¨ë¤M1937 ¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¥|³¹ ¯«¯µªº¬I©`¼w
    ºM°h¤u§@¦b®¨®¨ªº¶i¦æµÛ¡C

    ªZ¾¹¡B¼uÃijQºÉ¥i¯à¦hªº¤Àµoµ¹¤F¤h§L­Ì¡C

    ¾¨ºÞ¤h§L­Ì¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÁ٨䣪¾¹D¤W®pªº·N«ä¡A¦ý±q³Ìªñ¦³¨Ç©Ç²§ªºÁ|°Ê¤¤¡A¥L­Ì¤]¦ü¥GÁôÁô²q´ú¨ì¤F¤°»ò¡C

    ©^¤ÑÁٳѤU¦W­¸¦æ­û¡A½ø¾Ô¨®¡A³o¨Ç³£±NÀHµÛ¬ð³ò³¡¶¤¤@°_Â÷¶}©^¤Ñ¡C

    ¥L­Ì©ÎªÌ¥i¥HºMÂ÷¨ì¦w¥þ¦aÂI¡A©ÎªÌ±N¦bªÅ¤¤©ÎªÌ¦a­±§¹¦¨¦Û¤vªº¨Ï©R¡K¡K

    »´¶Ë­û±NÀHµÛ³¡¶¤¤@°_¬ð³ò¡A¦Ó¨º¨Ç­«¶Ë­û±o¨ì¤FªZ¾¹¡A±N·|³Q¯d¦b©^¤Ñ¡A¦X½s¬°¯d¦u¹Î¡C

    ¬I©`¼wÂå¥Í¦ü¥G¨S¦³¤@ÂIºMÂ÷ªº¼Ë¤l¡A¥L¨Ì¨C¤Ñ¦£¸LµÛ·ÓÅU¨º¨Ç¯f¤H­Ì¡A¦b¥Lªº²´¸Ì¯f¤H­n»·¤ñ¨ä¥¦¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n­«­n¡C

    ¡u¬I©`¼wÂå¥Í¡A±z¥²¶·­n¶}©l·Ç³Æ¤F¡A¬ð³ò«Ü§Ö±N·|¶}©l¡C¡v

    ·í¿Ë¦Û§ä¨ì¬I©`¼wÂå¥Íªº¾G¥Ã»¡¥X¤F³o¥y¸Ü«á¡A¬I©`¼wÂå¥Í²Ó¤ßªºÀˬd§¹¤F¤@­Ó¯f¤H¡AµM«á¤@Ãä¬~¤â¤@Ã仡¹D¡G

    ¡u¾G±N­x¡A§Aªº¾Ô°«±^¦ì¦b«e½u¡A¦Ó§Úªº¾Ô°«±^¦ì¦b³o¸Ì¡C°£«D¤é¥»¤H§â¨ë¤M¬[¨ì¤F§Úªº²ä¤l¤W¡A§_«h¡A§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|Â÷¶}ªº¡K¡K¡v

    ¡u¤é¥»¤H´o«ë§A¦³ªº®É­Ô¬Æ¹L©ó´o«ë§Ú¡C¡v¾G¥Ã¯º¤F¤@¤U¡A¦b¬I©`¼wÂå¥Íªº¹ï­±§¤¤F¤U¨Ó¡G

    ¡u¬O§A§â©^¤Ñªº¸Ô²Ó±¡ªpÅý¥þ¥@¬Éª¾¹D¡A§Aªº¤é°O¤w¸g¦¨¬°¤F¤é¥»¤H³Ì¬°µh«ë¦aªF¦è¡CÃø¹D§A»{¬°¦b¤é¥»¤H¶i«°«á¡A¥L­Ì·|©ñ¹L§A¶Ü¡H¡v

    ¬I©`¼wÂå¥Íµ¹¾G¥Ã­Ë¤F¤@ªM¥ÕÄõ¦a¡CÅã±o¨Ã¤£¦p¦ó¦b·N¡G

    ¡u§Ú¤£©È¡A§Ú¬O¤@­ÓÂå¥Í¡C¦Ó¥B§Ú¬O¼Ú¬w¤H¡A¤é¥»¤H¬O¤£·|¹ï§Ú«ç¼Ëªº¡C³»¦h¡A¥L­Ì·|§â§ÚÅX³v¥X©^¤Ñ¦Ó¤w¡K¡K¡v

