正當Jane焦急地想解釋自己求婚的動機時，他突然發現Lisbon在抽泣。
「Lis，怎麼了？」他愈加焦急了，「是不是不舒服？我去叫醫生。」
「我要出院！」Lisbon轉身欲下床，眼淚卻掉得更凶了。
雖然不是Jane第一次看到她哭，但卻是他第一次看到她哭得那麼傷心，更加手足無措了。他知道懷孕時荷爾蒙會讓孕婦的情緒起伏比較大，他知道他的Lis正在生他的氣，可他們都期盼著這個孩子，她也知道他愛她，她可以揍他，不理他，但是她沒有哭泣的理由。
「Lis！」Jane走到床鋪的另一邊，半蹲著，抬頭看著她，伸手擦去她臉上的淚痕，輕聲說：「告訴我，怎麼了？」
Lisbon搖頭，再搖頭，可就是止不住眼淚。
Jane終於相信，女人都是水做的，哪怕再堅強的女人都有哭得像小女孩的時候。他不知道她為什麼這麼傷心，只覺得她的眼淚讓他心痛。
「Lis，我可以對天發誓，今天我真的沒有違背CBI的規定，我從一開始就沒打算殺了他。」Jane半跪在地上，指天發誓，這是他能想到的唯一理由，雖然他也覺得自己猜測得並不靠譜。
Lisbon依然只哭不說話，使勁搖頭。她基本已經相信RED_JOHN沒死，她也知道，Jane在天台上用槍指著她，說的那番話應該是在暗示什麼。此刻她並沒有心情思考這些，只覺得後怕與自責。
Jane看著哭泣的她，無計可施，只能起身抱住她，拍著她的背，暗自慶幸平時的她並不愛哭，不然他一定會得心臟病的。
出乎Jane的意料，Lisbon並沒抗拒他的擁抱，反而伸手抱住了他，似乎十分害怕。
「Lis，到底怎麼回事？」他問。發現自己的語氣中滿是憐惜，寵溺，擔憂，他暗自歎了一口氣。
雖然RED_JOHN會受到法律與病魔的雙重審判，但局裡還有一個老狐狸局長。有了Lisbon這根軟肋，他相信自己恐怕只能終身替CBI賣命了。
自母親死後，Lisbon一直告誡自己，要堅強，不許哭。無論是生活還是工作，她從來不相信眼淚。上一次，哪怕是被人誣陷殺人，她也不曾這般放肆地哭泣，但此刻，她用力把自己的眼淚擦在他的肩膀上，彷彿這麼做能讓自己安心一些。
「告訴我，發生了什麼事。」Jane問，他覺得自己在哄女兒，還是那種心甘情願被女兒「蹂躪」的父親。
「我，我差點殺了我們的孩子！」Lisbon一邊哭一邊說。
Jane微微一愣，幸好清楚地聽到了「差點」，不然他恐怕也無法淡定了。
「如果不是你打斷了，恐怕我已經把那些藥吃下去了。」Lisbon繼續控訴自己。她覺得Jane為了她肚子的孩子才摘了戒指，才說要和她結婚，所以她在生他的氣。可看到床邊的醫學用品，她突然想到在婦產科的病房，她差點吞下了能夠殺死胚胎的藥丸。
Jane馬上想到了稍早之前發生的事，當他推門而入的時候，她似乎正準備吃藥。如果我晚到了幾秒鐘……
頓時Jane也有些後怕了，只能抱緊她，輕聲道歉：「對不起，是我考慮得不周詳。」
「我偷偷把避孕藥換成了維生素，我……」她繼續哭訴，彷彿想把以前沒流的眼淚一次性補回來。
「Sillygirl！」他只能感歎，「你真的太傻了！」
「我不該這麼不小心……」
「他沒事，九個月後一定能健健康康地出生……」
「She！」
Jane一時沒反應過來，重複了一聲：「She？」
「我知道你喜歡女孩。」
事情發生得太快，Jane真沒想過男孩女孩的問題，他用了「He」不過是順口而已。至於自己喜歡男孩還是女孩，他並沒特別的偏好。
毫無疑問，他愛著以前的女兒，但這並不表示他們將來的孩子會是他對亡女的感情轉移，同樣的，他也從沒把懷中的女人當成亡妻的替代。
不過當下並不是解釋的好時機，見Lisbon的注意力移開了，他順著她的話說：「為什麼覺得我喜歡女孩？其實男孩也很好。」說完這句，他突然發現，如果寶寶像Lisbon這樣充滿正義感，男孩似乎更適合。
病房外，剛喝完咖啡的Van－pelt和Rigsby終於回來了。
「我沒眼花吧？Boss這是在幹嘛？哭？」Rigsby詫異地問，還不忘揉了揉眼睛。
