¬õ¹Ð¥P§T ²Ä¤G¶° ²Ä¤G¤Q³¹
    ¤È©]®É¤À¡A¤ÑªÅ¤U°_¤F¤p«B¡A¦b¤@±ø¶Â·tªº¤p«Ñ¤¤¡A¤@¹D¶Â¼vį°Ê¤F¤@¤U¡Aµo¥X¤@Án¼R°×ªº©D§u¡C

    ºÆµLÅù³Q¦B²Dªº«B¤ô²O¿ô¡A¥L¸C¶}²´·ú¡A³o¤~µo²{¦Û¤v¥¿½ö¦b¤p«Ñ¦Ã©ªº¦a­±¤W¡A´ý¨­³£¬O¶Ë¡C¥L½ö¦b¦a¤W·n¤F·nÀY¡AºÜ¤O¦^·Q¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡AµM«á¬ðµM¾_Å媺¸C¤j¤F²´·ú¡C

    ´@´@¡I´@´@¤@©w¬O³Q®»¨«¤F¡A§_«h¦o¤£·|¥ô¥Ñ¦Û¤v­Ë¦b³o¸Ì¤£ºÞªº¡C

    ·Q°_¦Û¤vªº¤kªB¤Í¸¨¦b¨º¨Ç¤H´í¤â¸ÌÁÙ¤£ª¾¥Í¦º¡AºÆµLÅù´N¤ß¦p¤õµI¡A¥L±Ã¤ãµÛ·Q­nª¦°_¨Ó¡A¦ý¤~­è¼µ°_¨­¤l¤FÂI«o¤Sµh­Wªº§C¥s¤@Án­Ë¤F¤U¥h¡A·Pı´ý¨­¤W¤U¤õ»¶»¶ªº¯k¡A¤×¨ä¬O¥kÁu³º¤@ÂIª¾Ä±³£¨S¦³¡A¬Ý¨Ó¤w¸g§¹¥þ³Â·ô¤F¡C

    ºÆµLÅù½ö¦b¦a¤W¥ð®§¤F¤@¤U¡A¾aµÛªÓ»H©M¥ª¤â½w½w¦V¤p«Ñ¥~ª¦¥h¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¥u¦³¨ì¤F«Ñ¥~¡A¤~¦³¥i¯à³Q¹L©¹ªº¨®½øµo²{¡A­Y¤@ª½¦b³o±ø¶Â·tªº¤p«Ñ¸Ì½öµÛ¡A®£©È­n¨ì¦­¤W¤~·|³Q¤Hµo²{¡A¨º´@´@¥i´NºG¤F¡C

    ºÆµLÅù­Ë¤Uªº¦a¤è¥»¨Ó´N¦bÂ÷¤p«Ñ¤f¤£»·ªº¦a¤è¡A¸g¹L¥b­Ó¤p®Éªº§V¤O¡A¥L²×©óª¦¨ì¤F¤p«Ñ¤f¡A¥¿­n°ª©I´XÁn¡A¬ðµM¬Ý¨ì¦Û¤v­±«e¥X²{¤F¤@Âù¸}¡C

    ºÆµLÅù­w¦b¦a¤W¡AºÉ¥i¯àªº¥õ°_ÀY¨Ó¡A«o¥u¯à¬Ý¨ì¯¸¦b¦Û¤v­±«e¨º­Ó¤Hªº¸y³¡¡C

    ¨º­Ó¤H¬ïµÛ¤@¨­¥þ¶Âªº³T¤l¡Aªøªøªº³T¤l¤@ª½©ì¨ì¦a¤W¡A¸y¶¡Ã´µÛ¤@±øÂA¬õ¦âªº¸y±a¡C

    ¡u§Aªº¤kªB¤Í³Q¤H®»¨«¤F¡C¡v¨º­Ó¤H¹ï¥L»¡¹D¡AÁn­µ¦B§N¥­²H¡A¨S¦³¤@ÂI·P±¡ªºªi°Ê¡C

    ¡u¨º§A¬°¤°»ò¤£±Ï¦o¡H¡vºÆµLÅù­w¦b¦a¤W¼R§q¡A«ë¤£±oª¦°_¨Ó§â¥L¼É¥´¤@¹y¡CÅ¥¥Lªº»y®ð¡AªÖ©w¬O¬ÝµÛ´@´@³Q®»¨«ªº¡A§_«h³o»ò·|ª¾¹D¡C

    ¡u§Ú¬°¤°»ò­n±Ï¦o¡H¡v¨º­Ó¤HªºÁn­µÁÙ¬O¨S¦³¤@µ·ªi°Ê¡C

    ºÆµLÅù»D¨¥©I§l¤@²¿¡C³o­Ó¤H»¡±o¤]¦³²z¡A¥L»P¦Û¤v«D¿Ë«D¬G¡A¥X¤â¬Û±Ï¬O¨£¸q«i¬°¡A¦ý¤£±Ï¤]¤£¹Hªk¡A§ó¦óªp¥L¥u¦³¤@­Ó¤H¡A§Y¨Ï¥X¤â¤]¤£¥i¯à¥´±o¹L¨º´X­Óµl¤l§a¡C

    ¡u¤£¹L§Ú¥i¥HÀ°§A±Ï¦o¡C¡v¨º­Ó¤H¶}¤f¹D¡C

    ¡u«ç»ò±Ï¦o¡H§AÀ°§Ú¥´­Ó¹q¸Ü¥sĵ¹î¨Ó´N¬OÀ°§Ú±Ï¦o¤F¡I¡vºÆµLÅù¥s¹D¡C

    ¡u³o¤]¦æ¡A¤£¹L²Ä¤@¡A§Ú¨S¦³¹q¸Ü¡F²Ä¤G¡Aĵ¹î¨Ó¨ì³o¸Ì¤]­n¥b­Ó¤p®É«á¡AµM«á¦A¶}©l·j¯Á¡Aµ¥§ä¨ì®£©È§A¤kªB¤Í¤]¡K¡K¡v

    ¡u¨º§A¥L¶ýªº¼o¸Ü¤°»ò¡H§Ú³s¯¸³£¯¸¤£°_¨Ó¡A«ç»ò¥h±Ï¦o¡AÃø¹D¾a§A³o­Ó¨S±aºØªº¡H¡vºÆµLÅù¼««ãªº¼R§q¡A²´·ú¦]¬°¥R¦å¦ÓÅܱo³q¬õ¡C

