一直戴著橡膠手套的高雷給彈匣裝進最後一顆擦去指紋的點45ACP手槍子彈，然後將彈匣裝進一支幾乎是全新的美制M1911A1手槍中。至此，保養武器的工序已經做完了。
此時是2010年11月2日下午6點鐘，夕陽將最後一道餘輝透過窗戶上暗綠色窗簾中那道縫隙照射進這一廳三房套間的客廳內，讓高雷手上的這支手槍折射出讓人不安的寒光。
高雷將手槍與各種保養工具都放好，然後就深坐在客廳正中那張歐式彈簧沙發中一動不動。雖然他只是這麼坐著，但是他的腦海已經開始思索著他不久之後要進行的危險計劃。
那個計劃事關一筆黃金，一筆美國黑手黨秘密儲藏的黃金，它藏在美國加利福尼亞州洛杉磯地區海灣城的一家小型私人銀行裡。
大約是在1940年左右，美國黑手黨各個家族內部展開了一場巨大的爭論，那就是要不要從事毒品買賣。當黑手黨世界的地下法律允許做毒品生意之後，一些思想保守的黑手黨頭目唯恐日後惹禍上身，於是他們將權力轉交給野心勃勃的新人而自己居二線。此外，這些老派的黑手黨頭子在轉向投資其他行當的同時，也開始給自己準備一些秘密的退休計劃。
也就是在當時，美元開始變得越來越「不值錢」，一輛40年代的豪華凱迪拉克轎車價格3000多美元，幾年後就猛增到一萬多。這讓一些處於半退休狀態的黑手黨頭子不安，他們生怕自己靠各種邪惡手段辛苦大半輩子所得的財富在多年後大幅度縮水，可是他們中不是每個人都像大資本家那樣能在金融業方面呼風喚雨，也不是每個人都有做正當生意的才幹，況且他們也老了。於是，這些退休或半退休的黑手黨大小頭目們想了一個比較穩妥的方法——購買黃金儲存在一家毫不起眼的私人小銀行裡以防萬一。
那家私人小銀行若是從賬本上來看，早就該倒閉了。它基本上不做什麼業務，只是掛了個名，唯一的作用就是保存那些洗的乾乾淨淨的黃金。
從某個角度來說，這一招倒也頗為成功。就炒短線而言，炒黃金未必能賺錢，但是從長十幾年、二十幾年、甚至更遠的角度出發，黃金倒是能保值的。因此，許多急流勇退、金盤洗手的黑手黨徒的財富沒有縮水。此外，若是他們東窗事發，攜帶黃金逃跑也比較容易。幾百萬的美鈔要一個大手提箱，而價值幾百萬美金的黃金只需要一個小手提包。看到「前輩」的遠見，許多黑手黨「後生英雄」或是與黑手黨有聯繫的「江湖豪傑」也是感歎不已，某些覺得自己已經撈夠錢，從此該享受人生的「江湖豪傑」們，也紛紛要求加入這個「退休計劃」之中。
又過了很多年之後，有一個名叫愛德華·P·卡特的美國「江湖豪傑」，他除了加入這個計劃之外，還在自己的日記中記載了這件事情，並對眾多美國「江湖前輩」的高瞻遠矚大加歌頌。
然後，這本日記在一個極其偶然的情況下，落到了高雷手裡。
再然後，高雷覺得這筆黃金應該屬於自己。他很窮，很需要錢。他窮到可以為錢幹出任何事，不擇手段地幹出任何事情，他發誓。
此外，高雷也相信，自己若是去海灣城拿走那些黃金的話，美國黑手黨們是不會介意的，因為他們已經全死了。當然，這並不是高雷打算眼下就衝到美國去，自己一個人就與全美國大約十幾萬人的美國黑手黨黨徒火拚。他所希望得到的那筆黃金，在另一個平行時空裡。那個時空的地球上，所有人類都死於1999年爆發的生化危機。至少，愛德華·P·卡特在自殺前，在他的那本日記裡這麼記載著。
