"可是剛才聽到一陣爆炸聲。"羅伯特說。
"那是一支霹靂槍爆炸的聲音。"喬尼解釋說："槍管被堵塞後，反衝力引起爆炸。五百發子彈全打光了。"
"爆炸聲可是不小，我們在這幾英里外的地方都聽得到。"羅伯特說。
"聲音確實不小，"喬尼坐到凳子上氣喘噓噓地說，"我得想個辦法跟特爾聯繫上，克瑞茜病了。她們沒有水也沒有木柴。"
所有在場的蘇格蘭人聽到這兒都很氣憤。其中一個咬牙切齒地說道："該死的塞庫洛！"
"我得想個辦法。"喬尼說完轉向門口的報信人說："有丹那迪恩的消息嗎？"
報信人跑步到觀察站去偵察情況。
所有的人都焦急地等待著。時間一分一分地過去了，半個小時過去了，他們開始緊張起來。最後，羅伯特站起來對大家說："雖然出現了意外，但我們最好——"
他的話還沒說完，便傳來咚咚的腳步聲，丹那迪恩氣喘噓噓地跑進屋，一屁股坐在凳子上。接著，他哈哈大笑起來。
這時，報信人進來報告："敵人沒有搜查我們的跡象。"大家都舒了一口氣。
丹那迪恩拿出一盒盛塞庫洛呼吸氣的小瓶子交給牧師，牧師立即把盒子藏了起來，以防搜查。
"敵人沒有派出飛機搜查。"報信人對著屋裡喊道。
"好了，小伙子們。現在有一種可能就是敵人要等到天亮再開始搜查。"羅伯特分析說。
"他們不會來的。"丹那迪恩肯定地說。
這時所有的蘇格蘭人都朝大廳裡湧來。連老太太們也透過門縫往裡瞅，大家都想知道到底發生了什麼事情。
牧師給在場的每個人倒了一小杯威士忌，丹那迪恩喘過氣來開始給大家講述：
"我留在最後看看他們要幹什麼。噢，你們不知道我們的喬尼幹得有多漂亮！"說著說著，丹那迪恩興奮得手舞足蹈起來。當時，他是最後一個去偷呼吸氣的。他伸手抽出一個盒子，結果一堆盒子全倒了。他開始往回逃，但逃到半路，他又折回身去看看喬尼是否需要幫忙。"但是，我們的喬尼根本就不需要幫忙。"他給大家講述了喬尼怎樣隻身殺死三個塞庫洛並且把戰場掩飾得毫無可疑的痕跡。接著他又說：
"敵人不會搜查我們的，當塞庫洛們趕到現場時，我正藏在馬後面，離他們大約有二百英尺。我慢慢地向前移動，聽聽他們說些什麼。那匹馬倒沒被打死，但呼吸氣體存放處的一隻水牛卻被打死了。"
其他的突襲手們也都七言八語地插話："對，是有只水牛，我看到它了……""我也看到它了……""是不是那個黑影……？"
丹那迪恩接著說："有個高大的塞庫洛，也許就是喬尼那該死的頂頭上司，拿著手電四處照了一圈。最後，他們一致認定：一隻水牛弄翻了盒子，哨兵趕過去看看怎麼回事，水牛一頂過去，在水牛與哨兵的搏鬥中，一隻槍走火爆炸，結果牛與塞庫洛同歸於盡。"
喬尼的心總算放下來。他沒見到那只水牛，他曾希望敵人能夠想到別的東西上去。那條皮帶他已收好，最後逃命裡他也沒忘記提上那根奪命棍。總之，他沒有留下任何蛛絲馬跡。
特爾東瞅西望，小心翼翼地走向約會地點，他一路上一隻爪子開著車，一隻爪子放在槍的扳機上，時刻準備應付突如其來的襲擊。
到目前為止，他仍然沒搞清楚傑德這次到地球來的用意。這個帝國調查局的特務被排了一個分揀礦石的差事。這個差事是其他行政人員安排的，特爾緊張得甚至不敢給他安排工作。礦石分揀的工作事很輕，只是在每次礦石進來時忙上一陣，接下來幾小時都沒事作。這就是說，傑德有充分的時間和精力去幹其他的事情。特爾不敢用監視器監視他，因為傑德對這些東西瞭如指掌。
特爾曾慫恿他的女秘書車克去勾引傑德。他對車克說，如果她能勾引傑德上chuang，並能用微型攝影機把全部經過攝下來，那麼她要幹什麼，他都會滿足她。但傑德卻對車克的挑逗視而不見。他每天只是低著頭去上班，看上去跟一般的勞工沒什麼兩樣。但是他暗地裡還幹些什麼呢？這個問題折磨得特爾日不能食，夜不能眠。
當時往塞庫洛星球上發射那批屍體時，特爾的爪子緊張得直哆嗦。他生怕傑德會一眼看穿他的陰謀。但過了這麼多天，任何反饋的信息也沒有。傑德這傢伙到底來幹什麼呢？