    ¨º­Ó¨k¤H½w½wÃÛ¤U¨­¨Ó¡AºÆµLÅù«hºÜ¤O©ï°_ÀY¡A·Q¬Ý¬Ý³o­Ó¤H¨ì©³ªø±o¤°»ò¼Ò¼Ë¡C

    ¦ý¬O¥L«o¥¢±æ¤F¡A¨º­Ó¤H¬ïµÛ¦³¨Ç¹³¼Ú¬w­×¹D°|¹¬«Qªº³T¤l¡A»P³T¤l¬Û³sªº´U¤l

    §â¥LªºÀY¥]±oÄYÄY¹ê¹ê¡A±æ¦V¨ä­±¤Õ©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¥u¯à¬Ý¨ì¤@¤ù¶Â·t¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ìÁy¡C

    ¡u§ÚÁöµM¤£¯à¥h±Ï§Aªº¤kªB¤Í¡A¦ý¬O«o¥i¥Hµ¹§A¤O¶q¡A¨Ã¥B¦b´X¤ÀÄÁ¤ºªv¦n§A¨­¤Wªº¶Ë¡A§i¶D§A¥L­ÌªººÛ¡AµM«á¾a§A¦Û¤v¥h±Ï¡C¡v

    ±qÁy³¡ªº¨º¤ù¶Â·t¤¤¶Ç¨Ó¨º­Ó¤H²@µL·P±¡ªi°ÊªºÁn­µ¡A¦b³o±IÀRªº²`©]¸ÌÅã±o¬O¨º»ò¸Þ²§¡AÅýºÆµLÅù¾÷ÆFÆFªº¥´¤F­Ó´H¾¶¡C

    ¡u«ç»ò¥i¯à·|¦³³oºØ¨Æ¡I¡vºÆµLÅù±i¼L½|¹D¡G¡u·d¤F¥b¤Ñ§A¬O­ÓºÆ¤l¡A¶ýªº¡A¤£À°¦£¤]§O·o¶Ã¡Aµ¹¦Ñ¤lºu¶}¡A¦Ñ¤l­n¥h§äĵ¹î¡I¡v

    »D¨¥¨º­Ó¶Â³T¤H¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦b¥Lªº­±«e«o¥X²{¤F¤@¹Î±ÛÂ઺¶Â·t¡A¨º¬O¤@ºØ¤ñ©]¦âÁÙ­n¶Â·tªº¦s¦b¡A§Ï©»¬O¥i¥H§l¦¬¤@¤Á¥ú½uªº¶Â¬}¯ë¡AºÆµLÅù¥ØÀü¤f§bªº¨nµÛ³o¤£¥i«äijªº¤@¹õ¡C

    ¡u¨º¨Ç¤H¦b¬õºX¸ô¤@¦Ê¤­¤Q¤»¸¹¡A¦pªG§A·Q±Ï¥X§Aªº¤kªB¤Í¡A´N´¤¦í³oªF¦è¡Q¦pªG§A¤£·Q±Ï¡A¨º´NºCºCª¦µÛ¥h§äĵ¹î§a¡I¡v»¡½}¡A¨º­Ó¨k¤H½w½w¯¸°_¨­¨Ó¡A±qºÆµLÅùªºµø½u¤º®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

    ºÆµLÅù¦YÅ媺©ï°_ÀY¨Ó¡A«oµo²{©P³ò®Ú¥»ªÅµL¤@¤H¡A§Ï©»­è¤~¥L»P¨º­Ó¶Â³T¤Hªº¹ï¸Ü¬O¦b¥L¹Ú¹Ò¤¤¥X²{ªº¤@¼Ë¡C¦ý¬OÄƯB¦b²´«eªº¨º¹Î¶Â·t«o´£¿ôµÛ¥L¡A­è¤~ªº¨º¤@¤Á³£¬O¯uªº¡C

    ¬ÝµÛ²´«e¨º¹Î¶Â·t¡AºÆµLÅùªºÁy¦b§á¦±¡C

    ¥L¤ß¸Ì¥¿µh­Wªº±Ã¤ãµÛ¡A¬O­n¬Û«H³o­Ó¤Hªº¸Ü´¤¦í³o¹Î¶Â·t¡AÁÙ¬O­n¥h§äĵ¹îÀ°¦£¡H¥L¤£»{¬°³o¤H·|¦w¤°»ò¦n¤ß¡A´¤¦í³o¹Î¶Â·t·|¦³¤°»ò«áªGÁÙ¤£ª¾¹D¡A¸U¤@Åܦ¨­Ó©_©ÇªºªF¦è°Z¤£¬O§óºG¡H

    ¦ý¬O·Q¨ì´@´@«æµÛµ¥¤H±Ï¡AºÆµLÅù¤]´NºÞ¤£¤F³o³\¦h¡A¥L«r¤F«r¤ú¡A¼L¨¤ªx°_¤@µ·­W¯º¡A¼ÝµM©ï°_¥ª¤â§ì¦V¨º¹Î¶Â·t¢w¢w¡u§q¡K¡K¡v

    ¬ðµM¡A¤@Án«D¤Hªº§qÁn¦b¤p«Ñ¤¤ÅT°_¡A¦b³o±IÀRªº©]±ß¶Ç¥X«Ü»·¡A¨º¥i©Èªº¥sÁnÅå¿ô¤FµL¼Æ¼ôºÎªº¤HÃþ¡AÅý¥L­Ì¸ú¦b³QºÛ¤º·æ·æµo§Ý¡C

    ¡u´N¦b³o¸Ì§a¡H¡v¦bÂ÷¦a¤­¤d¦Ìªº°ªªÅ¡A·¡¥ÕÄaªÅÄƯB¡A¨­¤WÅ¢¸nµÛ¤@¼h²H¦âªº¥ú°é¡A²Ó²Óªº¤p«B¶KµÛ¥Lªº¨¾¿m¸n·Æ¸¨¡F¦b¥Lªº¹ï­±¡A¬O¦P¼ËÅ¢¸n¦b¤@°é²H¥ú¤ºªº©ê¥Û¤l¡C

