翟讓被殺，蔡健立即道：「魏公，翟讓已除，剩下翟弘與翟嬌呢？」
李密斬釘截鐵道：「殺！」
蔡健、王伯當、徐世績謹遵李密之命，調人馬趕往上柱國府。
李密止住道：「你們不宜多帶兵馬。只要挑選精幹兵勇十人，設法放火燒死他們。」
徐世績道：「魏公，包在我們兄弟身上了。」說完，與蔡健、王伯當二將一起帶精勇軍士前往上柱國府。
十三人都已易容，猶恐被人認出。
翟弘、翟嬌、單雄信還在府內等候。
翟弘按翟讓吩咐，等兩個時辰後帶翟嬌、單雄信逃走。
而徐世績等十三人卻在翟讓走出家門一個時辰後就偷偷而至。
十三人同時點燃柴火望上柱國府中擲去。
上柱國府內升起濃煙來。
翟弘三人見大火興起，知道李密已經提前行動了，急急衝出大堂。
王伯當此時擲出手中的枯樹枝，枯樹枝飛入府內，並擊中翟弘後心。王伯當功力深厚，竟將樹枝深深扎入翟弘體內，傷著心臟。
翟弘受此重創，自知難以活命，望著翟嬌、單雄信二人道：「你們兩人務必逃出瓦崗。我……我不行了。老二可……可能已為李密所害。」說完，當即氣絕身亡。
翟嬌激動道：「我要為爹與大伯報仇。現在馬上就去殺了李密那狗賊。」話剛說完，王伯當又擲出一根枯樹枝。
偏如此湊巧，這根枯樹枝竟然也朝翟嬌狠狠擊來。
單雄信一掌劈開飛枝，摟住翟嬌腰身而起。
府外立時射出竹箭，準準向飛身離府的單雄信身上射去。
這些竹箭卻被單雄信單掌劈開，另一支手死死摟住翟嬌而出，很快不見蹤影。
蔡健、王伯當、徐世績帶著十名士卒狼狽溜回魏公府。
李密聽說單雄信與翟嬌逃出，怒斥蔡健等一十三人。
徐世績道：「翟讓之死該有個理由。」話音剛落，蔡健就慘哼一聲，胸口被王伯當用長劍刺穿。
剛殺完蔡健，王伯當的金頂烈風掌也運至第一重，一揚掌，十名士卒均被其深厚掌力震壞心臟而亡。
李密、徐世績功力深厚，不致受傷。
李密望著王伯當驚道：「這是幹什麼？」
王伯當道：「魏公，讓蔡健與這十名軍士抵上一罪，就能使我們置身事外。到時候倘有人問起，就說蔡健帶一幫兄弟在城內**婦女，被翟讓撞見。蔡健猶恐翟讓告訴魏公知道，欲將翟讓殺死，還命人焚燬上柱國府。先在半路暗殺翟讓，反被翟讓悉數殺死。翟讓也受傷過重而亡。翟府一門與在府內的單雄信都不知所蹤。」
李密讚道：「好！王兄弟此計甚妙。」說完，即命人將翟讓、蔡健與十名軍士屍首進行焚燬。
第二日上議事廳議事，眾將得知翟讓身死的消息，都大哭起來。
董平道：「上柱國為何人所殺？」
李密道：「翟大哥被蔡健所殺。」接著就將王伯當教他的翟讓假死因說於眾人知道，並補充道：「多虧世績從蔡健死因中揪出真相。」
這幫武夫聽李密說得天花亂墜，竟沒有細問證據之所在。
智囊團的謀士們都已被李密早先收買，也不敢細究此事。
獨程咬金問道：「上柱國屍首何在？老程想一瞻儀容，然後一起為上柱國風光大葬。」
王伯當道：「因上柱國屍首傷損嚴重，多留一夜尚會對死者不敬，所以在下將屍首焚燒，讓上柱國大人好走。」
程咬金一聽，怒道：「什麼？你倉促間燒燬證據，是想隱瞞什麼嗎？」
秦瓊亦知此事必與李密有關，恐程咬金被李密所忌，將程咬金扯住道：「咬金，不得無禮。」
魏征亦朝程咬金搖了搖頭。
程咬金最聽秦瓊與魏征的話，壓住怒火，退回本位坐下。
李密早已注意到這微小細節，先命王伯當退下，然後假意道：「是李某之過，該阻攔王兄弟不要如此性急才是。李某願立上柱國的衣冠塚，然後為塚守夜，讓上柱國能得以安息。」
此事就此了結了。瓦崗中雖有少數人不滿，但亦不敢再提起此事，猶恐李密對自己不利。
單雄信帶著翟嬌白天躲入客棧，夜間趕路，出了鄢陵，輾轉來到飛雪山莊。
莊外門上立著一面旗子，旗上書曰：「過三招賞酒食」
單雄信笑道：「羅子幸好槊不離身。嬌兒，單大哥去打一架，弄頓白飯來吃。畢竟盤纏不多，唯有如此。」
翟嬌還在為父親、大伯之死難過，隨口應道：「好！」
單雄信朝著莊內喊道：「羅子要過三招。」
莊內出來數十名莊丁，都提刀在手，衝出莊門。
飛雪山莊莊主梁師泰正是當日截殺風塵三俠張仲堅、李靖、紅拂的高手。
梁師泰緩緩從莊內出來，見單雄信與一位漂亮姑娘在一起。
梁師泰色迷迷的一雙眼睛直勾盯著翟嬌。
單雄信道：「不知羅子要和誰過上三招才能有一頓飽飯吃呢？」
梁師泰道：「就和本莊主玩玩，敢嗎？」
單雄信笑道：「你就是莊主？看來沒在江湖怎麼混過？」
梁師泰道：「本莊主向來安分守己。只在莊內種地練功。」
單雄信不想聽梁師泰廢話，一揮棗陽槊，一道真氣擊出。
梁師泰一掌轟出，掌內發出的氣勁光團將單雄信這股真氣擊回。
單雄信探掌收回真氣，急衝至梁師泰面前，拳、槊齊出與梁師泰對拼數十招。
梁師泰背對單雄信，狂暴身體，背後溢出氣勁光團擊在單雄信背上。單雄信被震得狂吐一口鮮血。
翟嬌疾步上前扶住單雄信，厲聲道：「莊主，我們已接你數十招。說好有東西吃的。你不但不依照旗上所約，還要打傷我單大哥。」
梁師泰望著翟嬌，停下手來，笑道：「梁某從未遇見有今日這位兄台如此好身手的。剛才一時興起，誤傷兄台，還望見諒。」說完，將單雄信扶起，往莊內去了。
翟嬌也隨莊丁進入山莊。
梁師泰將單雄信上衣脫了，雙掌抵住單雄信後心，將自己侵入單雄信體內的真氣逼出。
單雄信頓感舒適。
梁師泰吩咐下人道：「去準備一桌酒菜來。」
下人急忙去準備。
梁師泰問道：「不知兄台與姑娘是從哪裡來的？」
單雄信道：「羅子是瓦崗單雄信。這位姑娘是翟讓翟寨主千金。」
梁師泰一聽，忙道：「原來是單二莊主與翟姑娘。真是失敬了。不知兩位貴客要前往哪裡？」
翟嬌憤憤道：「爹已讓位於李密狗賊。這狗賊仍不甘心，先殺死我爹，又打算殺我們。大伯父被他們殺死，剩下我與單大哥逃到這裡來。」
梁師泰剛要問明緣由，就有莊丁報道：「莊主，晉國公府五公子李元霸特地從太原趕至此地。」
單雄信一聽「晉國公」三字，心中一絲殺意閃過。