倪翠走向汽車副駕位。車上洪國志說：「倪翠，你來開！」倪翠便又拐向了駕駛室。在門邊，向楊先、楊父揮了揮手，然後拉門上車，起動，開出。
倪翠是新手，膽子也比較小。小心翼翼，車速甚低。過了一會兒，上了主公路，沒那麼多障礙物了，倪翠總算是鬆了口氣。說：「時間還早，我們到哪兒去逛一下呢？」無人應聲。倪翠便扭頭看了洪國志一眼，見洪國志臉色鐵青。便問：「哎，你咋了，生誰的氣了？是不是溫姐那邊出了什麼事？」
洪國志回望了一眼，正想回答，忽然見到紅燈，立即提醒道：「喂，紅燈！」倪翠一腳把剎車踩死。兩人的身體隨著慣性往前栽了一下。再一看，離等待紅燈的位置還有一截距離。倪翠重新發動汽車，卻怎麼也打不著火。
洪國志說：「算了，我來，你到後面去。」後面的汽車已經在摁喇叭了。倪翠就爬到了後座。洪國志過來，鬆開離合器，把四檔換為一檔，再發動了引擎，往前挪了一下。正好，綠燈亮了，便開了出去。
洪國志說：「剛才你掛的是高檔，忘了換低檔了。」倪翠說：「我一慌，就忘了。」洪國志說：「新手都這樣。開熟了，就習慣成自然了。哎，你剛才一定沒吃飽吧？找個地方再吃點怎麼樣？」倪翠說行。
……
洪國志也沒找什麼高檔餐廳，而是找了一家路邊攤。為什麼這麼做呢？是擔心倪翠反感。叫了幾樣小菜，父女倆就開吃了。倪翠果然在楊家沒有吃飽。以很快的速度吃了一碗飯。
飯後，仍然由倪翠開車。沒有目的地，也就隨便兜兜風。倪翠亂開了一陣，突然見到一條小河。然後就下了公路，將汽車開到了河邊。
此時大約晚上八點多鐘。太陽已經落山。不過由於仍然處於城區，能見度依然很高。河風徐來，帶來了一絲清涼，讓人感到很是愜意。
兩人在河邊走了幾步。洪國志找了個坐的地方，叫倪翠過去。倪翠貪玩，延遲了一下，再過去坐的時候，洪國志一支煙已經抽完了。
「哎，剛才到底是不是溫姐那邊出事了？」倪翠問，「如果是的話，你要趕回去，我絕不攔你。」洪國志笑道：「她那邊能出什麼事。剛才我是聽到那楊家的老頭叫你死丫頭，氣得不行。真想上去揍他兩拳。」
「啊？」倪翠詫道，「叫死丫頭沒什麼呀，你也可以叫的呀？」「我哪敢那樣叫你，」洪國志說到這兒，停了一下，道：「咦？記得你曾經說過，希望我對你很凶，是吧？你為什麼會有這樣的想法呢？」
「這個……我也說不清楚，」倪翠說，「我看別人的爸爸都挺凶的。」洪國志問：「如今這個楊老頭對你挺凶的，你是不是在他身上找到了父親的影子？」「啊，經你這麼一提，果然是這樣啊，」倪翠說，「難怪我感到他那麼親切，原來我是把他當作父親了。呃……你可別吃醋。」
「醋，我肯定吃的。不過，我沒資格攔你，」洪國志說到這兒，忽然發覺有問題，不禁問道，「唉，這個楊老頭，不是說病危的嗎？」倪翠道：「還病危呢。知道剛到的時候他在哪兒嗎？在公園下棋。來這兒之前，我同學董玉棋就說楊先父親的病危極可能是假的。就是為了催促楊先找女朋友，玩的一個小花招。」
「這樣的小花招很容易被戳穿哪，」洪國志說，「一定是楊先他媽出的主意吧？」倪翠說：「不像。他媽媽剛見我的時候，非常吃驚，很緊張，神色也不太自然。我覺得他媽媽並不知情。」
洪國志說：「這麼說來，就是楊老頭自己的主意了。這就怪了。玩這種花招的通常都是娘們。他一個大老爺們玩什麼不好？居然也來這手。哎，他到底有病沒病？」
倪翠說：「病倒是有的。來之前楊先就說了，他爸確實有病，老病號了。只是不知道到底是什麼病。」洪國志問：「你呆了半天，有沒有見他吃藥？」倪翠想了想，答道：「吃藥沒看見。吃飯的時候，他吃得很少，飯菜也是單獨的。我瞧那些飯菜煮得很爛，很可能他牙口不好。哦，對了，下午他端著一盅水，不停地喝，但每次就只把嘴巴打濕，並沒有真正喝水。我曾經以為他的水喝光了，要去給他換，結果那水沒見少多少。」