    ¡u´N³o¸Ì§a¡A¦n¤[¨S¦³µh§Öªº¥´¤@¬[¤F¡A§¯©ÇÁp·ù¨º¨Ç³Ã¥ë¤@­Ó¤ñ¤@­Óµæ¡A¯u¤£°÷§Ú¥´ªº¡I¡v©ê¥Û¤l«¨¶}¤j¼L¯º¹D¡A¼¯®±À¿´xªºÅDÅD±ý¸Õ¡C

    ¡u§Ú¥i¥ý»¡¦n¤F¡A¤j®a¤Á½R¤@¤U¾A¥i¦Ó¤î¡A§A¥i§Oª±ºÆ¤F¤£ª¾±±¨î¡C¡v·¡¥Õĵ§i¹D¡C

    ¹ï©ó³o­ÓªB¤Í¥L¥i¬O¤Q¤ÀÁA¸Ñ¡A©ê¥Û¤l©Ê®æ³æ¯Â¡A¦ý¤@¥¹¥´°_¬[¨Ó«Ü®e©ö³´¤JºÆ¨gª¬ºA¡A§Y¨Ï©MªB¤Í¤Á½R¤]¬O¤£¥´¨ì¹ï¤èµL¤O¤£½}¤â¡C·¡¥ÕÁöµM¤£©È¡A«o®`©È¨â¤H¤Ó¹LºÆ¨g·|©Û¤Hª`·N¡C

    ¡u¼K¼K¡A¸ò·¡­ô¨àª±¡A§Ú¤~¤£·|¨º¼Ë©O¡I¡v©ê¥Û¤l»á¤£¦n·N«äªº·k·kÀY¡AÀª§¼¯º¹D¡C

    ¡u¨º´N¦n¡C¡v·¡¥Õ¬¡°Ê¤F¤@¤Uµ¬°©¡A¼L¨¤¬ðµMªx°_¤@©Ù¯º¡A¤j³Ü¡G¡u¥ý¦Y§Ú¤@®±¡I¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A¥Lªº¨­§Î¤@°}¼Ò½k¡A¦A¦¸¥X²{®É¤w¦b©ê¥Û¤l­±«e¡A­«­«¤@®±¦V¥Lªº¯Ý½£ÅF¥h¡C

    ©ê¥Û¤lÖ`¤£¤Î¨¾¡A¥u¨Ó±o¤Î±NÂùÁu¥æ¤e¾×¦b¯Ý«e¡C

    ·¡¥Õªº®±ÀYÂ಴ÅF¦Ü¡A­«­«ªºÀ»¦b¥LªºÂùÁu¤W¡A©ê¥Û¤l¨­¤Wªº¨¾¿mªk°}Ãz°_¤@¹ÎÄ£²´¥Õ¥ú¡A¦b·¡¥Õªº¤@À»¤U«Å§i¯}¸H¡A¦Ó©ê¥Û¤l¤]³Q»·»·ªº¥´­¸¤F¥X¥h¡C

    ¡u§A¿à¥Ö¡A§ÚÁÙ¨S·Ç³Æ¦n§A´N¥´¡I¡v·¡¥Õ³o¤@À»¥u¬O¸Õ±´¡A®Ú¥»µLªk³y¦¨¤°»ò¶Ë®`¡A©Ò¥H©ê¥Û¤lÂ಴´Ní¦í¨­§Î­¸¤F¦^¨Ó¡A¨Ã»·»·ªº´N¶}©l«z«z¤j¥s¡A·Pı¬Æ¬O©e©}¡C

    ¡u«¢«¢¡A§Ú­Ì¬O¦b¤Á½R°Ú¡AŤF´N¦æ¡AºÞ§A·Ç³Æ¦n¨S¡C¡v·¡¥Õ­A¿à¹D¡A¨£©ê¥Û¤l

    ¤@Áy©e©}ªºÁÙ­nÅG¸Ñ¡A¥L¤S¤j¥s¤@Án¡G¡u¦A±µ§Ú¤@®±¡I¡v¨­§Î¤@°{¦Ó³u¡A³o¦¸«o¬OÅF¦V©ê¥Û¤lªº­±³¡¡C

    ¤£¹L³o¦¸©ê¥Û¤l«o¦­¦³·Ç³Æ¡A·¡¥Õªº§ðÀ»³Q¾×¤F¤U¨Ó¡C

    ©ñ¤U¹j¶}·¡¥Õ®±ÀYªº¥kÁu¡A©ê¥Û¤l±o·Nªº¤j¯º¹D¡G¡u«¢«¢«¢¡A§AÁÙ·Q°½Å§§Ú¡H§Ú¤S¤£²Â¡A«ç»ò¥i¯à¦A¦¸³Q§A°½Å§±o¤â¡K¡K°Ú¡I¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A«o¬O¼Ö·¥¥Í´d¡A³Q·¡¥Õ¤@¸}¿å¨ì¡Aª½ª½¤U¸¨¤F¤W¦Ê¦Ì¤~½w¹L«l¨Ó¡C

    ¡u§Ú¥Í®ð¤F¡I¡v±q¤U¤è­¸¤F°_¨Ó¡A©ê¥Û¤l¤@Áy«ã®ð¡AÀY³»¤@­Ó¤p¤pªº¥ú¹Î¤£¦í½L±Û¡A¥¿¬O¥LªºªkÄ_©w¤ÑÁè¡C

    ¡u«¢«¢¡A¨Ó§a¡A§Ú´NªÅ¤â±µ±µ§Aªº©w¤ÑÁè¡I¡v·¡¥Õ¯º¹D¡A±N­×¯u¤O¥]»q¦b¤â¤W¡A³o¼Ë¤~¯à«j±j»PªkÄ_¬Û§Ü¡A§_«hªÅ¤â±µªkÄ_ªº¤U³õ´N¬OÅý¦Û¤vªº¤â³Q¯{±oµ}Äê¡C

