畢竟已經同居了兩個多月，Lisbon馬上發現了他的意圖。「不許叫我Lis！」她略帶彆扭地避開他的目光，嚴正警告他：「以後不管發生什麼事都不准把我支開，更不許讓自己涉險！」
「如果我答應了，有什麼好處？」
「你別得寸進尺！」Lisbon抬頭瞪他，緊接著發現自己上當了，因為他的臉在放大，然後他吻了她。
一整天，從誘捕出租車司機開始，他們經歷了太多的事情。一直阻礙在兩人間的RED_JOHN終於不再是他們的問題，更意外地，上帝還送了一份最珍貴的禮物給他們。
此時此刻，一切都已煙消雲散，他們的世界只剩下了彼此。
從最初的象徵性抗拒，到慢慢被誘惑，再到情不自禁地回應，Lisbon知道自己早已無藥可救了，而拒婚只是她可憐的自尊心在作祟……
直至兩人都喘不過氣，Jane才不得不放開她，把頭埋在她的長髮間，努力調整呼吸，平息著身體的渴望。
「Jane，醫生說，為了寶寶，接下去的三個月我們必須小心……」
「我知道。」他十分哀怨。
「我想說，你放開我，是不是能比較……比較冷靜？」
「醫生又沒說不能親親抱抱！」他似孩子般抱怨，寧願用理智壓抑自己的渴望，也不願放開她。
跌宕起伏的一天，Lisbon因Jane的告白而感動，更因他與RED_JOHN的對話錄音而動容，其實早在叮嚀他「別在外面瞎逛」時，她就已經有了某些決定。
「Jane……」
「再抱一下！」
「Jane……」
「別這麼小氣，你不會是那種有了兒子不要老公的人吧……」
「閉嘴，你到底讓不讓我說完？」Lisbon不耐煩了。
「好吧，你想說什麼？」Jane放開了她，竊喜她對「老公」這詞並不反感，算是他求婚成功路的一點點進展。
「我想了一下，既然我懷孕了，就不可能馬上調去其他分局，所以我們可以先結婚，等確定調去哪裡了，再考慮搬家的事，你覺得怎麼樣？」
Jane錯愕了。他已經準備好了「求婚戰」，而她卻如此輕描淡寫地給出了結論。「你……這算是求婚嗎？」他求證。
「算是吧！」Lisbon點頭，她放棄了糾結他是不是因為「意外」來臨的寶寶而決定結婚。反正他愛她，她也愛他，這就夠了。
「所以，你在醫院拒絕我，是因為你想主動？」Jane依然在詫異中。
「What？」Lisbon握緊拳頭，眼睛似乎在說：你敢再說一次，看我不揍你！
「Nothing！」Jane馬上搖頭，他在意的是結果，至於過程，他一向不怎麼看重。關於調職的問題，他觀察著Lisbon的臉色，想著是自己說，還是讓老狐狸局長做說明
Lisbon看到欲言又止，擔心地問：「你是不是還有其他事瞞著我？」
「我只想說：好痛，你下手真狠！」Jane誇張地捂著肚子。
「喂！」Lisbon的內疚又被他勾起了，擔憂地看著他，可嘴上卻不承認，責備道：「這是你活該，誰讓你那麼嚇我的……」
「你也把我嚇得不輕！」Jane暗自控訴，不敢說出聲。開玩笑，懷孕的女人最大，再說她都向他求婚了，他還有何求呢？更何況看他內疚的表情也是一種享受。
終於，Lisbon發現他正在偷笑，忍不住有一種掐住他脖子使勁搖晃的衝動。她還沒來得及付諸行動，身體已經被人圈住了。
「Apple，媽咪生氣了。乖，快叫媽咪不要生氣，不然你出生之後會變壞脾氣哦！」Jane忍著笑意，對著她的小腹說。說完才發現，在她面前，他的自制力太差了，他應該自我檢討。
因為對「媽咪」這個稱謂太過陌生，Lisbon不甚自然地說了句：「他才兩個禮拜！」然後才發現Jane說了一個奇怪的詞「Apple？」她不解。
「你喜歡蘋果，所以我們的兒子就叫Apple吧！」他很配合地解釋。
「當然不行！男孩怎麼能叫這個名字，再說，你怎麼就知道是男孩？我覺得一定是女孩！」Lisbon馬上反駁，她總覺得有一頭金色卷髮的女兒應該很可愛。
「好吧，就依你，如果是女兒就叫Candy，蘋果或者糖果，兩個都不錯！」他一邊說，一邊拉著她往廚房而去。