洪國志聽了，想了一會兒，說：「哦，這想看來，問題就有點嚴重了。楊老頭說不定想要自殺。」
……
「啊，自殺？你是怎麼看出來的？」倪翠大驚。
洪國志說：「我猜想，楊老頭的病，應該是尿毒症。」倪翠問：「尿毒症很厲害嗎？是不是相當於癌症？」洪國志說：「差不多啦。尿毒症，其實是腎病。指人體不能通過腎臟產生尿液，將體內代謝產生的廢物和過多的水分排出體外。腎功能衰竭到極致，那些不能排出體來的毒素就在患者體內存積，繼而中毒，所以就叫做尿毒症。」
倪翠問：「那這個病，能治嘛？」
洪國志說：「除了極個別特殊病因引發的尿毒症之外，其餘由腎虛引發的尿毒症都不可逆。治療的手段就兩個，一是透析，一是換腎。」
倪翠說：「換腎的事，電視劇裡蠻多的，想不到這兒就遇上一個。那透析貴不貴？」洪國志說：「透析每週兩到三次，每次大約千元左右。現在我來考考你，從這個費用，你想到了什麼呢？」
倪翠說：「怎麼考起我來了？我答不上來的話，你也不會高興的是不是？所以你還是直接說了吧。」
「好，那還是我來說吧，」洪國志說，「換腎的費用，電視劇裡有，大約在二十到五十萬不等。我估計，楊家無業承擔。因此，楊老頭一定採用的是保守療法，也就是透析。而這個透析，算起來每個月也得支出萬元左右，楊家同樣不堪負荷。現在的楊老頭，受的是經濟和疾病雙重的折磨。最終他受不了了，所以才決定自殺。」
「這樣說來，倒也有跡可尋，我看楊家，住的是四室兩廳，屋內設施豪華，以前定然是很有錢的。但是今天下午到超市購物，楊媽卻精打細算，顯然已經家道中落，被楊叔的疾病給拖垮了，」倪翠說，「不過，我覺得他們家還沒到山窮水盡的地步。楊媽那邊還有家小餐館呢。」
「那你猜猜他們家還有多少存款。」洪國志說。倪翠想了想，說：「我猜，一、兩萬吧。這個可說不準。哦，餐館那邊應該還有點活錢。」
洪國志說：「你這是沒有根據的瞎猜。一家經營小吃的餐館，每月的利潤，應該在五千左右。楊父的病，每月支出一萬多。缺口大約六、七千的樣子。從現在算起，到你們學校放暑假，還有三個月。必須有兩萬元存款，才能維持楊老頭的透析到暑假。事實上楊家的存款已經不足兩萬了。就算是花光所有存款，楊老頭都活不到學校放暑假那個時候了。所以，他就謊稱病危，想最後再見兒子一面。」
……
「哦，我明白了，」倪翠說，「正常的治病，怎麼治，楊叔都活不到七月。所以，楊叔決定先行一步，給家裡留點餘錢。所以才出此下策的。」
洪國志說：「說起來，他這一招還真臭。說病危，結果你和楊先過來一看，老頭還活蹦亂跳的。而且，給你們學校打電話，還不能是他自己。說不定他就求了隔壁的大嫂，臨走了，還給自己夫妻關係埋下炸藥。」
倪翠說：「或許他是有意的。楊媽注意到打電話的大嬸，就沒注意到楊叔會自殺了。」洪國志問：「你覺得楊媽沒有注意麼？」倪翠點了點頭，說：「應該沒有。楊媽倒也是心事重重的，但不嚴重。我倒是覺得楊先這小子有點不對勁。」
「怎麼不對勁兒了？」
倪翠說：「我覺得吧，在見到楊叔之前，他的情緒要好些。見了人之後，他的情緒一下就低落了。說不定他也感覺到了什麼。」
「父子連心，他感覺到了，也是正常的，」洪國志又問，「呃，你該不會對這小子動心了吧？」
倪翠哈地笑了一聲說：「那是完全有可能的，只不過可惜沒有。我注意力都在楊叔身上。我覺得這人挺好玩……好吧，我承認，他有點像傳說中的父親。」
洪國志說：「倪翠，你想讓我對你凶，我是做不到的。這個楊老頭敢對你凶，我覺得挺難得的。我想為他治病，你覺得怎麼樣？」
「那……」倪翠沉默了。說實話，為楊父治病，雖然是洪國志說出口的，但卻是幫倪翠說的。洪國志與楊父，一點關係都沒有。倪翠為洪國志的表現很是感動。倪翠說：「我覺得自己把楊叔當父親，很對不起你的……」
「雖然那個人並不是我，」停了好一會兒，洪國志才接著說道：「重要的是，你找到了一個父親。」