接連三天，每天下午，君亦休都會不由自主地往後山漫步走去，她心中暗暗希望能再遇到那位游公子，好問一問他，那天可是她說錯了什麼話惹他不快？可是那游公子一直沒有出現，君亦休心中竟生了兩分悵然。
她手裡拿著經書，坐在一塊岩石上發愣。從懷裡掏出那個小瓷瓶來，嘴角淡淡地有了一絲笑容，這藥還當真是好用，她頭一次使過，就覺得身上不那麼痛了，舒服了許多。而且果如他所說，三天後身上的傷幾乎都已經看不到痕跡。她輕歎了一聲，將瓷瓶放進懷裡，自語道：「那個游公子怎麼也不來了？我想謝他都不成。算了，還是看書吧。」
她翻開經書，專心致志地看了起來。不知不覺就忘記了週遭的一切。她哪裡知道鳳九天一直站在梅花樹下，瞪著她瞧。他先前在此等了她三日，一直心中有些怨氣，如今得知她也等了他三日，忽然覺得好笑，不明白自己先前那隱約的不快到底是怎麼來的。
他遠遠地打量著她，還是一樣的布衣絹裙，髮絲簡單地挽了個髻，披散至腰際，沒有什麼珠釵裝飾，只綁了一條淺綠的絲帶，平淡至極。這樣的女子，若是走在街上，他怕是看都懶得看一眼，可是如今，他居然站在這裡看了她一個時辰！
鳳九天心頭一怔，為了那個賭約，他是不是過於用心了些？
此時忽然聽到君亦休喃喃道：「莫哈啦齊，齊哈啦提，達耶沽切羅因……這句話是什麼意思呢？為何譯過來卻不通？」
鳳九天不由自主地走了過去，朗聲道：「莫哈啦齊，齊哈啦提，達耶沽切羅因則信。應該這樣念就通了。意思就是，若有想、若無想、若非有想非無想。」
君亦休抬頭望來，眼中一喜，連忙站起身來，叫道：「游公子！」
鳳九天淡淡一笑，走到她身旁坐下，道：「你也坐啊。幹嘛這麼客氣？」
君亦休也坐了，方才問道：「那天你忽然走了，可是小女子說錯了什麼話，讓公子不快了？」
鳳九天輕聲道：「沒有。我只是突然想起有事忘了辦，所以才會走得匆忙。」
君亦休這才鬆了臉色，翻著經書道：「對了，你是耀新國人，剛才那句話，明明沒有後面兩個字，所以譯出來總是不通，你怎麼譯的？」
鳳九天道：「我讀的是官家文法，只是皇宮內通行的文法，一般百姓是少有人知的。你雖懂新文，卻不明白其中奧妙，不知道官家文法，但凡羅因二字後面，必會跟讀為則信，這樣文法才能解釋得通。」
君亦休恍然大悟，歎道：「原來如此！公子真是博學多識，亦休佩服！只是既是官家文法，公子如何得知？」
鳳九天眸光閃爍，心中一動。這君亦休雖然平淡，但心思卻並不愚笨。當下淡淡道：「家兄在朝為官，所以我自小也跟著他學了一些。」
君亦休道：「原來游公子還是世家子弟！亦休失敬了。」
鳳九天靜靜地望著她，道：「你不會因為我與官家有關，就不再理我吧？先前我記得你說過，戰亂令百姓流離失所，所以你對官家人，想必有不少的怨恨之意。」
君亦休低聲歎道：「游公子說到哪裡去了，我是恨打仗。可是……這……也不是游公子的錯，我怎麼遷怒於你？」
鳳九天輕輕一笑，道：「那倒是。你心胸豁達，遠勝一般女子。我倒是……有些意外。我雖算是半個官家人，但並不管官家事。對了，你今天為何又會來此？」
君亦休道：「哦，我是想來碰碰運氣，看看你會不會來？」
鳳九天略略動容，直直地看著她眼睛，她目光坦然，似乎不覺得說這句話有什麼不妥。忍不住歎道：「君姑娘啊，你這樣對一個男人說話，就當真不怕……」
君亦休一怔，不解道：「怕什麼？我來是想見你啊，我是想好好謝謝你的藥，我的傷真的已經全好了！你救了我，還贈我傷藥，我真不知如何感謝你才是！」
鳳九天心中暗歎，笑道：「亦休何必客氣？我說了，只不過是舉手之勞。只是你……想見我，只是為了想謝我？」
君亦休笑了笑道：「當然。你的大恩我一定不忘的。而且，今天你還幫了我這麼大個忙，我更要謝你了！」
鳳九天沉默地看著她，想在她身上找到一絲掩飾的痕跡，只見她低頭望著手收的經書，彷彿在撫摸一件絕世寶貝，眼光輕柔，全然沒有半分做作。她的手指修長，潔白纖細，散發著珍珠一般的光澤，竟然美得令人屏息。鳳九天心中一蕩，竟有了想將它握在手中的**。
