當天，名為「英雄氣概」的酒館還是發生盛大的鬥毆事件，事件的起因是酒客間的嘴角而非某頭惡龍的肆虐，但在鬥毆的途中打擾到應龍難得的酒興。於是乎，從鬥毆的發起者到鬥毆的旁觀者，從酒館裡的藏酒到酒館建築的本身，都遭遇了淒慘的命運。
當書記官帶著警備隊氣喘吁吁的趕到現場時，酒店一樓以上的部分已經消失不見，剩下的一樓則呈現出宛如暴風過境的淒慘模樣。在斷壁殘垣中，不斷傳出傷者們呻吟哀號的聲音，有的人被打斷了胳膊，有的人被打破了腦袋，不過總算應龍因心情不錯而手下留情，沒出現一名死者或重傷者，這讓一路上提心吊膽的管家小妹長長鬆了口氣。
格麗絲黛以虛弱的目光打量著眼前被龍捲風掃過的酒館，而書記官則蒼白著臉色指揮警備隊處理眼前的事情。於是一百多名警備隊員戰戰兢兢舉起戰戟，如臨大敵的把酒館包圍起來，看到這景象的拉維利斯公主禁不住歎了口氣，正準備告訴書記官把事情交給管家小妹處理，但就在時候，酒館裡突然傳出暴君暢快的笑聲。
「什麼？新婚之夜被她用神術給催眠了？哇哈哈哈哈！大叔你還真是沒用啊！」
「不要說喪氣話！越是這種時候就越是要展現男人的雄偉氣概才行！被所愛的男人抱在懷裡，天底下沒有女人會不高興吧！」
「那只是羞澀而已！是蒼翠之民的矜持吧？不要管這些，霸王硬上弓就對了！對，沒錯，強硬的推倒她！」
「嗯？強推是不是太過分？屁話！記住，女人喜歡被強壯的男人征服，溫柔不過是調味料，不輸給任何人的剛強才是最重要的！」
……從酒館裡面傳出的聲音讓眾人緊張感頓時潰散下去。
格麗絲黛以不可思議的目光望向帕蒂，卻見管家小妹的臉上也正露出難以置信的神情。兩人互望了一眼，然後同時伸手推向酒館大門，然而破敗的大門，連同剩下的半堵木牆，卻整個兒全跨了下來。在「轟」的一聲悶響中，酒館內的場景毫無遮掩的呈現在眾人面前。
裡面依舊是暴風過境的淒慘景象，酒瓶酒桶、桌子椅子被砸得稀巴爛，地板上到處是窟窿，但酒館的一角卻奇跡般的沒受到波及，在那張唯一完好的酒桌上，坐著應龍和另一名中年大叔，桌上堆著令人難以置信的空瓶子，兩人互相捶著肩膀，一邊大口大口的喝著酒，給人感覺就好像已經認識了好多年的老朋友。
「主……主人？」
帕蒂走過去，以遲疑的聲音呼喚著應龍，由於眼前的情景實在太反常了，以至於管家小妹也有些拿不準。
「嗯？啊，是帕蒂啊！」
注意到走近的管家小妹，應龍搖晃著招呼。
「我可沒去惹麻煩啊……我在這裡好好喝酒，是那些傢伙……嗝！自己找上門來的，沒錯吧，大叔？」
應龍轉頭向旁邊的大叔確認著，後者拍著胸膛，很有義氣的證明著。
「沒……沒錯！是那些傢伙自己……嗝！自己找上門來的！兄弟坐在這裡一動沒動，他們……嗝！都是我一個人幹掉的！要抓，就抓我好了！」
「這位是……」
帕蒂疑惑的打量著眼前微胖的中年大叔，應龍搖搖晃晃站起來，替她介紹著。
「我給你介紹，他是……喂！大叔，你叫什麼名字啊？」
「我的名字……呃，對哦，我叫什麼名字來著……」
「什麼啊，你已經醉到連名字都想不起來了嗎？」
「我沒醉！你……你哪只眼睛看到我醉了……嗝！這裡的酒根本就不夠喝，走！去我家裡，那裡有最上等的斯諾酒，我們接著喝！」
「好，走！」