    ©ê¥Û¤l³sµÛ¨â¦¸³Q¥L°½Å§±o¤â¡A¯u¦³¨Ç¥Í®ð¤F¡A¥[¤W¥L¯Àª¾¤WÀ±¹D¤Hªº¯à­@¡A¥Ñ¥L¶É¤ß½Õ±Ð¥X¨Óªº·¡¥Õ­×¬°¦ÛµM¤]¤£·|®t¨ì­þ¸Ì¥h¡A¦]¦¹­Ë¤£¾á¤ß·¡¥Õ·|¦]±µ¤£¤U¦Û¤vªº§ðÀ»¦Ó¨ü¶Ë¡C

    ¨£·¡¥Õ¤w°µ¦n·Ç³Æ¡A©ê¥Û¤l²M¼S¤@Án¡AÀY³»ªº©w¤ÑÁèªï­·¤@®i¡A¤@¤À¬°¤G¡A¤G¤À¬°¥|¡AÂ಴¤w¤À¥XµL¼Æ¤À¨­¦V·¡¥Õ¼³¥h¡C

    ¨S¦³­­¨î§¯¤Oªº©ê¥Û¤l¬I®i©w¤ÑÁè®Éªº«Â¤O¡A¥i»·»·¶W¹L¤F»PµµµL·v°«ªkÄ_®Éªº«Â¤O¡A¥u¬O¯w²´¤u¤Ò¡A©w¤ÑÁ誺¤À¨­¤w¸g§Gº¡¤F¾ã­Ó¤ÑªÅ¡A±K±K³Â³Âªº¡A¤@²´±æ¥h®t¤£¦h¦³¼Æ¤d¤§¦h¡C

    ¡u§Ú¬Ý§A«ç»ò¸ú¡I¡v©ê¥Û¤l«¨¶}¼L±o·Nªº¯º¹D¡A¤j¤â¤@´§¡Aº©¤Ñªº©w¤ÑÁè´N±aµÛ¦y¼SÁn¦V·¡¥Õ¼³¥h¡A¦V¥L®i¶}µL®t§O¥þ¤è¦ì¶i§ð¡C

    ¡u¨Ó±o¦n¡I¡v·¡¥Õ²´·ú¤@«G¡A§C¼S¤@Án¡A¨­§Î¤@®Ì¤w¸gªï¤F¤W¥h¡C¥Lªº¤â¸}³£°{Ã{µÛ²H²Hªº¥Õ¥ú¡A¥¿¬O¥]»q¤F­×¯u¤O®É©Ò§e²{ªº²§ª¬¡C

    ©w¤ÑÁè¤À¨­Áö¦h¡A¦ý»P·¡¥Õªº¤â¸}¬Û¸I¡A¥ß§Y¤Æ¬°¯»¸H¡A·¡¥Õ¦b¥]³ò¤¤®±¥´¸}½ð¡A¨­¤Wªº¨¾¿mªk°}»P©P³òªº©w¤ÑÁ褣¦í¬Û¼²¡A°n¥XÂIÂI¹q¥ú¡C

    ¯yªº¤@Án¡A·¡¥Õ¤@®±¥´¸H­±«e³Ì«á¤@§â©w¤ÑÁè¡A²´«e¤@ªÅ¡Aµo²{¦Û¤v¤w¸g±q¥]³ò¤¤½Ä¤F¥X¨Ó¡Q¨­«áÁÙ¦³´X¦Ê§âº|ºô¤§³½ÄƯB¦bªÅ¤¤¡A«o¤wµL¤O³y¦¨¤°»ò«Â¯Ù¡C

    ¡u¤£·\¬O·¡­ô¨à¡A³o»ò§Ö´N½Ä¥X¤F§Úªº¥]³ò¡I¡v©ê¥Û¤l¦b¤@®Ç¥s¹D¡AµM«á¤@Áy¸Þ¯ºªº»¡¡G¡u¬JµM³o¨ÇÃø¤£­Ë§A¡A¨º´N¦A¦h¨Ó¤@¨Ç¦n¤F¡I¡v

    ©ó¬O¥L©Û¤F©Û¤â¡A¤f¤¤Àq©À¤F´X¥yªk³Z¡AªÅ¤¤´Ý¾lªº©w¤ÑÁè¬ðµM¤S¥Õ¥ú¤j²±¡C·í±j¥ú®ø³u¡AªÅ¤¤¤S§Gº¡¤F©w¤ÑÁ誺¤À¨­¡A¥u¬O³o¦¸ªº¼Æ¶q¬O¤W¦¸ªº¼Æ­¿¡C

    ¡u§A¤£ª¾¹D¦P¤@ºØ©Û¼Æ¤£­n¸g±`¨Ï¥Î³o­Ó¹D²z¶Ü¡H¡v·¡¥Õ³B¦b©w¤ÑÁ誺¤À¨­¥]³ò¤¤¡A³o¦¸«o¨S¦³«æ©ó½Ä¥X¥h¡A¦Ó¬OÂà¦V¥~Ã䪺©ê¥Û¤l¡A±y±y«v«vªº°Ý¡C

    ©ê¥Û¤l¤ß¤¤¤@Åå¡AÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¡A´N¨£·¡¥Õ¬ðµMÂù¤â©êÁu¡AµM«á²r¤O¾_¶}ÂùÁu¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡u¶}¡I¡v

    ´N¨£¤@­Ó¥ú²y¬ðµM¥H¥Lªº¨­Å鬰¤¤¤ß¦V¥|©PÂX´²¡A¿E¯Pªº¯à¶q¬y»PªÅ®ð¼¯À¿¡Aµo¥X¤@ÁnÁn¨I´eªºÃzÅT¡C

    §Ï©»¬O¥Õ³·ªì¹J¶§¥ú¯ë¡Aº¡¤Ñªº©w¤ÑÁè¦b³o¤£¦íÂX¤jªº¥ú²y­±«e¯É¯É°n¸H¡AÂ಴¶¡ªñ¸Uªº©w¤ÑÁè¤À¨­¤w³Q®ø·À°®²b¡C

