夜末明明已經感受到連翹那雙清澈大眼睛的打量，唇與手卻仍沒有停下之意，但親吻與撫摸的動作卻在她安靜的注視下逐漸變得僵硬，這女人怎就這麼厚臉皮？
「二師兄，夠了。」臉皮極薄的蘇合終於忍受不了旁人這般近距離的直視，第一次推開夜末，不好意思地看著連翹道，「連姑娘，你……你怎麼來了？」
連翹無視滿臉不悅的夜末，緊盯著蘇合上下打量一番，突地冒出興奮的一句道：「哈，蘇合，我瞧出來了，你是女扮男裝的對不對？
「女扮男裝？」蘇合不解，將疑惑的目光投向冷著臉的夜末，突然明白了她是何意，本就紅透的臉更添幾分恥辱的羞紅，急忙辯解道，「我……我是男人！」
「男人？」連翹懷疑地看著蘇合，正當蘇合準備泣涕橫流地證明自己是男人而非女人之時，連翹的一雙手以迅雷不及掩耳之勢，猛地往他的胸口探去，抓緊他的衣服捏緊、旋轉、重按，並未感到女人胸口的柔軟後，才露出天真的笑容，確認道：「哈，你果然是男人。」
「我……我當然是男人。」蘇合憋屈地嘀咕，哀怨地看著夜末，若不是二師兄執意如此，他怎會生平第一次被人懷疑性別？
「夜末，原來你喜歡男人？」連翹好笑地看著黑了臉的夜末，他定是怨自己打擾了他們的親熱，所以這般生氣吧？
「此事眾所周知。」夜末冷冷地說道。
連翹愣了愣，但很快就露出一個燦爛的笑臉道：「方纔打擾了，你們……很般配。」
蘇合望著連翹離去的背影，苦笑道：「二師兄，她說我們很般配，你可高興？」
「高興。」夜末狠狠丟出兩個字，朝著另一個方向大步邁去。
連翹快步趕回山莊，心裡的火卻越冒越大，她終於明白，夜吹寒的徒弟們這些天看她的眼神為何那麼奇怪，原來他們早就知道夜末喜歡男人。
夜吹寒那個混賬，明明知道夜末是個斷袖，卻還在大庭廣眾之下將她配給他的兒子，他是何居心她不關心，她只知道自己被夜吹寒給狠狠地耍了。
「你們師父去哪兒了？」她滿山莊地尋找夜吹寒，欲討回一個公道，只是山莊那麼大，卻不見他的人影，她又氣又急，最後攔住幾個弟子問道。
「師父……師父他許是在明月軒。」幾個弟子猶豫片刻，終將師父的行蹤告訴了她，師父說過，明月軒「徒兒禁入」，但這連姑娘既非師父的徒兒，亦算得上師父的女人，應該能隨意出入。
明月軒有十幾間房，如今住著夜吹寒的五個女人，夜吹寒平日便是來此處與女人調情玩樂，身為掌門，他以畫地為牢的方式阻擋了眾徒弟看見他尋歡作樂的一面。
連翹遇見了兩個夜吹寒的女人，問她們有否見到夜吹寒，她們只是朝著連翹怪裡怪氣地笑著，卻怎麼也不肯開口，連翹自討沒趣，只好自己東走西尋。
正準備離開明月軒，她卻隱約聽到女人亢奮的吟叫，同時還夾雜著男人低沉的輕吼。
她循著聲音尋找，看到的卻是讓人熱血沸騰的一幕——花香四溢的院落，兩棵大樹之間一架微微擺動的鞦韆上，坐著一對面對面緊摟著的幾近光裸的男女，彼此的衣衫凌亂地落了一地。
那男子雖背對著連翹，連翹卻已通過他背部的紫痕認出了他，而面對著連翹的女子，迷亂的臉龐垂落在男子的肩頭，雙臂緊緊攀附著男子的身體，忘情地吟叫。
「有人！」女人偶爾睜開迷濛的雙眸，正好看到滿臉震驚的連翹。
「誰？」當夜吹寒抱著女人跳下鞦韆，只看到連翹匆匆離去的一個衣角。
連翹紅著臉快步離開明月軒，發誓再也不踏進這裡半步，她怎這麼倒霉，一天之間臉紅兩次，先是看到兩個男人親熱，然後又看到男女歡合，她對夜吹寒除了怒恨，從此更多了厭惡與鄙夷。
她跑到房間取出每日給夜吹寒拔罐用的竹罐，在院子裡點了一堆火，將它們付之一炬，看著竹罐熊熊燃燒，她不爽的心情才有所好轉。
「翹翹，你在做什麼？」當竹罐化成黑炭之時，夜吹寒穿戴齊整地突然出現在她面前，笑意盈盈，好像什麼事都沒有發生過。
他一出現，連翹稍微好轉的心情又變得惡劣，厭惡地瞪了他一眼，便一聲不吭地往房間走去。
「翹翹，你中斷了男人的好事，偷看了男人的屁股，就是這麼向我交代的？」夜吹寒戲謔的聲音在她身後響起。
連翹推門的手抖了抖，憤怒地甩上門，這男人大言不慚、不知羞恥，好得很！明日一早，她就會給他奉上一個終生難忘的交代！