紐約這座港口城市成立之初在北美大陸的地位並不明顯，但經過美國獨立戰爭之後，它的經濟發展迅猛，18世紀末，紐約超過費城成為美國第一大貿易港市，到1830年時，它又超過墨西哥城成為整個美洲最大的城市！
作為1785到1790年間美國的首都，紐約的規模也隨著時間的推移而不斷擴大，1898年，經過全民公投，皇后、布魯克林、史泰登島和布朗士四區都劃歸紐約，到1900年，新擴大後的紐約人口達343萬人，超過了當時世界上許多歷史非常悠久的大都市！
19世紀中後期，當德意志帝國剛剛獲得統一的時候，美國就已經在國內生產總值上超過英國，進入20世紀後，當英德法俄等國將大量的人力物力投入到戰爭準備時，美國依然在全力發展他們的經濟。
到一戰爆發時為止，作為美國的經濟中心，紐約擁有全世界最繁華的市區、最現代化的公交系統以及最令人羨慕的摩天大樓，為了躲避戰禍，許多歐洲貴族、富商還有各行各業的人才紛紛湧入這座現代化的城市，這更讓紐約成為戰爭中一枝獨秀的超級大都市。
「現在報告新聞，今天凌晨4時10分左右，一艘英國籍商船在紐約灣外約10海里處發生爆炸，這艘滿載貨物的萬噸級遠洋輪船目前仍在航道上漂浮。據海軍部門估計，它將在兩個小時之內完全沉沒，請過往船隻注意規避！目前該船爆炸原因尚不明確，海軍部發言人表示，他們將會盡快查明真相，目前初步推測為鍋爐爆炸，請市民們不用擔心，如果有人在您身旁宣揚那是德國潛艇所未，請不要相信，並及時向海軍有關部門舉報這些煽動者！」
收音機中傳出的女聲十分悅耳，但當張海諾將這則新聞的內容轉述給艇員們聽的時候，所有人都大笑起來。美國政府遮掩壞消息的技術還真是拙劣，竟能將來自外部的魚雷攻擊說成是鍋爐爆炸，真不知道那些英國水手們聽了這則新聞會作何感想。
從另一個角度講，張海諾覺得美國政府越是害怕這樣的消息會引起國民恐慌，形勢就越對自己有利。不過，自從早晨在紐約港外擊沉那艘英國商船之後，這片海域便有大批美國軍艦出現，害得張海諾他們在水裡足足憋了5個小時，直到午飯之後才浮上水面來收聽廣播。
「中尉，這紐約港外的美國軍艦可比波士頓那邊多得多，您說我們是不是回波士頓那邊去啊！」
20歲還不到的參謀軍官奧托.馮.格倫布考准尉很謹慎的提出了自己的看法。
張海諾和善的看了他一眼，那張清秀的臉龐上甚至還有幾分未脫的稚氣。對先後呆過4艘潛艇、指揮過其中3艘的他來說，U148這組艇員最大的特點就是年輕，除去26歲的大副西蒙和兩名25歲的輪機兵凱倫、維爾海姆，其他艇員的年齡都不超過23歲！
不可否認，年齡結構的年輕化讓潛艇上充滿了青春的活力和幹勁，但經驗上的缺乏將是他們最大的不足，而這個現象也從另一個方面反映出德國軍隊在人員上的窘境——越來越多像安娜弟弟那樣沒有一點戰爭經驗的德國青年被徵召入伍，他們中將有許多人成為戰爭的炮灰，這一切和歷史上二十多年後的那場戰爭那樣的相似。
「奧托，你的出發點很不錯，避實就虛！可是在戰場上我們要學會逆向思考，在之前的三天我們已經知道有兩艘船被我們的水雷炸沉、一艘被炸傷，其中還有一艘是美國軍艦，美國政府怎麼安慰他們的民眾是一回事，我想他們的海軍現在一定已經加強了波士頓附近海域的巡邏和警戒強度，也許掃雷艇正在忙著清掃我們布下的水雷。反觀這裡，紐約，儘管美國人會迅速加強這裡的警戒，但我想因為那些新聞的關係，進出這座港口的商船警惕性依然不會很高，而且每天進出港口的船隻這麼多，美國海軍總會出現疏漏，這便是我們呆在這裡的機會所在了！」
奧托是個天賦不錯的小伙子，他很快便想通了張海諾所說的這些話。
「您說的對，中尉！只可惜我們已經沒有水雷了，不然在那些商船頻繁經過的地段布設一些水雷，肯定可以取得很好的戰果，說不定還能讓紐約港內的商船幾天不敢出航！」
「如果我們有五艘、十艘甚至更多的潛艇，就足以長期封鎖整個紐約港，那樣不但港口會陷入恐慌，整個美國東海岸都會人心不安的！」
聽了張海諾的這番話，坐在旁邊的埃德文、西蒙等人無不一臉唏噓，比起在英國周邊海域作戰的艱難情況，在美國東海岸狩獵實在太容易了！
在接下來的一周時間裡，張海諾的策略就是每天最多只攻擊一艘從紐約港駛出的商船，不一定要挑最大的，但攻擊的一定會是一艘美國船，而從收音機裡，他們每天都能聽到紐約當局的電台播報這些消息，一開始還能以觸雷、事故或者德國間諜搞破壞所為作遮掩，到了後面幾天的時候，可能是遭到太多來自外界的質疑聲，美國海軍部的發言人終於承認紐約港外的爆炸事件極有可能是德國潛艇所為。儘管他們一再宣稱海軍將會加強港口警戒巡邏力度，甚至可以派遣軍艦為單獨航行的船隻進行有限護航，但是張海諾還是清楚的看到每天進出紐約港的商船數量都在下降。
他雖然不知道這究竟會給美國人帶來多大的損失，但可以確定的是，紐約市政府、美國海軍部甚至是白宮的某些高級官員都在惡狠狠的詛咒自己。
然而，張海諾和他的艇員們絲毫不為這種詛咒所影響，到了6月15日，也就是U148抵達美國東部海域的第14天，張海諾用艇上的最後兩枚魚雷擊沉了一艘在紐約港外航行的美國輕巡洋艦，那艘裝甲薄弱的戰船哪裡經受得起兩枚德國魚雷的連續打擊，很快便在劇烈的爆炸中四分五裂，由於這次攻擊發生在晚飯時分，地點又距離紐約灣海峽入口非常近，許多人都有幸目睹了這精彩的一幕。
儘管美國海軍隨後調遣大批艦船在紐約灣外大肆搜尋肇事的德國潛艇，但怎奈他們的水下探測技術有限，加上夜幕很快降臨，U148還是安然撤離了這一水域。
帶著擊沉商船5艘、擊傷3艘、擊沉軍艦1艘的豐碩戰果，張海諾和他的U148踏上了返航的路程，他們的這次遠航堪稱成功，但戰術上的勝利永遠無法彌補戰略上的潰敗。當他們再一次經過漫長的航行返回威廉港時，碼頭上沒有鮮花、沒有歡呼，軍港內的氣氛壓抑的令人擔憂。