    ¾G¥Ã©ñ¤U¤F°sªM¡A¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A°_½X¨ì²{¦b¬°¤î³o­Ó¼w°ê¦ÑÀYÁÙ¤£¯à©ú¥Õ¤é¥»¤H¦a¤¿´Ý¡C

    ¡u³ø§i¡A¤é¥»ÃöªF­x¥q¥O³¡¬£¤H­n¨D­±¨£¾G¥q¥Oªø©x©M¬I©`¼wÂå¥Í¡I¡v

    °Æ©xªº³ø§iÅý¾G¥Ã´h¦b¤F¨º¸Ì¡A¤é¥»¤H­n¨£¦Û¤v§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¡AµL«D´N¬O«Â¯Ù©M®£À~¦Ó¤w¡A¥i¬°¤°»ò­n¨£¬I©`¼wÂå¥Í¡H

    ¦b¥q¥O³¡¸Ì¥L­Ì¤£¥ú¨£¨ì¤F¤é¥»ÃöªF­x¥q¥O³¡¦a¨ÏªÌ¡A¦P®É¨ÓªºÁÙ¦³¤é¥»¾n²Ï«¢º¸ÀØÁ`»â¨Æ¥N²z¤j¾ô¤¤¤@ªº§U¤â¡AÁ`»â¨Æ°Æ»â¨Æªø©£¥b¤»¡C¥H¤Î¼w°ê¾n«¢º¸ÀØÁ`»â¨Æ¥dº¸¶ø¥j´µ¯SÀjº¸¿Aªº¯µ®Ñ°¨º¸§J´µ¡C

    ¤@­Ó©^¤Ñ¥q¥O³¡¡C©~µM¤@¤U»E¶°¤F¨â­Ó°ê®aªºÁ`»â¨Æ¥Nªí¡A³o­Ó°}¶Õªº¬ðµM¥X²{¤@¤UÅý¾G¥Ã¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡C

    ¡uÀj«k´µ¡C¡v¤@¨£¨ì°¨º¸§J´µ¡A¬I©`¼w´X¨B¤W«e¡A¥Î¤O¾Ö©ê¤F¤@¤U³o­Ó¼w°êÁ`»â¨Æªº¯µ®Ñ¡AÅã±o«D±`¤§ªº¿Ë¼ö¡AÅãµM³o¨â¤H¦­´N»{ÃÑ¡C¦Ó¥BÃö«Y¬Û·í¿Ë±K¡C

    ¡u§Ú¿Ë·Rªº©¼¯S¡C«Ü°ª¿³ÁÙ¯à¦b³o¨£¨ì§A¡C¡v°¨º¸§J´µ¤]±»¹¢¤£¦í¦Û¤vªº°ª¿³¡G

    ¡u©Ò¦³¦a¤H³£¦b¬°§A¾á¤ß¡A§A²{¦b¤w¸g¦¨¬°¤F¾ã­Ó¼Ú¬wªº¦W¤H¡A§Aªº¤é°O©Ò²£¥Íªº¤ÏÅT¡A¬O§A¥»¤H©Ò§¹¥þµLªk·Q¹³ªº¡K¡K¡v

    »¡µÛ¡A¥LÃP¶}¤F¬I©`¼w¡A»{¯uªº¹ï¾G¥Ã»¡¹D¡G

    ¡u«Ü°ª¿³¯à¨£¨ì±z¡A¾G±N­x¡A¹ï©ó±z¦a«i´±¡A§ÚÂÔ¥NªíÀjº¸¿AÁ`»â¨Æ©M§Ú¥»¤H¹ï±zªí¹FµL­­¦a·q·N©M¥õ¼}¡C¦P®É¡C¦b¸g¹L¤F¤é¥»»â¨ÆÀ]¥H¤ÎÃöªF­x¥q¥O³¡ªº¦P·N«á¡C½Ð±z¤¹³\§Ú­Ì¯à°÷±aµÛ¬I©`¼wÂå¥Í¦^¨ì«¢º¸ÀØ¡C¡v

    Åý¬I©`¼wÂ÷¶}¥¿¬O¾G¥Ã©Ò·Qªº¡A¦ý¤@­Ó´¶³qªºÂå¥Í©~µMÅå°Ê¨ì¤FÁ`»â¨Æ¡H³oµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¬I©`¼w¤é°O©Ò¯à³y¦¨ªº®ÄÀ³¡C

