小鹿很依賴巴特，不管巴特去劈柴還是去擠牛奶，它總是緊隨其後，這讓巴特無法安心工作。他劈柴時小鹿在他身後轉來轉去，他不得不注意，以免斧子落到小鹿身上。擠牛奶時也一樣，他將小鹿關在廄欄外，小鹿就從木條的縫隙中看他，還呦呦地叫，直到他擠完牛奶。巴特盡可能擠出更多牛奶，這樣小鹿就能多吃些。他希望小鹿快快長大，跟在他後頭和他一起玩耍。
六月的天氣潮濕悶熱。貝尼躺在床上，渾身是汗。瓊斯更是如此，勞動使他的衣服被汗浸透了。他脫去上衣，露出了濃密的胸毛。汗水粘在胸毛上，就像草地上的露珠，閃閃發亮。媽媽把他的衣服拿去洗了，洗完後晾在了太陽下。
「這下好多了，剛才上面滿是臭汗，可真讓人難以接受。」看著洗乾淨的襯衫，媽媽滿意地說。
她走進屋子，對躺在床上的貝尼說：「知道嗎？我看見他的鬍子和胸毛時，還以為一頭熊進咱們屋裡來了。我真好奇他一天能吃下那麼多東西。」貝尼默默地聽著妻子在耳邊喋喋不休，「不過瓊斯倒真是個幹活的好手，他在咱家的這一個禮拜，鋤完了玉米豌豆和甜薯，還在豌豆地和凹穴間新開出了兩畝地。他伐了一堆橡樹、松樹和無數的小樹，並將樹茬和枝葉全部削去，這樣，當柴燒的時候就輕鬆多了。」
瓊斯說：「你們可以在新開的地上種些海島棉，這樣來年就能收穫棉花了。」
「是嗎？」媽媽有點懷疑，「可是我從沒見你們收穫棉花。」
「我們家的人不是干莊稼活的料，我們雖然也種地，可打獵、釀酒和做生意才是我們喜歡的生活。」瓊斯說得很從容。
「這樣的生活，不會有苦惱嗎？」
「有時候也會啊，難道你不知道我的祖父嗎？人們喊他『苦惱的卡西姆』。」
媽媽很喜歡瓊斯，因為他不像她想像的那樣脾氣暴躁，相反，他脾氣好得像頭牛，幹起活來更像。她會在夜裡私下對貝尼說：「他幹活的時候真像一頭公牛，不過他好黑，跟鷲鳥一樣哩。」
「都是因為那一臉黑鬍子，如果我也有那樣的鬍子，肯定會像一隻烏鴉。」貝尼打趣地說。
他的傷正日漸好轉，腫脹已經退下去了，力氣也在逐日恢復。但現在他還不能用力，稍一用力，心臟就會劇烈跳動，呼吸也會變得困難。他必須平躺下來，好半天之後才能恢復正常。
巴特這幾天很興奮，不光是因為小鹿，還因為住在他們家的瓊斯。他經常從貝尼的房間轉到地裡看幹活的瓊斯，然後又從地裡晃到小鹿的棚屋裡，樂在其中。
媽媽說：「你別總晃來晃去，看看瓊斯怎麼幹活，這樣他回家之後，你就可以照他的樣子做了。」
第八天早晨，瓊斯他把巴特叫到玉米地裡，指著那半行已經變空的玉米稈說：「昨晚有幾個壞傢伙來這裡偷過玉米。你知道是誰幹的嗎？」
「是浣熊嗎？」巴特好奇地問。
「當然不是，是狐狸。昨天來了二十幾隻狐狸，這些壞傢伙在玉米地裡舉行了一個小小的聚會。」
「哈哈……」巴特笑起來，「聚餐的狐狸，我還真想見見它們。」
「現在不是開玩笑的時候，你應該帶著槍，將它們趕走。我們今晚就來收拾它們，你必須認真學習。傍晚我帶你到凹穴那邊的樹上去偷些野蜂蜜，然後我們去收拾那幫狐狸。」