雖然上次Jane和Lisbon在審訊室擁吻的畫面讓Van－pelt有了心理準備，但她也是第一次看到這樣的場面，滿臉錯愕。
「Jane……Jane居然幫她擦眼淚！」Rigsby驚叫，「這不是我的幻覺吧！」
「戒指！」Van－pelt上前兩步，她發現了Jane的無名指上並沒有結婚戒指，微微翹起了嘴角。
「什麼戒指？」Rigsby跟著她的腳步上前，有些疑惑。
「爸爸說，下個禮拜要見你，如果你還沒買戒指，那只能說你是我男朋友……」
Rigsby雖然遲鈍，但這麼明顯的暗示他還是聽得懂了。遲疑了一下，他突然抓住Van－pelt的手，從口袋中掏出戒指，套上了她的無名指。
「現在就不是男朋友了。」他笑得很得意，也很幸福。
「Wayen，你真的考慮清楚了嗎？」Van－pelt盯著自己手上的戒指。
「當然！」Rigsby激動地摟住Van－pelt的肩膀，「我到哪裡都可以當警察，但你只有一個。我們月底就結婚，在你喜歡的那個教堂，我這就打電話……」
「月底會不會太趕了？」
「怎麼會！」
……
在Rigsby和Van－pelt討論婚禮日期的時候，Lisbon終於止住了眼淚，嚴正的控訴：「你知道嗎？我多害怕你真的會開槍……你真的沒開槍嗎？」
「當然沒有！」Jane急忙澄清，為她擦乾了臉上的淚痕，「我早就向你保證過的，難道你忘記了？」
「你什麼時候保證過？」Lisbon瞪他，突然又覺得羞愧，不明白自己怎麼就哭了起來。可想到自己差點傷害了他們的孩子，她低頭輕撫著小腹。
嚴格說來，Jane並未做過確切的保證，或者說，在真正面對RED_JOHN之前，他對自己也沒有信心，正因為這種沒信心，他才會取出了手槍中的子彈。
「反正，幸好，一切都過去了。」他低語。在槍聲響起的那刻，他的心臟差點跳了出來，生怕中槍的是Lisbon。「都結束了！」他激動地抱住她，問：「我們什麼時候結婚？」
「我可沒答應結婚！」Lisbon一把推開了他。
Lisbon覺得，雖然RED_JOHN不再是他們的阻礙，Jane也能慢慢放開妻女被弒的陰霾，但他們相愛是一回事，她懷孕是另一回事，而結婚，她一點都不希望因為她懷孕了，他們就必須結婚。除此之外她還有另一層顧慮，CBI的內部規定——
對她的拒絕，Jane一點都沒感到意外。在那個白目醫生破壞了他的求婚大計後，他就已經知道，鑒於Lisbon的死腦筋，續上次的「床鋪爭奪戰」之後，他又將上演「求婚拉鋸戰」。
為了讓「拉鋸戰」不至於演變成「持久戰」，他當然懂得利用一切可利用的資源，把握每一分每一秒。
「Lisbon，你不能剝奪我當父親的權利！」他哀怨地控訴。
「我從沒說過你不是她的爸爸。」Lisbon故意用了「She」。
雖然對「He」或者「She」沒有太多的執著，但Jane體內的惡劣因子又開始蠢蠢欲動了。
「Lis，我的意思，我必須是他法律上的爸爸。」他故意用了「He」。
「到底是She還是He？」Lisbon問，一副你敢和我唱反調就有你好看的表情。
如果在平時，Jane一定會堅持自己的「理念」，順便再說幾句能氣得她掐他的話，但考慮到她懷孕了，情緒不能太激動，他猶豫了。
就在他遲疑的三秒，Lisbon已經走了出去，看到了Van－pelt和Rigsby，問：「RED_JOHN怎麼樣了？」
正在「密謀」婚禮細節的兩人急忙分開，Van－pelt故作鎮靜地回答：「子彈已經取出來了，人也送去羈押病房了，醫生說，等他清醒就可以做筆錄了。」
「好，那我們先回局裡。」Lisbon一邊說，一邊往電梯走去。
「Lisbon！」Jane已經追了出來，他想提醒她，他們還沒和婦產科醫生預約時間，可惜留給他的只是三人的背影。
就算Rigsby是天然呆，他也知道不能問自己的上司，之前發生了什麼事，現在是不是要把Jane撇下，更何況Van－pelt。
三人默然走向停車場，Lisbon把車鑰匙給了Van－pelt，自己坐上了副駕駛座。見Van－pelt慢騰騰地插鑰匙，不停看著後視鏡，她突然開口說：「他有車，也有車鑰匙，你們把事情的經過對我說一遍。」