在拉維利斯公主和管家小妹等人口愣目呆的注視下，兩個爛醉如泥的男人互相挽著肩膀向店門口走去，途中大叔被地上的酒瓶絆了一下，然後拖著應龍一起重重倒下。兩人就這樣撲倒在地，半天沒有爬起來，格麗絲黛和帕蒂慌慌張張的趕過去，卻聽到悠長的鼾聲響起，而落在他們眼中的，是兩名醉鬼睡死過去的景象。
「這位是誰啊？」帕蒂瞪大眼睛打量著地上的大叔。「竟然能和主人談得如此投機……」
「是……是呢……」格麗絲黛心中的震撼也不輸給管家小妹，她仔細分辨著大叔的容貌，露出詫異的神情。「呃，難道是……」
「公主殿下！你沒事吧？」
書記官的聲音在後面響起，菲恩慌慌張張的跑過來，而當他的目光掃過地上大叔的時候，表情卻在一瞬間僵硬起來，並發出慘叫聲。
「大……大人？你在這裡幹什麼！」
……………………
事後經過統計，酒館事件中的傷者共計三十七人，除了酒館被夷為平地，其中的大半藏酒也都流進了地裡。光是付給酒館主人的賠償金就超過八十枚金幣，再加上傷者的治療費和其它費用，伯爵府至少要支付兩百枚金幣的費用。當菲恩以顫抖著手接過統計表的時候，帕蒂卻在旁偷偷鬆了口氣——事實上，如果那位大叔模樣的伯爵不是當事人之一的話，那這筆龐大的金額毫無疑問會落到應龍的頭上，想著那時的狀況，管家小妹不由得暗暗後怕，並在心中向留在現場的書記官致上由衷的同情。
醉倒的應龍和伯爵被搬上馬車運回伯爵府，而帕蒂和格麗絲黛則搭乘著另一輛馬車跟在後面。帕蒂透過窗戶望向酒館的方向，一邊為苦命的書記官祈禱，而格麗絲黛則以若有所思的目光注視著前方的馬車。
傲慢，凶暴，輕視所有規則，這是格麗絲黛對應龍的固有印象，在她看來，擁有如此特質的人竟然會和正在自暴自棄中的伯爵談得來，簡直就是不可思議到極點的事情。回想起那時候的事情，兩人簡直就像認識好多年的朋友一般——格麗絲黛雖然也認為人和人之間存在著名為「緣分」的奇妙相性，但龍和人之間是否也存在著如此的可能，就讓她很不確定了。
「請問，他曾經見過卡爾公嗎？」格麗絲黛向帕蒂確認著。
她想到應龍刻意籠絡伯爵的可能性，伯爵是拉維利斯王國的有力貴族，如果能得到伯爵的，對應龍今後的行動相當有利——這樣的解釋雖然也有道理，但帕蒂卻搖搖頭否決了她的推測。
「沒有哦，主人根本就不知道那位大叔是這裡的伯爵，你看最後主人不是還在問那位大叔的名字嗎？」帕蒂輕笑著指出。「而且就算主人知道那位大叔的身份，也根本不會在乎。比如格麗絲黛小姐您有公主的尊貴身份，還不是被主人當成私有物品呼來喚去？」
「確……確實如此……」格麗絲黛無法否認，而帕蒂又進一步說明著。
在應龍的眼裡，無論王侯將相，或是賤民奴隸，都一概是被壓迫者的身份。他和人的交往不帶著任何利益目的，完全是隨心所欲，心情愉快的時候可以和斯諾奴隸一起吃香喝辣，心情惡劣的時候也會一腳把卡蘭宰相踢出門外。不要說那位大叔只是區區伯爵，就算他是拉維利斯國王，對應龍來說也沒有任何區別。
「是……是這樣啊……」聽管家小妹的解釋後，格麗絲黛的心情變得很複雜。或許在應龍的眼中，她和酒館裡的那些風塵女子也沒什麼區別，這種想法不知為何讓她心裡很不舒服。
「真是的……」管家小妹歎口氣，以悲哀的目光注視著前面的馬車，嘴裡漏出低低的聲音。「你要逞強到什麼時候啊，主人……」
蒼翠之民的血脈讓格麗絲黛沒有聽漏這一聲輕歎，她好奇的問著。「你說逞強……那是什麼意思？」