巴特急切地盼望夜晚的到來，那樣他就能和瓊斯一起去打獵了。跟瓊斯出去和跟貝尼出去是完全不同的感覺。卡西姆兄弟們無論做什麼都是瘋狂和吵鬧的，而且他們會帶動周圍的人變得和他們一樣瘋狂。跟貝尼在一起，就會愜意得多，能欣賞飛鳥怎樣從他身邊經過，或者去聽聽鱷魚在沼澤裡的喘息。瓊斯幹完活回來時，貝尼正在熟睡，巴特看著他爸爸，他希望貝尼能跟他們一起去打獵，那樣就更完美了。
瓊斯對巴特的媽媽說：「麻煩給我準備一隻裝豬油的桶，還要給我一把斧子和一些布，我要用它們來燒濃煙。」
巴特的媽媽找了好久，拿出來一堆零碎的布條遞給瓊斯——巴特家布很少，衣服都是補了又補，直到不能再穿為止。瓊斯有些嫌棄地看著那些零碎布條說：「我想，我們還能用苔蘚吧。」
「你們可要當心些，千萬別被野蜂蟄了。」媽媽叮囑他們，「我祖父有一次被野蜂蟄了，在床上躺了半個月才好。」
「沒關係。」瓊斯邊說邊帶著巴特走出了院子，小鹿緊跟在他們後面。
瓊斯發現了小鹿，「你最好把它關起來，不然它有可能被野蜂蟄死。」
巴特不情願地將小鹿引到棚屋裡關起來，為了它的安全只能這麼做。貝尼不和他們一起去，真是遺憾啊。他盯著那棵有野蜂窩的樹已經整整一個春天了，就是在等一個合適的機會。野蜂會從茉莉、桑葚和冬青的花朵上采許多蜂蜜，為它們過冬做好準備。現在紅月桂和火炬松的花開得正艷，不久漆樹、黃花跟翠菊也會競相開放，野蜂一定已經收集了不少好東西。
瓊斯說：「草翅膀最喜歡和我們一起去弄蜜。在那麼多的野蜂中他都能很鎮定地工作，看著他你甚至會覺得，那個蜂巢是野蜂送給他的禮物。」
不知不覺他們已經到了凹穴。
「我不理解你們為何要到這麼遠的地方來弄水。」瓊斯說，「如果不是我要走了，我一定幫你們挖一口井，就在你們屋子的旁邊。」
「難道你要回去了嗎？」
「是的，不知道草翅膀怎麼樣了，我很擔心他，而且我從未嘗試過這麼久不喝威士忌。」
他們來到了那棵枯樹下。樹的半腰上有一個黑漆漆的大洞，野蜂從那兒飛進飛出。瓊斯抱著一大堆西班牙苔蘚，指著樹根下面那一堆乾草和羽毛說：「有一隻沒頭腦的林鴨想在樹下做窩，可是野蜂把它趕走了。」說完他開始砍那棵枯樹。
空中響起一陣嗡嗡聲，彷彿好幾百條響尾蛇一起搖動著尾巴。瓊斯還在繼續砍著，鄰近的橡樹上，松鼠們也開始吱吱地叫起來。嗡嗡聲越來越大，終於，野蜂如一顆顆子彈一般從他們頭上嗖嗖地飛過。
「快把燻煙點起來，快！」瓊斯沖巴特大喊。
巴特將那些破布和西班牙苔蘚捲成一團，打開火石筒，用鋼片擊打起火石來。他回想著爸爸點火時的樣子，他也想做好，可他從沒用過這東西，他有些緊張。終於，火星爆出來，點燃了破布，巴特對著那堆破布猛吹了一口氣，好不容易點燃的火又熄滅了。瓊斯放下斧子，跑到巴特身邊，搶過火石和鋼片，將火點燃了，然後小心翼翼地吹著那簇小火苗兒，最後破布終於燒起來了。他將火湊近了那堆苔蘚，濃煙立刻冒出來。
一切準備就緒。瓊斯又跑回老樹那兒，竭盡全力朝樹幹砍去。只聽「轟」的一聲，粗壯的樹幹倒在地上。野蜂像一團烏雲，怒吼著從老樹裡飛出來。瓊斯迅速取過那堆冒著濃煙的破布，將它丟進樹洞裡，狂奔著逃開。他一邊跑一邊大吼，還不斷地用手拍自己的肩膀和胸膛，看起來比平時還像一頭熊。巴特不禁哈哈大笑起來。可他很快就笑不出來了，一股灼熱的刺痛從他的脖子傳到了大腦。