既然那個時空的人都死了，那麼高雷認為那筆黃金就屬於自己，因為他可以在兩個平行世界之中進行時空穿梭。
這麼一來，剩下的事情就簡單了。高雷，一個貧窮的中國人，在穿越到那爆發了生化危機的世界之後，來到美國加州洛杉磯地區海灣城的那家小銀行金庫裡，拿走所有的黃金到自己這個沒爆發生化危機的世界來賣錢。
事情就是這麼簡單，至少高雷自己這麼認為。
在知道自己有異能的時候，高雷先是驚恐萬分，不久之後就覺得自己的時運來了！
起初，高雷只是在自己家裡看了一部名為《心靈傳輸者》的美國科幻電視片，當時他心想：要是我自己也有這種能隨心所欲地超空間穿越該多好啊。
在看完這部《心靈傳輸者》之後，高雷一邊在心裡自嘲著自己的異想天開，接著開始看A片。A片很精彩，有高雷最喜歡的金髮大奶。而且這金髮大奶正在和一幫黑叔叔肉搏。高雷當時就恨不得一腳踢飛那些黑叔叔，然後自己衝進屏幕裡的世界去與那金髮大奶肉搏。
也許是高雷對金髮大奶的怨念達到了一種極限，激發了人類隱藏的某種潛能，於是他的願望實現了！他穿越啦！而且他想穿哪就穿哪兒啦！！
只不過，當他穿越後，房間還是那個房間，不過那大床上只有3具骷髏……
愛德華·P·卡特先生與兩個美女在他們自己的時空裡，在1999年生化危機爆發一個月後，在絕望之中吸食過量的毒品，然後在毒品與瘋狂的男歡女愛之中往登極樂見上帝去了。
愛德華·卡特，一個並非很好的人，一個想加入黑手黨卻因為是非意大利裔而不可得的人，一個被迫隱姓埋名以致「江湖」威名不顯著的美國黑社會一流殺手，一個二流的銷贓販，一個三流的色.情.片製片人兼星探（他的豪宅就是就是拍片場所之一，他的日記如是記載），一個四流的販毒份子（不知道為何，別人做販毒生意個個大賺，就他老賠本，可他居然沒被捉到監獄去，他的日記如是記載）。
卡特死後留下一筆無人繼承的遺產——除了在床頭櫃上留下自己的日記之外，還留下了他自己這棟帶圍牆的、坐落於好萊塢地區的豪宅，而且這豪宅在生化危機爆發後，被他改建得跟堡壘差不多了。現在，這一切都屬於意外中穿越的高雷了。
在經過起初的驚恐之後，逐漸明白發生了什麼事情的、尤其是看過卡特日子後的高雷開始覺得自己純粹是撞了大運。他看了卡特的日記後，一種難以壓抑的貪婪念頭在這個窮困潦倒的屁民腦子裡升起。他覺得自己彷彿是跟中彩票一樣，先是莫名其妙地得到了一種特異功能，然後又有一個可以白白撿到黃金的世界。高雷認為，這一定是幸運女神在與眾多成功人士發生了太多超友誼關係有點膩歪了，所以她偶爾想找個窮小子換換胃口……
不管如何，這是一個機會，窮困潦倒的高雷發誓一定要抓住這個機會，儘管之前他並沒有做好任何這方面的準備。可不管如何，這也許這是他人生中最後一個機會了。他一定要奪取這個時空的黑手黨的秘密金庫，這可是數十年來，眾多美國「**豪傑」的積累啊！高雷不知道這個金庫儲存的黃金總量有多少，但他知道卡特自己在哪裡就存有1萬盎司的黃金。
1萬盎司！卡特的日記記載著這些黃金價值500萬美元（也就是他那時候的金價是每盎司500美元左右），這是他一生的積蓄。高雷當時就想，一個二流的「**梟雄」就如此，那麼其他黑手黨大BOSS又存有多少呢？立即地，高雷當時就下定決心，一定要奪取那些黑手黨隱藏的黃金！只要幹這一票，他以後就可以一輩子吃喝玩樂了。