Jane說完Lisbon才意識到之前他只是在開玩笑，而她卻一本正經回答了。氣惱地抓起無辜地坐在沙發上的大熊，一把塞入Jane的懷中，「你的熊，你可以管它叫AppleandCandy！」
相比毛絨絨的大熊，Jane當然更喜歡身旁已經洗得香噴噴的女人。即使只能抱抱，但聊勝於無。他把大熊扔回沙發，大手自動黏上了她的肩膀，半開玩笑半認真地說：「Lis，不能生氣，胎教知道嗎？」
雖然是Lisbon主動想要一個孩子，但對於這個突然降臨的孩子，她依然有些不真實感。她覺得自己能感知到他的存在，感知到自己對他的愛，又覺得他降臨得太突然了，她還沒做好心理準備。還有她和Jane之間，結婚之後他們依然還能這麼相愛嗎？還有他們的工作——說老實話，雖然必須不停幫他善後，雖然有時候他會把她氣得抓狂，但是她喜歡和他一起工作。
RED_JOHN即將被送上法庭，屬於他們的過去暫時畫上了句號，可將來呢？他們真的能攜手走完一輩子？她換藥的行為是不是太衝動，太自私了？
「Jane，我擅自把避孕藥換成了維生素，你……「
「傻女孩，不要胡思亂想！」
「可是……」
「沒什麼可是。如果沒有他，也許我不一定會在今天提結婚的事，但不是今天可能是明天，也可能是後天，其實在我們同居的第一天我就決定賴在你身邊一輩子了。」
雖然不久之前還懷疑Jane是因為孩子才求婚，但此刻，Lisbon相信他，不同於明知是謊言依然不得不選擇相信的那種，她知道現在他說的是真話，這是女人的直覺。
當然，直覺也有失靈的時候。晚上的親親抱抱中，當Jane信誓旦旦地說，他再也不會故意惹她生氣時，她主動投向了他的懷抱，結果，不出十二個小時，她又有掐他的衝動了，並且深刻地明白了，為什麼大家都說，男人在床上說的話不可信。
故事還要從第二天一早說起。
雖然Lisbon知道她是泥菩薩過江，自身難保，但關於Van－pelt與Rigsby的事，她想向局長求個情，讓他們其中一人調個部門，省得兩人結婚後分隔兩地。只是，她還沒來得及敲開局長辦公室的門，上面居然口頭嘉獎了Van－pelt與Rigsby在抓捕RED_JOHN行動中的功績，同意了他們的復職。
關於RED_JOHN的案子，她的報告還沒送上去，局長怎麼那麼快就知道得一清二楚了？鑒於Van－pelt說，他們多次得了Jane的暗示，Lisbon不得不懷疑，整件事根本就是Jane的預謀，而且她有預感，這應該不是最後的結局。
果然，Lisbon還來不及把Jane「拎」入辦公室問個究竟，Hightower突然出現，還原了挾持Jane為人質事件的真相。
若不是局長端坐在自己的正前方，Lisbon很想一拳揮過去，揍掉Jane臉上礙眼的笑容。雖然時過多年，但她清楚地記得自己曾私下問過他，那天的事是不是他耍的鬼把戲，當日他可是信誓旦旦地否認的。
局長除了宣佈Hightower下周復職之外，突然宣稱CBI將設立一個顧問部門，整個部門只有兩個人，Jane和Rigsby，於是Lisbon知道，Rigsby的調職申請她可以還給他了，因為他和Van－pelt不再是同一部門的同事。
「獨立的獨立顧問！」Lisbon憤憤地想著，瞪了一眼Jane，見他無辜地聳聳肩，她握緊了拳頭。
「AgentLisbon！」局長示意Hightower和Jane先出去。
「是的，局長。」Lisbon急忙收斂心神。
「你對我的安排不滿嗎？」
「當然不是，局長。」Lisbon急忙搖頭，她不滿的只是Jane再次華麗麗地把她蒙在了鼓裡。昨晚他有很多機會和時間解釋的，但他沒有！當然，如果她昨晚就知道了，是絕不會任他親親又抱抱的。
「咳！」局長輕咳了一聲，「Lisbon探員，你是不是應該有話對我說？」
「是的，局長。」