「快跳到水裡去。」瓊斯對他大喊。
他們連滾帶爬地翻下岸坡，跳到池塘裡。池水很淺，不能將他們完全淹沒。還有野蜂繼續攻擊他們，瓊斯從池底挖了一把泥漿，抹到巴特的臉和脖子上，然後又往自己的身上抹了一些。野蜂們束手無策了，嚶嚶地圍著他們亂轉，過了好久才不甘心地離去。
瓊斯小心翼翼地將身子從水裡抬起來：「現在他們應該平靜了，可我們也變成了兩隻豬。」
巴特看看瓊斯，又看看自己。他們的衣服上、臉上都沾滿了泥巴，而且泥巴還結成了硬塊。他不由地大笑起來。
瓊斯領著巴特回到凹穴的南岸，在巴特家的水槽邊洗淨了衣服，還洗了個澡。
「小傢伙，你剛才笑什麼？」
「沒什麼？你看我們倆現在多乾淨啊。」其實巴特想起了他媽媽曾經說過的話——「如果蜜蜂能讓那些骯髒又粗魯的卡西姆們變得乾淨一些，那我真想要它一窩。」
那些野蜂在瓊斯身上留了足有半打的刺，巴特就幸運多了，只被蟄了兩下。他們來到那棵老樹跟前，野蜂已經被熏暈了，僅有少量聚集在洞穴周圍尋找著它們的皇后。
瓊斯找了一個較大的裂口，用刀將缺口弄得更大，然後將周圍的碎木屑清理乾淨，插進去獵刀。等他拔出獵刀時驚歎起來：「天哪，這裡足有一大盆蜂蜜，樹腔裡都是。今天運氣實在太好了！」
他拿出一片木屑，金色的蜜汁還在往下滴。真是上好的純淨花蜜啊。他們高興地將提來的那只桶裝得滿滿的拎了回去。
「這下有蜜可吃了，一大盆餅乾蘸這些蜜都蘸不完。」瓊斯說，「我還沒見過哪個蜂巢裡有這麼多蜜呢。明天回去跟那幾個傢伙說，他們肯定不會相信。」這次他們的收穫實在豐厚。
「你可以帶一些回家，畢竟這是你的功勞……」媽媽有些吞吞吐吐。
「不用了，只要讓我吃點就夠了。我看好了幾棵樹，就在沼澤地那邊，如果在那兒我什麼也得不到，再來找你們要吧。」
「你真是太好了。」媽媽喜悅地說，「以後若有我能幫忙的，請儘管開口，我們一定會盡力。」
「我不想你回去。」巴特拽著瓊斯的衣服。
「是嗎？那麼希望我留下？」瓊斯笑著問。巴特點點頭。瓊斯逗他說，「難道你怕我走後，你就沒時間照顧小鹿了？」
「當然不是。」巴特急忙辯解。瓊斯哈哈大笑起來。
吃晚飯時瓊斯有些坐不住了，他仰望著天空，兩隻腳還動來動去。
「真是個適合騎馬的好夜晚。」他說。
「怎麼？難道你現在就要走嗎？為什麼這麼急？」巴特問。
瓊斯停止了動作：「我就是這樣，無論何時，想來就來想走就走。每一個地方都是起初很滿意，後來就不明原因地不滿起來。我記得我和鮑勃還有漢斯去販馬，時候不到我就要回來，一路上就像吃了炸藥一樣，直到回到家我才安靜下來。」他停了一會兒，看著天邊的落日，又低聲說道，「我現在很擔心草翅膀，我心裡有一種很不好的感覺……」
「假如草翅膀病得特厲害，家裡應該會派人來通知啊！」
「問題就在這兒，假如他們不知道你爸爸病得有多厲害，一定會叫我回去的。可現在正是你們家需要幫助的時候，在這種情況下，他們是肯定不會來叫我的。」
他焦躁不安地等著天黑，想盡快做完自己的事情，早點回家。巴特想和他說說貝尼打獵時有多厲害，可轉念一想，這會佔據他們打獵的時間，於是他閉上嘴巴默默地準備松脂片，好用來點火盤。