    ¡u¤£¡CÀj«k´µ¡A§Ú¤£¯àÂ÷¶}¡K¡K¡v

    ¡uÂå¥Í¡A½Ðµ¥¤@µ¥¡A¸ò§Ú¨ì³oÃä¨Ó¡C¢÷¢õ\\\¡v

    ¾G¥Ã¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A±N¥L±a¨ì¤F¤@Ãä¡A»¡¹D¡G

    ¡uÂå¥Í¡A§A¹ï¤¤°ê¤Hªº¤Í½Ë©M¼ö§Õ¡A§Ú­Ì¥Ã»·¤£·|§Ñ°Oªº¡C¦ý§A¬¡µÛ¡A¤~¯à§â§ó¦hµo¥Í¦b©^¤Ñ¡Aµo¥Í¦b¤¤°êªº¨Æ±¡§i¶D¥@¬É¤W¦a¨C¤@­Ó¤H¡C¦b³o¡A§A¥u¯à±Ï¤Q­Ó¡A¤@¦Ê­Ó¤H¡C¦ý¬O·í§A¦^¨ì¼w°ê«á¡A¤]³\§A¥i¥H±Ï¤@¸U­Ó¡A¤Q¸U­Ó¤¤°ê¤H¡C¡v

    ¬I©`¼w©ú¥Õ¤F¥L¦a·N«ä¡C±q²{¦b¶}©l¤]³\¦Û¤vªº¨­¥÷¤£¦A¬O­ÓÂå¥Í¡A¦Ó¬O­Ó¬°¤F¯u²z©M¦Û¥Ñ¦Ó§o³Û¦a°«¤h¡C

    ¡u¦n§a¡A±N­x¡A§Ú©Ó»{±z»¡ªA¤F§Ú¡C¡v¬I©`¼wÁq¤FÁqªÓ¡G¡u¦ý§Ú¦V±z«OÃÒ¡A±z©M±zªº¬G¨Æ¡A«Ü§Ö·|¦b¼Ú¬w¤j³°¬y¶Ç¡K¡K¡v

    ¾G¥Ã·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¦ýÀH§Y±aµÛª°ºÃªº²´¯«¬ÝµÛ¬I©`¼w¡G

    ¡u§Aªº¨­¥÷¯uªº¶È¶È¬O­ÓÂå¥Í¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡A§Ú¶È¶È¬O­ÓÂå¥Í¡A¦ý¬O¡K¡K¡v

    »¡¨ì³o¬I©`¼w¨Ã¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡G¡u¾G±N­x¡A¯uªº§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¡A§Ú¯à°÷¦b¼w°ê¨£¨ì±z¡C¦b¨º¡A±z±N·|¹J¨ì³Ì¶©­«ªº´Ú«Ý¡A¥]¬A§Ú©M§Úªº®a¤H¡C¡v

    ¬I©`¼w¥h¦¬¬B¦Û¤vªº¦æ§õ©M¥æ¥NÂå°|¸Óª`·Nªº«á¨Æ¥h¤F¡C

    ¾G¥Ãª`·N¨ì¨º­Ó¤é¥»ªº°Æ»â¨Æªø©£¥b¤»¬ÝµÛ¦Û¤vªº²´¯«¦³¨Ç¥j©Ç¡A¥L¤]¨Ã¨S¦³¦b·N¡C

    ¹L¤F·|¡A²×©óÅ¥¨ìªø©£¥b¤»»¡¹D¡G¡u¬I©`¼w½s³y¤F«Ü¦hªºÁÀ¨¥¡Aµ¹«Ò°ê³y¦¨¤F«Ü¦hªº³Â·Ð¡C§Æ±æ¥L¦^¨ì¼w°ê«á¡A¯à°÷¦n¦nªººÞ¦í¨º±i¤£¦w¤Àªº¼L¡C¡v

    ¡u¬O¶Ü¡AÁÀ¨¥¡H¡v

    ¾G¥Ã¯º¤F¤@¤U¡A¬°¤F¬I©`¼wÂå¥Íªº¦w¥þ¦Ò¼{¡A³o¦¸¥L§Ô¦í¤F¦Û¤vªº«ã®ð¡A¨Ã¨S¦³¥X¨¥»é¥¸¡C

    ¡u§Æ±æ±z¤£­n¹ï¤@­Ó¥¿ª½ªº¤H°µ¥X¦p¦¹ªº»z½°¡A°Æ»â¨Æ¥ý¥Í¡C¡v

    ­Ë¬O°¨º¸§J´µ¶}¤f»¡¹D¡G¡u§Ú©Ò»{ÃѪº¬I©`¼w¡A¬O¤@­Ó¥¿ª½ªº²Ô¤h¡A¬O¤@­Ó¨ã¦³°ª¶Q¦å²Îªº¶®§Q¦w¤H¡C¡v

