阿拉斯加育空堡，混沌的夜空再度飄下片片雪花。
斯科特·麥考利將軍走進符拉沃德的辦公室，儘管消息非常令人沮喪，但沒他還是鼓起勇氣向總統報告：「長官，我們已經確認，第五集團軍剩餘的人員已經投降。根據蘇聯新聞社公佈的消息，我們有三百二十六人被俘，包換格蘭特·菲茨傑拉爾德將軍。」
「好了，我知道了。」符拉沃德不耐煩地打斷手下的話，並示意他馬上離開。
麥考利上將只好退出了辦公室。
符拉沃德坐在辦公桌後面，一動也不動，面無情，像一座雕像立在椅子上。蒼白的銀髮在明亮的白熾燈下反射出道道寒光。這一次行動的失敗，不僅丟掉了一位將軍，還有兩個極為寶貴的裝甲師以及兩萬多名美軍將士。而這種沉重的損失卻源於他內心的私怨，可以毫不誇張地說，他利用美國的軍隊為謀取私事，並且遭到嚴重的失敗。
但是符拉沃德並沒有因此而受到良心的譴責，畢竟他的主要意識可是那位第三帝國的心靈控制大師喬伊·庫肯，美國人不過是他的炮灰，死多少都沒能觸動他的情感。雖然在美國生活了這麼多年了，對美國還是有了些感情和歸屬感，可畢竟他的內心深處還是納粹分子。儘管不能恢復神聖的第三帝國，可他對世界的野心愈發強烈。特別是尤里「臨時」接任蘇聯最高統帥一職後，符拉沃德更是迫不及待地奪取權力，並發動對尤里的直接進攻。
他絕不能讓曾經是自己實驗的小白鼠打敗自己。二十多年前在蘇聯復地的那一場決鬥中，他與尤里兩敗俱傷，算是打了個平手。而今天，早已經失去了心靈控制能力的符拉沃德只能憑借自己控制的美國軍隊來打敗尤里。然而這一次失敗的「死神鐮刀」作戰卻出了問題，最終全軍覆沒。真可謂天意。
向來不把命運當回事的喬依·庫肯終於開始認為是命運導致他一連串的失敗。從三十多年前第三帝國崩潰時開始，他的心靈控制能力實驗一直進行不順，以至於後來身體受不了。靠著自己的天才，他成功地運用電擊，將自己的意識轉移到了塞思·亞當斯身上。可是這位堅強的猶太青年不屈地堅持意識反抗，改名為喬依·庫肯的塞思·亞當斯經常做出歇斯底里的舉動，甚至企圖自殺。以意識存在於塞思的大腦裡的喬依·庫肯不得不採取一個極端的手段，對自己意識寄存的大腦進行心靈控制。這一行為成功地清除了塞思的大部分意識，卻使他的身體受到嚴重傷害。
不得已，他又命人進行了一次電擊，將自己的意識轉移到了一名叫馬克·符拉沃德的美軍被俘軍官身上。他之所以選擇符拉沃德，除了對方擁有良好的身體素質之外，還因為德國行將傾倒，以當時的國際形勢，擁有一個美軍軍官的身份要具有無可比擬的優勢。然後隨著美軍的到來，他以符拉沃德的身份「回到」了美國，並在美國軍隊中繼續效力，等待崛起的機會。
當第一次紅色戰爭爆發時，他指揮部隊攻入了烏拉爾和新西伯利亞地區。可也就是在那裡，他居然遇到了那個曾經被他當作心靈控制實驗的小白鼠凱恩·亞當斯。已經改名為尤里的凱恩探索到了塞思殘餘的意識，於是符拉沃德將計就計引誘他上當。可沒想到尤里竟然已經強大到與他的水平相當。
最後兩人的決鬥導致了過於強大的心靈激盪，致使雙方都失去了心靈控制能力。但尤里在他的導師和助手的幫助下恢復了一定的心靈控制能力，他卻不能。從此以後，符拉沃德只好靠著權謀繼續走上美國的權力核心。當他奪得美國總統的寶座後，以為憑借強大的超時空傳送儀和新銳的光稜坦克部隊，可以用軍事的手段對消滅尤里，並順便為美國的抗戰形勢取得扭轉性的勝利。怎料結局竟會是如此。
看來喬依·庫肯命中注定敗在凱恩·亞當斯手裡了。可是如果美國覆滅，他的野心甚至連他的生存都將是個大問題。擺在符拉沃德眼前的選擇，唯有竭盡自己的能力來幫美國戰勝蘇聯了，進而戰勝尤里。
想到這裡，符拉沃德馬上站了起來，離開了辦公室，來到「上帝之門」的地下指揮所。
這時中央情報局局長傑克·傑克遜迎上來，低聲報告：「我們的人在渥太華發現了他們，默多克總理顯然已經知道一切了。」
