中午他匆忙扒了幾口午飯，就又跑回地裡播種了。他幹得如此迅速，只希望能盡快完成，彌補小旗的錯誤。照現在的速度來看，明早再有兩小時他就能全部完成。晚餐後他跑到爸爸的臥室，坐在床前跟爸爸說話。他嘴裡不停地說著，像一隻小麻雀。貝尼認真聽著，可有時候也會心不在焉，好像在思考。媽媽跟白天時沒什麼區別，還是冷著一張臉。今天的午餐和晚餐做得都很馬虎，她在用自己的方式表達著不滿。忽然，巴特不說話了，他仔細聽著，硬木林中夜鷹的啼叫聲傳來。
「孩子，我們現在還不晚。『夜鷹初啼，玉米下地。』」貝尼面露喜色地說。
「我已經差不多完成了，明早就可以全部完工。」
「好極了。」貝尼閉上眼睛休息。休息之後，他覺得好多了，可還不能動彈，一旦他動了，就會劇痛。
「巴特，你回去休息吧。」他說。
巴特離開了貝尼的床邊，自覺地洗了腳，趴到床上。他覺得自己累壞了，可心情卻很好。沒多久，他就沉沉睡去了。第二天天還沒亮，巴特就醒了。他睜開眼睛，立刻跳下床穿好衣服。
「真稀奇呀，這件事居然讓你這麼早就醒了。」
巴特沒理會媽媽的冷嘲熱諷，只大口吃著早餐。在過去的幾個月裡，他已經清楚地認識到：在媽媽嘮叨時只要不理她，她一會兒就會停止辱罵。他吃完了早餐，偷偷抓了一大把餅乾裝在口袋裡，準備給小旗吃。他又跑到地裡幹活去了，開始時天還沒有亮，他根本看不清東西。後來，太陽從葡萄棚後面慢慢升起來，那光芒很快將大地照得透亮。葡萄的嫩芽和細細的捲鬚，在陽光的照耀下，看起來很像羅琳的頭髮。現在他覺得不論是日出還是日落，都給人一種淡淡的憂傷。日出的憂傷蒼茫遼闊。日落憂傷，那種憂傷惆悵舒緩。他沉浸在這種感覺中，直到太陽升起掛在樹梢。他興沖沖地幹著自己的活。小旗回來了，跑到他身邊，用頭蹭他的身體。顯然，小旗在外面過了一夜。巴特從口袋裡掏出餅乾餵它，吃完後它還把鼻子伸到巴特口袋裡，看看有沒有漏下的餅乾屑。
早餐過後沒多久，巴特就將玉米種完了。他愉快地跑到廄捨，將老馬套在大車上。在套車過程中，馬配合著巴特，這讓他有了一股權威的感覺。他學著貝尼將聲音壓得低低的，然後命令老馬。雖然巴特的很多命令都多餘，可馬還是很順從地遵從著巴特的指揮。巴特坐到車座上，一抖韁繩，向著老墾地出發了。小旗跑在他們前面，不時地逗一逗巴特。它將身子橫在路中間，擋住馬車的去路，巴特不得不下車來驅趕它。
「小旗，你已經一歲了，別這麼頑皮了。」他喊。
他輕輕地抖了一下韁繩，馬輕快地跑起來。後來他突然想到，他要拉好多次呢，總讓馬跑它很快就會累垮，於是他讓馬放慢了步子。他們到了老墾地，幾乎沒費什麼力氣，那些木樁跟橫檔就被通通拆掉。巴特將這些輕鬆地裝上了車，可沒多久他就吃不消了，胳膊開始酸痛，他不得不休息一會兒。車並不會超重，因為巴特根本就堆不到那個高度。巴特想讓小鹿跳到車上呆在他身邊，可小鹿死活不肯待在那裡。巴特又想將小鹿抱上車，可現在已經抱不動它了，他只能把它的前腿放到車上，還沒等巴特將它的後腿放上去，小旗早就已經掙脫了。巴特只好放棄這個想法，他趕著車回了家，小旗跑在他的前面。等他到家的時候，小旗早就等了他好久了。他決定將圍柵先卸在靠近屋子的地方，這樣他就能兩個方向同時開工了。這車木頭運完以後，小旗最喜歡跳躍的地方也就接好了。
巴特一趟趟地運著從圍柵上拆回來的木頭，這費去了他不少時間。有一段時間，他甚至覺得這份工作永遠都不會結束了。他擔心他還沒將圍柵接高玉米就出土了，讓他比較安慰的是，由於這幾天天氣比較乾燥，玉米還遲遲沒有出芽。每天早上，巴特睜開眼睛第一件事就是到玉米地裡看玉米發芽了沒有，看到那些潔白的嫩芽還沒有出現，他就會感到輕鬆。一連好幾天，巴特都是天不亮就起身，先吃些冰冷的食物，或者先出去運一趟木頭，再回來吃早餐，他根本不會去驚動媽媽。一直到太陽落山，巴特才會結束工作。因為勞累過度，巴特的眼睛出現了黑眼圈，貝尼因為風濕病，沒時間給他理髮，他就讓頭髮蓬亂地頂在頭頂。吃完晚餐，他已經疲乏得不想再動，但媽媽叫他去取木柴，他也會二話不說地去幹。貝尼觀察著巴特，他覺得自己很痛苦，那種痛苦比他犯風濕病要嚴重得多。