    ªø©£¥b¤»¬Ý¤F¤@²´¡A¼L®B°Ê¤F°Ê¡A¨S¦³»¡¥X¤°»ò¸Ü¨Ó¡C¦ü¥G¦b¨Ó©^¤Ñ¤§«e¥L¤w¸g±o¨ì¤F¤°»ò¯S§Oªº«ü¥Ü¡C

    ¾G¥Ã·Uµoªº¦n©_¤F¡A³o­Ó¬I©`¼w¨s³º¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡H

    ¤@­Ó´¶³qªºÂå¥Í¡A°Ê¥Î¤F¨â°êÁ`»â¨Æ¡A¬Æ¦Ü³s¨º¨Ç±q¨Ó³£¤£ªA±q¬F©²©R¥OªºÃöªF­x¡A¤]³£¿Ë¦Ûñ¸p¤F¤¹³\¬I©`¼wÂ÷¶}ªº©R¥O¡H

    ¥Lªº¨­¤W¡A¤@©w¦³«Ü¦h¦Û¤v¤£ª¾¹Dªº¯µ±K¡K¤p»¡¾ã²zµo§G©ó£s£s£s¡D£¸ÈV¢ó¡D¢ë¢ö¡K

    ¬I©`¼wÂå¥Í­n¨«¤F¡A´X¥G¥b­Ó©^¤Ñ«°ªº¤H³£¦b³Ìµuªº®É¶¡¸Ìª¾¹D¤F³o­Ó®ø®§¡C

    ³o­Ó¼w°ê¦ÑÀY¦b©^¤Ñ§b¤F¤Ó¤[ªº®É¶¡¡A©Ò¦³ªº©^¤Ñ¤H³£¦­¤w¤£§â¥L·í¦¨¤@­Ó¥~°ê¤H¡A¦Ó·í¦¨¤F¦Û¤v¨­Ã䪺¤@¤À¤l¡A¬°¥L°e¦æ¤]¦¨¬°¤F¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ±¡¡C

    ²E¾ëªº¤¤°ê¦Ê©m¥Î³Ì¾ë¯ÀªºÁ|°Êªí¹FµÛ¦Û¤vªº·P±¡¡A³o­ÓÂå¥Í¦b©^¤Ñ¥Î¥LªºÂå³N®¾±Ï¤F¤Ó¦h¤Hªº¥Í©R¡C

    ¤@­Ó¦Ñ°ü¤H§â¨âªTÂû³J©ñ¨ì¤F¬I©`¼wªº¤â¤¤¡A³o¨âªTÂû³J¤]³\¦Ñ°ü¤H¤w¸gÂäF³\¤[³\¤[¤v¤]³£¨S¦³±Ë±o¦Y¡C

    ¬I©`¼w§âÂû³J¶K¦b¤F¥Lªº­±ÀU¤W¡A§Ï©»¥¿¦b·P¨üµÛ¤@ºØ·Å·x¡AµM«á¥L¾G­«¨ä¨Æ¦a§i¶D¦Ñ°ü¤H¡G

    ¡u³o¡A§Ú¤£·|¦Y±¼ªº¡A§Ú·|¤@ª½ÂõۡAÂèì§Ú¦^¨ì¤¤°êªº¤@¤Ñ¡AÂèì§A­Ì³Ó§Qªº¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¥Î§Úªº¦W¸q¦V§A­Ì«OÃÒ¡C¡v

    ¡uÂå¥Í¡A°O±o±`¦^¨Ó¬Ý¬Ý°Ú¡C¡v

    ¤@­Ó¤H¥s¤F¤@Án¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¬I©`¼w­n¥h­þ¡A§Ï©»¥L¥u¬O¦^®a¤@½ë¡AµM«áÀH®É³£¥i¥H¦^¨Ó¡A¤£ºÞ¤°»ò®É­Ô¡A¤£ºÞ¾Ôª§¬O§_ÁÙ¦bÄ~Äò¡K¡K