眼下，這段回憶，觸動了高雷內心中某種東西，他猛地站了起來，走到衣櫃邊上那張全身鏡前端詳著自己。他看到鏡子裡是一個普通的中國青年，穿著因不久前剛跑完步而汗濕了的運動衣。
接著，高雷脫下自己的衣服，連內褲都不留，看到鏡子裡依舊是一個沒有什麼特別的中國青年。這讓他很滿意，雖然還有點小肚子，可至少久違的肌肉線條開始出現在他的身上。而在兩個月前，他還是一個猥瑣懦弱、渾身脂肪的肥胖宅男。
整整兩個月來，高雷沒幹別的事情，一天到晚地在鍛煉自己的身體。他購買了一整套海南出版社2003年版的《SAS訓練系列全書》，按照這一套書的指導來進行訓練。
毫無疑問，只有兩個月的時間，高雷當然沒法練成一個特種部隊士兵的技能，可他的身體狀況卻已經大大的好轉。在兩天前，他常去的那家健身俱樂部有個教練專門找他，力勸高雷參加他們俱樂部的拳擊隊的輕量級組。
高雷當時有些吃驚，因為在那家俱樂部裡，他見過那些拳擊選手在互相練習，他認為自己根本不可能他們的對手。那個教練誠懇地保證自己絕不是找高雷去打黑拳，這只是一種運動，而高雷是他教過的最積極、最刻苦訓練的學員，所以他覺得高雷很有潛力。高雷當時儘管心裡有一點點高興，畢竟他這些年來都沒受到過別人的稱讚，但他還是婉拒了那個教練的請求，因為他心裡還有別的，更「遠大」的目標。
「唉，我希望我的學員都有你這樣認真就好了。」那教練惋惜地說。
現在，高雷注視著全身鏡內自己的倒影，屈臂、深蹲、伸腿、繃緊肌肉，他檢驗著自己的這兩個月的成績。「這還不夠，我還需要更大力度的鍛煉，儘管有了進步，可這依舊只是一個正常中國男子的水平……」高雷在心裡對自己說。也許另一個平行世界中的人類已經滅亡，但是那個世界還有喪屍與怪物存在，自己原來的身子骨可應付不了。此外，若是自己去當鋪中出售黃金時，那當鋪的人若是玩黑的……
這是很有可能的，誰都知道經營當鋪的人三教九流無所不通。對於他們來說，幾萬塊錢的交易不過只是毛毛雨小意思，不值得大動干戈。可若是幾百萬，幾千萬呢？高雷覺得人心險惡，遠甚於喪屍、怪物，他更擔心的是某些人在自己出售黃金時對他下手。
那個時候，高雷希望自己準備好了，比如說殺光他們……
「沒有人能阻止我奪取那筆黃金，誰也不行……」高雷心裡這麼冷冷地想。
作者聲明：
一，本書所描述的故事純屬虛構，而且發生在異時空的平行世界，因此絕對與現實毫無關係。若有人傻得與現實對號入座，那純粹是他自己傻.B。
二，本書是不折不扣的小白書、YY作品，純粹是供辛苦工作了一天的廣大中國群眾休息時消遣用，所以本書絕對會有種.馬、後.宮、百.合、王.霸之氣、異能等等等等，不想看小白文的老黑們趁早自動滾去看名著。
三，本書也許會有一點蒸汽朋克的情結，也許會出現刺激的槍戰，但是本書只是講述一個屁民怎樣賺錢、泡妞、尋寶的故事，想看主角穿越時空後建設新中華或建設大帝國的，請自行去看架空歷史類，本書最多也就是成神而已……
四，本書不是純科幻，本書在故事中很有可能會出現魔法。
五，本書既然是YY作品，就肯定有不合理的地方，因此，合理黨趁早滾，免得瞎了你的狗眼。
六，作者是一個充滿拜金主義的變態！
七，泛RPG聯盟萬歲！衝鋒黨榴彈黨威武！本書，在某種程度上是軍文，所以不喜歡輕武器、步兵戰鬥，而只愛玄幻、鬥氣、劍法的傢伙趁早滾。