不待Lisbon繼續往下說，局長突然說了一句與工作無關的話：「我想，你們的婚禮，是不是還缺一個主婚人？」
雖然昨晚來不及討論婚禮的細節，但既然是大Boss的明示，她只能接受，隨即拿出了一早打印出來的調職申請，坦誠：「局長，這是我的調職申請，但因為我懷孕了，基於勞工法令……」
局長用兩隻手指夾起白信封，戲謔地問：「這次是真的吧？」
「是的！」Lisbon有些不好意思。
「不打算解釋？」
關於懷孕的真真假假，反反覆覆，Lisbon真不知道如何解釋。若不是為了寶寶的安全，想告之上司自己不適合出外勤，她一點都不想與別人討論這件事。
「我問的不是你的私事。既然你和Jane已經不是同事，為什麼還要申請調職？」局長一邊說，一邊把信封推回了她面前。
「局長，這是原則問題，是我先破壞規矩的。」
聽到Lisbon一板一眼的回答，局長笑了，拿起桌上的電話，「他還真是瞭解你……把東西拿進來。」話音剛落，秘書走進來放下一個大紙箱。
「這是？」
「都是投訴Jane的。」
「我以為……」Lisbon沒敢往下說。她覺得如果是Jane的檔案，至少應該用一輛推車。
「太少了？這些都是正在處理中的，等你到了投訴科就知道什麼是應接不暇……」
「投訴科？」
局長點頭，「你和Hightower做完交接，會正式出通告，把你調去投訴科處理Jane的投訴。」
「哦！」Lisbon點頭。她知道自己應該無條件接受命令，可是又覺得哪裡怪怪的。
「你還不把調職申請拿回去！」
「可是……」
「沒什麼可是。Hightower只回來一年，一年後你調回兇案組接替她。至於組長，就由Cho擔任。你不會告訴我，一年後你們準備要第二胎吧？」
「不是，當然不是！」Lisbon急忙搖頭，她知道自己一定臉紅了。
「不是就行了，反正，別以為你去投訴科就是掛個銜，你給我盯緊他。為了你們搞個不倫不類的『顧問科』，我可是頂著很大壓力的。另外，他現在是CBI的顧問，不是兇案組的顧問，可別讓他一味只顧著你們兇案組的案子。」
「可是局長……」
「還可是什麼！」
Lisbon默然，心中嘀咕：我在投訴科，他出外勤，我要怎麼盯著他？但看著局長的臉色，她不敢把這話問出口，想著只能她和Jane私下溝通了。
「還有什麼事嗎？沒事就出去，準備和Hightower交接工作。」局長沉聲命令，見Lisbon出去了，終於露出了笑容。
RED_JOHN的案子破了，Jane不在乎CBI的工資，也不在乎所謂的正義，至少表面上不在乎，那麼讓他留下的唯一理由就是Lisbon了，也只有她才能約束他，與他默契配合，所以即便Jane不和他談條件，只要他的頭沒被門夾過，就不會讓Lisbon離開CBI。
「現在多好啊，大家各取所需！」局長獨自感歎了一聲。
門外，Jane看到Lisbon從辦公室出來，急忙迎了上去。「怎麼樣？局長給了你多少時間的假期？」他問。
「假期？沒有啊！為什麼要放假？」
「你懷孕了，不能出外勤的！」Jane忍不住瞟了一眼緊閉的房門。他和局長談妥的條件，他請Hightower回來，而Lisbon直接放假。
「所以局長把我調去了投訴科。」
「投訴科？」Jane明顯愣了一下，「這隻老狐狸！」他低聲咒罵，已經明白了他的意圖。
不遠處Van－pelt的身影掠過，Lisbon馬上想到了今天的新仇，兇惡地問：「你老實說，你是不是故意想讓他們立一個功……」
「我發誓，我雖然想幫他們，但是絕沒有因他們而置我們於危險境地的崇高覺悟，所以我真的不知道Van－pelt會查到多少，更不知道她早就到了現場！」Jane馬上賭咒發誓。
「那……」
「現在不是挺好嗎？有Rigsby在，你就不必擔心我受傷，他們也不會分隔兩地。」
Lisbon點點頭，事情看起來很完美，可一向不都是她保護他嗎？「難道以後要讓Rigsby代替我？」她的心情有些鬱悶了。