊患者。
「宋師傅，你把他的上衣脫掉。」
賢珠催促著站在旁邊不知所措的宋師傅。宋師傅把英厚被狗撕碎的上衣脫下來。這時，英厚赤裸的上半身便暴露在賢珠面前，到處都是狗爪子抓壞的傷口，就像蚯蚓爬過的痕跡一樣腫了起來，血肉模糊。賢珠用棉花擦著他身上的血跡。
敏燮坐在沙發上，目不轉睛地注視著賢珠的身影。
到底是什麼讓賢珠如此投入呢？就在剛才，她還因不安和恐懼而顫抖呢。
不一會兒，賢珠的手上也粘滿了血跡。
「你把他的褲子也脫掉吧，宋師傅。」
賢珠幫英厚大致擦過一遍上身，又命令宋師傅。宋師傅猶豫了一下。
「脫下去，快點兒。」
「啊，哎呀。」
正在小心翼翼地脫著褲子的宋師傅，聽見慘叫連忙停了下來。汗珠從賢珠的額頭上吧嗒吧嗒滴落，在燈光下像玻璃片一樣閃爍著晶瑩的光芒。
「快點兒脫。」
看見宋師傅因為英厚的慘叫而退縮，賢珠再次催促。宋師傅終於脫掉了英厚的褲子。英厚連聲慘叫著打滾。他的大腿傷得很重。達達尼昂一旦咬到哪個部位，就會死死地叼住不鬆口。他的肉看來已經被咬掉了，鮮血不斷地往外流。賢珠用棉花清除了他腿上的血跡，傷痕這才清晰地顯露出來。
「繃帶……」
賢珠轉頭看著宋師傅。
「給我繃帶。」
「沒有。」
宋師傅狼狽地回答。
「得止血才行啊。」
賢珠環顧四周，拿過桌子上敏燮的襯衣，毫不猶豫地用牙咬破了。襯衫發出清脆的聲音，被撕成大小合適的布條。賢珠就用布條給英厚包裹大腿。每纏一層，她都要用盡所有的力量。她沒有絲毫的猶豫和遲疑，好像有著多年的經驗。
不再往外流血了，剛才流出來的血凝固成黑色的血塊。
「幫幫忙吧。」
賢珠一直用力為英厚包紮，也許是有些力不從心了，她轉頭望著坐在沙發上默默地注視著自己的敏燮。
「別乾坐著啊。」
敏燮看著賢珠說道。
「這裡不需要我。」
敏燮抽起煙來。
「因為你把一切做得太完美了。現在我才發現，你應該去做護士。現在就放棄小提琴，怎麼樣？」
正在打結的賢珠盯著敏燮。
「你在開玩笑嗎？」
「不是。」
敏燮搖了搖頭。
「我說的是真心話。」
「敏燮君，你真得很壞。」
賢珠的眼睛裡閃爍著惡狠狠的火花。
「給我點支煙。」
包紮工作完成得差不多了，賢珠走到敏燮身邊，向他伸出手掌。她的掌心早已被鮮血染得通紅。