    ©ê¥Û¤lÁÙ¦b¾_Åå·í¤¤¡A¥ú²y¤w¸g½Ä¨ì¥L­±«e¡A¥L¤]¤£´±¤j·N¡A¨g³Ü¤@Án©ñ¥X§¯¤O¾×¦b¨­«e¡C

    ©ê¥Û¤lªº§¯¤O»P¤£¦íÂX±iªº¥ú²y¸I¼²¡Aµo¥X¤@³s¦ê¾_¦Õ±ýŤªºÃzÅT¡A¥L¥uı¨­«e§¯¤O§Î¦¨ªº¨¾¿m¾À¤W¶Ç¨Óªº¤O¶q¥X¥G·N®Æªº¤j¡AÅý¤@®É¤j·Nªº¥L¥u¯à­W­W¤ä¼µ¡A³Q¤£¦íÂX¤jªº¥ú²y±À±o¥u¯à«á°h¡A«o®Ú¥»µLªk¤ÏÀ»¡C

    ¡u¥´¹p¤F©O¡I¡v¤U¤èªº«°¥«¤¤¡A³Q³oÁnÅT§n¿ôªº¤H­Ì¥´¶}µ¡¤á©ù­º±æ¤Ñ¡A¬ÝµÛ¨º¶³¼h¤¤¤£¦í°n²{ªº¥Õ¥ú³ä³ä¹D¡C

    ¨£©ê¥Û¤lÁÙ¦b­W­W¤ä¼µ¡A·¡¥Õ¼L¨¤ªx°_¤@µ·¬¾·âªº¯º·N¡AºC±y±yªº­¸¨ì¥L¨­«e¡C

    ¹jµÛ«C¦âªº§¯®ð¸n©M¥Õ¦âªº¥ú²y¡A·¡¥Õ¬ÝµÛ©ê¥Û¤lªºÁy¡A½w½wÁ|°_®±ÀY¡C

    ©ê¥Û¤l¤@ÁyµL©`ªº¬ÝµÛ·¡¥Õ¨ºªxµÛ¥Õ¥úªº®±ÀY½w½w¦V¦Û¤v¹Gªñ¡A·Q­n¤ÏÀ»¡A«o¦]¬°¥þ¨­§¯¤O³£¦b¶i¦æ¨¾¿m¦ÓµL¯à¬°¤O¡A¥u±oµL¥i©`¦óªº¬ÝµÛ·¡¥Õªº®±ÀY¸¨¦b¥ú²y»P§¯®ð¸n¬Û¥æªº³¡¦ì¡C

    µM«á´NÅ¥±oÅFªº¤@Án¡A¥ú²y²r¦a¤@¾_¡A·¡¥Õªº³o¤@À»­º¥ý¥´¯}¤F¦Û¤v»s³yªº¥ú²y¡AµM«á¤~À»¤¤©ê¥Û¤lªº§¯®ð¸n¡C

    ­ì¥»§¹¬üªº¥ú²y¬ðµM³Q·¡¥Õ¥´¥X¤F¤@­Ó¯Ê¤f¡A¥ú²y¥ß¨è¶}©l¦¬ÁY¡A¥Õ¦âªº­×¯u¤O¦V¯Ê¤f³B´é¥h¡A¹J¨£·¡¥Õ¨º¦P¼Ë¥]»qµÛ­×¯u¤Oªº®±ÀY¡A¨âªÑ§¹¥þ¦P·½ªº¤O¶q¥ß¨è¿Ä©M¦b¤@°_¡A·¡¥Õ®±ÀY³Bªº¥ú¨~¹y®É¤j²±¡C

    ¡u°Ú¢w¢w¡v©ê¥Û¤lªº§¯®ð¸n¦b³o¤@®±¤U¹y®É°n¸H¡A¥LºG¥sµÛ­Ë­¸¥X¼Æ¦Ê¦Ì»·¡AµM«á©Ç¥sµÛ¦V¦a­±¼Y¸¨¡AÅãµM¬O§¯¤O®ø¯Ó¤Ó¤j¤@®ÉµLªk¦^®ð¡A³s­¸¦æ³N³£µLªk¨Ï¥Î¤F¡C

    ·¡¥ÕµL©`ªº·n·nÀY¡A¨­§Î®Ì°Ê¡A°{¹q¯ëªº¥X²{¦b©ê¥Û¤l¨­®Ç¡A¦ù¤â§ì¦í¥Lªº¯Þ»KÀ°¥L¤î¦í¤U¼Y¤§¶Õ¡AµM«á¶¶¤â¬°¥Lª`¤J¨Ç³\­×¯u¤O¡A§U¥L«ì´_§¯¤O¡C

    ±o¥L¬Û§U¡A©ê¥Û¤l³o¤~Åå»î¥¼©wªºÃP¤F¤f®ð¡CÁö»¡¥L¦³¨â¤d¾l¦~­×¬°¡A¦ý­n¬O±q³o¤­¤d¦Ìªº°ªªÅºL¤U¡A¥ô¥Lªº¯u¨­¬O¤@¶ôÆF¥Û¡A®£©È¤]­nÅܦ¨ÆF¥Û¯»¤F¡C

    ¡u·¡­ô¨à¡K¡K¡v©ê¥Û¤l©w¤F©w¯«¡A¥¿­n¹DÁ¡A©¿¨£·¡¥ÕÂ\Â\¤â¥Ü·N­n¥L¦wÀR¡AµM«á§@¥X°¼¦Õ¶ÉÅ¥ªº¼Ò¼Ë¡C

    ¸g¦¹¤@¾Ô¡A©ê¥Û¤l¹ï³o¦ì¦n¤Í§ó¬O¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡A¨£¥L¦ü¥GÅ¥¨ì¤F¤°»ò¡A¤]¤£´±¥´ÂZ¥L¡AÀRÀRªº¦b¤@®ÇÄƯB¡C

    ¡u¤UÃ䦳¨Ç©_©Çªº§qÁn¡A§Ú­Ì¤U¥h¬Ý¬Ý¡C¡v·¡¥Õ¦^¹LÀY¨Ó¡A§@¤F­Ó¤â¶Õ¹D¡C

    ©ê¥Û¤l¨S¤°»ò¥D¨£¡A¦ÛµM¤]¤£·|¦³¤°»ò²§Ä³¡A¨â¤H¥ß¨è­°¤F¤U¥h¡A¦V·¡¥ÕÅ¥¨ìµo¥X§qÁnªº¦a¤è­¸¥h¡C