    ¬I©`¼w¥Î¤OÂI¤FÂIÀY¡A¥Lµo»}¦Û¤v¤@©w·|¦^¨Óªº¡C

    ¬°¤F©^¤Ñ¡A¬°¤F³o¸Ì²E¾ëªº¤H¥Á¡C

    ¥L¬Ý¨ì¬K©g¨Ó¤F¡A¥L¤À¶}©P³òªº¤H¡A¨«¨ì¬K©g­±«e»´»´¾Ö©ê¤F¤@¤U¡G

    ¡u¬K©g¡AÅ¥»¡§A­nµ²±B¤F¡A¥i±¤§ÚµLªk°Ñ¥[¤F¡A°O±o¡A¤@©w­nµ¹§Ú±H±i·Ó¤ù¨Ó¡A§Ú¦^«D±`«D±`´Á«Ýªº¡C¡v

    ¡u·|ªº¡A§Ú·|ªº¡A§Ú¤@©w·|µ¹§A±H¨Óªº¡C¡v

    ¬K©g¤£Â_¦aÂIµÛÀY¡Aºòºòªº«rµÛ¦Û¤vªº¼L®B¡A¦o¥Í©È²´²\·|±±¨î¤£¦í¦a¬y¤U¡K¡K

    ¡u¾G±N­x¡A­n¦n¦nªº¹ï«Ý¬K©g¡A¦o¬O¨º»òªº¬üÄRµ½¨}¡A§Ú¤w¸g§¹¥þ§â¦o·í¦¨¤F¦Û¤vªº¤k¨à¡C¡v¬I©`¼wÂå¥ÍÄYµÂ¦a¹ï¾G¥Ã»¡¹D¡G

    ¡u¦pªG§Úª¾¹D§AµLªkµ½«Ý¦o¡A¨º»ò§Ú·|¦^¨Ó§ä§A¨M°«¡A¦~»´®É§Ú¬O­Ó«ÜÀu¨qªº®±À»¤â¡C¡v

    ¾G¥Ã¤]¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¦ý¥L«oı±o»ó¤l¤@°}°}ªºµo»Ä¡C

    ¡u¶À¡A§Ú³Ì±o¤Oªº§U¤â¡C¡v¤p»¡¾ã²zµo§G©ó£s£s£s¡D£¸ÈV¢ó¡D¢ë¢ö

    ³o®É¬I©`¼w¬Ý¨ì¶À¦ÐªY¤]¥X²{¦b¤F°e§Oªº¤H¸s¤¤¡A¥L¨«¨ì¤F¦oªº­±«e¡G¡uÂå°|´N¥æµ¹§A¤F¡A¨º¨Ç¶Ë­û¤@©w­n«OÃÒ¥L­Ìªº¦w¥þ¡C¡v

    ¡u§Ú·|ªº¡A¬I©`¼wÂå¥Í¡C¡v¶À¦ÐªY©Ù¤F©Ù²´·ú¡C

    ¬I©`¼wÂå¥Í©¿µM½Õ¥Ö¦aÀ½¤F¤U²´·ú¡A³o©M¥Lªº¦~¬ö§¹¥þ¤£¬Û²Å¡A¥L»´Ánªº¹ï¶À¦ÐªY»¡¹D¡G

    ¡u§Úª¾¹D§A¤]¦P¼Ë³ßÅw¾G±N­x¡A©h®Q¡A§Ú¥u¯à¯¬§A¦n¹B¤F¡K¡K¡v

    ¬I©`¼wÂå¥Í¨«¤F¡A±aµÛ¤@¨Ç¿ò¾Ñ¡A±aµÛ¤@¨Ç¶Ë·P¡C

    ¥LÁÙ·|¦^¨ì©^¤Ñ¶Ü¡H¨S¦³¤H¯à°÷ª¾¹D¡A´N³sÂå¥Í¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C

    ¦ý©^¤Ñ¥Ã»··|°O¦í³o­Ó¤H¡A³o­ÓºÉ©¾Â¾¦u¡A¹¸¹¸·~·~ªº¼w°êÂå¥Í¡G

    ©¼¯S¨Uº¸¤Ò©£¶¾¬I®õ¼w¡C

    ¥LÂ÷¶}ªº³o¤@¤Ñ¬O¥Á°ê¦~¤ë¤é¡A¤U¤ÈÂI¤À¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