原來，符拉沃德準備到總控制室視察一下工作，沒想到還門還沒開，就聽到裡面傳來了麥考利將軍的慘叫聲。他機警地指揮門口的士兵守在原地，自己卻迅速離開。他沒有返回自己的房間，而是立刻逃到地面。可是他一到了地面卻發現，育空堡已經被加拿大部隊完全佔領了，並且「上帝之門」基地也開始受到攻擊。基地的守軍已經陷入混亂，因為一方面受到加拿大部隊的攻擊，另一方面基地總控制室已經下令停止抵抗，向加拿大人投降，這使得許多官兵不知如何是好。
「士兵，跟我來！」符拉沃德向跑過身邊的幾名士兵高聲叫道。
領頭的下士見是總統符拉沃德急忙立正敬禮，「是，長官。」
「你們幾個馬上跟我走。」符拉沃德說著便帶領他們跑向基地的西門。在西門外的樹林裡還有一個備用的直升機場，有兩架「黑鷹」直升機一直處於待命狀態，供應急撤退。
「長官，到底是怎麼回事？」下士緊緊跟在後面，一邊問。
「傑克遜局長叛變了，勾結加拿大人進攻我們。」符拉沃德邊跑邊說，平時他看似老態龍鍾，但此時卻表現得生龍活虎，跑起步來卻顯得輕鬆自如。「我們得盡快離開，去組織力量來反撲。」
他萬萬沒想到加拿大人也會插手，而傑克遜居然還有一支超時空突擊隊，行動如此之快。現在局勢已經傾頹，杜根和他忠實的手下正在逐步掌控整個「上帝之門」基地。他還來不及聯絡斯普林斯，只好匆忙逃離。
他們很快便跑出了基地西門。這時已經有人從後面追過來，一名軍官口中還不住地大叫：「抓住他，抓住那個叛國者！」
「下士，擊斃他們。」符拉沃德冷酷地下達命令。
但是下士卻沒有馬上執行命令，而是反問道：「長官，到底是怎麼回事？」
「下士，你想違反我的命令嗎？」符拉沃德厲聲責問。
下士鼓起勇氣說：「不，長官。但是那天我看到了，你拿著槍對著杜根總統。現在他們又說是你叛國者。」
「執行命令，你只是個士兵！」符拉沃德朝他憤怒地吼叫。
「士兵，抓住他！傑克遜局長下令抓住他！」那些追來的官兵一邊大叫一邊衝過來。
「把他們攔住！」符拉沃德氣急敗壞地叫道。
「長官……」下士卻一動也不動。
「彭——」一聲槍響，下士應聲倒下去，胸口流著鮮血。只見符拉沃德握著手槍，狠狠地盯著其他人，大聲喝令：「開槍，攔住他們！」
其餘的士兵不敢不從，急忙轉身準備射擊。符拉沃德趁機離開，向樹林跑去。
巨大的超時空傳送儀屹立在鉛灰色的天空之下，昏暗的光線中厚重的球形金屬防護罩顯得十分詭異沉悶。槍聲逐漸稀疏，守衛「上帝之門」基地的美國基本已經投降，傑克遜控制了整個基地。
好不容易終於跑到直升機場，一架「黑鷹」直升機已經轉動著強有力的旋翼，拍打著寒冷的空氣，揚起陣陣薄薄的雪霧。飛機已經做好起飛準備。機上有人正朝符拉沃德揮手，並高喊道：「馬克，快，我們快走！」
原來比爾·斯普林斯已經先他一步逃到這裡。傑克遜帶領超時空突擊隊攻入「上帝之門」基地的總控制室時，斯普林斯正在地面。他看到了加拿大部隊發動進攻，並聽到了傑克遜在廣播中要求美軍放下武器，於是他沒也沒想挽回局勢，便直接跑這裡來了。
符拉沃德跑過去，大聲說：「比爾，我們得分開走！到費爾班克斯，那裡還有我們的人，空軍一號還聽命於我們。我們在那裡會合！」
「可是，馬克……」斯普林斯不希望兩人分開，他擔心符拉沃德單獨行動的安全。
「放心。三個小時後在費爾班克斯如果等不到對方，就自己行動！」符拉沃德說完便跑開，衝向另一架「黑鷹」直升機。旋翼揚起的強風撕扯著他的衣服，使得輕微雪霧中奔跑的符拉沃德更顯得狼狽。
斯普林斯只好叫飛行員率先起飛。
四名超時空突擊隊員被派去追捕符拉沃德，但他們通過持續的超時空轉移趕到西邊樹林中的直升機場時，一架「黑鷹」直升機已經呼嘯著飛向西南方，另一架「黑鷹」直升機的飛行員已經被人槍殺在駕駛艙上。
控制制室裡，傑克遜果斷地下令：「馬上啟動愛國者防空導彈！一定要擊斃他！」
相控陣雷達迅速啟動，電子波束不斷地掃瞄陰沉的天空，捕捉目標。
「鎖定目標，長官。」操作員高聲報告。
「雙發齊射！」傑克遜說完猛吸一口已經點燃了的雪茄，即使在這個全面禁煙的地下指揮制室裡，他還是控制不住他的煙癮。
兩枚「愛國者」導彈尖叫著撞破發射管的塑料蓋，噴出耀眼的烈焰躍向灰濛濛的天空，直撲正沿著雲屋下方遠去的「黑鷹」直升機。
「黑鷹」直升機迅速拋灑出大量熱焰彈，並向低空實施機動，企圖躲過攻擊。但是這一切都是徒勞的。兩枚「愛國者」導彈在灰空中劃出漂亮的弧線，精準地擊中「黑鷹」直升機，猛烈爆炸。直升機和導彈都化作一股艷麗、碩大的火球，在陰雲之下曇花一現，很快便迅速消失。
「長官，雙發命中！」控制員興奮地報告。
「馬上派出搜索隊，一定要找到符拉沃德的屍體！」傑克遜冷靜地下令。
「是，長官。」
「傑克。」傑克遜身後傳來了一聲虛弱的叫聲。他回過頭來，只見著杜根被卡維利和布萊克默架著走進來。
「先生，我們成功擊毀符拉沃德的直升機。」傑克遜急忙報告，「他很有可能已經死了，我已經派出搜索隊去找屍體。」
「很好，傑克。」杜根吃力地微笑著說，「影子房」的心靈控制給了他很大的傷害，現在還相當虛弱。
愛德華·默多克也走了進來，高興地說：「先生們，一切盡在掌握中，自由的秩序又恢復了！」