當晚方無應出去了一趟，他要去找到小武之前藏在貧民窟的設備儀器。小武受了傷，行動反而沒有他方便。
等方無應離開，小武收拾完了教堂，瑪利亞也把晚餐做好了，方無應帶去簡單的干縮面，被水一煮聞起來格外香。
那是他們仨的晚餐，另外瑪利亞又特意留了一碗給方無應。
「他跑哪兒去了？」鷹翼忍不住問，「呃，我是說你表哥。」
「他有些事情要忙，可能晚些回來。」
鷹翼沒吭聲，過了一會兒，才說：「他是本地人？好像是世家子弟。」
小武不禁暗笑，他搖搖頭：「他就是喜歡打扮成那個樣子，不過我表哥是個很靠得住的人，放心好了。」
「唔……」
「龍先生不也是一副庸庸碌碌的商人打扮麼？所以外表是不可信的。」
鷹翼笑起來：「他的外表和內心是截然相反的。人家以為像他那樣的老朽，必然是對時局滿腹牢騷，其實他從來不發牢騷——哦，那種愛當街大罵『國將不國』貌似愛國的老朽我倒是見多了，鬼子一來照樣乖乖當了順民。」
「和龍先生很熟？」
鷹翼點點頭：「其實……他是我的老師。」
「原來如此。」
「很小的時候就跟從了他。老師是個不愛說廢話的人，更不喜歡發牢騷，或者搞些聲勢浩大作用卻為零的舉動，他總說，氣力要花費在值得的地方，要做真正值得的事情，就不要在意表象如何。」
「你的老師……喜歡詩詞？」
鷹翼笑了一下：「尤其喜歡李後主的詞。」
「……」
「每次我說亡國之音不可取時，他就說，孩子，你懂什麼。不知死之悲，焉知生之歡？他說在這一點上，後世詩人沒幾個比李後主更明白透徹的了。」
談起龍雨生，鷹翼的話明顯多起來。
小武默然了良久，搖搖頭：「李後主也不見得真就明白了生死這回事，只不過……只不過他比旁人被迫往前去了一步而已。」
「或許吧。」鷹翼歎了口氣，慢慢躺下，「老師自己是有大悲哀的人，悲觀的人卻又前進得比誰都奮勇，這種反差常常使我詫異。」
倆人許久都沒說話。
過了一會兒，小武看鷹翼臉色發白，他明白那是疼痛上來了，剛才方無應的檢查折騰到了傷口。
「真糟糕，今天沒弄到止疼藥。」他起身又翻了翻方無應留下的醫藥包，但是裡面沒有麻醉功能的藥物。
「沒關係，忍忍就過去了。」
雖然鷹翼這麼說，但細密的汗珠仍然滲出他慘白的額頭。
小武有些不忍，他坐回到床頭，想了想：「要是有東西分散一下注意力，或者……」
「喂，你會不會唱歌？」
小武錯愕：「唱歌？呃，這個……倒是會一點兒……」
他精於書畫，諳於音律，工於詩文，詞尤為五代之冠，本來唱歌對小武不是什麼難事，但面對一個四十年代愛國青年，小武一時想不出該唱什麼才好。
「那就隨便唱一個吧，只要唱就好。」
「可我不會時下流行的那些……」
鷹翼苦笑：「極好，我也不樂意聽《夜上海》，反正你喜歡唱什麼就唱什麼，只是拜託別唱『小樓昨夜又東風』，那種歌我聽了更疼。」
小武笑起來：「不會，我也不喜歡那種歌。對了有個好聽的，我覺得你會喜歡。」
然後他想了想，就低聲唱起汪峰的《我愛你中國》。
每當我感到疼痛就想讓你抱緊我
就像你一直做的那樣觸摸我的靈魂
每當我迷惑的時候你都給我一種溫暖
就像某個人的手臂緊緊摟著我的肩膀
……
小武的嗓音極佳，歌曲的旋律又很耐聽，在他唱的時候，鷹翼連眼睛都沒有眨一下。等他唱完，鷹翼忽然要求他再唱一遍。
「……真好聽。」鷹翼的樣子像夢囈，「這是誰唱的？」
小武笑笑：「我也不知道，就是偶爾有次經過鮑家街43號……」
「鮑家街43號？沒聽說呀。」
「唔，反正就在那兒，聽見人唱這首歌。」小武說，「有人說聽著彆扭，說唱歌的人不該唱這種歌，可我覺得好聽，就背下來了。」
「再唱一遍吧。」
