王婆在後面倒給氣笑了：「比兔子還歡實，去，先去廚房裡給我熬碗綠豆湯來，這天，熱死人了。」說著，一徑地朝前院走去。
秀秀目瞪口呆地看著這一幕，見佳音回頭朝她使眼色，忙過去幫忙。
佳音在柴房了呆幾天，身上又髒又癢，趁熬湯的空閒，又燒了兩鍋熱水備著。她伺候完王婆，將熱水提到自己住的房裡，搬來大木盆，倒水，掛上布簾，褪下身上沾滿灰土的衣裳，坐進盆裡。
秀秀解開佳音亂七八糟纏在一起的髮髻，一面幫她洗澡一面說：「阿音，你後背的三顆胭脂痣顏色更紅了。」
佳音正在欣賞自己幼滑的身體，聞言一愣：「胭脂痣？在哪裡？」
「就在這。」
秀秀手指點上佳音的皮膚，三顆痣恰好長在脖頸後面正中，直線相連。
「前些日子還是淺紅色，現在變成暗紅色了。」
「哦。」佳音不以為意，三顆痣而已，又沒長在臉上，不影響市容。總而言之，她對現在的身體容貌很滿意，完全是自己以前十四歲時的樣子，雖然稱不上傾國傾城，可也算清新秀美，就是還沒有完全發育，假以時日，必定是玲瓏有致，姿色宜人，嘿嘿，十四歲的摸樣，二十八歲的智力，在古代騙來個老公不成問題吧？
佳音痛痛快快地洗個澡，換上乾乾淨淨的交領短襖和灰裙，雖然質地仍舊是手織的粗布，但佳音非常滿意，純棉手工，更健康。
一頭烏黑的長髮鬆鬆挽了兩個髮髻盤在耳後，秀秀瞪大眼睛說：「阿音，你真好看，和原來好像不一樣了。」
佳音得意地問：「哪裡不一樣？」
「比以前開朗，以前你總是皺著眉頭，性子十分彆扭。」
「性子彆扭？」
「對，就是你方才和王婆那一通話，要不是我親耳聽見，簡直不敢相信是從你嘴了說出來的。」
「我現在想通了，秀秀，從今以後我要重新做人，即使再艱難再委屈，也要好好的活著。」
心情放鬆下來，佳音又一次打量自己破舊的居住環境，暗暗下決心一定要活個樣子出來。
兩個人閒話免不了要說佳音挨打的緣故，提起王富貴，佳音就牙癢癢，罵道：「死色鬼，總有一天我要報仇！」
一扭頭，見秀秀卻是小臉煞白，驚魂未定的摸樣，佳音皺眉道：「怎麼？」
秀秀諾諾道：「你休要再惹惱他，免得以後受罪。」
「難不成順了他的意？」佳音沒好氣的應道。
秀秀低頭不敢再說話。
佳音歎聲氣：「秀秀，我知道你是好心，怕我吃虧。不過要論起讓他佔便宜，我更願意挨打，大不了皮肉吃些苦頭。」
「可，可是……」
「我不會給人做小妾的。」佳音是語文老師，對歷史知識知道不少。在古代，下人若攀上主子做個小妾便是出頭了，可她的思想方式根本無法認同這種封建社會奴役人的理論。
和秀秀不便解釋，佳音搖搖頭，微笑道：「放心罷，我會保護自己。」
古代缺乏娛樂，天一黑早早歇下，天熱氣悶，一夜無眠。
睡在乾硬的床鋪上，佳音翻來覆去想了很多，心裡漸漸有了主意。
天還不亮，佳音沒有叫醒秀秀，她悄悄地穿好衣裳，躡手躡腳出門，就著桶裡的冷水梳洗妥當，進廚房生火燒水。佳音照著秀秀的操作過程重做一次，沒費什麼力氣便生著火，先燒水熬粥，然後揉發面捏饅頭，放在籠屜裡蒸。
待廚房裡的事做完了，佳音提著半桶熱水出了廚房，急急忙忙地趕去前院，站在王婆的正房門前斂聲靜氣聽裡面動靜。
夏日天亮的早，等了好半晌，才聽見裡面說話聲音，佳音忙提聲道：「媽媽醒了嗎？奴婢來給你送洗臉水。」
「進來罷。」
推門進去，不便進裡間，佳音只在外間倒好了水，站一旁候著。
裡間一陣悉悉索索，王婆挑簾子出來，滿臉詫異之色：「今個怎麼勤快了？」
佳音賠笑：「以前是奴婢不懂事，昨日經媽媽教訓，奴婢才知道自己往日竟都錯了。」一面說，一面給王婆端盆子，遞搽臉的汗巾。
一句話將王婆說的連連點頭：「早有這個機靈勁我省多少心。」又問：「秀秀呢？」
「秀秀在廚房裡，媽媽，一會奴婢給你送早飯過來。」佳音端水盆子出去倒水，進來瞅見王富貴斜垮著膀子站在王婆身邊，不禁一愣。
或許因王富貴神情尷尬，王婆瞅瞅他，又瞅瞅佳音，冷笑道：「怎麼都不說話？」
佳音冷著臉，看也不看王富貴，只說：「媽媽，奴婢先下去了。」
方走出門外，便聽王富貴在裡面嚷道：「做什麼，疼死了。」估計是挨了王婆一巴掌。
「打量我不知道你肚子裡的壞水？先前不過是顧著你的面子，才白白教那丫頭挨了頓打，你收收性子罷，若再和丫頭動手動腳的，我饒不了你！」
「混說什麼，我怎可能看上她……」
佳音挨著門口聽了幾句，暗自冷笑一聲，去了後院。
秀秀吊著兩隻手正在發呆，一見佳音進廚房便問：「是你生的火，蒸的饅頭？」
佳音得意地笑答：「怎麼不是我？快收拾了和我去送飯罷，王婆已經起身了。」說著，不管秀秀納悶的表情，自顧自熟練地在案板上切了一碟鹹菜，揭開籠屜，將饅頭收拾在竹籠裡，舀了兩碗粥。
秀秀回過神，幫著端木盤，和佳音一起送飯。
王婆似對佳音的表現甚為滿意，吃了早飯，便叫她伺候著一起出門。
前些天雖然也和王婆出過一次門，但當時佳音還沒從穿越的打擊中回過神，心情沉重，並沒有留意街市景象。現在已經想通既來之則安之的道理，畢竟，不是誰都有機會親眼目睹古代市井生活。她興奮地跟在王婆身後東張西望，一路上兩隻眼睛竟是不夠用。
王婆家在青衣巷，熟識的人頗多，時不時地停在路上和街坊鄰居寒暄，末了，人家總不忘問一句：「今個帶阿音出門啊，這丫頭越發的俊俏了。」
佳音尷尬的頜首微笑，一面用心記住王婆是如何招呼人家的，也好日後為己所用。
佳音記掛潘金蓮的下落，只管往巷子口武大擺燒餅的攤子看，卻見只有他一人，並不見潘金蓮，不由大失所望，走過去問：「武大，潘金蓮呢？」。