一天晚上，貝尼將巴特叫到了床邊：「孩子，你這樣賣力地工作我很高興，可我覺得那頭小鹿不值得你為它累死自己！」
「沒有，我沒有累死自己。」巴特狡辯道，「我覺得我強壯了很多呢，不信你摸摸我的肌肉。」
貝尼伸出手，在巴特的臂膀上按了按。巴特說的沒錯，搬木柵使巴特肩膀、手臂還有背部的肌肉都得到了鍛煉。
「我寧願少活一年，幫你完成這份工作。」貝尼說。
「沒關係爸爸，相信我，我能行。」
第四天早上，他決定開始收拾小旗經常跳躍的這段木柵。因為如果玉米在他還沒有把圍柵全部接好以前就出芽，小旗一定會發現，倘若如此，情況就不太妙了。巴特甚至想過把小旗綁起來，這樣他就能安心地弄好圍柵了。他工作得很快，兩天的時間，就將東面和南面的圍柵接到了五尺。看著巴特將幾乎不可能辦到的事情變成了現實，媽媽也心軟了。第六天早晨，媽媽找到巴特：「今天我沒什麼事情，我來幫你。」
巴特轉身看著她：「您可真是我的好媽媽……」
「我沒想到，一頭小鹿會讓你這麼拚命……」她說。
因為體重的原因，她很容易就會喘粗氣，可當有人幫忙時，那本來就不是很重的工作更顯得輕鬆。整整一天，她都和巴特待在一起，並且覺得很愉快。第二天，她同樣也過來幫了他一陣子。經過不懈的努力，他們築成了一道貝尼說的「能將小鹿擋在玉米地外的木柵」。
「如果小旗是只成年公鹿的話，這個高度肯定困不住它。」巴特說。
那晚，巴特發現玉米苗出來了。第二天早上，巴特找來一個腳鐐，想給小旗戴上。他用一根粗繩子將它的兩條後腿綁在一起，中間留了一尺來長的活動餘地。小旗發狂地掙扎，它又是撞頭又是踢腳，很快，它跌倒在地。它跪在地上還不停地掙扎，很明顯，假如不趕緊鬆開它，它沒準會弄斷自己的腿。巴特只好將繩子割開，剛擺脫束縛，小旗就向叢林中飛奔而去，那一整天小旗都沒有回來。巴特拚命地將西面的圍柵接高，因為東面和南面都接好了，現在小旗最有可能進玉米地的方向只有西面。下午，媽媽又來幫忙，堆在西面還有北面的柵木用光了。
接連下了兩場陣雨，玉米苗一下就長高了一寸多。早晨巴特準備到老墾地拉些柵木，走之前，他又去看了一眼玉米地。他爬到新加高的圍柵上往裡看，突然，他看見了小旗。它正在靠近北面的地方吃玉米苗。巴特連忙去喊他媽媽：「媽媽，快點，我需要您幫忙，您得幫我把木柵拉開，我要快進去，小旗在裡面。」
她急忙和他一起跑到外面，她也爬上了圍柵，看玉米地裡的情況。
「跟北面沒有關係，它就是從最高的這地方跳進去的。」她說。
巴特順著她手指的方向看過去，果然，小旗的蹄印最先是出現在最高的那塊圍柵邊上，然後才到別的地方去了。
「我們這批玉米又被它毀掉了。」她說。
巴特看著那片玉米地，連眼睛都不敢眨。好幾壟玉米苗一棵都不剩，有的還被連根拔起。
「它沒有吃掉多少啊，您看，那邊還有它只吃了一小部分。」巴特說。
「可照這樣下去，用不了兩天，它就會全吃光。有什麼辦法能阻止它呢？」媽媽從圍柵上跳到地上，呆呆地走到屋子裡。「這下全毀了。」她喃喃地說，「我以前竟然會相信他說的話。」
巴特站在圍柵上，他現在已經沒感覺了，無法思考。小旗發現了他，蹦跳著向他跑來。巴特根本就不想再看見它，他爬下圍柵站在院子裡。在他轉身的瞬間，小旗已經越過那段最高的木柵來到院子裡。巴特轉身進了屋子，他走進自己的房間，將臉深深埋進了枕頭。
沒多久，貝尼叫他了。他和他媽媽的談話並沒有持續很長時間。巴特靜默著，等著宣判。他已經做好了迎接困難的準備，可他沒想到爸爸會對他說出這樣的話：
「巴特，我們能做的都做了，可一點用處都沒有。我很難過，真的，你大概體會不到我的感受。我不能讓全家因為這頭鹿餓死。巴特，將小鹿帶到樹林去，射死吧！」