「咦？啊啊，不知不覺就……不過，那是格麗絲黛小姐不必知道的事情。」
帕蒂以燦爛的笑容回應著格麗絲黛，這樣的表情也意味著不希望她再追問下去。
若是平常的話，格麗絲黛大概會就此作罷，但管家小妹剛剛的悲哀眼神讓她很是在意，她認真看著帕蒂，以誠摯的語氣請求著。
「拜託，如果這件事不會對他造成危害，那就請告訴我。帕蒂，我想著知道……更多有關他的事情。」
「這件事是不會對主人造成什麼危害啦，不過……」格麗絲黛誠摯的目光讓管家小妹露出煩惱的神情，她出言警告著格麗絲黛。「格麗絲黛小姐，知道這些事情對你沒有好處的，或許反而會造成意想不到的危害，我勸你還是……」
「我的事情我自己會負責任，所以請告訴我。」格麗絲黛打斷了帕蒂的話，並期待的看著她。
在她的注視下，管家小妹沉默了片刻，然後很無奈的歎了口氣，開口問出來。「格麗絲黛小姐，你認為主人為什麼會喜歡去酒館？」
「為什麼……」出乎意料的開場白讓格麗絲黛愣了一下，然後試著推測道。「是……因為喜歡喝酒？」
「錯了，主人對酒根本就沒有概念，有時候連紅酒和葡萄酒都分不清楚。」帕蒂苦笑著搖搖頭，並直接給出答案。
「主人喜歡去酒館的原因，是因為，他感到寂寞啊……」
「寂……寂寞？」
雖然是很平常的詞，但和一旦血翼暴君聯繫起來，其衝擊性便讓格麗絲黛口愣目呆。
「是的，主人感到寂寞。」帕蒂把目光投向前方的馬車，似乎在追憶著久遠的過去。
「你已經知道主人不能使用龍力的事情了吧？不能使用龍力，也就不是完整的龍，主人的自尊心強烈，不想別的龍求助，更不願意讓萊阿涅小姐看到自己的狼狽模樣……於是十八年來，主人一直都在人世流浪，既沒有回過龍島，也沒有見過任何同胞，陪伴他的人只有我，和他交流的也只有人類……」
帕蒂以平緩的語氣敘述著應龍的故事，格麗絲黛亦從中感受到一股超乎語言的沉重。龍族和人類雖然有著相似的一面，但本質上卻是截然不同的生命。應龍在人世獨自流浪了十八年，其情景就如同被放逐到與世隔絕的荒島。在渺無人煙的島嶼裡，或許帕蒂的存在能稍稍撫慰他的心靈，但卻完全沒有龍和龍的、對等生命間的交流。
一頭蒼鷹被迫和雞相處的悲哀，一頭獅子不得不與羊為伍的屈辱，格麗絲黛幾乎想像不出那是多麼巨大的孤寂。她也比以往任何時候都更深刻的理解到暴君的孤傲，心中頓時湧出一股難以言喻的痛楚。（為什麼……非要做到這種程度不可……）
「啊，請不要在主人面前說起這些事情，格麗絲黛小姐。」或許是注意到她露出的悲傷神情，帕蒂又補充著。「主人其實並沒有注意到自己行為的意義，只是把去酒館當成一種有趣的消遣，你告訴他只會給他徒增煩惱而已。」
「以拉維利斯王家始祖的名義發誓，我不會說出來的。」格麗絲黛點點頭，以最莊重的語氣許下誓言。
「您也不用這樣莊重的……」帕蒂苦笑出來，最後目光還是回到前面的馬車上，輕輕歎息著。
「所以啊，你不覺得很悲哀嗎？明明是站在萬物頂端的龍族，卻不得不向卑微的人類尋求慰藉……主人會因此憎恨設下封印的五柱神，我覺得也是完全可以理解的……」
管家小妹後面的話裡透露出部分真實的訊息，但格麗絲黛卻已沒在聽了，她的目光追隨著那人所在的馬車，並隱隱約約的聽到，自己已經在什麼地方踏出無法回頭的一步的腳步聲……