特爾開始琢磨帝國調查局是否又發明了新的通訊手段。據特爾所知，公司和帝國政府在幾萬年內也沒有發明什麼新的通訊設備。但是，總有些事情他是不知道的。比方說，可以在礦石樣品上寫字傳送情報。但是這些礦石都是經過特別挑選加工的，再說，近期也沒往塞庫洛星球發射任何東西呀。
帝國政府通常只關心公司的礦石開採量——因為政府要收取公司的一部分所得。但對公司內部的嚴重犯罪現象甚至犯罪企圖，政府也是要過問的。
傑德來到地球已有整整兩個月了。特爾琢磨來琢磨去也高不明白傑德到底是為什麼來的。從這個帝國調查局的特務踏上地球的那一刻起，特爾的心就沒有安寧過一分鐘。
他整天緊張不安，但把份內工作做得滴水不漏。該調查的，他立即進行調查，該答覆的，他立即給予答覆。他的檔案裡凡是可疑的東西，他全部銷毀。對那二十架戰用飛機，他甚至親自參加大修，加燃料和裝電池等工作。他處處顯得既能幹又負責任。
關於那群動物，他也做了檔案的。他的解釋是：採礦中有許多危險的工作，一般的塞庫洛是無法完成的。鑒於此，納木夫命令他利用那些動物做個實驗，看看他們是否能夠操作簡單的機器。上級的命令，他不能違反，只能執行。這些動物不會給塞庫洛帶來任何危險，他們頭腦簡單而愚笨。利用這批動物來幫助採礦，不損失公司一分錢，而一旦成功，那就可以大大增加公司的收益。但目前來說，這批動物工作還沒有什麼進展。他特爾很注意，決不把有關冶金學和戰爭的知識教給這些動物。一是公司的政策不允許這樣做，二是這些動物太笨，教給他們，他們也學不會。他們的食物也簡單，他們只吃老鼠。他把報告交上去，希望自己的陰謀不至於敗露。
但他的心仍不安寧。一會兒他決定立即把這些動物統統消滅，然後把借來的機器還回去；一會兒他又改變主意，決定再等一段時間看看。
哨兵出事也令他不安。這倒不是因為他不捨得死去的塞庫洛——實際上他很需要這些屍體來掩藏他的金子，而是因為在裝殮這三個哨兵時，他發現其中一個哨兵的胸前烙著一個三道槓的印跡。這是帝國政府規定的重大罪犯的印跡。政府規定，凡烙有此印的塞庫洛不得在政府謀職，也不允許任何公司僱用他們。這就是說，塞庫洛星球上的行政人員工作中有疏忽，特爾立即對此事做了報告，以顯示自己的責任心。
他懷著一絲僥倖的心理想，也許傑德正是為調查此事而來的。但是當他派一個雇工很隨便地對傑德提起此事時，傑德卻絲毫沒有反應。
特爾還是搞不明白傑德到底來到地球上幹什麼。他為此事大傷腦筋，精神接近崩潰。
今天早上，那只動物做了一件事，簡直令他毛骨悚然，像往常一樣，特爾從偵察機接收器裡取下當天的偵察照片加以整理。突然他發現一張有關礦場的照片上加有標記。在以礦脈為背景的照片上，有一個12X12英尺的大標記。標記上用最簡煉的塞庫洛語寫道："急切求見。老時間老地點。至於……"後半部分似乎被機器防水設施擋住了，看不清楚。這簡直糟糕透頂！特爾嚇得魂不附體。
慢慢地，他回過神來。他想起在這個星球上，偵察機接收器裡的相片只有他才能取到。實際上，他每天都在觀察有關礦脈的情況，瞭解他們採礦進展的情況。他俘虜的這批動物似乎一刻也不停地工作著。雖然這批動物看上去都一個模樣，但他想他一眼就能認出他親手訓練的那隻。每當想到這兒，他就感到一絲安慰。因為這說明這些動物們很聽他的話，他們只知道埋頭幹活，而沒有誰敢到別的地方到處亂轉。
他們的採礦工作進展很慢，但他知道他們的難處，他也知道不用他多指揮，他們自會想辦法的。他們還有四個多月的時間，也就是說，離新年的第九十二天還有四個多月的時間。
他從容地撕毀照片，心想反正傑德是不可能弄到這睦相片的。悔沒有看清標記上有沒有自己的名字便把照片撕毀了。也許那上面真有自己的名字呢！
特爾自己並沒有意識到，他快要瘋了。