於是在方無應回來之前，小武又給鷹翼唱了一遍那首歌，他不知道提前將21世紀的歌曲唱給上個世紀的人聽，究竟會引出何種後果，但至少此刻，他更願意拿這首搖滾愛國風，來撫慰這個熱血青年的心。
方無應回來得很遲，但儀器設備卻完好無損地找到了，小武將它埋在一口枯井裡，然後上面蓋了許多爛樹枝和磚塊。既然任務完成，方無應就先把儀器送了回去。
「瞧你藏那鬼地方，真是鬼都找不出來。」方無應抱怨道，「挖了我一手黑泥。差點挖錯了。」
「怎會？很好找的呀？」小武詫異道，「附近就那一口枯井，我不是告訴你旁邊有一戶人家……」
方無應的表情凝滯了一下，他搖搖頭：「……燒掉了。」
「燒掉了？」小武瞪著他，「什麼燒掉了？那一片還有好幾家住戶呢！」
「全燒掉了，一片焦土。」方無應低頭擦著手指，「我是在焦土和瓦礫中找到那口井的，你給的所有提示全都被燒乾淨了，連牆面都倒塌了。」
「那……那些人呢？我當時還看見一個乞丐……」
「沒有人，那兒已經沒法住人了。」方無應說，「開始我以為找錯了，後來人家告訴我，為了防範瘟疫蔓延，鬼子昨天用了燃燒彈，把那一片全都燒掉了。」
「燒掉？！那兒還住著人呢！」
「鬼子會把中國人當人麼？」
「……」
那個夜晚，小武再也無法入眠，他始終記得當他埋好儀器，踉踉蹌蹌從骯髒的泥裡起身，對面的乞丐竟給他端來一小碗難以下嚥的雜糧……
「窮人幫窮人，吃吧。」那個乞丐當時說。
可現在那乞丐去了哪裡？或者，他是否還活著？
……
第二天，他帶著烏黑的眼圈去了安防站。
今天蒼川似乎格外興奮，他不再拉著小武講日本，卻開始讓小武給他講詩詞格律。
「我對古中國的這些東西非常感興趣！」蒼川說，「平安時期的女作家經常會引用唐朝的古詩，我喜歡這些優美的詞句。既然你昨天能和人討論詩詞，那想必對此頗有學問。」
他將那本《南唐二主詞》推到小武面前。
「這個，給我講講。」他說，「我知道，李煜是中國最偉大的詞人。」
小武把臉埋在手心，他一時說不出話來。
「怎麼了？陳君？」
很久，小武才抬起頭來：「……沒什麼。我的學問也很粗淺，這些，恐怕講不太通。」
「怎麼會。你們中國人，這些不都是必學的課程麼？」蒼川索性正襟危坐，「從今天開始，我將把陳君你當做老師，所以，請您務必耐心教導我。拜託了！」
小武再沒法反駁，他拿過那本《南唐二主詞》，能感覺上面散發出的淡淡藥水味道。
想必為了檢查這本書，日本人用過各種辦法，今天要他來講這些，也是為了證明小武昨天說的不是虛言。
「好吧……」小武極其勉強地對蒼川說，「我只能講講最基本的，如果想深入學習，蒼川先生，您還是得去找真正的學者。」
「沒關係！你講得就很好了！」
「正如封面所提，想必您也知道，李煜是南唐最後一個皇帝。」小武用顫抖的手指慢慢翻開書，「這是一個……懦弱的，不願挺身面對亡國現實的人，所以我們從他的作品裡，也可以看出這種特徵。」
給蒼川講授詩詞的「課程」，整整延續了兩個鐘頭。
從安防站走出來的那一刻，小武感覺到了從未有過的疲倦和痛苦，他從沒有在他人面前，這樣剖析過自己的作品，並且是和一個鬼子……
他從未這樣正視過自己的過去，面對那些曾一度想完全忘記的屈辱。
亡國之辱，社稷之痛，沈腰潘鬢銷磨。
而如今，他又不得不再次面對這種傷痛，並且是以另外一種「亡國奴」的身份。
慢慢走在街上，身邊流星般竄過的報童高聲叫嚷，打斷了小武的沉思：「……號外！號外！滬興商會會長龍雨生被暗殺！」
小武的耳畔，轟的一聲響！
他不由分說抓住報童，從對方手裡奪了一份報紙，那白底黑字碩大的標題，一如報童所念：滬興商會會長龍雨生，今晨被發現在寓所中槍身亡！
《附錄》
「鮑家街43號」，是汪峰單飛前所在的樂隊名稱，這個地址其實是中央音樂學院所在地。