    ¬õºX¸ô¤@¦Ê¤­¤Q¤»¸¹¬O¤@¶¡¦a¤U»RÆU¡C

    ©Ò¿×¦a¤U»RÆU¡A¬O«ü¨º¨ÇµL·Ó¸gÀ窺»RÆU¡A³oÃþ»RÆU¤º¦h¥bÀs³D²VÂø¡B¦Ã©¤£³ô¡A²_¬°¤£¤Ö¦aµl¬yª]³B²z¤@¨Ç¨£¤£±o¤H¤Ä·íªº³õ©Ò¡F¬õºX¸ô¤@¦Ê¤­¤Q¤»¸¹ªº³o¶¡¦a¤U»RÆU¤]¤£¨Ò¥~¡C

    ¤£ù׿ûªº¤j«¬¨¾µsªù²{¦bÃö±o±K¤£³z­·¡Aªù¤W±¾µÛ¤@¶ô¡u¸Ë­×¤¤¡vªºµP¤l¡AÅý±`¨Ó³o¸Ìªº¦Ñ«È¤á³£²M·¡¤µ¤Ñ¤½¥ð¡C

    ¤T¦Ê¦h¥­¦Ìªº¤jÆU¤º¡Aºù¿O»R¦Àµ¥¤@¨Ç»RÆUªº³]³Æ¤@À³­Ñ¥þ¡A¥u¤£¹L¥Ñ©ó¨S¦³«È¤H¡A¦h¤ÖÅã±o¦³¨Ç§N²M¡C

    ¦b¾aÀ𪺨Fµo³B¡A¤Q´X­Ó¤H³òµÛ¤@±i¤j¶ê®à¡A¥¿³Ü¤­¦[¤»ªº«÷°s¡A¦bÂ÷¥L­Ì¤£»·ªºÀ𨤡A«hÁYµÛ¤@¦WÁy¦â»a¥Õªº¤Ö¤k¡C

    ¡u«¢«¢«¢¡A³o¦¸«¥­Ìªº¹B®ð¯u¦n¡A¥X¥hÂàÂà³£¯à§ä¨ì³o»ò´Îªº¤p§¬¡I¡v³Ü°sªº¨º¸s¤H¤¤¡A¤@­Ó¥­ÀY«C¦~¤f¾¦¤£²Mªº¯º¹D¡A¥¿¬O¦b¤p«Ñ¤¤©MºÆµLÅù¹ï¥´ªº¨º¸s¤H¤¤ªº¤@­Ó¡C

    ¡u¬O°Ú¡Aµ¥³Ü§¹³o¨Ç°s¡A«¥­Ì´N¥h¼Ö¤@¼Ö¡I¡v¤@­Óª÷¾v«C¦~¦P¼Ë¤f¾¦¤£²Mªº¯º¹D¡AÂàÀY¦V®ÇÃä¤@­Ó¬ÍÁy«C¦~°Ý¡G¡u°¶¤l¡A§A§O´h¦b¨º¸Ì°Ú¡A¨Ó¡A«¥­ÌÄ~Äò³Ü¡I¡v

    ¨º­Ó³Q¥LºÙ§@°¶¤lªº¬Í­±«C¦~«o¤@ÁyºÃ´bªº°¼¦Õ¶ÉÅ¥µÛ¤°»ò¡AµM«á¬ðµM¦ù¥X­¹«ü½Ý¦b¼L®B¤W¡AÀ£§CÁn­µ¹D¡G¡u³£¦wÀR¡A§A­ÌÅ¥ªù¥~ªºÁn­µ¡C¡v

    ²³¤H¤£©ú´N¸Ì¡A¤@­Ó­Ó¦wÀR¤U¨Ó¥J²Ó¶ÉÅ¥¡A¤ù¨è«á¡A²×©óÅ¥¥Xªù¥~¦³ºwµªºwµªªºÁn­µ¡A§Ï©»¬O½Ö®aªº¤ôÀsÀY¨S¦³Ãö¡A¥¿¦bº|¤ô¤@¯ë¡C

    ¡u«u§r¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¤°»ò¨Æ©O¡A¤£¹L¬Oºw¤ôÁn½}¤F¡C¡v¤èÅרº¦W¥­ÀY«C¦~¤£¥H¬°µMªº»¡¡AÁ|°_¤â¤¤ªºªM¤l¦[³Ü¡G¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A§Ú­ÌÄ~Äò³Ü¡I¡v

    ¡u¤£¹ï¡I¡v°¶¤l¦ù¥X¥k¤â«ö¦b¥LªºªM¤l¤W¹D¡G¡u§Ú­Ì³o©Ð¤l¥~Ãä®Ú¥»¨S¦³¤ôÀsÀY¡A«ç»ò·|º|¤ô¡H¡v

    »D¨¥²³¤H­±­±¬Ûòó¡A¨º­Ó¥­ÀY«C¦~«h©ñ¤UªM¤l¡A¤£®®¦a¹D¡G¡u°¶¤l¡A§A¤]¤ÓÁx¤p¤F§a¡A¤£¹L¬O¤ôÁn¦Ó¤w¡A¦³¤°»ò¥i©Èªº¡H¦óªpÁÙ¦³µU¤l¦b¥~Ãä¬ÝµÛ©O¡C¡v

    ¹³¥L­Ì³oºØ¦a¤U»RÆU¡A¥­¤é¸Ì¤zªº³£¬O¨Ç¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¡A¦]¦¹¥­®É°µ¨Æ³£¤p¤ßÁlÁl¡A¥Í©È³Qĵ¹î°ô¦b¥~­±¤@ÁçºÝ¤F¡C¦]¦¹¨C¦¸³£­n¦b¥~Ãä©ñ¤W­Ó¤H§@ĵ§Ù¡A¦Ó¤µ¤Ñ¬£¥hªº«h¬O¤@­Ó¥sµU¤lªº«C¦~¡C

    ¡u§ÚÁx¤p¡H¡v°¶¤l¤@±iÁyº¦±o³q¬õ¡A®ð¹D¡G¡u§ÚÁx¤p·|¨C¦¸¥´¬[³£¨R²Ä¤@­Ó¡H§ÚÁx¤p·|¥hÀ°§A¾×¤M·d±o¦Û¤v¯}¬Û¡H§Ú¤§©Ò¥H·P¨ì©_©Ç¡A¬O¦]¬°¤ß¸ÌÁ`¦³¤@ºØ¤£¦wªº·Pı¡A§Ï©»¥~Ãäµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A©Ò¥H¤~°Ý°Ý¡A§Ú³o¤]¬O¤p¤ßÂÔ·V¡AÃø¹D§A­Ì³£³ßÅw¥h¦Y¨c¶º¶Ü¡H¡v