他怔怔地看著她的手，君亦休卻只當他在看她手中的經書，歎道：「這經書，是師父交給我的最重要的任務。我一定要把它譯好，否則，就辜負了師父對我的期望了。」
鳳九天收回眼光，站起身來，緩緩道：「你定能不負師父所托。」
君亦休輕聲道：「唉！可惜我看了有十來天了，卻沒有多少心得。有好多地方還是不懂。幸好今天遇到游公子你，不然我還是弄不太明白。」
鳳九天微微笑道：「姑娘可信得過在下？」
君亦休道：「你幫了我那麼多，我當然信得過游公子了。」
鳳九天指了指她手中的經書，道：「既然這樣，不如我和你一起看，如果有什麼不明白，我解釋給你聽，可好？」
君亦休微微一怔，猶豫道：「這……請游公子見諒，本來游公子願意相助亦休，亦休感激不盡。可是師父吩咐，這本經書除了她老人家和我，不能給任何人看。亦休……也不能擅自做主。」
鳳九天故作無奈地笑了笑，道：「既然這樣，那在下也不強求了，告辭了。」
君亦休連忙叫道：「請等一下，游公子！」鳳九天頓住腳步，轉過身含笑地望著她，心中卻在冷笑，君亦休，現在看你怎麼抉擇？
君亦休沉思道：「不如……你隨我去見師父，好嗎？如果她老人家知道你的情況，肯定不會反對將經書交給你看的。只是……怕會耽誤游公子！」
鳳九天一愣，失笑道：「你要我去見無花？」
君亦休連聲道：「是，只要師父同意，我就能請你來幫忙了。只是不知道公子你……意下如何？」
鳳九天收了臉色，淡淡道：「我不會去見你師父。」開玩笑，無花自小就見過他，為了「她」，無花還曾經在寧西王府住過半月，要他去見她？不是什麼都露了餡？一想到「她」，鳳九天心中一沉，這不過是個賭約，他好像想得太多了。
君亦休怔然道：「公子為何不願見師父？師父她很好說話……」
鳳九天眼光一閃，打斷道：「你不用再說了。我不會去見無花。我……這個人有個忌諱，就是不喜歡和尼姑和尚打交道，你說我無聊也好，迷信也罷，總之我不會去見她。」
君亦休暗了眼光，歎道：「既然這樣，小女子也不強求。」她沉默了一會，又浮出微笑，道：「不過今日還是很感謝游公子，他日公子若有什麼事需要小女子幫忙，小女子一定義不容辭！」
鳳九天眼中一亮，笑道：「當真？你不反悔？」
君亦休果斷道：「當然！」
鳳九天看了她半晌，玩味道：「那我……若要你陪我下山去玩，你可願意？」
君亦休一愣，不知他為何說出這樣的話來，一時之間呆住，不知道如何回答。想了一想，只得低聲道：「這……這個，怕是小女子辦不到。游公子……」
鳳九天低笑一聲，道：「剛才還說什麼義不容辭？！在下初來寧都，就到這墨龍山轉了幾天，想請姑娘帶我去四處看看，都不成麼？」
君亦休旋即笑道：「那公子可就找錯人了。我雖然是寧都人，恐怕對寧都城還不如公子熟悉。不怕公子笑話，小女子自十歲起就沒有出過家門，除了這梅花庵，是哪兒也沒去過的。」
鳳九天眉頭微皺，這女子從小就不曾接觸過外人，難怪與人打交道時，防備心並不重。想必是每天關在家中，對於人心世故，也少有體會。看她神色之間笑意盈盈，對他的提議完全不作他想。當下歎了一口氣，又坐了回去，笑道：「那就算了。不過我想到了一個辦法。」
君亦休好奇道：「你想到什麼辦法？」
鳳九天道：「這樣吧，你若是覺得經書不便給我看，我不看就是。你……過來坐。」
君亦休走到他身旁坐了，問道：「游公子有什麼別的辦法？」
鳳九天道：「很簡單。你看，我就在這裡坐著，你若是有什麼不明白，直管問我，我替你解釋，就像……剛才那樣，如何？這樣我也不算是看了經書，偶爾為你解釋一、兩句，對於整本書來說，也無關緊要。」
君亦休大喜，叫道：「真是妙計！還是游公子聰明，亦休怎麼就沒想到。這樣也不算是違背了師父的意思。可是……那會不會太耽誤你？」
鳳九天笑著看她，道：「沒關係。反正這幾天我也沒什麼事。就當我……再幫你一個忙好了。不過……你每天下午就到這裡來，別讓任何人知道。我定會來找你。」
君亦休笑得無比開心，叫道：「好！多謝公子！」
鳳九天微笑著望著她，沒有答話。他心因她真心的笑容而微微一動。君亦休，本王是無論如何也不能放過你了。
本書由瀟湘書院首發，請勿轉載！