感受到手臂上傳來的力量越來越弱，葉知秋放開了勒住少年脖子的胳膊，拉住他的衣領讓他轉了個身，然後用力按在樹幹上。少年身後背著的步槍在他的後背和樹幹之間起到了阻隔的作用，痛得少年大叫了聲。
葉知秋把臉湊到少年的面前，仔細打量了他一下，少年的膚色很健康，從他的面部皮膚和手上的血管隆起程度來看，他的生活環境應該比較優越，至少沒幹過什麼重活，但是很顯然，他近期的生活質量下降得厲害，身上有多處傷痕，而且有些營養不良。他皺眉問道：「你是誰？」他早就發現有人跟蹤了，事實上，野外追蹤是一個技術難度很高的活，顯然少年不適合這份工作。但是葉知秋實在想不到自己會捉到這麼個小不點，很難想像他這樣大的美國男孩會背著把步槍隻身在野外活動。
少年瘋狂的喘著氣，似乎想把一生需要的氧氣都吸進肺裡，他垂著頭，不敢看葉知秋的臉，只是用兩隻手捧住脖子，一幅生怕葉知秋捏死他的樣子。
再一次打量了面前的少年一眼，葉知秋放開按住他胸膛的手，退開了一步，他沒有發覺少年有後援，所以至少不用擔心被人前後夾擊。他靠在剛才藏身的楊樹上，問道：「我的耐心有限，而且我可不知道什麼未成年人保護法，你最好有能讓我滿意的答案。」
少年聽到他的話，偷偷抬頭瞄了他一眼，然後迅速低下頭去，開始咳嗽起來。葉知秋不耐煩的說道：「好了，回答我的問題，除非你是肺炎，不然就別裝太監。」
少年又咳了幾聲，終於停了下來，低聲道：「我都看見了。」
「看見什麼？」
「你從飛機上跳傘。」
「呃。」葉知秋沒想到居然還有觀眾，他突然注意到少年背著的步槍，皺眉道：「你的槍是哪來的？」
「我父親的。」
「很好。」葉知秋對於少年有問必答的風格很滿意，他伸手從少年身上取下步槍，檢查了一下，皺眉道：「你父親教你把上膛的步槍背在身後嗎？」
「我把保險關了。」
葉知秋哼了一聲，幫他退出子彈，然後把槍扔還給他：「感謝你對北方兵器產品的信任，不過你這槍肯定過質保期了。」少年背著的是一支一九八一年北方兵器生產的五六式自動步槍，槍身保養得很好，但是膛線已經磨損了，顯然這支槍發射過很多子彈，他皺眉道：「你父親在哪裡？我得和他談談。」
少年戒備的看了他一眼：「不是他讓我跟蹤你的。」
「那當然。」葉知秋說道：「也不是他帶你到這裡來的，我知道。那麼你為什麼出現在遠離城市的丘陵地帶？童子軍拉練嗎？我不知道美國的孩子們遠足的時候還帶自動步槍，你父親對你還真放心。」
他緊盯著少年的眼睛，看到他迅速低下頭，於是放鬆了語氣說道：「你不屬於這裡，我能猜出你為什麼會在這，但是其他的事情需要你來告訴我？」
少年低著頭想了一會，慢慢說出了他的經歷。他叫鄧肯.林恩，冬天和他的父親一起來阿拉斯加獵熊，但是很不走運的是，獵熊季節剛剛開始，他們就變成了喪屍的獵物，經過了這半年之後，當初一起來到這片土地的人中只剩下了他和他的父親，惡劣的生存條件下，鄧肯的父親病倒了，所以小鄧肯不得不擔負起尋找食物的重任，當他發現葉知秋之後，因為好奇，才會選擇跟蹤他。
聽鄧肯說完，葉知秋看著他，慢慢說道：「我沒見過你的父親，但是我猜想，他應該是一位正直的人，那麼作為他的孩子，說慌是一種可恥的品德。」
少年低垂著頭，半晌才說道：「我沒說慌。」
「那用你父親的名字發誓。」
鄧肯愣了一會，不再堅持他的說法，抬頭看著葉知秋說道：「我只想知道你有沒有抗生素。」
「你父親怎麼了？」
少年搖了搖頭：「他在發燒，不斷咳嗽。我們懷疑是肺炎。」
葉知秋的神色嚴肅了起來，他問道：「他受傷了嗎？」
少年想了想，搖頭道：「不。」
「多久了？我是說他生病。」
「半個月吧。」少年拿不準他的意思，支吾著回答，很顯然，他對他的戒心很強，這更加堅守了葉和秋的猜想，鄧肯肯定知道一些關於他的身份。
「帶我去看看他。」
「不。」少年很堅定的回答。
葉知秋望著他，慢慢說道：「我不會傷害他的。」
「好吧。」葉知秋點了點頭，從背包裡翻出一些藥品和食物放到少年的面前：「替我向你的父親問好。」
少年有些驚喜的看著地上的東西，猶豫著伸出手，拿著一個藥瓶，然後一臉茫然的問道：「這是什麼？」
「阿斯匹林。」葉知秋說道：「那是日文。」他跳傘的時候掉進了火場，可以說一無所有，後來在火場附近又沒有找到戰友們的背包，很顯然楊筱他們在攻擊前輕裝了。所以葉知秋現在的裝備都是從日本科研隊伍那裡拿來的，說明當然都是日文。
聽到他的話，少年臉上立刻顯出了戒備的神情，他抬頭望著葉知秋，問道：「你是日本人？」
葉知秋把他的神色變化都看在眼裡，嘴上卻沉吟道：「我對這個說法感到遺憾。」他站起身，伸手比了一下自己的身高：「一般來說，純種的日本人是不會長到我這麼高的。」這個說法比較陰損，起碼日本男籃的人不會同意，但是少年對於亞洲人種的認識顯然不怎麼深刻，葉知秋不介意幫助好萊塢培養美國下一代的優越感，順便踩一下讓自己痛恨的對象。（事實上，關於這一點我還是查了一點資料的，上面的說法和我的認識相反，但是基於國統局對於國內工資水平的報告，我有選擇的在報告中中國人平均身高的數據上加了一半，個人認為這應該比較符合事實。當然，也許我應該減一半的。）
說完，他重新彎下腰，把自己的臉湊到少年的眼前，說道：「記住，個子像我這樣高並且品德高尚的人，都是中國人。」