    ¡u¦n¤F¦n¤F¡A³£§O§n¤F¡I¡v®ÇÃä¤@­Ó«C¦~«æ¦£¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡AÄU»¡¹D¡G¡uµU¤l¤£¬OÁÙ¦b¥~Ãä¶Ü¡H°Ý°Ý¥L¥~Ã䦳¨S¦³¤°»ò±¡ªp´N¦æ¤F¡A¤j®a³£¤Ö»¡´X¥y§a¡C¡v

    ¡u¹ï°Ú¹ï°Ú¡I¡v®ÇÃ䪺´X­Ó«C¦~ªþ©M¹D¡C

    Å¥¥L­Ì³o»ò¤@»¡°¶¤l¤~¤£¦A»¡¸Ü¡A§¤¤U¨ÓÄ~Äò³ÜµÛ´e°s¡A¨º´X­Ó«C¦~«h©ñÁn°ª©I¡A·Q­n©Mªù¥~©ñ­ïªº¦P¦ñ¨ú±oÁpô¡C

    ¤@°}©I³Ü¹L¥h¡Aªù¥~«o¨S¦³¦P¦ñªº¦^À³¡A´X­Ó¤H­±­±¬Ûòó¡A³o¤~ĵı¥i¯à¯uªº¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡C

    °¶¤lÂ\Â\¤â¡A´X­Ó¤H¥ß¨è¦³Àq«´ªº¦wÀR¤U¨Ó¡A®¨®¨§Û°_®à¤Wªº°s²~´¤¦b¤â¸Ì¡A¥t¥~´X­Ó¨S¦³®³¨ì°s²~ªº«h§ì°_¤F®à®Çªº´È¤l¡A´N³sÁY¦bÀ𨤪º¨º­Ó¤Ö¤k³£³Q¤Hݳ¦í¤F¼L¡C

    ¨£²³¤H³£·Ç³Æ¦n¤F¡A°¶¤l»´¤â»´¸}ªº¶KµÛÀð¦Vªù¤f¨«¥h¡A¨Ó¨ìÅKªù®Ç¦^¨­¦V²³¤H¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡AµM«á²r¦a¤@©Ô©Ðªù¡C

    ¤£ù׿ûªº¨¾µsªùµo¥X§s§r¤@Án³Q¥L©Ô¶}¡A¦Ó°¶¤l¤]¦b©Ô¶}©Ðªùªº¦P®É°{¨ì¤@®Ç¡C

    ¤@¹D¶Â¼v¶¶µÛ¥´¶}ªº©Ðªù¶^¤F¶i¨Ó¡A´X­Óºë¯«·¥«×ºò±iªº³Ã¥ë¥ß§YÁ|°_¤â¤¤ªº°s²~¥¿­n½Ä¤W«e¥h¡A«o¬ðµM¬Ý²M¤F¨º¹D¶^¶i¨Óªº¶Â¼v¨ì©³¬O¤°»ò¡A¤£¥Ñ±oºG¥s¤@Án¡A¤â¤¤ªº°s²~¤]¯yªº¤@¤U±¼¨ì¦a¤W¡C

    ¶^¶i¨Óªº¬O¤@¨ãµLÀY«ÍÅé¡AÂǵ۩Фº©ü·tªº¿O¥ú¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¦W¦ºªÌ²ä¤lÂ_¤f³B¤@¤ù¦å¦×ÁU½k¡Aµµ¶Â¦âªº¦åºÞ©M¥Õ´Ë´Ëªº¦×¶ô¸H°©¥æ¿ù¡A¬Ý¤W¥h§Ï©»¬O³Q¤Hµw¥Í¥Íªº§âÀY©Þ±¼¦üªº¡C

    ¬Ý¨ì³o¦å¸{ªº¤@¹õ¡A³ò¦b«ÍÅé©P³òªº´X­Ó¤H¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A©ß¤U¤â¤¤ªº°s²~µ¥ª«¡A´N­±¦â«C¥ÕªºÅs¸y¹Ã¦R¤F°_¨Ó¡C

    ¡u³o¤£¬OµU¤l¶Ü¡H¡v

    ¤@­Ó¦~¬ö¤£¬O«Ü¤jªº«C¦~¬ðµM¤j¥s°_¨Ó¡A¸g¥L³o»ò¤@´£¿ô¡A®Ç¤H¤~µo²{³o¨ã«ÍÅ騭¤Wªº¦çªA¡A¥¿¬O³Q¥L­Ì¬£¥X¥h©ñ­ïªºµU¤lªº¦çªA¡C

    ¡u«ç»ò¦^¨Æ¡HµU¤l«ç»ò·|³Q±þ¤F¡H¡v

    ¡u¬O¤£¬Oĵ¹î¨Ó¤F¡H¡v

    ¤@¸s¤H¥ß¨è·W¶Ã¤F°_¨Ó¡A¦P¦ñªººG¦º¡AÅý¥L­Ì¥»¤wºòÁ^ªº¯«¸g§ó¥[¤£³ô­t²ü¡A¤@¸s¤H¹³¨SÀY»aÃǦüªº¶ÃÂà¡A¤@®É¶¡³£¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C

    ¡u¦wÀR¡I¡v°¶¤l¤j§q¤@Án¡A³o¤~¦¨¥\ªº¤î¦í¤F¥L­Ìªº·W¶Ã¡A¡u¦pªG¬Oĵ¹îªº¸Ü¡A«ç»ò¥i¯à¥Î³oºØ¤â¬q±þ¦ºµU¤l¡H¡v

