第八十四節新的目標本來想將這詞吟出來，不過忽然異想天開：納蘭性年才能出世，那他究竟是哪一年作的這詞呢？別到時候他的這個絕妙好詞問世後，還要被人指責為剽竊，那豈不是大大地冤枉？眼前彷彿浮現出了這樣的情景——某年某月的某一天，東青已經繼位當了皇帝，無意間翻到性德的詞集，忽然發現這個[木蘭詞]，，是無恥剽竊……旁邊的東青看到我走神，於是好奇地追問道：「額娘，您在想什麼呢？」我醒悟過來，連忙搖了搖頭，「呃……本來想吟給你聽的，只不過這詞已經很久沒有見過了，我的記性不好，竟然記不起來了呢，等我什麼時候想起來了，再吟也不遲。」「噢，是這樣啊。」東青的臉上出現失望之色，不過小孩子的不高興很容易過去，話題很快就轉移了。只見他從桌子上拿起一本[詩經小雅]來，翻了幾頁，然後指著上面的一首先秦的古詩問：「額娘，這首詩究竟是什麼意思，兒子怎麼也讀不懂，您能不能給兒子講解一下呢？」我順著他手指的方向看去，「習習谷風，維風及雨。將恐將懼，維予與女。將安將樂，女轉棄予……忘我大德，思我小怨。」原來是一首[谷風]。我在現代時，是主學中文的，這類古文和古體詩，倒也難不倒我。谷風。在先秦時就是東風的意思；而這首詩，我曾經讀過，所以講它地意思解讀一下，也完全不成問題：「嗯，這首詩的意思是：東風和煦輕輕吹，和風吹來那春雨。當初艱難恐懼時，有我來救助你。如今安樂無憂時，你倒把我來拋棄。東風和煦輕輕吹。吹來旋風瑟瑟響。當初艱難恐懼時.在你懷裡。樂無憂時。把我拋棄全忘記。東風和煦輕輕吹，上百草都會死，跳至！~！