「真是禍不單行啊。」符拉沃德不禁輕輕歎息了一句，「我以為他們會死在北極地區的荒原裡，沒想到居然還能活著跑到渥太華。」
「那時我們只找到飛機的殘骸，我就說過你沒必要急於正式就任……」傑克遜叼著沒有點燃的雪茄，嘟噥著。
「你派人盡快跟他們聯繫上，就說我得跟哈羅德好好談談。」符拉沃德果斷地說，「你也清楚，蘇軍很可能就要重新發動進攻了，如果他們這時候把事情給捅出來，美國不用蘇聯人攻打，也會馬上完蛋的。」
「好吧。」傑克遜點點頭回答，「要不我親自去一趟渥太華吧？」
「也好，你見到哈羅德後要跟他講明利害關係，告訴他我想跟他直接談談。」
「好的，我這就出發。」傑克遜說完就準備離開。
「傑克。」符拉沃德突然叫住他，伸出右手，說：「謝謝。」
傑克遜握著他的手，卻什麼也沒有說。然後就走了。
符拉沃德轉身走到巨幅地圖前，找到麥考利將軍，大聲問：「麥考利將軍，現在敵人的情況怎麼樣了？」
「長官，你看。」麥考利拿著指揮棒指著巨大的美國地圖說，「俄國人在中部和東部集結了七個方面軍。亞特蘭大有田納西方面軍、波羅的海方面軍，孟菲斯和聖路易斯有烏克蘭第一方面軍、白俄羅斯第二方面軍、高加索方面軍，在堪薩斯有遠東第三方面軍、烏克蘭第二方面軍。」
「這可是重兵。」符拉沃德讚歎道，臉色凝重。
敵人的這把重錘會砸向哪裡呢？攻佔東部的國土。這是很有可能的，從五月份進攻開始，紅軍的攻擊目標幾乎都是大城市，他們的行動都是攻城略地，以佔領美國的城市和交通線為戰役目標，並順路消滅抵抗的美軍。像「紅色黎明」、「雙頭鷹」、「老虎鉗」等作戰都是這種戰略思路的典型體現。這一次應該也不例外，東海岸還有許多大城市等著蘇聯紅軍去「解放」。
「但我們無法搞清楚他們的主攻方向。」麥考利將軍說，「我和拉爾森、麥克格倫將軍交換了意見，根據以往的經驗，蘇軍很應該是要繼續向東部的城市群進攻，這也是他們戰爭初期的戰略計劃。」
「如果他們是想圍將我們的ＶＣ集團軍群呢？」符拉沃德望著地圖突然說，「從聖路易斯向東發起攻擊，可以截斷在田納西的ＶＣ集團軍群的後路，從亞特蘭大出擊的部隊還可以在同時從東部包抄。」
「不能排除這種可能，長官。」麥考利贊同道，「但是以目前的力量對比，我覺得紅軍應該沒必要調動這麼多的方面軍來圍剿ＶＣ集團軍群。」
「總之，敵人不動，我們沒法判定他們要的是什麼。你先讓布魯克斯將軍同時做好各種準備吧，待敵人發起進攻後，搞清其主攻再決定行動方向。」符拉沃德果斷地說，「把東海岸的城市都讓給敵人，我們現在只能用空間換取時間了。」
「是，長官。」麥考利將軍急忙去傳達命令。現在他幾乎快把參謀長聯席會議主席雷金納德·麥克格倫將軍給架空了。
命令傳達到田納西納什維爾已經是美國中部時間十月二十一日凌晨四時，繼任阿利·布隆伯格陸軍上將擔任ＶＣ集團軍群的歐文·布魯克斯上將仍然安心地在司令部的休息室裡睡覺。參謀長布魯克·傑斯利·瓊斯將軍接到命令後不得不把他叫醒。
看過電文後，布魯克斯卻把電文往旁邊一丟，不滿地說：「這不是廢話嗎？做好各種準備？等敵人發起進攻後再行動？大家都清楚目前的形勢，我們也只能這樣做。」
他說完整了整披在肩上的軍服，天氣已經轉涼了，秋天早已越過田納西河，向著南方奔去，消解了酷熱的氣候。
「總統擔心俄國人是衝著我們來的。」瓊斯將軍注視著紛繁複雜的地圖說。
「我們現在西面和南面都是強敵。」布魯克斯指著地圖說，「如果他們衝著我們來，很有可能會從北面和東面同時包抄我們。而我們只能向北部撤退。向北部撤退我們有三條路可走，這，這，還有這。」他先後指了三個城市，分別是埃文斯維爾（EvansvilleIndiana）、路易斯維爾（LouisvilleKentucky）、列剋星敦（LexingtonKentucky），「如果敵人封閉了這三個地方，我們就會陷入死地。如果他們從北面先行發起進攻，那就是擺明衝我們來的。將軍，請傳令下去，密切注意敵人的動向。」
「好的，將軍。」