不看不知道，一看嚇一跳，沒想到在北京，補習外語的學校和野草一樣，不僅僅是多，而且見縫插針，你看看那家，3間居民樓打通也就成了學校，還有那些個小廣告，天安門廣場上散發的那些都不說，光是貼在牆上電線桿上的都是數不勝數，把那些神醫們的消息都掩蓋了起來，這也算是變相的淨化了首都環境，更突出了我首都人們對學習的渴望，對教育的吧，邊走邊看的吳雲想著。
轉來轉去，吳雲終於找到了隱蔽在一所寫字樓上的的雅得外語學校，這是尚在美國的老同學愛德華推薦的學校，據說是一個美國學校的分部，比較正規，當然，收費也同樣很美國化。可惜愛德華不肯來中國，否則吳雲也不用去學校了。
報名之後，吳雲直接去了教室，他所加入的高級班是專為已經有了很好的英語能力的學生開設的，主要講解一些技巧類內容和參加實踐，隨到隨學，也沒有太大限制。
而教室裡的同學也證實了這一點，看起來，所有人的年紀都超過了二十歲，僅有的幾個比吳雲年輕的小伙子也一副飽經社會的樣子，讓吳雲看了只想笑。
正在觀察自己未來幾周同窗的吳雲，突然看到所有人臉色一變，以為老師進了教師，連忙坐到自己選好的座位上，卻不料完全不是那回事。
吸引著眾人目光的是位身材修長的女士，看到剛才一個個人模狗樣、滿面正色的同學眼中迸發出的光芒，讓吳雲後背生津，真切的感受到了荷爾蒙的偉大。
隨著大家的目光望去，吳雲也感到一陣陣目眩，忽略了她的墨鏡，忘記了她的衣著，腦中留下的只是一段彷彿天鵝一般修長嫩白的脖頸。隨著天鵝盈盈的坐在了前排，方才在她目光壓迫之下的眾人都頓時鬆了一口氣，房間裡一片「呼呼」之聲，吳雲也不例外。
久未領略東方美女風韻的吳雲大感此行不虛，在尚未領教廬山真面目之下就有如此驚艷的感覺，若得窺全貌那還了得？但吳雲並未隨其他人一般翹首窺視，不僅是因為禮貌原因，更主要的是吳雲不想破壞心中的完美形象，剛才所看見的一絲肌膚就足矣讓吳雲回味無窮了。
此刻的教室充滿了詭異的氣氛，天鵝無視周圍人等，自顧自的看著書本筆記，而四周的女孩們則眼神複雜的盯著她。男士們的行為則更奇怪，也更有其目的性和組織性。身處後排的多位男性齊刷刷的望向天鵝，隨著她身體頭頸的起伏隨之起伏，坐在天鵝之前的各人雖神態各異，但性質相同，無論是坐立不安者，故作深沉者，又或是假裝珍惜時間刻苦學習者目的只有一個，無非是要引起她的注意，即便長久以來一直未能如願，但誰知她是不是在用眼梢偷瞧著自己，想到這裡，前排的諸君更是武弄的起勁。
和吳雲同處一排的男士只有兩人，一人坐在那漂亮的女士身旁興奮的抓耳撓腮、不知所措，幾次想要搭訕，都被身後冷冷的目光嚇了回來，剩下的就是吳雲這個新來的了。
吳雲從不知道原來人類所謂的複雜性不僅僅體現在戰爭和政治上，就像是世界上大多數的動物一樣，男人最具有男人味的時候也正是其陷入發情期的時候，而此時，身處在眾人目光的包裹之下的女人也敏銳的感受到了整間教室裡濃濃的男人味。
她皺皺可愛的鼻子，向四周望了一望，再次進入了自己的世界，而吳雲，也終於在那一瞬間看到了美女的全貌。
吳雲也不知道真正的完美女人是如何的優美，出身在東方，曾經親身感受了8年西方文化的吳雲還沒有完全的建立自己的審美觀，在他看來，《人物》每年公佈的世界美女當中，具有東方血統的諸位美人，無論是鞏俐還是章子怡都是現實中難得一見的絕色，但要說完美尚顯不足，也許是因為屏幕上的人兒與自己缺少互動吧，吳雲總是這樣想著。
今天，見到了這位意料之外的美女的吳雲有著同樣的感受，一個趨向於完美的女人，吳雲這樣給他評價，也許對於完美本身，就是不斷追求完善的過程吧。
雖然腦中想像思考不斷，但這並不妨礙吳雲欣賞美女，看著看著，就覺得其他的人的目光也沒有那般可笑了，似乎也是很自然很純粹的。當然，吳雲可並不是在用純藝術或所謂的純欣賞的眼光去看，漂亮的女人的確是上帝的藝術品，但這種後天的修飾理解遠不及人類先天上的本能力量，在這間教室裡，所有人的目光都摻雜著個人意念。
這種令人發笑的場景在老師進入教室之後依然毫無改觀，反而有愈演愈烈之勢，摘去了墨鏡的天鵝彷彿在白雲頂端開屏的孔雀一般迷人，她所四溢而出的艷光不僅讓其他的女孩嫉妒不已，就連講台上的教師，也顯的進退維居，此時人們的表現，就像是在表演一出原始部落內的劇目一般，生動而有趣。
即便從學校回來很久，吳雲還是沒能從那種奇怪的氛圍中走出，整整兩個小時，所有人都忍不住不去看她，大多數人都沒記住老師說了些什麼，因為老師自己也是機械的讀著教案，寫著板書，時不時的看看下面的同學，也只看向一個方向。
想到這裡，吳雲覺的有意思起來。本該代表了學校最高水平的高級班無心向學，本該代表了學校最高水平的教師，不知為何變成了一個毛頭小子，這紅顏禍國吳雲是沒有見過，可現在卻很有看到紅顏禍校的可能。
雖然在這種情況下很難從學校學到什麼，但吳雲依然風雨無阻的按時到校，和其他同學一起，猜測著美女今天的座位，唯一的收穫就是得知了美女的芳名——曾可安。
這只因為不同原因聚集在一起的隊伍最終都具有了相同的目的，每過幾天總有新的同學加入或老同學離開，但總的趨勢是男多女少，而這種演變也許要一直持續到美麗的曾可安小姐離開，在此期間，又有了很多讓人忍俊不禁的事情發生。
譬如兩個同時欣賞美女的男士，在用眼過度之後總是看看別的地方以緩解疲勞，但卻總是與另一個男士含情脈脈的眼神對上，雖然立即分開，但雞皮疙瘩是免不了要掉落許多的。比這種情況稍好一些的是與其他女士四名相對，無論當時男方是何種眼神表情，也無論女方是嫉妒的盯著還是羨慕的盯著，白眼幾個也總是少不了的，碰到心情惡劣的女士，男人們還總是會得到令人尷尬的評語。
吳雲這些天也是樂在其中，每天研究數學，看學術期刊，累了就學學英語，偶爾再讀讀法語，按時到校看美女，餓了就找老媽吃飯，三五不時時與老朋友通通電話，就又彷彿回到了普林斯頓。
沒有了老師幫助，吳雲的進展不快，但仗著底子好，在普通場合也能充充門面，因為陳耀陽幾次電話都再沒有提到翻譯的事情，吳雲也聰明的沒有接口，想等到補習班結束再去找他。