    ¡u¨º¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡v¤@­Ó«C¦~¤@ÁyÅ宣ªº°Ý¡C

    ¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡I¡v°¶¤l¤@ÁyÄߦ⪺¦^¹D¡C

    ±µµÛ©Ð¤º²³¤H¤S¬O¤@°}¤j¶Ã¡A°¶¤l´£°ª­µ¶q¤j§q¤F¨âÁn¡A­èÅý³o¨Ç³´¤J®£Äߪº¤H¦wÀR¤U¨Ó¡A´NÅ¥¨ìÅFªº¤@Án¡A¤@­Ó¤@ª½¶KµÛÀ𯸵۪º«C¦~ºG¥sµÛ³Q¤°»òªF¦è©Ô¤F¥X¥h¡A¥u¦b¤ôªdÀð¤W¯d¤U¤@­Ó¤H«¬¤j¬}¡C

    ³o´ºªp±Ð²³¤H¤£´H¦Ó·X¡A¾aÀ𯸵۪º¤H¥ß¨è¹³¤õ¿N§¾ªÑ¦üªº¶]¨ì¤F©Ð¶¡¤¤¥¡¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤@ª½ÁÙ¦b©Ð¥~ºG¥sªº¨º­Ó«C¦~ªºÁn­µ¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A±µµÛ´N»D¤@°}«£«£»´ÅT¡A¤@¤Á¤S³£«ì´_¤F¹çÀR¡C

    ©Ð¶¡¸Ì¤@¤ù¦º±I¡A²³¤H¨º¿E¯Pªº¤ß¸õÁn¥H¤Î²Ê­«ªº©I§lÁn¬Ò²M´·¥i»D¡C

    ¬°¤FÁקK¸¨¤J©M­è¤~¨º¥i¼¦ªº³Ã¥ë¤@¼Ëªº©R¹B¡A²³¤HÁY¦b©Ð¶¡¥¿¤¤¥¡À½¦¨¤@¹Î¡A·t¦a¸Ì¨D¯««ô¦òÀµ½Ð¨º­Ó¤£ª¾¬O¤°»ò©Çª«ªºªF¦è¤£­n¬Ý¤W¦Û¤v¡C

    ©N©N©N¢w¢wªù¤f¬ðµMÅT°_¸}¨BÁn¡A±q¨º¸}¨BÁnÅ¥¨Ó¡A¨Ó¤HÀ³¸Ó´N¦bªù¥~¡A³o¥O²³¤H¤@ÁyÅ宣ªº¦Vªù¤f±æ¥h¡C·|¦b³o­Ó®É­Ô¥X²{ªº¡A°£¤F¨º­Ó¤£ª¾­±¥Øªº±þ¤H©Çª«Áٯ঳½Ö¡H

    ¥ú½u¬ðµM¤@·t¡A¤@¹D¨­¼v¥X²{¦b¥b¶}ªºªù¤f¡A¥Ñ©ó©Ð¶¡¤º¿O¥ú·t²H¡A¦]¦¹²³¤H¤]¬Ý¤£²M¨ÓªÌªº­±»ª¡C

    ¡u±þ¡K¡K¡v¨ÓªÌ¼L¸Ì§t½k¤£²Mªº­«½ÆµÛ³o»ò¤@­Ó¦r¡AµM«á§â¤â¸Ì©ðµÛªºªF¦è¥µ¶i«Î¸Ì¡C

    «Î¤º²³¤H¤@°}Åå©I¡AÁÙ¥H¬°¨º¬O¤â¹p¤§ÃþªºªF¦è¡A¦n¦b¨ºªF¦è¦b¦a¤Wºu¤F¨â°é¡A«o§¹¥þ¨S¦³­nÃz¬µªº·N«ä¡C

    ¡u¹Ã¡K¡K¡v¦b¬Ý²M¦a¤W¨º¨â¼ËªF¦è«á¡A«Î¤º¤Q´X­Ó«C¦~¬ðµM­±¦âºG¥ÕªºÅs¸y¹Ã¦R°_¨Ó¡A¦]¬°¨º¤H¥µ¶i¨Óªº¡A³ºµM¬O¨âÁû¤HÀY¡A¦Ó¥B¥¿¬O³Q±þªºµU¤l©M­è¤~¨º­Ó«C¦~ªºÀY¡C

    ¤HÀY¦b¦a¤Wºu¤F¨â°é¡A¥¿¦n­±¹ïµÛ³o¸s³QÀ~±o§Ö­nºÆ±¼ªº³Ã¥ë¡A¨º¦º³½¯ë½°_ªº²´·úª½ª½ªº¹ïµÛÀ½¦¨¤@¹Îªº²³¤H¡A§Ï©»¬O¦b¼J¯º¥L­ÌªºÀ¶®z¡A¤S¦n¹³¬O¦b¹w¥ÜµÛ¥L­Ìªº©R¹B¡C

    ¬Ý¨ì©õ¤é¦P¦ñ¨º¦å¦×¼Ò½kªºÀYÆ`¡A­è­è¤î¦í¹Ã¦Rªº²³¤H¤S¬O¤@°}°®¹Ã¡C

    ¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H¬°¤°»ò­n±þ§Ú­Ìªº¤H¡H¡v°¶¤l­Ë»á¦³´X¤ÀÁx¦â¡AÁöµM¤]³QÀ~±o®B«C¾¦Å¸¡A¦ý¤´¹ª°_«i®ð³Ü¹D¡C

    ¡u±þ±¼¡K¡K«OÅ@¡K¡K±þ±¼¡K¡K¡v

    ¨º­Ó¤H§CÁn­«½ÆµÛ³o´X­Óµü¡A½w½w©ï°_ÀY¨Ó¡AÁy¤W«Cµ¬°n²{¡A¦Ù¦×¤£Â_§á¦±¡AÂù²´§ó¬O¤@¤ùº£¶Â¡A³ºµM§¹¥þ¨S¦³²´¥Õ¡C

    ¡u«OÅ@¡K¡K±þ±¼¶Ë®`´@´@ªº¤H¡K¡K±þ±¼¡K¡K¡v¨S¦³²´¥ÕªºÂù²¶ºòºò¨nµÛ²´«eÀ½¦b¤@°_ªº¨k¤H­Ì¡A¨º­Ó¤H±q¤úÁ_¤¤À½¥X³o»ò´X­Ó¦r¡AµM«áÂରÃ~©Êªº©H­ý¡G¡u±þ¡I¡v

    ¨º¤H¡A¥¿¬O¥ý«e»P¥L­Ìµo¥Í½Ä¬ðªººÆµLÅù¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